目的 总结GuideLiner^®延长导管在复杂经皮冠状动脉介入治疗(PCI)中的初步经验,探讨其有效性及安全性。方法 选择2015年3月—2017年3月因冠心病于广州市第一人民医院行PCI的患者13例,因复杂病变需要更强支撑力而使用GuideLiner^®延长导管完成手术,总结手术成功率、并发症以及6个月随访主要不良心脏事件的发生情况。结果 13例患者在GuideLiner^®延长导管应用下均成功完成手术。使用延长导管的目的2例手术为辅助球囊通过,7例为辅助支架通过,4例为辅助支架及球囊通过。全部患者均未发生术中及住院期间死亡、急性心肌梗死,未发生急性支架内血栓形成、目标冠脉夹层或穿孔、心包填塞等并发症,6 个月随访均无不良心脏事件发生。结论 应用延长导管可提高支撑力,有效辅助球囊和/或支架到达冠状动脉病变部位,提高手术成功率,安全性较高。

Objective To evaluate the clinical efficacy and safety of GuideLiner^® guide extension catheter during complex coronary percutaneous coronary intervention(PCI) procedures. Methods Thirteen patients with coronary heart diseases performed PCI procedures were included in this study from March 2015 to March 2017. GuideLiner^® guide extension catheters were used in these complex cases. The PCI success rate,incidence of complications and 6-month follow up data were observed. Results Benefited from the stronger support produced by GuideLiner^®, PCI success rate was 100%. The guide extension catheters were used for the delivery of balloons in 2 cases, while 7 cases for stents, and 4 cases for both balloons and stents. No death were observed during the procedure or in hospital, and there were no dissection or acute myocardial infarction. During 6 months of follow-up,there was no major adverse cardiac events (MACE). Conclusion GuideLiner^® guide extension catheter may improve procedure success rate by ensuring the delivery of balloons and stents in complex PCI.

目的 比较替格瑞洛片与氯吡格雷片在临床住院急性冠状动脉综合征患者使用中的出血风险。方法 选择2016年1月—2016年11月于我院心血管内科住院的264例急性冠状动脉综合征患者。将患者随机分为两组,替格瑞洛组(A组)131例,氯吡格雷组(B组)133例。对两组患者出血情况进行比较。结果 住院期间两组患者均无严重心血管不良事件(MACE),均未见黑便及需要输血的严重出血。轻微出血患者数,A组:17例占13.0%(17/131),B组:3例占2.3%(3/133),A组轻微出血风险高于B组,差异有统计学意义(P＜0.01)。结论 替格瑞洛轻微出血风险发生率高于氯吡格雷,均未见MACE发生及严重出血病例,临床使用中需注意此问题,并建议更多的临床研究出现。

Objective To compare the risk of bleeding between Clopidogrel and Ticagrelor in inpatients with acute coronary syndrome. Methods 264 patients with acute coronary syndrome who were admitted to our hospital from January 2016 to October 2016 were selected. The patients were divided into two groups randomly, 131 cases with taking Ticagrelor tablets and 133 cases with taking Clopidogrel tablets. The risk of bleeding of the two groups were compared. Results There were no serious adverse cardiovascular events (MACE) between two groups. Severe bleeding events were not obsereved in Ticagrelor and Clopidogrel group. The number of cases with mild bleeding were 17 in Ticagrelor group(13%) and 3 in Clopidogrel group (2.3%). The incidence of minor bleeding risk in Ticagrelor group was significantly higher than the Clopidogrel group(P<0.01). Conclusion The incidence of minor bleeding risk in Ticagrelor group was higher than Clopidogrel.There was no MACE occurrence and serious bleeding among two groups. We need to pay more attention to this problem in clinical use, and more clinical research should be proposed.

目的 探讨生脉注射液联合环磷腺苷治疗慢性心力衰竭的临床疗效及对其心功能的影响。方法 选择本院2016年3月—2017年4月收治的90例慢性心力衰竭患者,随机将其分为2组,各45例。对照组采用环磷腺苷静脉滴注治疗,在此基础上观察组加用生脉注射液治疗,比较两组临床疗效、心功能及药物不良反应。结果 2个疗程后,观察组总有效率、LVEF、CI及CO水平均较对照组高,差异有统计学意义(P＜0.05);两组治疗期间药物不良反应率相比,差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 生脉注射液联合环磷腺苷可提高慢性心力衰竭临床疗效,改善心功能,且用药安全性较高。

目的 观察关节镜下清理术联合中药熏洗治疗痛风性膝关节炎的临床疗效。方法 收集2013年7月—2016年7月期间收治于我院骨科的痛风性膝关节炎患者,根据纳入及排除标准,获得44例患者,共44个膝关节。根据术后是否采用中药熏洗治疗,将其分为治疗组25例及对照组19例。观察内容:术后1周及术后3月的WBC、BUA、ESR、CRP、膝关节疼痛VAS、Lysholm关节功能评分;2组患者术后6月、12月随访时的膝关节疼痛VAS、Lysholm关节功能评分。结果 ①2组患者术前与术后1周的膝关节疼痛VAS、 Lysholm关节功能评分组内比较差异有统计学意义(P＜0.05),术后1周的膝关节疼痛VAS、 Lysholm关节功能评分组间比较差异无统计学意义(P＞0.05)。②2组患者术前与术后3月随访的WBC、BUA、ESR、CRP组内比较差异有统计学意义(P＜0.05),术后3月随访的WBC、BUA、ESR、CRP组间比较差异无统计学意义(P＞0.05)。③2组患者术后3月、6月、12月随访的膝关节疼痛VAS、Lysholm关节功能评分组间比较,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 关节镜下清理术结合中药治疗痛风性膝关节炎能有效减轻患者膝关节疼痛,值得临床使用。

Objective Retrospective evaluation of the curative effect of the arthroscopic debridement combined with Chinese medicine fumes in the treatment of the gouty arthritis of knee joint.Methods We analyzed 44 patients (from July 2013 to July 2016 in the orthopaedic department of the Sichuan Second T.C.M.Hospital)with gouty arthritis of knee joint. The all 44 patients were divided into treatment group and control group according to postoperative management that whether or not to apply Chinese medicine fumes.The treatment group,25 patients, were all treated by arthroscopic debridement combined with Chinese medicine fumes,and the control group,19 patients, were all treated by arthroscopic debridement only.The observation targets were as follows: VAS、Lysholm、WBC、BUA、ESR、CRP of postoperative after 1 week, 3 months,and VAS、Lysholm. postoperative VAS、Lysholm after 6months、12months.Results Compared the preoperative contents with postoperative contents after1 week,there was statistically significant difference in VAS、Lysholm of both groups(P＜0.05).There was no statistically significant difference in VAS、Lysholm in postoperative 1 week between two groups (P＞0.05). Compared the preoperative contents with postoperative contents after 3 month,there was statistically significant difference in WBC、BUA、ESR、CRP of both groups(P＜0.05).There was no statistically significant difference in WBC、BUA、ESR、CRP of postoperative 3 months between two groups(P＞0.05). There was statistically significant difference in VAS、Lysholm of postoperative 3 months and 6 months between two groups(P＜0.05).Conclusion Arthroscopic debridement combined with Chinese medicine fumes may improve the quality of life in the treatment of gouty arthritis of knee joint,and it is worthy of wide clinical application.

目的 分析睾丸非肿瘤性病变的超声与CT诊断价值。方法 回顾性分析58例经临床病史、超声、CT或病理证实的睾丸非肿瘤性病例,结合临床病史,分析其超声与CT表现,包括炎性(或感染性)病变、外伤性病变、先天性病变及扭转急症。结果 所有病例均行CT检查,睾丸炎症性病变共39例(包括一般性炎症,脓肿和结核),其中19例行超声检查;睾丸外伤8例,隐睾9例,睾丸扭转2例,均行超声检查。睾丸炎症性病变临床表现为患侧或双侧阴囊不同程度的红、肿、痛,或白细胞升高、其他脏器伴发结核,超声表现为睾丸体积不同程度增大,根据炎症坏死程度不同,回声表现为回声均质、回声减低、回声不均质,坏死灶内无血流信号;CT表现为睾丸体积增大,根据炎症性病变的不同可表现为睾丸轻度强化、环形强化,可伴有睾丸鞘膜积液、点状钙化或积气;睾丸外伤均有阴囊外伤史,根据受伤程度表现为白膜下血肿、实质出血、睾丸破裂;隐睾表现为睾丸位置异常或缺如;睾丸扭转表现为睾丸短时间内剧烈疼痛,并进行性加重,超声表现为“镯环征”,CT表现为精索扭转、水肿,睾丸实质水肿。结论 睾丸非肿瘤性病变超声与CT征象均具有特征性,结合患者病史可作出准确诊断。超声检查较为便捷,CT检查可免除受检者接触性疼痛、可对盆腔及腹腔进行更为全面的观察。

Objective: Discussion on diagnosis of testicular non-tumorous lesions by ultrasound and CT.Methods: Rretrospective analysis of 58 testicular non-tumor cases proved by clinical history, Ultrasound, CT or pathologically,combined with the clinical history, and analysis of the Ultrasound and CT features,including inflammatory or infectious disease, traumatic disease, congenital disease and acute torsion.Results: All cases were examined by CT,the testicular inflammatory lesions were 39 cases, 19 of them were examined by ultrasound; testicular trauma 8 cases,cryptorchidism 9 cases, testicular torsion in 2 cases, all of them were examined by ultrasound. The clinical symptom of the inflammatory lesions of the ipsilateral or bilateral scrotum with different degrees of red, swollen, painful, or leukocytosis, other organs associated with TB, Ultrasound showed the testicular volume increased to varying degrees,according to the degree of inflammation and necrosis, the echo showed homogeneous echo, echo reduction, echo heterogeneity, and no blood flow signal in the necrotic area.CT showed an increase in testicular volume, according to the different inflammatory lesions showed mild enhancement of testis, ring enhancement, with a hydrocele, calcification or gas; testicular trauma had scrotal trauma history, according to the severity of injury showed subcapsular hematoma, hemorrhage and rupture of testis; testicular cryptorchidism showed abnormal position or absent; testicular torsion showed testicular short time severe pain, and progressive, Ultrasound showed “bracelet ring sign”, CT showed testicular torsion, edema, testicular parenchyma edema.Conclusion: Ultrasound and CT features of testicular non-tumorous lesions are characteristic, and the accurate diagnosis can be made with the combination of the patient's clinical history. Ultrasound examination is more convenient, CT examination can relieve the patient's contact pain, can be more comprehensive observation of the pelvic and abdominal.

目的 探究聚乙二醇筛查法在高泌乳血症诊断中的临床意义。方法 选取260例HP患者作为观察组以及80例健康体检者作为对照组。应用雅培I2000全自动化学发光检测仪对两组标本进行PRL浓度测定,并将标本进行PEG筛查法沉淀后再次进行PRL浓度测定,将所得数据进行对比。结果 观察组检出MP67例,检出率25.77%,对照组检出MP3例,检出率3.75%,二者差异有统计学意义(P＜0.05);HP组、MP组和对照组之间PEG沉淀前PRL浓度差异有统计学意义(P＜0.05),沉淀后HP组和MP组以及对照组差异有统计学意义(P＜0.05),MP组和对照组差异无统计学意义(P＞0.05);MP在HP引起的各种临床疾病中检出情况差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 应用聚乙二醇筛查法对于排除MPRL对HP诊断的干扰具有可行性,对降低HP的误诊率有着重要的意义。

Objective To explore the clinical signification of polyethylene glycol screening method on the diagnosis of hyperprolactinemiat.Methods We selected 260 patients with hyperprolactinemia as observation group and 80 healthy individuals as control group. The two groups were measured with Abbott laboratories I2000 automatic chemiluminescence detector about the concentration of PRL. Then the groups were measured again after they were precipitated by the polyethylene glycol and the result data were analyzed.Results 78 cases of MP were checked out from the observation group and 3 cases were checked out from the control group. The proportion was 25.77% and 3.75% respectively, and the differences were statistically significant (P＜0.05). The difference of the concentration of PRL before precipitated by PEG among the HP group, the MP group and the control group were statistically significant (P＜0.05). After precipitating, the difference of the concentration of PRL between the HP group and the MP group were statistically significant (P＜0.05), as well as the HP group and the control group. However, there was no difference between the MP group and the control group (P＞0.05). The checking conditions of MP in some diseases caused by HP had no difference(P＞0.05).Conclusion The use of polyethylene glycol screening method is a practicable method to eliminate the interference of MPRL on the diagnosis in HP. It has significance reducing misdiagnosis rate of HP.

目的 通过超声造影成像技术( CEUS)观察颈动脉斑块内新生血管的情况,探讨颈动脉斑块的厚度与新生血管的关系。方法 选择颈动脉粥样硬化患者40例,经常规超声确诊存在斑块,共64个,应用CEUS成像技术检测斑块内新生血管情况。结果 不同厚度的颈动脉斑块的增强强度与斑块厚度成正相关(r=0.897 6,P=0.000 0)。结论 超声造影成像技术可以在常规超声的基础上通过检测斑块内的新生血管,进而判断斑块的性质,提供更多有用的信息进一步评估颈动脉斑块内新生血管增强强度与斑块厚度存在线性正相关性。

Objective To evaluate the neovascularization in carotid plaques by gray-scale harmonic contrast echocardiography (CEUS), and to investigate the relationship between the thickness of carotid artery plaque and the neovascularization.Methods 40 patients with carotid atherosclerosis were selected, and 64 plaques were diagnosed by regular ultrasound. The neovascularization in plaques was detected by CEUS imaging technique.Results The enhanced strength of carotid plaques with different thickness was positively correlated with plaque thickness (r=0.8976,P=0.0000).Conclusion Ultrasound contrast imaging can detect angiogenesis within the plaque based on conventional ultrasound, and then determine the nature of the plaque. More useful information is provided to further evaluate the linear positive correlation between the intensity of neovascularization and the thickness of plaque in carotid plaque.

目的 分析神经营养类药物单唾液酸四己糖神经节苷脂(monosialotetrahexosylganglioside,GM1)与胞磷胆碱(citicoline)联合使用在新生儿缺血缺氧性脑病(neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy,NHIE)的临床疗效并探讨其可能的作用机制。方法 收集2014年1月—2017年6月在广州市第一人民医院新生儿病房住院的54例新生儿缺血缺氧性脑病患儿的临床资料,将收集到的患儿随机分为2组,对照组27例,治疗组27例。治疗组与对照组的治疗的不同在于前者予以单唾液酸四己糖神经节苷脂GM1联合胞磷胆碱治疗,而对照组仅用单唾液酸四己糖神经节苷脂GM1,无用胞磷胆碱。治疗三个疗程后,比较2组用药前后的临床表现、神经功能评分及MRI变化情况。结果 治疗组中临床总有效24例(88.9%);对照组中总有效17例(63.0%)(P<0.05);经过三个疗程后2组的神经功能评分均有上升,且治疗组的效果更明显(P<0.05);MRI检查示2组较用药前病灶范围减少,水肿减轻,治疗组改善更明显(P<0.05)。即经过三个疗程治疗后,两组患儿病情均有好转,且治疗组疗效更明显。结论 神经营养类药物GM1联合胞磷胆碱通过修复、重构神经元、改善其代谢等促进受损的神经功能的恢复,在新生儿缺血缺氧性脑病的应用中具有良好的疗效。

Objective To analysis the clinical therapeutic effect of monosialotetrahexosylganglioside and citicolineon neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy, and explore its possible mechanism.Methods A total of 54 newborn with hypoxicischemic encephalopathy were enrolled from January 2015 to June 2017 in Guangzhou First People's Hospital, and they were divided into control group and treatment group according to the treatment methods, with 27 cases in the control group and 27 cases in the treatment group. Both groups were treated with conventional treatment, the control group added gangliosides, and the treatment group used ganglioside and citicoline. The clinical effects, neurological score and MRI were observed in the two groups.Results The total effective rate was 88.9% in the treatment group,which was higher than 73.0% in the control group (P<0.05). There was no significant difference on neurological score between the two groups before treatment (P>0.05). After treatment, the neurological scores of the two groups were significantly improved, and the score of the treatment group was higher than that of the control group (P<0.05). MRI examinations found that the lesions were significantly improved in the two groups after treatments, and the effect of the treatment group was higher than that of the control group (P<0.05).Conclusion Monosialotetrahexosylganglioside combined with citicolineinthe in treatment of newborn with hypoxicischemic encephalopathy has good effects through repairing and rebuilding the neurons, improving the metabolism to promote the recovery of neurological functions.

目的 了解住院老老年心房颤动(atrial fibrillation,AF)患者的临床特征及抗凝现况。方法 收集2015年6月—2017年9月住院老老年(≥80岁)房颤患者的抗凝用药,合并疾病,合并用药等临床信息,统计并分析,非正态分布的计量资料以中位数表示,采用秩和检验,两组计数资料采用χ²检验。结果 621例老老年患者根据性别分为男女两组,男354人,女267人,159例患者(25.6%)使用华法林,33例患者(5.31%)使用达比加群,30例患者(4.83%)使用利伐沙班,抗凝总人数为222例(35.75%)。174例患者(28.02%)使用阿司匹林,27例患者(4.35%)使用氯吡格雷,抗血小板总人数为201例(32.37%)。余198例患者(31.89%)未使用任何抗血小板或抗凝药物。结论 老老年房颤患者目前抗凝率低,抗凝药物以华法林为主。

Objective This study investigated the clinical characteristics and antithrombotic status in elderly patients with atrial fibrillation AF. Methods In this study, we collected, analyzed and characterized the data of the patients hospitalized at the First Affiliated Hospital of Shihezi Medical University from June 2015 to September 2017. Results 621 cases of elderly patients were divided into two groups according to their gender between men and women, 159 patients (25.6%) take warfarin, 33 patients (5.31%) with dabigatran, 30 patients (4.83%) uses of rivaroxaban, the total number of anticoagulation is 222 (35.75%),174 patients (28.02%) were treated with aspirin, and 27 patients (4.35%) used clopidogrel, and the total number of antiplatelet agents was 201 (32.37%). 198 patients (31.89%) did not use any antiplatelet or anticoagulant drugs. Conclusion patients with atrial fibrillation anticoagulant rate is low, and the anticoagulant is mainly warfarin.

目的 探讨复合声及心理辅导联合耳后注射利多卡因与甲强龙综合治疗特发性耳鸣的临床疗效。方法 选择符合纳入标准的耳鸣患者60例,随机分为耳后注射利多卡因与甲强龙组(A组)20例、心理辅导联合复合声组(B组)20例、耳后注射利多卡因与甲强龙联合心理辅导及复合声组(C组)20例,分别于治疗后1月、3月,通过耳鸣严重程度评估指标及评分标准评估三种治疗方式的疗效。结果 3组患者治疗3个月后A组总有效率为50 %, B组45%, C组90%,且组间有差异(P＜0.05)。另外,除A组与B组之间无差异外,C组与A组(P=0.0058)、B组(P=0.0024)之间均有差异。结论 实验结果表明复合声及心理辅导联合利多卡因与甲强龙综合治疗特发性耳鸣能有效治疗耳鸣,提高患者生存质量,在耳鸣临床治疗中明显具有积极作用,临床应用前景广阔。