目的   分析类风湿因子（RF）、T淋巴细胞亚群（CD3⁺ 、CD4⁺ 、CD8⁺ 、CD4⁺ /CD8⁺ ）与类风湿关节炎病情程度的关系。方法   选取2023年1月—2024年4月收治的90例类风湿关节炎患者作为观察组，同期到院的90例健康体检者为对照组，均接受RF、CD3⁺ 、CD4⁺ 、CD8⁺ 、CD4⁺ /CD8⁺ 检测，并按照类风湿关节炎患者病情评价（DAS28）判定观察组患者病情的严重程度，应用Pearson相关性分析RF、CD3⁺ 、CD4⁺ 、CD8⁺ 、CD4⁺ /CD8⁺ 与患者病情严重程度的关系。结果   与对照组比较，观察组RF及CD8⁺ 水平较高，CD3⁺ 、CD4⁺ 及CD4⁺ /CD8⁺ 水平较低（P＜0.05）；不同病情的RF及CD8⁺ 水平比较，重度患者最高，其次为中度、轻度，而CD3⁺ 、CD4⁺ 及CD4⁺ /CD8⁺ 水平比较，轻度患者最高，其次为中度、重度，两两比较均有差异统计学意义（P＜0.05）；经Pearson相关性分析，RF及CD8⁺ 水平与病情程度呈正相关，CD3⁺ 、CD4⁺ 及CD4⁺ /CD8⁺ 水平与病情程度呈负相关（P＜0.05）。结论  RF、T淋巴细胞亚群指标与类风湿关节炎发生、发展有密切关系，可为医师准确评估患者病情严重程度提供可靠参考。

       Objective  To analyze the relationship between rheumatoid factor（RF），T lymphocyte subsets（CD3⁺ ，CD4⁺ ，CD8⁺ ，CD4⁺ /CD8⁺ ）and the severity of rheumatoid arthritis．Methods  A total of 90 patients with rheumatoid arthritis from January 2023 to April 2024 were selected as the observation group，and 90 healthy checkup individuals who came to the hospital during the same period were selected as the control group．All patients underwent RF，CD3⁺ ，CD4⁺ ，CD8⁺ ，and CD4⁺ /CD8⁺  tests，and the severity of their condition was determined based on the evaluation of rheumatoid arthritis patient condition（DAS28）．Pearson Correlation analysis was used to analyze the relationship between RF，CD3⁺ ，CD4⁺ ，CD8⁺ ，CD4⁺ /CD8⁺  and the disease severity of the patients．Results  Compared with the control group，RF and CD8⁺  levels in the observation group were higher，while the levels of CD3⁺ ，CD4⁺  and CD4⁺ /CD8⁺  were low（P＜0.05）．Comparison of RF and CD8⁺  levels for different conditions，the RF and CD8⁺  levels of the severe patients was highest，followed by moderate and mild．However，the CD3⁺ ，CD4⁺  and CD4⁺ /CD8⁺levels were highest in mild patients，followed by the moderate and sereve patients．Statistical significance was found in both pairwise comparisons（P＜0.05）．After the Pearson correlation analysis，RF and CD8⁺  levels were positively correlated with the degree of disease，while CD3⁺ ，CD4⁺ ，and CD4⁺ /CD8⁺  levels were inversely associated with the degree of disease condition（P＜0.05）．Conclusions  RF and T lymphocyte subsets are closely related to the occurrence and development of rheumatoid arthritis，and can provide reliable references for physicians to accurately evaluate the severity of patients’ conditions．

       目的   研究核磁共振（MR）引导的海马保护技术应用于小细胞肺癌全脑放射治疗（放疗）的效果。方法  对确定行全脑放疗的30例小细胞肺癌脑转移患者，行常规放疗CT定位后以定位体位行全头颅MR平扫，将计算机断层扫描（CT）和MR的T1加权像在Monaco 5.1计划系统上进行精准融合，勾画全脑放疗及海马区域，在海马区域三维方向上分别外扩5、15 mm作为海马与计划靶区之间的剂量跌落，每一例患者在Monaco 5.1计划系统上按照不保护海马组织以及外扩5、15 mm进行保护设计3个容积旋转调强技术（VMAT）放疗计划，观察海马组织的平均及最大放疗剂量。结果  增加保护海马组织之后，3个放疗计划的D100均≥95%，每例的3个放疗计划间D100比较差异无统计学意义（P＞0.05）；设置外扩5、15 mm的剂量跌落区后，左、右海马的平均剂量、最大剂量均明显降低，而且3个放疗计划的海马平均剂量、最大剂量之间对比差异有统计学意义。结论   小细胞肺癌脑转移患者进行全脑放疗时，利用MR引导的海马保护技术并设置外扩15 mm的剂量跌落区，能够显著降低海马的剂量，达到保护目的。

       Objective  To explore the application of MR guided hippocampal avoidant whole brain radiotherapy（WBRT）for small cell lung cancer（SCLC）．Methods  Thirty SCLC patients with brain metastases who underwent WBRT were enrdled．After routine CT localization was performed，and a head MR was performed in a the same position．T1 weighted images of MR and CT images were accurately fused on the Monaco 5.1 planning system．The entire brain tissue and hippocampus region were delineated．The dose drop areas between the hippocampusand the planned target area were expanded 5mm and 15mm in the three-dimensional direction of the hippocampus，respectively．Three volumetric modulated arc therapy（VMAT）radiotherapy plans were designed for each patient on the Monaco 5.1 planning system based on whether the hippocampal tissue was avoid．The average and maximum doses of hippocampal tissue were observed．Results  After the avoidance of hippocampal tissue，the D100 of the three radiotherapy plans reached ≥95%，and there was no significant difference in D100 between the three radiotherapy plans in each case．After setting dose drop areas of 5mm and 15mm for external expansion，the average and maximum doses of the left and right hippocampus were significantly reduced，and there was a significant difference in the comparison between the average and maximum doses in the hippocampus of the three radiotherapy plans．Conclusions  MR guided hippocampal avoidant technology and the setting of a 15 mm dose drop area can significantly reduce the dose to the hippocampus in patients with SCLC undergo whole brain radiotherapy．

       目的 评价不同间变性淋巴瘤激酶（ALK）抑制剂联合安罗替尼治疗非小细胞肺癌（NSCLC）的疗效。方法 收集ALK突变阳性NSCLC患者的临床资料，筛选服用ALK抑制剂疗效不佳再加用安罗替尼的病例。根据不同的用药方案分为阿来替尼+安罗替尼，塞瑞替尼+安罗替尼和克唑替尼+安罗替尼三个组别。记录患者联合用药前最近一次的影像学检查结果，并以此为基线按Recist1.1评价疗效，以病情进展、患者死亡、停药、改变治疗方案为终点计算各组患者的无事件生存期（EFS），收集肿瘤标志物、血常规和肝功、心功能、肾功能生化检测等指标数据，统计分析患者联合用药前后各项指标的变化。结果 经筛选，共纳入49例患者的临床数据。阿来替尼+安罗替尼组有23例，疾病控制率（DCR）为86.96%；平均EFS为（10.8±3.6）个月，中位EFS为8.3个月；塞瑞替尼+安罗替尼组有14例，DCR为71.43%；平均EFS为（6.5±2.9）个月，中位EFS为5.6个月；克唑替尼+安罗替尼组有12列，DCR为66.67%；平均EFS为（7.7±3.2）个月，中位EFS为7.2个月。阿来替尼+安罗替尼组的平均EFS长于另外两组（P＜0.05）。各研究组肿瘤标志物仅有CyFra21-1在克唑替尼+安罗替尼组在联合用药后升高（P＜0.05），生化检测和血常规指标在用药前后差异无统计学意义（P＞0.05）。结论  ALK抑制剂与安罗替尼联用，疗效最好为阿来替尼，其次为塞瑞替尼，最后为克唑替尼。三种ALK抑制剂与安罗替尼联用后，均未导致心、肝、肾功能和血细胞损害。

      Objective  To evaluate the efficacy of different anaplastic lymphoma kinase（ALK）inhibitors combined with anlotinib in the treatment of non-small cell lung cancer（NSCLC）．Methods  Clinical data of drug resistant NSCLC patients with ALK positive mutation was collected who were treated with ALK inhibitors and anlotinib synchronously．According to different regimens，three groups were set，alectinib+anlotinib，ceritinib+anlotinib，and crizotinib+anlotinib．The latest imageological examination  results of the patient before the synchronous therapy was set as the baseline to evaluate the therapeutic effect according to Recist1.1．The event free survival（EFS）of each group was calculated with disease progression，patient death，treatment discontinuation and changing regimen as endpoints．Data of tumor markers，hematology test，liver function，cardiac function，renal function biochemical examination was collected and analyzed statistically before and after the combination therapy，with P＜0.05 as the statistically significant difference．Results  After screening，clinical data of 49 patients were collected．Twenty-three patients in the alectinib+anlotinib group，with a disease control rate（DCR） of 86.96%；mean EFS was（10.8±3.6）months，median EFS of 8.3 months；14 patients in the ceritinib+anlotinib group，with a DCR of 71.43%，mean EFS was（6.5±2.9）months，median EFS was 5.6 months；12 patients in the crizotinib+anlotinib group，with a DCR of 66.67%，mean EFS was（7.7±3.2）months，median EFS was 7.2 months．EFS of alectinib+anlotinib group was longer significantly than the other two groups（P＜0.05）．Only CyFra21-1，increased significantly after the combination of crizotinib and anlotinib（P＜0.05）．No statistically significant difference in biochemical test and hematology test before and after the treatment（P＞0.05）．Conclusions  The therapeutic effect of ALK inhibitors with anlotinib was ordered，alectinib being the most effective，followed by ceritinib and finally crizotinib．The combination of ALK inhibitors with anlotinib did not cause any abnormal results in the examination of heart，liver，kidney and blood cells．

       目的   探讨多梳蛋白SUZ12对肝细胞肝癌（HCC）细胞增殖、血管生成拟态形成和人脐静脉内皮细胞（HUVECs）血管生成的影响。方法 分别利用MTT比色法及体外血管生成实验检测SUZ12表达水平改变对HCC细胞SMMC-7721、Hep3B增殖、血管生成拟态形成和HUVECs血管生成的影响。结果  MTT结果显示，在HCC细胞中分别敲低或过表达SUZ12均对HCC细胞的增殖能力无明显影响。将SUZ12低表达HCC细胞与HUVECs共培养后，HCC细胞的血管生成拟态管样结构形成增多。此外，将SUZ12敲低组HCC细胞的培养上清用于培养HUVECs后，HUVECs的血管生成拟态管样结构形成也明显增多。结论  SUZ12对HCC细胞的增殖无影响，其在HCC中可抑制HCC细胞和HUVECs的血管生成拟态管样结构形成。上述结果提示SUZ12可能通过调控HCC细胞及HUVECs的血管生成发挥抑癌作用。

      Objective  To investigate the effects of SUZ12 on cell proliferation of hepatocellular carcinoma（HCC），vasculogenic mimicry formation and human umbilical vein endothelial cells（HUVECs）angiogenesis．Methods  MTT assay was performed to detect the proliferation of SMMC-7721 and Hep3B cells．The effects of SUZ12 on the angiogenesis of HCC cells and HUVECs cells were studied by in vitro angiogenesis experiment．Results  The result of MTT assay showed that SUZ12 knockdown or overexpression in HCC cells had no significant effect on the proliferation of HCC cells．We found that when HCC cells with low SUZ12 expression were co-cultured with HUVECs cells，the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HCC cells increased．In addition，we also found that after the culture supernatant of HCC cells in the SUZ12 knockdown group was used to culture HUVECs cells，the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HUVECs cells also increased significantly．Conclusions  SUZ12 has no effect on the proliferation of HCC cells，but it can inhibit the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HCC cells and HUVECs cells．These results suggest that SUZ12 plays a role in cancer inhibition by regulating the angiogenesis of HCCcells and HUVECs cells．

       近年来浆细胞性乳腺炎的发病率逐渐升高，已占乳腺疾病的4%~5%，该病易反复发作，经久不愈，抗生素、糖皮质激素、抗结核药、他莫昔芬等治疗效果不明显，单纯手术切除如切除范围小极易复发，而切除范围大则乳腺外形变化较大，严重者甚至需要切除乳腺。乳腺外形的缺损改变对患者身心健康造成伤害。随着研究不断深入，采用中西医结合治疗浆细胞性乳腺炎，可取得较好的治疗效果，降低复发率，而且对乳腺外观无影响。该文通过对文献的整理，对中西医结合治疗浆细胞性乳腺炎进行论述。

       In recent years，the incidence of plasma cell mastitis has gradually increased，accounting for 4 % ~ 5 % of breast diseases．The disease is prone to repeated attacks and unhealed for a long time．The treatment effect of antibiotics，glucocorticoids，anti-tuberculosis drugs and tamoxifen is not obvious．Simple surgical  resection is easy to  relapse if the  resection range is small，while the shape of the breast changes greatly，if the resection range is large．And even the breast needs to be removed in severe cases．The defect change of breast shape is harmful to the physical and mental health of patients．With the deepening of research，the combination of traditional Chinese and Western medicine in the treatment of plasma cell mastitis can achieve better therapeutic effect，reduce the recurrence rate，and has no effect on the appearance of breast．This article discusses the treatment of plasma cell mastitis with integrated traditional Chinese and Western medicine by sorting out the literature．