论著

超声引导下经皮肺穿刺活检术在艾滋病周围型肺部病变中的应用价值

Application value of ultrasound-guided percutaneous lung biopsy in AIDS patients with peripheral pulmonary lesions

:57-59
 
目的 探讨超声引导下经皮肺穿刺活检术在艾滋病周围型肺部病变中的应用价值。方法 我院52例经皮肺穿刺活检的病例,术前均采用高效抗逆转录病毒治疗,依据CD4+T淋巴细胞确定是否手术,术中规范手术方式,做好防护措施,27例行超声引导穿刺,25例行CT引导穿刺,术后应用抗生素预防机会性感染等。结果 所有患者穿刺成功率100%,超声组肺结核13例,真菌感染67例,细菌感染4例,肺腺样囊性癌2例、卡波西肉瘤1例。CT组肺结核11例,真菌感染7例,细菌感染5例,肺腺样囊性癌1例。术后并发症:超声组5例病灶少量气胸,2例周围少量出血,咯血4例;CT组8例病灶少量气胸,4例周围少量出血,咯血7例。结论 经过术前控制患者计数及预防感染治疗,超声引导下经皮肺穿刺活检术在艾滋病周围型肺部病变中应用更为安全、有效、可行的,值得临床应用及推广。
Objective Objective to investigate the value of ultrasound-guided percutaneous lung biopsy in the diagnosis of peripheral lung lesions in AIDS patients. Methods 52 cases in our hospital of percutaneous pulmonary biopsy cases, preoperative highly active antiretroviral therapy was used, basis of CD4+T lymphocytes count determined whether the operation were performed, standard operation mode in the operation. It must to take good protective measures. 27 cases underwent ultrasound guided puncture, 25 cases underwent CT guided puncture and had postoperative application of antibiotics to prevent opportunistic infections. Results The successful rate of puncture was 100% in all patients. Tuberculosis in the ultrasound group was 13 cases, fungal infection was 67 cases, bacterial infection was 4 cases, pulmonary adenoid cystic carcinoma was 2 cases, and Posey's sarcoma was 1 cases. There were 11 cases of pulmonary tuberculosis in CT group, 7 cases in fungal infection, 5 cases in bacterial infection, and 1 cases in adenoid cystic carcinoma of the lung. Postoperative complications included: 5 cases of small pneumothorax in the ultrasound group, a small amount of bleeding around the surrounding, hemoptysis in 4 cases, CT group of patients with 8 cases of a small amount of pneumothorax in the lesions, 4 cases of a small amount of bleeding around the case, 7 cases of hemoptysis. Conclusion After preoperative control count and prevention of infection in patients with treatment, ultrasound guided percutaneous lung biopsy in peripheral pulmonary lesions of AIDS is more safe and effective, worthy of clinical application and promotion.
论著

联合检测癌胚抗原和β2微球蛋白提高结直肠癌的早期诊断

Combination of carcinoembryonic antigen and β2 microglobulin improves early diagnosis of colorectal cancer

:21-25
 
目的 通过检测结直肠癌患者血清及组织中癌胚抗原(CEA)及β2微球蛋白(β2MG)的表达,探讨结合两者在结直肠癌诊断中的作用。方法 对30例结直肠癌患者的血清、癌组织和癌旁组织进行CEA及β2MG检测,设置对照组为行肠镜检查的正常健康体检者30例。分别对比CEA及β2MG在结直肠癌中的关系,进一步对比CEA及β2MG两者在结直肠癌在结直肠癌患者中的肿瘤大小、分期、浸润深度及转移的关系。 同时对结直肠癌及健康体检者的一般情况如性别、年龄、CEA、β2MG、血红蛋白及白蛋白进行对比,以进一步了解CEA及β2MG 在结直肠癌中的重要性。结果 CEA在结直肠癌患者癌组织、癌旁组织及血清中升高的比例为100%、10%、47%;β2MG在结直肠癌患者癌组织、癌旁组织及血清升高的比例为60%、57%、23%;联合血清中CEA及β2MG升高的比例为63%;正常对照组中的CEA升高的比例为33%,β2MG升高的比例为67%;无论CEA还是β2MG在结直肠癌中均有一定比例的升高,联合两者升高更明显。结论 CEA及β2MG是恶性肿瘤特别是结直肠癌的重要指标,联合两者的检测提高结直肠癌的早期诊断。
Objective To detect the expression of carcinoembryonic antigen and β2 microglobulin in serum and tissue of patients with colorectal cancer, and to explore their roles in the diagnosis of colorectal cancer. Methods 30 patients with colorectal cancer were examined for CEA and β2MG in serum, cancer and para-cancer tissues, and 30 healthy persons with normal colonoscopy were selected as the control group. The expressions of CEA and β2MG in serum and tissues were compared, and the relationship between CEA and β2MG and tumor size, stage, depth of invasion and metastasis were analyzed. Results The increased in proportion of CEA in cancer tissue、para-carcinoma tissue and serum of colorectal cancer was 100%、10%、47%; Similarly, the increased in proportion of β2MG was 60%、57%、23%;Combined calculation the increased in proportion ofCEA and β2MG in serum of colorectal cancer was 63%;In the normal control, the increased in proportion of CEA was 33%;The increased in proportion of β2MG was 67%.Both CEA and β2MG in colorectal cancer had a certain proportion, the rise of joint both was obviously more. Conclusion CEA and β2MG are important markers of malignancy, especially colorectal cancer. Combined detection of CEA and β2MG can improve the early diagnosis of colorectal cancer.
论著

长期吸烟史对高危脑卒中患者口服阿司匹林二级预防效果的影响

Effect of long-term smoking on secondary prevention for oral aspirin in high-risk stroke patients

:60-63
 
目的 探讨长期吸烟史对高危脑卒中患者口服阿司匹林二级预防效果的影响。方法 将2012年8月—2014年8月医院口服阿司匹林二级预防的高危脑卒中患者115例作为研究对象,根据有无吸烟史分为无吸烟史组(34例)和吸烟史组(81例),其中36例吸烟时间≥20 a(长期吸烟史组)、45例吸烟时间1~19 a(短期吸烟史组)。随访12个月,测定血小板颗粒膜蛋白(GMP-140)、D-二聚体(D-D)、纤维蛋白原(FIB)、组织型纤溶酶原激活物(t-PA)、血小板膜糖蛋白CD61、CD62p,记录1年阿司匹林抵抗和临床终点事件发生率。结果 长期吸烟史组治疗前后GMP-140、D-D、FIB、CD61、CD62p高于短期吸烟史组和无吸烟史组,t-PA低于短期吸烟史组和无吸烟史组,且短期吸烟史组和无吸烟史组组间比较,差异有统计学意义(P<0.05);长期吸烟组阿司匹林抵抗发生率和临床终点事件发生率分别为33.33%、30.56%,高于无吸烟史组的8.82%、8.82%,差异有统计学意义(P<0.05),其余组组间比较差异无统计学意义(P>0.05)。结论 长期吸烟史会使脑卒中患者存在血栓前状态,增加阿司匹林抵抗和临床终点事件的发生几率。
Objective To explore effects of long-term smoking on secondary prevention for oral aspirin in high-risk stroke patients. Methods A total of 115 high-risk stroke patients who orally took aspirin for secondary prevention in our hospital from August 2012 to August 2014 were selected as the study subjects. According to smoking or not, they were divided into non smoking history group (34 cases) and smoking history group (81 cases). Among them, 36 cases whose smoking time was ≥ 20 years were included in the long-term smoking history group, and 45 cases whose smoking time was 1 to 19 years were included in the short-term smoking history group. The patients were followed up for 12 months. The platelet granule membrane protein (GMP-140), D-dimer (D-D), fibrinogen (FIB), tissue plasminogen activator (t-PA), platelet membrane glycoprotein CD61 and CD62p were determined. The incidence rates of 1-year aspirin resistance and clinical outcome events in the three groups were recorded. Results Before and after treatment, GMP-140, D-D, FIB, CD61 and CD62p in long-term smoking history group were higher than those in short-term smoking history group and non smoking history group while T-PA was lower, and there were significant differences between short-term smoking history group and non smoking history group (P<0.05). The incidence rates of aspirin resistance and clinical outcome events in long-term smoking history group (33.33%, 30.56%) were higher than those in non smoking history group (8.82%, 8.82%)(P<0.05), but there was no significant difference among other groups (P>0.05). Conclusion Long-term smoking history will cause prethrombotic state in stroke patients and increase the incidence rates of aspirin resistance and clinical outcome events.
论著

婴幼儿泌尿系感染并脓毒症83例临床分析

Urinary tract infection accompanied with sepsis in infants and toddlers: a report of 83 cases

:56-59
 
目的 通过对婴幼儿泌尿系感染并发脓毒症的临床特点、病原菌情况及相关因素的分析,探讨其早期诊断和及时治疗的措施。方法 选取83例我科收治的确诊泌尿系感染合并脓毒症的婴幼儿作为研究对象,回顾性分析其临床表现、实验室检查及治疗预后情况。结果 所选婴幼儿均确诊泌尿系感染合并脓毒症,以男性患儿多见,全身中毒症状重,6月以下多以严重脓毒症、脓毒性休克为首诊表现,尿路刺激症状不明显。有明显细菌感染生物标记物的改变。细菌学培养共检出细菌22株,大肠埃希菌占54.55% (12/22),对头孢吡肟较为敏感,对亚胺培南、美罗培南全部敏感;屎肠球菌占22.73%(5/22),对万古霉素、利奈唑胺、替考拉宁敏感。结论 在婴幼儿常见的感染部位中,泌尿系感染容易被忽略。而小于6月的患儿更易并发严重脓毒症、脓毒症休克等危重症。因此,以脓毒症为首诊表现的婴幼儿应特别警惕泌尿系感染,尽可能早期明确感染部位,防止漏诊。首诊1小时内给予广谱抗生素治疗,可降低婴幼儿脓毒症的病死率,改善患儿预后。
Objective By analyzing the clinical features, laboratory tests, pathogenic bacteria culture and the treatments of infants and toddlers with urinary tract infection UTI accompanied with sepsis, we aim to guide the further clinical treatments and prevention. Methods We selected 83 cases from January 1, 2014 to December 31, 2016 in our hospital as the research objects which were accepted the diagnosis and treatments of urinary tract infection complicated with sepsis. Its clinical manifestations, laboratory tests, bacteriology examination and treatment prognosis were retrospectively analyzed. Results Among the selected infants and toddlers diagnosed with urinary tract infection complicated with sepsis, male patients were more common. Symptoms of systemic poisoning were observed in the majority especially in the children aging under 6 months, with severe sepsis and septic shock as the first manifestation, while conventional symptoms were not obvious. Biological markers of bacterial infection were significantly changed. In bacterial culture, 22 strains of bacteria were detected, Escherichia coli accounted for 54.55% (12/22), were almost sensitive to cefepime, and all sensitive to imipenem and meropenem; Enterococcus following accounted for 22.73% (5/22), could be more sensitive to vancomycin, linezolid, teicoplanin. Conclusion Urinary tract infection is common in under 3 years old babies. Patients aging under 6 months are more likely to be complicated with severe sepsis and septic shock. Therefore, we should be especially vigilant of the UTI among the babies whose first manifestations appear to be sepsis only. It is important to find out the site of infection as early as possible, in order to prevent misdiagnosis. It is also critical to use broad-spectrum antimicrobial therapy within 1 hour when severe sepsis is diagnosed in order to reduce the mortality of sepsis in infants and improve the prognosis.
论著

川芎嗪对STZ诱导2型糖尿病大鼠肾病TLR4表达的影响

Effect of tetramethylpyrazine on the expression of TLR4 in type 2 diabetic nephropathy rats induced by STZ

:12-16
 
目的 探讨川芎嗪对链脲佐菌素(STZ)诱导2型糖尿病大鼠肾病的治疗作用及机制。方法 SD大鼠50只,随机分为正常组和模型组。除正常组外,其余大鼠均给予高脂-高糖饲料喂养4周,再给予链脲佐菌素(40 mg/kg,ip),72 h后测定空腹血糖,将血糖值高于16.67 mmol/L的大鼠随机分成4个组即模型组,二甲双胍阳性组(250 mg/kg),川芎嗪低、高剂量组(80、160 mg/kg),连续给予相应试药8周。其中正常组和模型组的大鼠均给予同等量蒸馏水灌胃。实验结束时,测定大鼠血糖、尿蛋白、血尿素氮和血肌酐含量;免疫组化法测定大鼠肾组织TLR4和caspase3蛋白表达。光镜下观察肾脏病理学变化。结果 与模型组比较,二甲双胍组和川芎嗪高剂量组给药8周后,大鼠动态空腹血糖均能明显降低(P<0.05),大鼠动态尿蛋白显著性降低(P<0.01,P<0.05); 二甲双胍和高剂量组TLR4和caspase3蛋白表达明显低于模型组(P<0.05);肾脏组织病理性损伤明显减轻。结论 川芎嗪对STZ诱导2型糖尿病大鼠肾病具有保护作用,其机制可能与下调TLR4表达作用有关。
Objective To investigate the therapeutic effects and mechanisms of tetramethylpyrazine (TMP) on streptozocin(STZ)-induced-nephropathy in type 2 diabetic rats. Methods 50 SD rats were randomly divided into normal group(n=10) and model group(n=40). The model rats were fed on high fat and sugar diets for 4 weeks, then given STZ(40 mg/kg,ip). After 72 hours, the fasting blood glucose (FBG) was measured. Rats with high FBG above 16.67mmol/L were randomly divided into four groups: model, metformin(Met, 250 mg/kg)and TMP (80 mg/kg, 160 mg/kg) groups for treating 8 weeks, and both the control and model groups were given equals distilled water by intragastric administration. At the end of the experiment, blood glucose, urine protein, blood urea nitrogen and creatinine were measured. The expression of TLR4 and caspase3 protein in kidney tissue of rats was determined by immunohistochemistry. Pathological changes of kidney were observed under light microscope. Results Compared with the model group, metformin and high dose of TMP administered after 8 weeks, rats can significantly reduce the dynamic fasting blood glucose(P<0.05). Urinary protein excretion of total dynamic decreased significantly (P<0.01, P<0.05); the protein expression of TLR4 and caspase3 in the metformin group and high dose group was significantly lower than that in the model group (P<0.05); kidney tissue pathological damage was significantly reduced. Conclusion TMP has a protective effect on STZ induced nephropathy in type 2 diabetic rats, and its mechanism may be related to the down-regulation of TLR4 expression.
论著

长链非编码RNA LINC00672与肺癌预后的关联研究

Long non-coding RNA LINC00672 contributes a favorite survival of lung cancer

:7-11
 
目的 探索长链非编码RNA LINC00672在肺癌组织中的表达及其与患者预后的关系。方法 采用实时荧光定量PCR技术检测LINC00672在75对肺癌组织和癌旁正常组织中的表达,分析其在癌组织中的表达水平与肺癌患者临床分期和预后的关联。结果 LINC00672在肺癌组织中的表达显著低于癌旁正常组织(P=0.026),LINC00672高表达与低表达相比能显著降低肺癌患者的死亡率(死亡风险比=0.46;95%置信区间=0.23~0.95;P=0.036),延长患者中位生存期(34个月 vs 18个月,P=0.027)。并且,LINC00672与肺癌预后的关联在低年龄组(<60 a)、吸烟者和非饮酒者中更为显著。进一步相乘交互作用分析显示LINCOO672与饮酒在肺癌死亡风险上具有显著的交互效应(P=0.049)。然而,LINC00672的表达水平在不同分期、T、N、M患者来源的肺癌组织中的表达无显著性差异。结论 LINC00672与肺癌发生发展存在关联,可用于预测肺癌患者的预后。
Objective To explore the expression status of long non-coding RNA LINC00672 in lung cancer tissues and its correlation with survival of lung cancer. Methods We applied the real-time PCR method to measure the expression level of LINC00672 in 53 pairs of lung cancer tissues and adjacent lung normal tissues, and analyzed the correlation between its expression and survival of lung cancer. Results LINC00672 was significantly down-regulated in lung cancer tissues than their adjacent lung normal tissues (P=0.026). Compared to those with low expression level of LINC00672, patients with high expression level of LINC00672 exerted a significant long median survival time than those with low expression level (34 vs 18 months, P=0.027). High LINC00672 expression also contributed to low mortality rate than low LINC00672 expression (hazard ratio=0.46, 95% confidence interval =0.23-0.95, P=0.036). Meanwhile, the correlation was more evident in those low age groups (< 60 years), smokers and non-drinkers. There was also a significant interaction between LINC00672 and drinking on affecting death risk of lung cancer. However, no significant association was observed between LINC00672 expression and clinical stages as well as T, N, M status. Conclusion LINC00672 is correlated with development of lung cancer, which may be a valuable biomarker to predict lung cancer prognosis.
论著

PBK在前列腺癌组织中的表达及临床意义

Expression and clinical significance of PBK in prostate cancer tissues

:1-6
 
目的 分析PBK在前列腺癌中的表达及临床意义。方法 利用前列腺癌的组织芯片,包含98例前列腺癌及81例对照癌旁组织作为研究对象,免疫组化方法检测PBK的表达情况,并运用统计学方法分析免疫组化芯片及Taylor数据库中PBK表达与前列腺癌临床病理特征之间的关系。结果 PBK在前列腺癌中表达明显升高(P=0.001);且在Gleason高评分组的表达比低评分组表达升高(P=0.001)。Taylor数据库得到相似结果,且运用Kaplan-Meier分析发现PBK与无生化复发生存率显著相关(P=0.007),最后采用Cox回归模型进行多因素综合分析发现在影响前列腺癌预后的队列中,PBK高表达(P=0.041)与Gleason评分、病理分期都是前列腺癌生化复发的独立预测指标。结论 PBK的表达与前列腺癌密切相关,可作为临床诊断及治疗的分子标志物。
Objective To investigate the expression and clinical significance of PBK in prostate cancer. Methods Using tissue microarrays of prostate cancer, which including 98 cases of prostate cancer and 81 cases of normal tissue adjacent to cancer as the research object, the expression of PBK was detected by immunohistochemistry, and statistical analysis was used to analyze the relationship between the expression of PBK and the clinicopathological features of prostate cancer in the microarray and Taylor database. Results The expression of PBK in prostate cancer was significantly higher (P=0.001), and the expression increased in the group of high Gleason score (P=0.001). The Taylor database obtained similar results, and Kaplan-Meier analysis showed that PBK was significantly correlated with the biochemical recurrence free survival (P=0.007). Finally, Cox regression model was used to analyze the prognostic factors of prostate cancer. Result shows that, the high expression of PBK (P=0.041), Gleason score and pathological stage were independent predictors of biochemical recurrence of prostate cancer. Conclusion The expression of PBK is closely related to prostate cancer, and can be used as a molecular marker for clinical diagnosis and treatment.
综述

环孢素A与糖尿病的研究进展

Research on the relationship between cyclosporin A and diabetes

:111-114
 
环孢素A(cyclosporin A,环孢素A)是强效的免疫抑制剂,常用于抑制器官移植后的排斥反应,器官移植后新发糖尿病与免疫抑制剂的使用有关。除器官移植,环孢素A还被用于治疗其他自身免疫性疾病,例如1型糖尿病。但环孢素A对胰岛β细胞和其他多种器官有毒副作用,长期使用环孢素A会导致胰岛素抵抗和胰岛β细胞功能损伤,这也是器官移植后糖尿病(post-transplant dibetes mellitus,PTDM)的主要原因。因此在糖尿病领域环孢素A的使用需要对病情进行具体分析和仔细斟酌。
Cyclosporin A (CsA) is a powerful immunosuppressant that is widely used to prevent organ rejection and to treat several autoimmune diseases, such as type 1 diabetes mellitus. Post-transplant diabetes mellitus (PTDM) is related with immunosuppressant. Moreover, there are many toxicity and side effects of CsA on pancreatic β cell and other organs, Long-term treatment of CsA may cause insulin resistance and β cell dyfunction. That's the main reason for post-transplant dibetes mellitus (PTDM). In diabetes mellitus fields, CsA must be used carefully considered.
综述

飞秒激光辅助SMILE术后高阶像差的研究进展

The research progress of the higher-order aberration after SMILE assisted by femtosecond laser

:101-105
 
飞秒激光辅助的SMILE因其微创、准确性、安全性、可预测性、稳定性好的特点越来越受患者和术者的欢迎,随着大家对手术的期望值增加,视觉质量成为反应手术效果极其重要的因素之一,而高阶像差又是评定视觉质量尤为重要的指标。本文对飞秒激光SMILE的眼高阶像差及其影响因素进行综述。
Femtosecond laser-assisted SMILE is more and more popular with patients and the operators because of the minimal invasion, efficacy, safety, predictability and stability. But with the increase of people's expectations of the surgery, visual quality become one of the important factors which reacts operation effect extremely, and higher-order aberration is an especially important index when evaluate the visual quality. In this paper, the higher-order aberration and its influence factors of femtosecond laser-assisted SMILE were summarized.
临床诊疗

国内初次生物型人工髋关节置换后股骨假体周围骨折的Vancouver分型及其治疗分析

Vancouver parting of periprosthetic femur fracture after the first civil biological artificial hip arthroplasty and treatment

:61-68
 
通过文献检索,对2001—2016年我国学者在国内发表的有关人工髋关节置换后假体周围骨折的Vancouver分型及其治疗方法进行汇总、归纳和分析, 总结分析国内初次生物型人工髋关节术后假体周围骨折病例的Vancouver分型及其不同治疗方法的优良率,为临床决策中选择适合的手术方法提供一定的参考借鉴。共有 117 篇文献入选,统计结果显示入选病例数前三位的省份分别是河南220例占13.3%,上海173例占10.5%,江苏163例占9.9%;Vancouver分型中A型骨折201例占12.2%,B型骨折1226例占74.4%,C型骨折221例占13.4%。AG型骨折行记忆合金环抱器或钢丝环扎+植骨治疗,AL型骨折行翻修+锁定钢板+钢丝或翻修+锁定钢板+植骨治疗,疗效显著;B1、B2、B3型骨折分别采用加压钢板+植骨、翻修+钢板+钢丝+植骨、翻修+记忆合金环抱器+植骨治疗,术后平均优良率可达100%;C 型骨折治疗方法较多,如LISS钢板+植骨、锁定钢板+钢丝、股骨髁钢板+钢缆+植骨、动力髋钢板+钢丝,疗效均较满意。我国人工髋关节置换术地区间开展不平衡,应根据Vancouver 分型,综合考虑患者骨折类型、骨折位置、假体稳定性、骨量丢失情况等提出个体化的治疗方案,提高临床疗效。
出版者信息








《广州医药》公众号