目的:探讨早期康复治疗对中青年脑卒中患者肢体运动功能恢复等影响。方法：从我院选取中青年脑卒中患者90例作为实验对象，分为实验组和观察组各45例，两组同时接受相同常规治疗并给予早期康复介入，并对其进行患侧上肢和下肢功能评定量表（ Fugl-Meyer, FMMS），以及患者日常生活活动能力（Modified Barthel Index,MBI）评定。实验组给予进一步强化康复运动治疗，以加速提高患者康复速率；2周结束时对实验组和观察组再次进行评估，比较2组患者治疗前后组内和组间治疗疗效。结果：早期康复2周后，实验组FMMS量表上肢评分为(29.82±15.43)分，观察组上肢评分为(21.33±11.98)分，组间存在统计学差异（P=0.005）。实验组FMMS量表下肢评分为(21.18±8.97)分，观察组下肢评分为(15.40±7.40)分，实验组得分高于观察组且两组间存在显著统计学差异（P=0.002）；随访1个月后实验组上下肢功能呈持续改善趋势，且两组间差异具有显著统计学意义。实验组MBI量表评分为(35.56±18.93)分，高于对照组（28.56±14.68）分，但未见统计学意义；1个月后两组间差异具有显著统计学意义（P＜0.001）。结论：研究表明，早期康复治疗对改善中青年脑卒中患者肢体功能和日常生活活动能力具有显著康复效果。

Objective:Exploring the impact of early rehabilitation therapy on the recovery of limb motor function and other aspects in young and middle-aged stroke patients. Methods: Ninety young and middle-aged stroke patients were selected from our hospital as experimental subjects and divided into two groups, namely the experimental group and the observation group, with 45 cases in each group. Both groups received the same conventional treatment and early rehabilitation intervention simultaneously, and were evaluated using the Fugl-Meyer Motor Scale (FMMS) for the affected upper and lower limbs, as well as the Modified Barthel Index (MBI) for activities of daily living. The experimental group received further intensive rehabilitation exercise therapy to accelerate the rehabilitation rate. At the end of 2 weeks, both groups were reassessed, and the therapeutic effects within and between the two groups before and after treatment were compared. Results: After 2 weeks of early rehabilitation, the FMMS upper limb score in the experimental group was (29.36±15.27) points, while that in the observation group was (25.18±11.99) points, with no statistically significant difference observed between the groups. The FMMS lower limb score in the experimental group was (20.93±8.93) points, higher than that in the observation group (15.40±7.40) points, with a significant statistical difference between the two groups (P=0.002). The MBI score in the experimental group was (33.22±15.96) points, higher than that in the control group (28.56±14.68) points, but no statistical significance was observed. Conclusions: Our study indicates that early rehabilitation therapy has certain effects on upper limb function and activities of daily living in patients, particularly demonstrating significant rehabilitation effects in improving lower limb functional recovery in young and middle-aged stroke patients.

目的 分析胃热壅盛证急性非静脉曲张性上消化道出血（Acute Non-variceal Upper Gastrointestinal Bleeding，ANVUGIB）患者应用生地泻心汤联合矛头蝮蛇血凝酶治疗的效果。方法 收集2022-02—2025-09我院确诊的ANVUGIB患者98例为研究对象，按照治疗方案分为研究组与对照组，其中接受矛头蝮蛇血凝酶治疗的49例患者作为对照组，接受生地泻心汤、矛头蝮蛇血凝酶联合治疗的49例作为研究组。观察两组疗效、再出血率、止血效果、中医证候积分、安全性、凝血功能指标[全血活化部分凝血活酶时间（Activated Partial Thromboplastin Time，APTT）、凝血酶原时间（Prothrombin Time，PT）、血浆D-二聚体（D-Dimer，D-D）、纤维蛋白原（Fibrinogen，FIB）水平]、全血血红蛋白（Hemoglobin，Hb）、红细胞压积（Hematocrit，HCT）、红细胞计数（Red Blood Cell Count，RBC）以及血清尿素氮（Blood Urea Nitrogen，BUN）水平。结果 研究组治疗有效率93.88%比对照组77.55%高（P＜0.05）；与对照组相比，治疗12h、24h、48h研究组有效止血率较高，出血停止时间较短（P＜0.05）；治疗1周后，研究组中医证候积分低于对照组（P＜0.05）；研究组再出血率低于对照组（P＜0.05）；治疗1周后，研究组PT、APTT短于对照组，血浆D-D、FIB水平低于对照组（P＜0.05）；治疗1周后，研究组全血RBC、Hb、HCT水平高于对照组，血清BUN水平低于对照组（P＜0.05）；两组治疗期间未发生不良反应。结论 胃热壅盛证ANVUGIB患者应用生地泻心汤联合矛头蝮蛇血凝酶治疗效果确切，可缩短出血时间，减轻临床症状，改善凝血功能与循环血容量，且未见不良反应。

【摘要】目的：探讨多元化健康宣教在幽门螺旋杆菌（Hp）感染碳13（13C）呼气试验筛查中的应用效果。方法：将2024年5月~2026年4月至我院体检科进行无痛胃肠镜检查后，结果提示Hp阳性的300例患者作为研究对象，开展前瞻性临床试验。经数字表法将入组患者随机列为常规组和试验组，每组150例。两组患者均行13C呼气试验，常规组检查前实施常规健康宣教，试验组检查前实施多元化健康宣教，比较两组患者的心理状态，准备情况，检查情况及整体满意度。结果：试验组的疾病不确定感（MUIS）评分、广泛性焦虑量表-7（GAD-7）评分均低于常规组（t=7.644，10.923；P＜0.05）。试验组的药物停用依从率、饮食依从率、空腹依从率分别92.00%（138/150）、93.33%（140/150）、96.67%（145/150），均高于常规组[80.00%（120/150）、81.33%（122/150）、85.33%（128/150）]（x2=8.970，9.763，11.762；P＜0.05）。试验组的吹气一次成功率、肺泡气样本质量达标率、检查完成率、检查结果准确率分别为94.67%（142/150）、94.00%（141/150）、96.67%（145/150）、96.00%（144/150），均高于常规组[82.67%（124/150）、83.33%（125/150）、84.67%（127/150）、84.00%（126/150），]（x2=10.748，8.492，12.763，12.000；P＜0.05）。试验组的心理舒适、信息获取、检查流畅、结果可靠满意度评分均高于常规组（t=5.279，4.625，4.592，5.729；P＜0.05）。结论：多元化健康宣教可改善Hp感染患者的心理状态，并优化13C呼气试验的准备情况、检查情况，对提升检查结果准确性及患者满意度均有积极影响

[Abstract]Objective:Exploring the application effect of diversified health education in screening for Hp infection with 13C breath test.Methods:A prospective clinical trial will be conducted on 300 patients who were found to be Hp positive after undergoing painless gastroscopy in our hospital from May 2024 to April 2026. The enrolled patients were randomly divided into a control group and an experimental group using a numerical table method, with 150 cases in each group. Both groups of patients underwent 13C breath tests. The routine group received routine health education before the examination, while the experimental group received diversified health education before the examination. The psychological status, preparation, examination results, and overall satisfaction of the two groups of patients were compared.Results:Compare to the control group,the experimental group had lower MUIS scores and GAD-7 scores (t=7.644，10.923; P<0.05). The medication discontinuation compliance rate, dietary compliance rate, and fasting compliance rate of the experimental group were 92.00% (138/150), 93.33% (140/150), and 96.67% (145/150), respectively, all higher than those of the conventional group [80.00% (120/150), 81.33% (122/150), 85.33% (128/150)] (x2=8.970，9.763，11.762; P<0.05). The success rate of one-time blowing, the quality compliance rate of alveolar gas samples, the completion rate of examination, and the accuracy of examination results in the experimental group were 94.67% (142/150), 94.00% (141/150), 96.67% (145/150), and 96.00% (144/150), respectively, which were higher than those in the conventional group [82.67% (124/150), 83.33% (125/150), 84.67% (127/150), 84.00% (126/150)] (x2=10.748，8.492，12.763，12.000; P<0.05). Compare to the control group,the experimental group had higher satisfaction scores of psychological comfort, information acquisition, smooth examination, and reliable results (t=5.279，4.625，4.592，5.729; P<0.05).Conclusion:Diversified health education can improve the psychological state of Hp infected patients, optimize the preparation and examination of 13C breath tests, and have a positive impact on improving the accuracy of examination results and patient satisfaction.

随着公立医院免陪照护试点推进，家属由床旁陪伴转为院外等待，信息不对称、分离焦虑及信任弱化等问题日益凸显。本文围绕国际免陪照护实践，梳理家属数字化参与从虚拟探视、信息共享到共同决策的演进路径，并总结住院门户、电子日记、代理访问等工具在维系家庭支持、提升照护透明度中的作用。在此基础上，提出我国应依托智慧病房构建医护患属闭环沟通机制，完善授权分级、隐私保护、数字公平与人文支持制度，推动免陪照护兼具效率与温度。

With the advancement of pilot programs for accompaniment-free care in public hospitals, family members have shifted from bedside companionship to waiting outside the ward, giving rise to increasingly prominent problems such as information asymmetry, separation anxiety and weakened trust. Focusing on international practices of accompaniment-free care, this paper reviews the evolutionary path of digital family participation from virtual visits and information sharing to shared decision-making, and summarizes the role of tools such as inpatient portals, electronic diaries and proxy access in maintaining family support and improving care transparency. On this basis, it proposes that hospitals in China should rely on smart ward construction to establish a closed-loop communication mechanism integrating healthcare professionals, patients and family members, and improve institutional arrangements for hierarchical authorization, privacy protection, digital equity and humanistic support, so as to promote accompaniment-free care that combines efficiency with warmth.

目的：探讨利多卡因复合艾司氯胺酮对肺部手术患者苏醒质量及认知功能的影响。方法：选取2023年7月至2025年6月本院收治的100例拟行肺部手术患者，按随机数字表法分为观察组和对照组，各50例。对照组采用常规麻醉方案维持麻醉，观察组在常规麻醉基础上复合利多卡因及艾司氯胺酮辅助麻醉。比较两组患者苏醒质量[拔管后30min Riker镇静躁动评分（SAS）、苏醒时间、拔管时间]、认知功能[术前及术后1d、3d简易精神状态检查表评分（MMSE）]、围术期血流动力学指标[麻醉药物输注前（T0）、气管插管时（T1）、拔管后5min（T2）平均动脉压（MAP）、心率（HR）]及术后72h不良反应发生率。结果：观察组拔管后30min SAS评分、术后1d、3d的MMSE评分高于对照组，苏醒时间、拔管时间低于对照组；观察组T0、T1、T2各时间点MAP、HR无显著差异（P>0.05）；对照组T1、T2时MAP、HR高于T0（P<0.05）；两组不良反应发生率无显著差异（P>0.05）。结论：利多卡因复合艾司氯胺酮应用于肺部手术，可提升患者苏醒质量、保护术后认知功能，维持围术期血流动力学稳定，且安全性良好。

Objective : To investigate the effect of lidocaine combined with esketamine on recovery quality and cognitive function in patients undergoing lung surgery. Methods : A total of 100 patients receiving pulmonary resection at our hospital between July 2023 and December 2025 were enrolled and randomized via a random number table into two equal arms (n=50 per group): observation and control. The control group was treated with routine anesthesia to maintain anesthesia, and the observation group was treated with lidocaine and esketamine on the basis of routine anesthesia. The recovery quality [ Riker sedation agitation score ( SAS ) at 30 min after extubation, recovery time, extubation time ], cognitive function [ simple mental state examination score ( MMSE ) before operation and 1 d, 3 d after operation ], perioperative hemodynamic indexes [ mean arterial pressure ( MAP ), heart rate ( HR ) before anesthesia drug infusion ( T0 ), tracheal intubation ( T1 ), 5 min after extubation ( T2 ) ] and the incidence of adverse reactions at 72 h after operation were compared between the two groups. Results : In the observation group, the SAS score measured 30 minutes post-extubation and the MMSE scores at 1 day and 3 days post-operation were significantly higher than those in the control group. Conversely, both recovery and extubation times were shorter in the observation group compared to the control group. No significant differences in MAP and HR were observed at T0, T1, and T2 within the observation group (P > 0.05). In contrast, within the control group, MAP and HR at T1 and T2 were notably elevated compared to T0, with the differences being statistically significant (P < 0.05). Conclusion : The application of lidocaine combined with esketamine in lung surgery can improve the quality of recovery, protect postoperative cognitive function, maintain perioperative hemodynamic stability, and has good safety.

【摘要】目的：基于潜类别增长模型（LCGM）探讨脑出血患者神经功能恢复轨迹及不同轨迹对预后的影响。方法：回顾性采集360例自发性脑出血患者（2023年6月～2025年6月）的临床资料及神经功能评分[美国国立卫生研究院卒中量表（NIHSS）]，并采用LCGM识别神经功能恢复轨迹的潜在类别，分析影响恢复不良型轨迹的危险因素，对比不同轨迹的预后情况[改良Rankin量表（mRS）、格拉斯哥预后评分（GOS）]。结果：LCGM模型拟合结果显示，3类轨迹为最优拟合模型，可将360例自发性脑出血患者分为快速恢复型139例（38.61%）、稳定恢复型154例（42.78%）、恢复不良型67例（18.61%）；入院格拉斯哥昏迷量表（GCS）评分、初始NIHSS评分、机械通气、血管活性药物使用及血肿体积是神经功能恢复不良的独立影响因素（P＜0.05）；预后方面，三组患者mRS、GOS评分存在显著差异（P＜0.05）。结论：基于LCGM可有效识别脑出血患者神经功能恢复的异质性轨迹，同时还能明确影响患者神经功能修复的独立危险因素及不同神经功能恢复轨迹与预后的关联。

Abstract Objective: To explore the trajectory of neurological recovery in patients with cerebral hemorrhage and the impact of different trajectories on prognosis based on latent class growth model (LCGM). Methods: The clinical data and neurological function scores [National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS)] of 360 patients with spontaneous cerebral hemorrhage (June 2023 to June 2025) were retrospectively collected, and LCGM was used to identify potential categories of neurological recovery trajectories, analyze risk factors affecting poor recovery trajectories, and compare the prognosis of different trajectories [modified Rankin Scale (mRS), Glasgow Outcome Score (GOS)]. Results: The LCGM model fitting results showed that the three types of trajectories were the optimal fitting model, and 360 patients with spontaneous cerebral hemorrhage could be divided into 139 cases (38.61%) of rapid recovery type, 154 cases (42.78%) of stable recovery type, and 67 cases (18.61%) of poor recovery type; admission to Glasgow Coma Scale (GCS) score, initial NIHSS score, mechanical ventilation, use of vasoactive drugs and hematoma volume are independent influencing factors of poor neurological recovery (P＜0.05); in terms of prognosis, there were significant differences in mRS and GOS scores among the three groups of patients (P＜0.05).Conclusion: Based on LCGM, it is possible to effectively identify the heterogeneous trajectories of neurological function recovery in patients with intracerebral hemorrhage (ICH), while also identifying independent risk factors influencing neurological function repair and establishing associations between different recovery trajectories and prognosis.

冠心病是临床高发的心血管疾病，其病理核心为动脉粥样硬化，而炎症反应异常激活是推动病变进展的关键驱动力。PI3K/Akt通路通过调控炎症反应等，在CHD进程中发挥双向调节作用。现代研究表明，该通路保护性激活不足可加剧血管内皮损伤与斑块不稳定性，而炎症反应的持续又可进一步抑制PI3K/Akt通路活性，形成恶性循环。当动脉粥样斑块破裂，AMI发生后炎症级联反应放大，该通路异常激活，诱发MIRI。“荣泣卫除”出自《黄帝内经》，指营气耗损（荣泣）、卫气失守（卫除），荣卫失和则气血运行不畅、脉络瘀阻。本团队结合该理论与现代研究，认为CHD中PI3K/Akt通路介导的异常炎症反应的病理机制，与“荣泣卫除”理论内涵存在对应关系。研究发现，通过调控PI3K/Akt通路活性，抑制炎症因子激活与炎症蛋白表达，可抑制CHD发生发展进程。故本文基于“荣泣卫除”理论，系统梳理了PI3K/Akt通路介导的炎症反应在CHD中的作用及与中医病机的内在关联，总结中医药防治的研究进展，为中西医结合防治CHD提供参考依据。

Coronary heart disease is a clinically prevalent cardiovascular disease, with atherosclerosis as its core pathology. Abnormal activation of the inflammatory response is a key driving force for disease progression. The PI3K/Akt pathway exerts bidirectional regulatory effects on the progression of CHD by modulating inflammatory responses, among other functions. Modern studies indicate that insufficient protective activation of this pathway can exacerbate vascular endothelial injury and plaque instability, while persistent inflammation further suppresses PI3K/Akt pathway activity, forming a vicious cycle. Following atherosclerotic plaque rupture and the onset of AMI, the inflammatory cascade is amplified, leading to aberrant activation of this pathway and triggering MIRI. The theory of "depletion of nutritive level and exhaustion of defensive level" originates from the?Yellow Emperor's Inner Classic, referring to the depletion of nutritive level (Rong Qi) and the exhaustion of defensive level (Wei Qi), resulting in disharmony between nutritive and defensive levels, which impedes the smooth flow of Qi and blood and causes stasis in the collaterals. By integrating this theory with modern research, our team proposes a correspondence between the pathological mechanism of abnormal PI3K/Akt pathway-mediated inflammatory response in CHD and the theoretical connotation of "depletion of nutritive level and exhaustion of defensive level". Studies have found that modulating PI3K/Akt pathway activity to inhibit the activation of inflammatory factors and expression of inflammatory proteins can suppress the occurrence and progression of CHD. Therefore, based on the theory of "depletion of nutritive level and exhaustion of defensive level", this paper systematically reviews the role of the PI3K/Akt pathway-mediated inflammatory response in CHD and its intrinsic relationship with traditional Chinese medicine pathogenesis, summarizes research progress in TCM prevention and treatment, and provides a reference for the integrated traditional Chinese and Western medicine management of CHD.

目的 分析围绝经期女性糖脂代谢水平与卵巢储备功能减退（DOR）的相关性，并探讨绝经激素治疗的应用价值。方法 回顾性选取2024年2月至2026年2月就诊于本院的194例围绝经期女性为研究对象，根据其卵巢储备功能将其分为DOR组（n=103）与卵巢储备功能正常组（NOR，n=91）。比较2组临床资料，采用Logistic回归分析围绝经期女性DOR的危险因素，绘制ROC曲线分析其预测效能，并利用Spearman相关系数分析指标相关性。同时予以所有患者绝经激素治疗（MHT），比较治疗前后的性激素指标、糖代谢指标、超声指标及安全性指标。结果 Logistic多因素结果显示：年龄、FSH、HbA1c、TG是围绝经期女性DOR的重要影响因素（P＜0.05）。ROC结果显示：联合预测的AUC=0.982，95%CI为0.964~1.000，灵敏度为0.990，特异度为0.923，校准曲线拟合性好。卵巢储备功能与年龄、FSH、HbA1c、TG均呈显著正相关（P均<0.05）。与治疗前相比，FSH、LH、HbA1c、TG、LDL-C水平有明显下降（P＜0.05），子宫内膜厚度略有增加（P＜0.05）；AMH、卵巢体积无显著变化（P＞0.05）。MHT治疗后不良反应发生率为4.64%。结论 糖脂代谢异常与围绝经期女性DOR密切相关，是其重要危险因素。规范MHT干预可有效改善内分泌代谢紊乱，且安全性可靠。

Objective To analyze the correlation between glycolipid metabolism levels and diminished ovarian reserve (DOR) in perimenopausal women, and to explore the application value of menopausal hormone therapy.Methods A total of 194 perimenopausal women admitted to our hospital from February 2024 to February 2026 were retrospectively enrolled. They were divided into the DOR group (n=103) and the normal ovarian reserve (NOR) group (n=91) according to ovarian reserve function. Clinical data were compared between the two groups. Logistic regression analysis was used to identify risk factors for DOR. Receiver operating characteristic (ROC) curves were plotted to evaluate predictive efficacy, and Spearman correlation analysis was performed to assess indicator correlations. All patients received menopausal hormone therapy (MHT). Sex hormone indicators, glycolipid metabolic indicators, ultrasonographic indicators and safety indicators were compared before and after treatment.Results Multivariate Logistic regression showed that age, folliclestimulating hormone (FSH), glycated hemoglobin A1c (HbA1c) and triglyceride (TG) were independent risk factors for DOR in perimenopausal women (P＜0.05). ROC analysis revealed that the combined prediction yielded an AUC of 0.982 (95%CI: 0.964–1.000), with a sensitivity of 0.990 and a specificity of 0.923, and good calibration curve fitting. Ovarian reserve was significantly positively correlated with age, FSH, HbA1c and TG (all P＜0.05). After treatment, levels of FSH, luteinizing hormone (LH), HbA1c, TG and lowdensity lipoproteincholesterol (LDLC) decreased significantly (P＜0.05), and endometrial thickness increased slightly (P＜0.05). No significant changes were observed in antiMüllerian hormone (AMH) and ovarian volume (P＞0.05). The incidence of adverse reactions after MHT was 4.64%.Conclusion Abnormal glycolipid metabolism is closely associated with DOR and serves as a critical risk factor in perimenopausal women. Standardized MHT can effectively improve endocrinemetabolic disorders with satisfactory safety.

目的 比较锝[???Tc]甲氧基异丁基异腈单光子发射计算机断层扫描/计算机断层扫描（???Tc-MIBI SPECT/CT）双时相显像与颈部超声在继发性甲状旁腺功能亢进症（SHPT）患者术前定位中的诊断价值。方法 回顾性纳入2025年5月至2026年4月于黔东南苗族侗族自治州人民医院行两种影像学检查的疑似SHPT患者54例。以手术病理结果为金标准，计算超声与SPECT/CT在区域层面（共216个区域）的敏感性、特异性、准确性，并比较不同解剖区域的病灶检出率。结果 54例中确诊SHPT 45例（83.33%）。超声诊断敏感性、特异性、准确性分别为70.89%（112/158）、86.21%（50/58）、75.00%（162/216）；SPECT/CT分别为92.41%（146/158）、94.83%（55/58）、93.06%（201/216）。SPECT/CT的敏感性和准确性均高于超声（P均<0.001）。SPECT/CT在左上、左下、右上三个区域的检出率均高于超声（P<0.05）。结论 99mTc-MIBI SPECT/CT双时相显像在SHPT术前定位中的敏感性和准确性优于颈部超声，尤其对左上、左下、右上区域病灶检出优势明显，可作为SHPT患者术前定位的重要补充或首选影像学方法。

Objective?To compare the diagnostic value of technetium-99m methoxyisobutylisonitrile single-photon emission computed tomography/computed tomography (99mTc-MIBI SPECT/CT) dual-phase imaging and cervical ultrasound in preoperative localization of secondary hyperparathyroidism (SHPT).?Methods?A total of 54 patients with suspected SHPT who underwent both imaging examinations at Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture People's Hospital from May 2025 to April 2026 were retrospectively enrolled. Using surgical pathology as the gold standard, the sensitivity, specificity, and accuracy of ultrasound and SPECT/CT were calculated at the regional level (216 regions in total), and the detection rates in different anatomical regions were compared.?Results?Among the 54 patients, 45 (83.33%) were confirmed with SHPT. The sensitivity, specificity, and accuracy of ultrasound were 70.89% (112/158), 86.21% (50/58), and 75.00% (162/216), respectively; while those of SPECT/CT were 92.41% (146/158), 94.83% (55/58), and 93.06% (201/216), respectively. The sensitivity and accuracy of SPECT/CT were significantly higher than those of ultrasound (both?P<0.001). The detection rates of SPECT/CT in the upper-left, lower-left, and upper-right regions were significantly higher than those of ultrasound (P<0.05).?Conclusion?99mTc-MIBI SPECT/CT dual-phase imaging demonstrates superior sensitivity and accuracy compared with cervical ultrasound in preoperative localization of SHPT, especially showing significant advantages in detecting lesions in the upper-left, lower-left, and upper-right regions. It can serve as an important supplement or the first-choice imaging modality for preoperative localization in SHPT patients.

动脉粥样硬化(AS)是心血管疾病的病理基础，口腔与肠道通过菌群移位、代谢互作及免疫联动共同构成口腔-肠道微生物轴，其稳态失衡通过菌群易位、代谢紊乱和屏障损伤等促进AS发生发展。中医药以整体观念与辨证论治为指导，多靶点调控口腔-肠道微生物平衡，抑制血管炎症与脂质沉积，发挥抗AS效应。本文系统阐述口腔-肠道微生物与AS的关联，探讨中医药调控微生态防治该病的研究进展，分析当前研究存在的局限并展望未来方向，为中医药防治AS提供新的思路与理论依据。

Atherosclerosis (AS) is the pathological basis of cardiovascular diseases. The oral cavity and the gut together constitute the oral-gut microbial axis through microbial translocation, metabolic interactions, and immune crosstalk. Dysbiosis of this axis promotes the occurrence and development of AS via bacterial translocation, metabolic disorders, and barrier damage. Guided by the holistic concept and syndrome differentiation-based treatment, traditional Chinese medicine (TCM) exerts anti-AS effects by multi-target regulation of the oral-gut microbial balance, inhibiting vascular inflammation and lipid deposition. This article systematically elaborates the association between the oral-gut microbiota and AS, explores the research progress of TCM in modulating microecology for the prevention and treatment of AS, analyzes the limitations of current studies, and prospects future directions, so as to provide new insights and theoretical basis for TCM in preventing and treating AS.