目的 通过对不良孕产史(如流产、死胎、胎儿畸形等)的夫妇染色体核型分析,探讨不良孕产史与染色体异常之间的关系,为再次妊娠提供产前咨询。方法 对1373对有不良孕产史的夫妇,抽取静脉血,经淋巴细胞培养、制备染色体及G显带分析。结果 在1373对(2746例)患者中检出异常核型100例,异常率为3.64%;其中染色体相互易位45例、罗伯逊易位15例、染色体臂间倒位39 例、及X性染色体长臂部分丢失1例,分别占异常染色体的42.86%、15.31%、40.82%、1.02%。结论 染色体异常是导致流产、死胎、胎儿畸形等疾病的重要原因之一,有不良孕产史的夫妇应常规进行染色体核型分析,染色体核型异常的夫妇再次妊娠时应进行产前诊断以降低染色体异常患儿的出生率。

Objective To explore the relationship between the histories of abnormal pregnancy and chromosomal abnormality by analyzing the chromosomal karyotype in 1373 couples with histories of abnormal pregnancy(such as abortion, stillbirth and fetal malformation and so on)in order to provide genetic consultation for secondary pregnancy. Methods The venousblood samples of 1373 couples with the histories of abnormal pregnancy were obtained, and then the lymphocytes were cultured, the chromosome was prepared,G-show band was analyzed. Results Among 1373 couples(2746 cases), there were 100 cases were found with abnormal karyotype, the abnormal rate was 3.64%. There were 45 cases with reciprocal translocation, 15 cases with Robertsonian translocation, 39 cases with inversion and 1 case with loss deletion Xq chromosomal. Conclusion Chromosomal abnormality is an important reason to lead to some diseases such as abortion、stillbirth and fetal malformation and so on, the couples with histories of abnormal pregnancy should analyze the chromosomal karyotype. The couples with chromosomal abnormality who get secondary pregnancy should have prenatal diagnosis to reduce the birthrate of infants with chromosomal abnormality.

目的 检测年轻原发性高血压病患者(≤40岁)血清中D-二聚体(D-Dimer)、超敏C反应蛋白(CRP)的表达水平并观察两者的相关性。方法 收集原发性高血压病的年轻患者40例作为观察组,无高血压病等心脑血管疾病的社区居民40例作为对照组,晨起空腹抽血,电化学发光法测定血清D-Dimer、CRP表达量,同时行Pearson检验分析两者关联性。结果 观察组血清D-Dimer、CRP表达量较对照组均升高(P＜0.05),结果存在统计学意义;观察组D-Dimer、CRP阳性率较对照组均升高(P＜0.05);且两者相关,相关系数r=0.71,P＜0.01。结论 年轻原发性高血压病患者血清D-Dimer及CRP的表达量较无高血压病居民提高,且D-Dimer与CRP在机体内的表达存在相关性,上述两种血清标记物作为高血压疾病发生、发展评价指标的相关价值值得探究。

Objective To detect the serum D-Dimer and C-reactionprotein expression levels in essential hypertension patients and observe the correlation between both of them. Methods 40 young essential hypertension patients as observer group; and 40 persons without hypertension as control group. After taking the fasting blood, the serum level of D-Dimer and CRP was detected using electrochemiluminescence method. Simultaneously, the correlation of D-Dimer with CRP was tested using Pearson correlation coefficient. Results The serum level of D-Dimer and CRP was higher in young essential hypertension patients than those in the control group. And the difference was statistically significant (P<0.05). In 80 patients, the serum levels of D-Dimer and CRP were significantly correlated, and correlation coefficient r=0.71, there was significant difference (P<0.01). Conclusion D-Dimer and CRP are significantly increased in the serum of advanced young essential hypertension patients. And the serum level of D-Dimer is significantly correlated with the serum level of CRP in young essential hypertension patients. D-Dimer as an indicator of essential hypertension after review of the value worthy of further study.

目的 探讨生长抑素对腹部手术后早期肠内营养支持顺应性的影响。方法 选择在本院接受中等以上腹部手术的住院病人60例,随机分成实验组和对照组各30例,手术后12 h开始给予早期肠内营养支持,连续5 d,实验组按常规使用生长抑素5 d,而对照组未使用生长抑素;比较两组在术后5 d内胃肠道不适的发生与否,胃肠减压的引流量,肠蠕动功能恢复情况,以及术后7 d的血液常规、肝、肾功能及血糖等血液生化指标。结果 与对照组比较,实验组在手术后胃肠道不适的发生,鼻胃管(胃肠减压)引流量,肠蠕动功能恢复时间等差异有统计学意义;术后7 d的血液常规、肝、肾功能及血糖等指标比较差异无统计学意义。结论 生长抑素有助于机体对腹部手术后肠内营养支持的顺应性,并安全可行。

Objective To study the clinical effects of somatostatin on compliance of early enteral nutrition after abdominal surgery. Methods 60 cases who accepted above medium abdominal operations were randomized into two groups including 30 cases of treatment group with somatostatin on the bases of early enteral nutrition and 30 cases of control group with early enteral nutrition, continued for 5 days after abdominal surgery. The promotion of clinical manifestations and signs, gastrointestinal decompression, blood routine examination, liver and renal function, blood glucose and so on were compared between the two groups. Results As for clinical manifestations and signs promotion, there were statistically significance in the alleviation of pain and distension of the abdominal and the average volume gastrointestinal decompression and the time of recovering peristalsis and passing flatus (P<0.05).As for blood routine examination, liver and renal function, blood glucose there were no statistically significance between the two groups. Conclusion Somatostatin can effected on compliance of early enteral nutrition after abdominal surgery.

目的 观察隔药壮灸神阙穴治疗女性黄褐斑的临床疗效及对血清性激素水平的影响。方法 将72例患者随机分为2组,治疗组38例和对照组34例,治疗组予隔药壮灸神阙穴治疗,对照组予口服维生素C、维生素E治疗,10次为1个疗程,第2、4、6疗程末观察疗效,治疗前后测定月经第2～3天血清雌二醇(E2)、孕酮(P)、泌乳素(PRL)、卵泡刺激素(FSH)、黄体生成素(LH)、睾酮(T)水平。结果 第6疗程末治疗组总有效率为83.33％,对照组总有效率30.30%,治疗组疗效优于对照组(P＜0.05),治疗组治疗前后E2、LH下降水平有统计学意义(P＜0.05)。对照组治疗前后E2、P、PRL、FSH、LH、T水平变化不明显(P＞0.05)。治疗后2组E2、LH比较,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 隔药壮灸神阙穴治疗女性黄褐斑临床疗效较好,可能通过调节性激素而起到治疗作用。

Objective To observe the clinical efficacy on female chloasma treated with acupuncture of Zhuang minority medicine at Shengque xue and its influence on sex hormone levels. Methods 72 cases were divided randomly into a treatment group(38 cases) and a control group(34 cases). In treatment group, acupuncture of Zhuang minority medicine at Shengque xue was applied. In control group, oral administration of vitamin C and vitamin E were given. The cases of treatment group were treated ten times as one session. At the end of 2,4,6 treatment session efficacy were analyzed respectively. The levels of serum estradiol(E2), progesterone(P), prolactin(PRL), follicule stimulating hormone(FSH), luteinizing hormone(LH) and testosterone(T) were detected on day 2-3 of menstruation. Results At the end of 6 treatment session the total effective rate was 83.33％ in treatment group and was 30.30% in control group, the efficacy in treatment group were superior to that in control group, with significant difference(P＜0.05). In treatment group, the levels of LH and E2 after treatment were lower as compared with those before treatment(P＜0.05). In control group, there were no obvious changes in E2,P, PRL, FSH, LH and T before and after treatment(P＞0.05). The levels of LH and E2 after treatment were significantly different in comparison of two groups(P＜0.05). Conclusion Acupuncture of Zhuang minority medicine at Shengque xue achieves a definite efficacy on female chloasma in clinic and its pharmacological mechanism may be relevant with its regulation on sex hormone levels for the patients.

目的 分析2009—2011年惠州市区医院三七总皂苷制剂的用药情况,并评价其安全性。方法 根据惠州市区医院2009—2011年三七总皂苷制剂的用药金额和用药量以及药品DDD值,计算其DDDs,分析药品的用药金额排序、DDDs排序以及用药金额排序与DDDs排序的比值;从药物不良反应报告评价其安全性。结果 三七总皂苷制剂用药金额和DDDs逐年增加,口服制剂安全性优于注射剂。结论 三七总皂苷制剂用药金额和用药频度逐年增加,其安全性较好。

Objective To analyse the usage and safety of Panax Notoginseng Saponins Drugs of hospitals in Huizhou from 2009 to 2011. Methods Calculate the DDDs and analyse the sequence of consumption sum, the sequence of DDDs, the ratio of the sequence of consumption sum to the sequence of DDDs according to the consumption sum, the consumption amount and DDD of Panax Notoginseng Saponins Drugs of hospitals in Huizhou from 2009 to 2011. We evaluated its safety according to adverse event reports. Results The consumption sum and DDDs increased year by year, oral medication was safer than injection. Conclusion The consumption sum and DDDs of Panax Notoginseng Saponins drugs of hospitals in Huizhou increase year by year, and they are safe.

目的 探讨体外循环手术前后患者血清HMGB₁、CK、CK-MB、LDH、LD₁、AST水平变化及意义。方法 采用ELISA法检测57例体外循环患者手术前后血清HMGB₁表达水平,采用临床常规方法检测血清中CK、CK-MB、LDH、LD₁、AST水平。对体外循环手术前后血清HMGB1表达水平与CK、CK-MB、LDH、LD₁、AST的水平进行比较与相关分析。结果 体外循环手术患者HMGB₁、CK、CK-MB、LDH、LD₁、AST水平在手术后0.5小时、24小时、48小时、72小时均高于手术前(P<0.05);HMGB₁、CK、CK-MB、LD₁、AST水平在手术后24小时达高峰,LDH水平高峰出现于手术后48小时,其他各指标渐渐下降。体外循环手术阻断时间延长,则HMGB₁、CK、CK-MB、LDH、LD₁、AST水平升高。体外循环手术后患者血清中HMGB₁表达水平与CK、CK-MB、LDH、AST指标呈正相关关系(P<0.05)。结论 体外循环手术后患者血清HMGB₁、CK、CK-MB、LDH、LD₁、AST水平升高,HMGB1参与了心肌的缺血再灌注损伤过程。

Objective To investigate before extracorporeal circulation and after HMGB₁, CK, CK-MB, LDH, LD₁, AST levels and significance in serum of patients. Methods 57 cases before extracorporeal circulation surgery and after, the levels of HMGB₁ were detected by ELISA,while the levels of CK and CK-MB and LDH and LD₁ and AST were detected by using conventional methods of clinical. Difference of HMGB₁ and CK, CK-MB, LDH, LD₁ and AST levels were compared. The relationship were been analyzed on the patients before extracorporeal circulation surgery and after. Results In extracorporeal circulation surgery, HMGB₁, CK, CK-MB, LDH, LD₁, AST levels after surgery in 0.5 hours, 24 hours, 48 hours,72 hours were higher than before surgery (P<0.05); HMGB₁, CK, CK-MB, LD₁, AST levels peaked at 24 hours aftersurgery, LDH levels was peaked at 48 hours after surgery, and then gradually declined. Extracorporeal circulation blocking was prolonged, the levels of HMGB₁ and CK and CK-MB and LDH and LD₁ and AST were elevated. After extracorporeal circulation surgery in serum the levels of HMGB₁ expression and CK,CK-MB,LDH, AST indicators showed a positive correlation(P<0.05). Conclusion The levels of HMGB₁, CK, CK-MB, LDH, LD₁ and AST were elevated after extracorporeal circulation surgery. HMGB₁ was involved in myocardial ischemia and reperfusion injury.

目的 分析肺动脉栓塞超声心动图表现,探讨超声心动图估测肺动脉高压对肺动脉栓塞的诊断意义。方法 回顾性分析确诊肺动脉栓塞患者的超声心动图影像表现,就超声诊断征象进行对比分析。结果 累及肺动脉主干、两侧肺动脉近端的肺动脉栓塞检出率92.31%。肺动脉栓塞患者肺动脉高压检出率达78.38%。结论 经胸超声心动图估测肺动脉收缩压具有重要的诊断提示意义。

Objective To analyze the doppler echocardiography in the cases of pulmonary embolism and evaluate the relationship between pulmonary hypertension and pulmonary embolism. Methods To retrospectively analyze the echocardiography findings of the pulmonary hypertension. The causes of disease were classification analyzed. Results The detection rate of the embolus in the main pulmonary trunk and proximal pulmonary arteries is 92.31%. The detection rate of the pulmonary hypertension is 78.38%. Conclusion The estimation of pulmonary artery pressure in the echocardiography is helpful to diagnosis.

目的 观察改良INP方案对肺腺癌伴有脑转移患者的临床疗效及毒副作用,并探讨该方案疗效与Ⅲ型β微管蛋白(β-tubulin-Ⅲ)在肺癌组织中表达水平的关系。方法 收集2010年4月—2013年1月广州医科大学附属第一医院胸外科收治的15例肺腺癌伴有脑转移患者的临床资料。所有患者均采用改良INP方案治疗,使用RECIST 1.0标准进行判定。结果 脑转移瘤取得CR 1例(1/15),PR 5例(5/15),SD 4例(4/15),PD 5例 (5/10),该方案对脑转移瘤的总缓解率(overall response rate,ORR)为40%,疾病控制率(disease control rate,DCR)达66.7%,毒副作用轻度可控;Ⅲ型β微管蛋白低表达对该方案的疗效有优于高表达的趋势。结论 肺腺癌伴有脑转移患者采用改良INP方案进行化疗,脑转移瘤临床疾病控制率较高,耐受性良好;肿瘤组织β-tubulin-Ⅲ表达水平可能与该方案的疗效相关。

Objective To investigate the efficacy and toxicity of chemotherapy of modified INP regimen in the treatment of adenocarcinoma with brain metastases. At the same time,to explore the relationship between expression of β-tubulin-Ⅲ in NSCLC biopsies and sensitivity to this modified INP regimen. Methods The clinical data of 15 adenocarcinoma with brain metastases patients who had been admitted to the first affiliated hospital of Guangzhou medical university from April 2010 to January 2013 were retrospectively analyzed. All patients received modified INP regimen.RECIST 1.0 was taken to know the result. Results For brain metastasis of the 15 patients, complete response (CR) and partial response(PR) were 1 and 5 patients, respectively. 4 patients were stable disease (SD) and progression disease(PD) in 5 patients. The overall response rate(ORR) was 40% and the disease control rate(DCR) was 66.7%. The toxicity was mild. Furthermore, we found NSCLC patients with low β-tubulin-Ⅲexpression had better ORR than those with high expression. Conclusion The modified INP regimen is effective and well-tolerable for brain metastases of adenocarcinoma. The β-tubulin-Ⅲ expression may be associated with the efficacy of this regimen.

目的 观察葛根素对新西兰白兔视网膜缺血/再灌注损伤组织中细胞凋亡的保护作用。方法 新西兰白兔30只随机分为缺血再灌注对照组和葛根素治疗实验组,各组右眼应用前房灌注加压法建立视网膜缺血再灌注模型,分别于再灌注后第12、24、72 h处死动物,摘除眼球,制作石蜡切片,用TUNEL法检测细胞凋亡,计算凋亡指数。结果 对照组缺血再灌注12 h在神经节细胞层和内核层可见凋亡细胞;24 h神经节细胞层细胞数有所减少,视网膜神经节细胞层、内核层及外核层均见凋亡细胞明显增多;72 h神经节细胞层细胞数明显减少,神经节细胞层、内核层及外核层仍见凋亡细胞,但较24 h有所减少。葛根素治疗视网膜的凋亡细胞在各个时间段的表达规律与对照组相似,但凋亡细胞计数在12 h,24 h,72 h均较对照组明显减少,两组间差异有统计学意义。结论 葛根素能减轻缺血-再灌注损伤的视网膜细胞凋亡,对视网膜有保护作用。

Objective To observe the protective effects of Puerarin on apoptosis of ischemic injury in rabbit retina. Methods Retinal ischemia was induced in rabbits by increasing intraocular pressure to 120 mmHg for 60 minutes. TdT-mediated biotin-dUTP nick end labelling(TUNEL) staining technique was used to examine the apoptosis of retinal ganglion cells in the control group and the puerarin treatment group. Results The number of apoptotic cells in 12, 24 and 72h after reperfusion in the puerarin treatment group was obvious lower than that in the control group(P<0.05). Conclusion Puerarin has protective effects in protecting against apoptosis in ischemia reperfusion injury of rabbit retina.

目的 探讨心肌细胞RyR2和L型钙通道的基因变异与室性心律失常和心源性猝死的相关性。方法 回顾分析2010年1月—2012年12月在我院就诊的慢性心力衰竭患者622例的临床资料,并选取同一时期体检中心体检的健康人群516例作为对照组,门诊或者电话随访记录慢性心力衰竭患者的死亡为终点,通过候选基因分析可能具有相关功能的4个基因变异,rs41315858(G1885E)、rs3766871(G1886S)、rs790896(G>A)和rs723672(T>C),采用Logestic、Cox回归分析对4个候选基因变异进行相关性研究。结果 入选622例慢性心力衰竭患者和516例对照组,基因分析结果显示RyR2上的基因变异rs376687lA等位基因携带可以增加慢性心力衰竭患者发生室性心律失常的风险性;校正可能与该疾病相关的危险因素后,rs376687lA等位基因携带会增加心源性死亡和心源性猝死的风险,RyR2上的基因变异rs790896A等位基因携带可以降低心源性猝死风险。结论 RyR2上的基因变异rs376687lA是室性心律失常和心源性猝死的遗传学预测因子,而rs790896A等位基因是慢性心力衰竭患者的保护因子,可降低室性心律失常和心源性猝死的风险。

Objective To investigate the myocardial cells RyR2 and L-type calcium channel gene variants with ventricular arrhythmias and sudden cardiac death correlation. Methods Retrospective analysis of patients with chronic heart failure from January 2010 to December 2012 in our hospital including 622 cases of clinical data, and to select 516 cases of healthy people in medical examination center during the same period as a control group.Clinic or telephone follow-up recorded chronic patients with heart failure and sudden death acting as end. We analyzed possible candidate genes, according to four gene variants related functions, rs41315858 (G1885E), rs3766871 (G1886S), rs790896 (G> A) and rs723672 (T> C), by using Logestic, Cox regression analysis of four candidate gene variants for related research. Results 622 cases of chronic heart failure patients were enrolled and 516 patients in the control group. Genetic analysis showed that the gene variant alleles carried rs376687lA RyR2 may increase in patients with chronic heart failure ventricular arrhythmia risk; correction may be associated with the disease after risk factors, rs376687lA allele carries an increased risk of cardiogenic death and sudden cardiac death, and gene mutation alleles carried on rs790896A RyR2 can reduce the risk of sudden cardiac death. Conclusion Gene mutation rs376687lA RyR2 on genetics is predictor of ventricular arrhythmias and sudden cardiac death, and rs790896A allele is protective factor in patients with chronic heart failure which can be reduced ventricular arrhythmias and sudden cardiac death in risk.