论著

不同血液净化方式对血透患者透析中低血压的影响

The influence of various blood purification methods on intradialytic hypotension in maintenance dialysis patients

:43-47
 
目的 观察不同血液净化方式对维持性血液透析(MHD)患者透析中低血压(IDH)的干预作用。方法 选择透析中低血压患者30例,随机分为血液透析(HD)组,血液透析滤过(HDF)组,血液灌流联合血液透析(HP+HD)组,各组均为10例。比较三组患者透析中低血压的发生率。分别于首次治疗前、后,治疗24周后测定血清血β2-微球蛋白(β2-MG)、N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)、血浆白蛋白(ALB)。结果 ①HDF+HD、HP+HD组透析中低血压发生率降低(P<0.05)。②与治疗前相比,首次治疗后HDF能降低血β2-MG水平(P<0.05);治疗24周后,HP+HD、HDF组均可降低血β2-MG浓度(P<0.05),且HP+HD组下降更明显(P<0.05)。首次治疗及治疗24周后,HD组均不能降低NT-proBNP水平,而HDF、HP+HD组均能有效降低血NT-proBNP浓度(P<0.05)。首次治疗和治疗24周后3组患者ALB水平的差异均无统计学意义,同期3组患者ALB水平的差异亦不显著(P>0.05)。结论 HDF或HP+HD能有效降低MHD患者IDH的发生率,值得推广。
Objective To explore the efficacy of different blood purification methods on intradialytic hypotension(IDH) in maintenance hemodialysis (MHD) patients. Methods Thirty MHD patients with IDH were randomly divided into three groups: hemodialysis(HD) group(n=10),hemodiafiltration(HDF) group(n=10),hemoperfusion combined with hemodialysis (HP+HD) group(n=10). The changes of blood pressure in therapy and the frequency of intradialytic hypotension were compared.Before and after the first treatment,after 24 weeks of treatment serum blood beta 2-microglobulin(β2-MG),serum NT-proBNP,albumin(ALB)weremeasured. Results ①Compared with HD group,the frequency of intradialytic hypotension was significantly reduced in HDF and HP+HD group(P<0.05). ② In HFD group serumβ2-MG decreased after the first dialysis session(P<0.05). After the treatment for 24 weeks, serumβ2-MG levels decreased in HP+HD and HFD group (P<0.05),especially in HP+HD group(P<0.05). Serum NT-proBNP cannot decreased after first dialysis session and after the treatment for 24 weeks in HD group, however, can decreased in HFD and HP+HD group (P<0.05). There were no changes of ALB levels between three groups after first dialysis session and after the treatment for 24 weeks (P>0.05). Conclusion Hemodiafiltration or hemoperfusion associated with hemodilysis can improve the hemodynamic stability in IDH patients, it can be used as a long term therapy.
论著

盐酸普萘洛尔凝胶外涂治疗婴幼儿浅表性血管瘤的疗效及安全性

Efficacy and safety of Propranolol hydrochloride gel in the external application treatment on superficial hemangioma in infants

:40-42
 
目的 探讨盐酸普萘洛尔凝胶外涂治疗婴幼儿浅表性血管瘤的疗效及安全性。方法 选取我院2015年5月—2017年5月收治的60例患有浅表性血管瘤的婴幼儿为研究对象,随机分为观察组和对照组,各30例。对照组口服盐酸普萘洛尔片治疗,观察组采用质量浓度为5 g/L的(20 g∶100 mg)盐酸普萘洛尔凝胶外涂方法治疗,疗程3个月。观察两组患者治疗效果及不良反应情况。结果 治疗后,采用Achauer评定疗效,观察组Ⅰ级患儿1例,Ⅱ级患儿6例,Ⅲ级患儿12例,Ⅳ级患儿8例,Ⅴ级患儿3例,总有效率为96.67%(29/30),对照组Ⅰ级、Ⅱ级、Ⅲ级、Ⅳ级、Ⅴ级分别为2例、8例、10例、6例、4例,总有效率为93.33%(28/30),两组患者差异无统计学意义(P>0.05);两组患者治疗后血管瘤血流峰值及阻力系数较治疗前均得到改善(P<0.05),而两组间差异均无统计学意义(P>0.05);不良反应情况,除观察组发生3例涂抹部位发红外,两组患者均未发生严重不良反应。结论 采用盐酸普萘洛尔凝胶外涂治疗婴幼儿浅表性血管瘤疗效显著,安全可靠,临床上值得进一步推广。
Objective To evaluate the efficacy and safety of Propranolol hydrochloride gel in the external application treatment of superficial hemangioma in infants. Methods We selected 60 infants with superficial hemangioma treated in our hospital from May 2015 to May 2017 and to randomly divide them into the observation group and the control group, each with 30 cases. The control group was treated with Propranolol hydrochloride tablets, and the observation group was treated with 0.5% (20 g∶100 mg) Propranolol hydrochloride gel external application method, the course of treatment was 3 months.We observed the therapeutic effects and adverse reactions of the two groups. Results After treatment, with the Achauer evaluation, patients with grade Ⅰ had 1 case, grade Ⅱ 6 cases, grade Ⅲ 12 cases, grade Ⅳ 8 cases, Ⅴ-grade 3 cases, and the total effective rate was 96.67% (29/30), while the grade Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅴ in the control group included 2 cases, 8 cases, 10 cases, 6 cases, 4 cases, and the total effective rate was 93.33% (28/30), there was no significant difference between the two groups (P>0.05); The hemangioma peak flow and resistance coefficient of patients in the two groups were significantly improved than that before the treatment (P<0.05), and all with no statistically significant difference between the two groups (P>0.05). As to the adverse reactions, except the applying parts of 3 cases having rubefaction occurred in the observation group, two groups of patients had no serious adverse reactions. Conclusion External application of Propranolol hydrochloride gel in the treatment of superficial hemangioma in infants is effective, safe and reliable. It is worthy of further promotion in clinic.
论著

二甲双胍和胰高糖素样多肽-1对2型糖尿病患者并发骨折恢复的影响

Effects of metformin and glucagon like polypeptide -1 on fracture recovery in patients with type 2 diabetes mellitus

:33-35
 
目的 探讨二甲双胍和胰高糖素样多肽-1对2型糖尿病患者并发骨折恢复的影响。方法 选取2016年5月—2017年4月我院骨科收治的2型糖尿病并发骨折患者120例,按随机原则分为5组,每组24例,单药低剂量二甲双胍组(A1)、单药高剂量二甲双胍组(A2)、单药GLP-1组(B)、低剂量二甲双胍联合GLP-1组(C1)和高剂量二甲双胍联合GLP-1组(C2)。二甲双胍低剂量用药量为0.5 g/次,每日2次口服,高剂量用药量为0.5 g/次,每日4次口服。皮下注射利拉鲁肽每日1次,起始量为每日0.6 mg,1周增加为每日1.2 mg,再1周后增加为每日1.8 mg。血糖控制在理想水平后按照标准的手术方法和规程行相应的手术治疗。同时给予饮食控制及其它对症治疗。分别在1、3、6个月时检测其股骨颈骨密度值(BMD)和Harris系统评分。结果 随着治疗时间延长,A1组、C1组、C2组BMD值和Harris系统评分均增高, 在术后3月和6月时,C1组骨密度值和Harris评分高于A1组(P<0.05), C1组骨密度值和Harris评分高于C2组(P<0.05)。结论 胰高糖素样多肽-1可促进2型糖尿病患者骨折愈合、功能恢复,且与低剂量二甲双胍联用促进骨折愈合效果优于与高剂量二甲双胍联用。
Objective To investigate the effects of metformin and glucagon like polypeptide -1 on fracture recovery in patients with type 2 diabetes mellitus(DM). Methods We selected 120 patients with type 2 diabetes mellitus from May 2016 to April 2017 in department of orthopedicsin in our hospital and randomly divided them into 5 groups, 24 cases in each group,includingthe low dose of metformin monotherapy group (A1), the high dose of metformin monotherapy group (A2), single drug GLP-1 group (B), and GLP-1 group low dose of metformin combination (C1) and high dose of metformin combination with GLP-1 group (C2). The low dose of metformin was 0.5 g / time, 2 times a day for oral administration. The high dose was 0.5 g / time, 4 times a day. Subcutaneous injection of liraglutide was once daily, starting at a daily dose of 0.6 mg, 1.2 mg daily after 1 week and 1.8 mg daily after another week. After an ideal level of blood glucose control, corresponding surgical procedures should be performed according to standard surgical methods and procedures. Diet control and other symptomatic treatments were also given. The femoral neck bone mineral density (BMD) and the Harris system score were examined at the first, third, and sixth month respectively. Results With the prolongation of treatment time, the BMD value and Harris system score in the A1 group, C1 group, C2 group were increased. After surgery in March and June, the BMD and Harris score of C1 group were higher than that of A1 group (P<0.05). The bone mineral density and Harris score of C1 group was significantly higher than that of group C2 (P<0.05). Conclusion Glucagon like peptide -1 may promote the fracture recovery and functional recovery in patients with type 2 diabetes mellitus, and with combination of low dose metformin is more effective than that with high dose metformin.
论著

八段锦联合呼吸训练对社区慢性阻塞性肺疾病患者疗效研究

Study on the effect of Baduanjin exercise combined with breathing training on patients with chronic obstructive pulmonary disease in community

:29-32
 
目的 探讨八段锦联合呼吸训练对社区慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的疗效研究。方法 选取本社区2016年6月—2017年4月期间收治的重度及极重度稳定期COPD患者70例。随机分为A组(25例)、B组(23例)和C组(22例)。A组患者采用八段锦联合呼吸训练治疗,B组患者仅采用呼吸锻炼,C组患者不采用锻炼方式。记录对比三组患者治疗前后的肺功能、六分钟步行距离和圣乔治呼吸评分。结果 A组和B组患者肺功能均比治疗前及比C组改善(P<0.05),且A组改善更明显(P<0.05);A组和B组步行距离均比治疗前及C组增加(P<0.05),且A组比B组增加程度更大(P<0.05);A组和B组圣乔治呼吸评分均比治疗前及C组降低(P<0.05),且A组比B组降低更多(P<0.05)。结论 对COPD患者,八段锦联合呼吸训练可改善患者肺功能和运动能力,缓解呼吸困难,对患者活动及生活各方面的影响。具有较好的临床效果,值得临床推广应用。
Objective To study the effect of Baduanjin exercise combined with breathing training on patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in community. Methods We selected 70 patients with severe and extremely severe COPD at stable period in the community from June 2016 to April 2017. The patients were randomly divided into group A (25 cases), group B (23 cases) and group C (22 cases). Patients in group A were treated with Baduanjin exercise combined breathing training, while group B patients only used breathing exercise, and group C patients did not have exercise. We recorded and compared the lung function, six-minute walking distance and St Georges breathing score before and after treatment in the three groups. Results The pulmonary function of patients in group A and group B had been improved more than that before the treatment and of group C (P<0.05), and group A had been improved (P<0.05); the walking distance in group A and group B increased more than that before the treatment and of group C (P<0.05), and group A increased a greater degree than that of group B (P<0.05); The St Georges breathing score in group A and group B decreased than before the treatment and of group C (P<0.05); and group A decreased more than that of group B (P<0.05). Conclusion The Baduanjin exercise combined with breathing training may improve the pulmonary function and athletic ability of the patients with COPD, relieve dyspnea, reduce the influence of the illness on the activities activities of daily living of the patients. It has good clinical effect and is worthy of clinical application.
论著

腔镜手术微创治疗老年肺癌的疗效及术后肺功能观察

Efficacy of endoscopic surgery in the treatment of elderly patients with lung cancer and observation of postoperative pulmonary function

:26-28
 
目的 探讨腔镜手术治疗老年肺癌的疗效及对肺功能的影响。方法 我们纳入90例老年肺癌患者作为研究对象,随机抽签分为2组,各45例。观察组45例行胸腔镜肺癌切除术,对照组45例行传统开胸肺癌切除术。比较两组患者手术时间、术中出血量、胸腔引流时间、淋巴结清扫数量、术后住院时间、疼痛评分、肺功能及术后并发症情况。结果 两组手术时间、淋巴结清扫数量无差异(P>0.05);观察组术后胸腔引流时间、术中出血量、疼痛评分、住院时间少于对照组(P<0.05)。观察组术后并发症总发生率低于对照组(P<0.05)。观察组术后一秒用力呼气容积、用力肺活量、肺活量、一秒用力呼气容积与用力肺活量比值恢复情况优于对照组(P<0.05)。结论 腔镜微创手术用于老年肺癌患者能够显著降低围术期并发症,缩短患者术后恢复时间,且有助于改善肺功能。
Objective To investigate the efficacy and safety of endoscopic surgery in the treatment of elderly patients with lung cancer. Methods 90 elderly patients with lung cancer in our hospital were divided into two groups,45 cases in each group. The observation group was treated with thoracoscopic lung resection in 45 cases, the control group of 45 cases received conventional open lung cancer resection. The operation time, intraoperative blood loss, thoracic drainage time, lymph node dissection, postoperative hospital stay, pain score, pulmonary function assessment and postoperative complications were compared. Results There were no significant differences in the operation time and lymph node dissection between the two groups (P>0.05). The thoracic drainage time,intraoperative blood loss pain score and hospitalization time in the observation group were lower than those in the control group(P<0.05).The incidence of postoperative complications in the observation group was lower than that in the control group(P<0.05). The forced expiratory volume, forced vital capacity, vital capacity, one-second forced expiratory volume and forced vital capacity of the observation group were better than those in the control group after operation(P<0.05). Conclusion Endoscopic minimally invasive surgery may significantly reduce perioperative complications in elderly patients with lung cancer, shorten the postoperative recovery time and improve lung function.
论著

胰岛素抵抗对缓解期双相障碍患者转归和社会功能的影响

The effect of insulin resistance on outcome and social function in patients with bipolar disorder at remission stage

:18-21
 
目的 探讨胰岛素抵抗对缓解期双相障碍患者转归和社会功能的影响。方法 对双相I型患者90例以及正常对照组30例进行体质量指数、空腹血糖、胰岛素等测定,计算胰岛素抵抗指数;长期治疗应答回顾标准量表评估治疗应答、大体社会功评估量表评估社会功能,分析胰岛素抵抗对双相患者转归和社会功能的影响。结果 患有2型糖尿病或胰岛素抵抗的双相障碍患者治疗应答反应差(2.50和2.93 vs 4.77,F=5.636,P<0.01;OR=6.07和4.78,P<0.01),双相发作次数多(0和0.03 vs 0.33,F=59.475,P<0.01),社会功能更差(GAF:56.90和53.23 vs 73.93,F=6.010,P<0.05;OR=1.59和4.82,P<0.01)。治疗应答、社会功能与胰岛素抵抗指数呈负相关(r=-0.383和-0.307,P<0.01)。社会功能与治疗反应、非典型抗精神病药物和药物副反应相关(r=0.467, -0.314,-0.407,P<0.05或P<0.01)。结论 共病糖尿病或胰岛素抵抗可能是双相障碍治疗抵抗、社会功能损害的一个重要的因素。
Objective To investigate the effect of insulin resistance on outcome and social function in patients with bipolar disorder at remission stage. Methods The body mass index(BMI),the levels of fasting plasma glucose,insulin and glyeosylated hemoglobin were detected in 90 BD patients without diabetes(BD group)and 30 normal controls (NC group). Alda scale was used to assess treatment response, and Global Assessment of Functioning Scale was used to assess social function. The effect of insulin resistance on outcome and social function was analyzed. Results Patients with bipolar disorder with type 2 diabetes or insulin resistance have poor response to treatment(2.50,2.93 vs 4.77,F=5.636,P<0.01;OR=6.07& 4.78,P<0.01), more recurrences (0,0.03 vs 0.33,F=59.475,P<0.01;OR=1.59&4.82,P<0.01), and worse social function (GAF:56.90,53.23 vs 73.93,F=6.010,P<0.05). Treatment response and social function were negatively correlated with insulin resistance index (r=-0.383,-0.307,P<0.01), and social function was associated with treatment response, atypical antipsychotics, and side effects (r=0.467, -0.314,-0.407,P<0.05 or P<0.01). Conclusion Diabetes mellitus or insulin resistance may be important factor in therapeutic resistance and social function to patients with bipolar disorder.
论著

低龄婴儿侵袭性B族链球菌感染调查

Epidemiological characteristics of invasive group B streptococcal disease of young infants

:11-14
 
目的 总结本地区低龄婴儿侵袭性B族链球菌(GBS)感染的流行病学特点, 为临床预防和诊治提供指导。方法 对2012年1月—2015年12月广州地区两家三甲妇儿专科医院收治的0~89 d低龄婴儿侵袭性GBS感染病例进行回顾性分析。结果 研究期间两院共收治侵袭性GBS感染病例120例,2015年感染病例数为2012年的2.8倍,感染病例的发生无明显季节倾向。早发型感染以败血症合并肺炎(46.3%)为主,围产期多伴有一个或以上的高危因素,死亡率为7.4%;晚发型感染以败血症合并脑膜炎(占42.4%),多以发热为首发症状,其中42%伴有神经系统症状,14.6%遗留神经系统后遗症。结论 广州地区低龄婴儿侵袭性GBS感染病例呈逐年增加趋势,临床应重视新生儿GBS感染的预防,加强感染高风险新生儿的管理,及时诊治,改善预后。
Objective To describe the epidemiological characteristics of invasive group B streptococcal (GBS) infection among infants during the past 4 years in Guangzhou, in order to provide scientific basis for the prevention and control of the disease. Methods Medical records of infants with invasive GBS infection from two tertiary hospitals in Guangzhou from January 2012 to December 2015 were reviewed. Results There were 120 infants with invasive GBS infections during the past 4 years in two tertiary hospitals, the number of patients increased from 2012 to 2015, and the occurrence of infectionshad no obvious seasonal tendencies. Among infants with EOD, the most common syndrome was sepsis complicated pneumonia (46.3%), respiratory sign and at least one of perinatal risk factors were commonly recorded, and the mortality rate was 7.4%. By contrast, a higher proportion of late-onset cases manifested as sepsis associated with meningitis (42.4%), fever was the most common presentation and 42% LOD cases accompanied by neurological symptoms, 14.6% infants had neurological sequelae. Conclusion The number of GBS-infected infants increased during the past 4 years in Guangzhou. Relevant departments should pay attention to the prevention of neonatal GBS infection, strengthen the management of high risk newborns to improve the prognosis.
全科医学

社区居民健康需求评估的调查分析

Investigation and analysis of health needs assessment in a residents' community

:94-96
 
目的 了解番禺区市桥街居民卫生服务利用和卫生服务需求现况,为城市社区卫生服务发展指明方向。方法 采用自行编制的社区居民健康需求调查问卷,通过7个社区卫生服务机构的义诊活动进行一对一问卷调查。结果 被调查的居民以女性为主,占67.2%;35岁以上居民占71.4%;初中以下文化程度占22.6%; 医疗保险覆盖率为91.2%;两周社区就诊率39.0%;患病后首选社区卫生服务机构占51.6%;调查居民的生活行为和方式总体状况较好,但健康危险因素仍普遍存在。总体对疾病预防、饮食及心脑血管的系统疾病的健康知识需求以及对社区应提供的六种基本服务需求较高。结论 针对健康服务的需求次序,合理配置卫生服务资源,促使居民合理利用社区卫生资源。
临床诊疗

红细胞分布宽度与老年重症社区获得性肺炎患者病情严重程度及预后的相关性分析

Correlation analysis between red blood cell distribution width and old age serious community-acquired pneumonia and its prognosis

:67-69
 
目的 探讨红细胞分布宽度(RDW)与老年重症社区获得性肺炎(CAP)患者病情严重程度及预后的相关性。方法 将103例老年重症CAP患者按照近期预后分为存活组(n=83例)及死亡组(n=20例),按照RDW的水平分为RDW≥14.5%组(n=83例)和RDW<14.5%组(n=20例);记录患者的一般临床资料及相关实验室检查指标,比较各组之间的差异,并利用Logistic回归模型分析老年重症CAP患者近期死亡的危险因素。结果 死亡组中的患者入院APACHEⅡ评分、CRP、PCT、RDW水平均高于存活组,差异有统计学意义(P<0.05)。RDW 异常率随着PSI 级别的增高而增高,RDW 异常率分别为PSIⅠ-Ⅱ级7.32%(3/41、 PSI Ⅲ级16.67%(6/36)、PSI Ⅳ级39.13%(9/23)、PSIⅤ级 66.67%(2/3),差异有统计学意义(P<0.05)。Spearsman相关性分析显示:RDW与APACHEⅡ评分、CRP、PCT、PSI评分呈正相关(rs分别为=0.353,0.363,0.432,0.362,P均<0.05)。多因素Logistic回归分析显示: RDW(OR=2.024,P<0.05)是老年重症CAP患者近期死亡的独立危险因素。结论 RDW水平随着老年重症CAP患者病情严重程度的增加而增加,RDW增高亦是患者近期死亡的高危因素。
临床诊疗

2型糖尿病足部溃疡患者血栓素A2表达水平及相关因素研究

Relative factors and expression level of ThromboxaneA2 in patients with type 2 diabetic foot ulcers

:57-58
 
目的 了解DFU患者的TXA2表达水平的变化及其影响因素,并讨论其与糖尿病血管病变的严重程度的相关性。方法 选择我院内分泌科2009年6月—2012年12月收治的2型糖尿病足部溃疡并坏疽形成的患者共30例、DFU非坏疽组38例、无DFU的2型糖尿病组患者40例,收集其一般资料及检查结果。分析TXA2的表达水平与其他资料的关系。并采用相关分析TXA2的稳定代谢产物TXB2水平升高的危险因素。结果 年龄、糖尿病病程、吸烟、BMI、血浆白蛋白与TXB2水平相关。结论 2型糖尿病足部溃疡患者的血浆血栓素A2水平显著增高,并且表达水平与病情严重程度相关,且与糖尿病病程、血脂、血糖 、血胰岛素、胰岛素抵抗指数水平、血压控制水平等呈明显相关关系。提示其可作为 2 型糖尿病患者血管内皮功能及动脉硬化的早期反映。
出版者信息








《广州医药》公众号