目的 儿童流感相关坏死性脑病(influenza-associated necrotizing encephalopathy,IANE)是一种严重的流感并发症,目前缺乏早期诊断预警指标,本文探讨血生化和脑脊液检测在儿童IANE早期预警中的作用,为IANE早期诊断提供预测参考。 方法 回顾分析2016年1月—2020年12月在我院接受诊治的确诊流感并发神经系统并发症的患儿。40例流感相关性脑病(influenza-associated encephalopathy,IAE)和32例IANE患儿纳入研究。采用受试者工作特征曲线(ROC)分析来确定所选变量的预警价值。 结果 与IAE组相比,IANE组丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、肌酐激酶(CK)、乳酸脱氢酶(LDH)、脑脊液乳酸脱氢酶(CSF LDH)、脑脊液蛋白(CSF PRO)均升高,两组差别有统计学意义(P<0.05)。用于区分IAE和IANE的LDH、CSF LDH和CSF PRO的曲线下面积(AUC)分别为0.876、0.853和0.831。LDH>535 U/L预测IANE的敏感度为89.7%,特异度为86.5%。CSF LDH>67 U/L预测IANE的敏感度为82.8%,特异度为73.3%。CSF PRO>0.49 g/L预测IANE的敏感度为73.7%,特异度为76.6%。IANE患儿死亡10例(43.3%),IAE患儿死亡0例(P<0.05)。 结论 IANE组LDH、CSF LDH和CSF PRO明显升高,可作为IANE的早期预警指标。对此类患儿要密切评估,早期预测及干预,减少后遗症及病死率,改善预后。

Objective Influenza-associated necrotizing encephalopathy (IANE) in children is a serious complication of influenza. At present, there is a lack of indicators for early diagnosis and early warning. In this paper, the role of blood biochemical and cerebrospinal fluid detection in early warning of IANE in children is discussed, so as to provide a predictive reference for early diagnosis of IANE. Methods A retrospective analysis was conducted on children diagnosed with influenza and with neurological complications who were treated in our hospital from January 2016 to December 2020. Forty children with influenza-associated encephalopathy (IAE) and 32 children with IANE were included. Receiver operating characteristic curve (ROC) analysis was used to determine the predictive value of the selected variables. Results Compared with IAE group, the levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), creatinine kinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH), cerebrospinal fluid lactate dehydrogenase (CSF LDH) and cerebrospinal fluid protein (CSF PRO) were all increased in IANE group, and the differences between the two groups were statistically significant (P<0.05). The area under curve (AUC) of LDH, CSF LDH and CSF PRO used to distinguish IAE from IANE were 0.876, 0.853 and 0.831, respectively. The sensitivity and specificity of LDH>535 U/L for predicting IANE were 89.7% and 86.5% respectively. The sensitivity and specificity of CSF LDH>67 U/L for predicting IANE were 82.8% and 73.3% respectively. The sensitivity and specificity of CSF PRO＞0.49 g/L in predicting IANE were 73.7% and 76.6%. There were 10 deaths of IANE (43.3%) and 0 death of IAE (P<0.05). Conclusion The levels of LDH, CSF LDH and CSF PRO were significantly increased in IANE group, which could be used as early warning indicators for IANE. For such children, close evaluation, early prediction and intervention should be made to reduce sequelae and fatality rate and to improve prognosis.

目的 研究妊娠早期低血压对子宫动脉血流的影响。方法 前瞻性连续收集2020年9月—2021年3月在广州市妇女儿童医疗中心行产前检查的早孕期正常单胎妊娠孕妇,分为两组:低血压组(43人)及正常血压组(73人),分别监测两组孕妇的双侧子宫动脉血流搏动指数 (pulse index,PI)及收缩期峰值 (peak systolic velocity,PSV),并比较两组间PI及PSV是否有统计学差异。结果 双侧子宫动脉血流PI与平均动脉压呈线性正相关关系(P＜0.05)。低血压组双侧子宫动脉PI低于正常血压组,差异有统计学意义(P＜0.05),低血压组右侧子宫动脉PSV低于正常血压组,差异有统计学意义(P＜0.05),左侧子宫动脉PSV两组间无差异(P＞0.05)。结论 低血压孕妇子宫动脉血流动力学参数异常降低,临床应重视妊娠期低血压孕妇子宫动脉血流动力学异常者的围产期管理。

Objective To study the relationship between early pregnancy hypotension and uterine artery blood flow. Methods We prospectively and consecutively selected pregnant women with normal singleton pregnancy in early pregnancy for this study from September 2020 to March 2021 in Guangzhou Women and Children's Medical Center. According to the blood pressure, they were divided into hypotension group (n=43) and normal blood pressure group (n=73). We monitored the pulse index (PI) and peak systolic velocity (PSV) of bilateral uterine artery blood flow, then compared the PI and PSV between the two groups. Results There was a positive linear correlation between PI and mean arterial pressure (P＜0.05). The PI of bilateral uterine arteries in hypotension group was lower than that in normal blood pressure group (P＜0.05). PSV of right uterine artery in hypotension group was lower than that in normal blood pressure group (P＜0.05). PSV of left uterine artery in hypotension group was not different from that in normal blood pressure group (P＞0.05). Conclusion Uterine artery hemodynamic parameters of hypotensive pregnant women decreased abnormally, so attention should be paid to the perinatal management of pregnant women with abnormal uterine artery hemodynamics.

目的 分析平板运动试验阳性患者行冠脉造影检查后结果阳性者与冠心病的高危因素的关联性,从而预警冠心病。方法 选取浙江大学医学院附属第二医院2016年3月—2019年3月行平板运动试验的阳性患者经冠脉造影结果为阳性,且资料完整者280例患者为研究对象,筛选出影响冠心病的独立危险因素。结果 性别、体质量指数(BMI)、高甘油三酯、平板恢复1、2 min心率是影响冠心病的独立危险因素。结论 对于男性、BMI>24、高甘油三酯、平板恢复1、2 min心率异常的患者,当其平板运动试验为阳性时,应建议其进一步行冠脉造影检查。

Objective To analyze the correlation between coronary angiography and the risk factors of coronary heart disease in patients with positive treadmill exercise test, so as to give early warning of coronary heart disease. Methods A total of 280 patients who underwent treadmill exercise tests from March 2016 to March 2019 in the Second Affiliated Hospital of Medical College of Zhejiang University were selected as the study subjects with positive coronary angiography results and complete data to screen out independent risk factors for coronary heart disease. Results Gender, body mass index, high triglycerides, high cholesterol, heart rate after 1 or 2 minutes of tablet recovery were the risk factors for positive coronary angiography. Conclusion For men, patients with BMI>24, high triglycerides, and abnormal heart rate after 1 or 2 minutes of tablet recovery, when the treadmill exercise test is positive, further coronary angiography should be recommended.

目的 观察早期经鼻肠内营养(ENEN)对中-重度急性胰腺炎(MSAP+SAP)患者的治疗效果。方法 回顾性分析2014年9月—2019年5月期间,广东药科大学附属第一医院消化内科收治的50例MSAP及SAP患者临床资料,根据患者营养支持治疗方式不同,将患者分为观察组(n=25)和对照组(n=25)。观察组患者采用ENEN治疗,对照组采用肠外肠内营养联合(PNEN)治疗。对比两组患者治疗后血清白蛋白(ALB)、血清前白蛋白(PA)、C-反应蛋白(CRP)、急性生理与慢性健康(APACHE Ⅱ)评分、序贯器官功能衰竭(SOFA)评分及多器官功能障碍综合征(MODS)发生率。结果 经过治疗后,观察组患者ALB水平、PA水平高于对照组,CRP水平低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。经过治疗后,观察组患者APACHE Ⅱ评分、SOFA评分低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。经过治疗后,观察组患者MODS发生率低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 ENEN治疗MSAP及SAP患者可有效改善患者营养状态和健康状况,降低机体炎症反应,减少MODS发生率。

Objective To observe the effect of early nasal enteral nutrition(ENEN) on patients with moderate to severe acute pancreatitis(MSAP+SAP). Methods A retrospective analysis of the clinical data of 58 patients with(MSAP+SAP) admitted to the department of gastroenterology, the First Affiliated Hospital of Guangdong Pharmaceutical University from September 2014 to May 2019, according to the different nutritional support treatment methods, the patients were divided into observation groups(n=25) and control group(n=25). Patients in the observation group were treated with ENEN, and the control group was treated with Parenteral nutrition and enteral nutrition(PNEN). Serum albumin(ALB), serum prealbumin(PA), C-reactive protein(CRP), acute physiology and chronic health evaluation(APACHE II) score, sequential organ failure assessment(SOFA) score, and incidence of multiple organ dysfunction syndrome(MODS) were compared between the two groups. Results After treatment, the ALB and PA level of the observation group were higher than those of the control group, and the CRP level was lower than that of the control group, the difference was statistically significant(P<0.05). After treatment, the APACHE II score and SOFA score of the observation group were lower than those of the control group, and the difference was statistically significant(P<0.05). After treatment, the incidence of MODS in the observation group was lower than that in the control group, and the difference was statistically significant(P<0.05). Conclusion ENEN treatment of MSAP and SAP may effectively improve the nutritional status and health of patients, reduce the body's inflammatory response and reduce the incidence of MODS.

目的 分析应用蓝激光成像技术(BLI)联合内镜智能分光比色技术(FICE)诊断早期食管癌的临床意义。方法 收集本院及下级医院2016年1月—2018年6月在普通内镜下发现的108例食管可疑病变患者,分别给予白光、FICE和BLI不同模式进行观察诊断,再结合放大模式对病变部位的上皮乳头内毛细血管袢(IPCL)进行观察、分型、判断性质。最后取活检送病理学检查。内镜数据和病理数据采用Kappa一致性检验方法、Spearman相关性分析,统计每种内镜检查模式诊断的准确性,分析各方法下IPCL分型与病理诊断之间的相关性。结果 Kappa一致性检验显示,白光内镜、FICE、BLI以及FICE+BLI等模式诊断早期食管癌的准确度、敏感度、特异度、阳性预测、阴性预测及Kappa值呈逐步升高;Spearman相关性分析显示,FICE、BLI以及BLI与FICE联合诊断时,IPCL分型与早期食管癌的诊断均呈正相关,且BLI联合FICE的相关性强于BLI或FICE单独诊断。结论 BLI联合FICE可显著提高早期食管癌的诊断率,结合放大内镜下IPCL分型可判断早期食管癌病理分型。

Objective To analyze the clinical significance of blue laser imaging (BLI)technology combined with Fuji intelligent chromo endoscopy (FICE)in the diagnosis of early esophageal cancer. Methods 108 cases of patients with esophageal suspicious lesions admitted to our hospital from January 2016 to June 2018 were enrolled in the study. They were given different modes of white light, FICE and BLI for observation and diagnosis, and the magnifying endoscopy model was combined to observe the intraepithelial papillary capillary loop (IPCL)at lesions sites for IPCL typing. After complete endoscopic examinations, the lesions were taken for pathological examination. The accuracy, sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and Kappa value of each method were tested by Kappa consistency test. Spearman correlation analysis was used to analyze the correlation between IPCL classification and pathological diagnosis under each method. Results Kappa consistency test showed that the accuracy, sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and Kappa value of white light endoscopy, FICE, BLI and FICE+BLI were increased in the diagnosis of early esophageal cancer. IPCL classification under combined magnifying endoscopy showed that type IV was mainly early esophageal cancer, and types I-III were mainly precancerous lesions. Spearman correlation analysis showed that through FICE, BLI and BLI combined with FICE for diagnosis, IPCL classification was positively correlated with early esophageal cancer, and the correlation of BLI combined with FICE was stronger than that of BLI or FICE. Conclusions BLI combined with FICE can greatly improve the diagnosis rate of early esophageal cancer. Combined with magnifying endoscopy, IPCL classification can judge the pathological types of early esophageal cancer.

目的 探讨恙虫病患者血清乳酸脱氢酶（LDH）水平在检查中的临床价值及LDH与血小板数目、丙氨酸氨基转移酶和天冬氨酸氨基转移酶的相关性。方法 选取2016年3月—2018年2月在我院就诊的60例恙虫病患者,其中男25例,女35例。记录患者的基本情况,血常规、肝肾功能等实验室检测指标;并检测患者血清中乳酸脱氢酶水平。并分析患者乳酸脱氢酶与小板数目、丙氨酸氨基转移酶和天冬氨酸氨基转移酶的相关性。结果 多数患者出现发烧、头痛、腹痛、咳嗽咳痰等症状,少数患者出现腰痛、意识障碍、皮肤黏膜出血等症状;60例恙虫病患者中,52名患者血清乳酸脱氢酶含量高于正常值,15例患者血小板数量低于正常值;55名患者丙氨酸氨基转移酶高于正常值,53名患者天冬氨酸氨基转移酶高于正常值;患者血清LDH与血小板数目（r=-0.929,P<0.01）呈负相关,与丙氨酸氨基转移酶（r=0.957,P<0.01）,天冬氨酸氨基转移酶（r=0.947,P<0.01）呈正相关。结论 乳酸脱氢酶水平可以作为患者恙虫病的早期诊断标志。

Objective To investigate the clinical value of serum LDH levels in tsutsugamushi patients. Methods We selected 60 patients with tsutsugamushi disease who were enrolled in our hospital from September 2016 to February 2018,including 25 males and 35 females. We recorded the patients' basic conditions,blood tests,liver and kidney function and other laboratory testing indicators;and we detected serum lactate dehydrogenase levels in patients. The correlations in lactate dehydrogenase and platelet number,alanine aminotransferase,and aspartate aminotransferase were analyzed. Results Most patients developed fever,headache,abdominal pain,cough,sputum,and other symptoms. A small number of patients suffered low back pain,disturbance of consciousness,skin mucosal bleeding,and other symptoms;among the 60 patients with tsutsugamushi disease,the contents of serum amblytic dehydrogenase were higher than normal in 52 patients,and the numbers of platelets in 15 patients were lower than normal. The value of alanine aminotransferase was higher than normal in 55 patients,and the value of aspartate aminotransferase was higher than normal in 53 patients;serum LDH and platelet counts （r=-0.929,P<0.01）,alanine aminotransferase （r=0.957,P<0.01） and aspartate aminotransferase （r=0.947,P<0.01） showed positive correlation. Conclusion Lactate dehydrogenase level may be used as an early diagnostic marker for patients with tsutsugamushi disease.

目的 探讨多指标联合监测在冠心病(CHD)早期诊断中的应用。方法 选择2018年6月—2018年12月在我院就诊的患者180例,其中动脉硬化中低危人群60例(低危组),动脉硬化中高危人群60例(高危组),确诊的冠心病患者(CHD组),另选取健康体检者60例为对照组。分析血浆游离脂肪酸、高敏C反应蛋白、尿β-2微球蛋白、血清25羟维生素D及血脂水平与冠心病之间的关系。结果 低危组、高危组和CHD组患者FFA、hs-CRP、β₂-MG、TC、TG、LDL-C水平均高于对照组,血清25羟维生素D₃、HDL-C水平均低于对照组,差异均有统计学意义(P＜0.05);低危组、高危组和CHD组患者的血清FFA、hs-CRP、β₂-MG、TC、TG、LDL-C水平逐渐升高,血清25羟维生素D₃、HDL-C逐渐降低,以CHD组最为显著。冠心病患者血清HDL-C的敏感度高于其他各指标(P＜0.05);血清FFA、hs-CRP的特异度高于其他各指标(P＜0.05)。结论 多指标联合检测对于早期诊断冠心病患者有一定意义。

Objective To explore the application of multi-index combined monitoring in early diagnosis of coronary heart disease (CHD). Methods 180 patients were selected from June 2018 to December 2018 in our hospital. Among them, 60 patients with middle and low risk of atherosclerosis (low risk group), 60 patients with middle and high risk of atherosclerosis (high risk group), 60 patients with confirmed coronary heart disease (CHD group), and 60 healthy people were selected as control group. The relationship between plasma free fatty acid, high sensitivity C-reactive protein, urinary β-2 microglobulin, serum 25-hydroxyvitamin D and blood lipid levels and coronary heart disease was analyzed. Results The levels of FFA, hs-CRP, beta 2-MG, TC, TG and LDL-C in low-risk group, high-risk group and CHD group were higher than those in control group, and serum levels of 25-hydroxyvitamin D3 and HDL-C were lower than those in control group (P<0.05). The levels of FFA, hs-CRP, beta 2-MG, TC, TG and LDL-C in low-risk group, high-risk group and CHD group increased gradually, while serum levels of 25-hydroxyvitamin D3, H-MG, TC, TG and LDL-C increased gradually. DL-C decreased gradually, especially in CHD group. The sensitivity of serum HDL-C in patients with coronary heart disease was higher than that of other indicators (P<0.05), and the specificity of serum FFA and hs-CR P was higher than that of other indicators (P<0.05). Conclusion The combined detection of multiple indicators has certain significance for the early diagnosis of coronary heart disease.

目的 探讨后稳定型全膝关节置换术患者术后股骨后髁偏距变化对早期功能的影响。方法 选取2013年1月—2016年1月我院收治的121例骨关节炎接受单侧后稳定型膝关节置换患者,记录所有患者术前与术后股骨后髁偏距,根据股骨后髁偏距变化情况分为A组(股骨后髁偏距不变或增加)与B组(股骨后髁偏距减小)。对两组患者进行至少12个月的随访,比较其骨关节炎指数评分(WOMAC)、美国膝关节协会评分(KS)、美国膝关节外科学会评分系统(HSS)及膝关节功能之间的差异。结果 术后,2组患者在前髁偏距变化、股骨假体屈曲角、胫骨后倾角、胫骨角方面差异无统计学意义(P＞0.05)。但术后1年A组患者在WOMAC评分、HSS评分和负重主动屈曲范围方面改善优于B组患者,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 重建股骨后髁偏距能够改善后稳定型全膝关节置换术患者术后早期的骨关节炎症状,并提升患者负重位主动屈曲范围,有一定临床价值。

Objective To explore the stabilized total knee arthroplasty effects on early functional changes of condylar offset. Methods 121 cases of posterior stabilized total knee arthroplasty in our hospital from Jan.2013 to Jan.2016 were enrolled in the study. All patients with preoperative and postoperative posterior condylar offset records, according to the changes of femoral condylar offset were divided into A group and B group. The patients in the two groups were followed for at least 12 months, and the differences in the Osteoarthritis Index score (WOMAC), the American Knee association score (KS), HSS score and knee function were compared. Results After surgery, two patients in the anterior condylar offset changes, femoral prosthesis flexion angle, tibial angle, tibial angle difference was not statistically significant (P > 0.05). But after 1 years, the improvement of WOMAC score, HSS score and weight-bearing active flexion range in group A was better than that in group B, the difference was statistically significant (P < 0.05). Conclusions The reconstruction of the posterior condylar offset can improve the stability after total knee arthroplasty in patients with early osteoarthritis symptoms, and enhance the active flexion range of patients with weight-bearing, which has some clinical value.

目的 了解足月小样儿生后早期的潮气呼吸肺功能及1岁内发生喘息的情况。方法 选择我院2015年3月—2016年3月阴道分娩的足月小样儿及同期胎龄相近、阴道分娩的健康足月儿,比较2组生后5~7天的潮气呼吸肺功能各项指标及1岁内发生喘息的次数。结果 2组出生胎龄、性别、Apgar评分、母亲吸烟史、一级亲属中哮喘史比较均无差异;研究组中分钟通气量(MV)、潮气量(VT/kg)、达峰时间比(TPEF/TE)、达峰容积比(VPEF/VE)均低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);呼吸频率(RR)、吸气时间(Ti)、呼气时间(Te)、吸呼比(Ti/Te)、潮气呼吸呼气峰流(PTEF)比较无差异(P＞0.05);研究组1岁内发生喘息的次数多于对照组,差异有统计学差异。结论 足月小样儿生后早期肺容量小于健康足月儿,小气道阻塞更明显,可能影响1岁内发生喘息的几率。

目的 探讨孕母甲状腺疾病的新生儿第一个月生长速率和甲状腺功能与2岁时神经发育结局之间的相关性。方法 2013年1月—2014年12月在我院出生的156例孕母甲状腺疾病的新生儿为实验组,观察其第1个月体质量、身长及头围生长的速率,生后当天、第7天、第28天的总甲状腺素(TT4)及促甲状腺素(TSH)的水平;妊娠期无高危因素的母亲分娩的正常新生儿中随机抽取150例为正常对照组,观察生后新生儿第1个月体质量、身长及头围生长的速率,2组均在2岁内分别每3个月均接受随访评估,2岁时行贝利婴幼儿发展量表进行Bailey智力发育指数(MDI)、精神运动发育指数(PDI)的评分。采用回归分析检验新生儿生后第一个月体质量、身长及头围生长的速率,新生儿生后当天、第7天、第28天的TT4及TSH水平与中位数的差值与2岁时MDI、PDI之间的关联性。结果 ①实验组生后第1个月体质量(29.5±4.2 g/d)、身长(1.18±0.67 cm/周)及头围(0.79±0.39 cm/周)生长的速率慢于正常对照组的体质量(35.4±6.3 g/d)、身长(1.69±0.85 cm/周)及头围(1.10±0.42 cm/周)生长的速率,2组差异有统计学意义(t值分别为9.672、5.882、6.768,P均<0.05);②实验组2岁时MDI(108±15)、PDI评分(109±16)低于正常对照组MDI(115±14)、PDI评分(118±11),2组差异有统计学意义(t值分别为16.129、21.279,P均<0.05);③实验组孕母甲状腺疾病的新生儿生后第1个月体质量、身长及头围生长的速率与2岁时MDI、PDI呈正相关(相关系数分别为:0.874,0.842,0.890,0.857,0.871,0.845,t值分别为22.584,59.296,65.441,61.214,62.662,59.507,P均<0.05);④实验组孕母甲状腺疾病的新生儿生后当天、第7天及第28天的TT4及TSH水平与中位数的差值与2岁时MDI、PDI呈负相关(相关系数分别为:-0.878,-0.894,-0.890,-0.690,-0.654,-0.702,t值分别为73.167,81.273,74.166,11.523,10.548,12.103,P均<0.05)。结论 母亲妊娠期患有甲状腺疾病会影响新生儿生后第1个月体质量、身长、头围生长的速率及2岁时的精神运动、智力发育,落后于母亲妊娠期无高危疾病的正常新生儿。另外孕母甲状腺疾病的新生儿第1个月体质量、身长及头围生长的速率和生后当天、生后第7天 及第28天的T4及TSH的水平与2岁时MDI、PDI密切相关。

Objective To investigate the correlation between the growth rate, thyroid function in the first month and neurodevelopmental outcome at the age of 2 in the infants of the maternal thyroid disease. Methods We chose 156 infants of maternal thyroid disease from January 2013 to December 2014 born in our hospital as the experimental group and 150 normal infants of their mothers without high risk factors during pregnancy as the control group. We observed the rate of weight, length and head circumference growth in the first month and TT4 、TSH level at the 1^st day, 7^th day, and 28^th day after birth. We followed up two groups every 3 months up to the age of 2. We assessed Bailey mental development index (MDI) and psychomotor development index (PDI) at the age of 2. Regression analysis was used to test the correlation between the growth rate, TT4,TSH level in the 1^st month and MDI, PDI at the age of 2. Results ① The rate of growth rate in the 1^st month of the experimental group was slower than the control group. It was statistically significant difference between the two groups (P<0.05); ②MDI, PDI at the age of 2 in the experimental group were lower than those of the control group. It was statistically significant difference between the two groups (P<0.05); ③The rate of growth rate in the first month of the experimental group was positively related to MDI and PDI at the age of 2.④The difference between the level of TT4,TSH at the 1^st day, 7thday, and 28^th day and the median after birth was negatively related to MDI and PDI at the age of 2. Conclusion The maternal thyroid disease will affect the first month growth rate and neurodevelopmental outcome at the age of 2 of their infants. Their infants will grow behind than the normal newborns on pregnancy without high-risk disease.The growth rate of the first month and the level of T4 and TSH on the 1^st day, 7^th day, and 28^th day in maternal thyroid disease are closely related MDI and PDI at the age of 2.