目的 探讨SNCG蛋白在卵巢癌组织中的表达情况及临床意义,明确SNCG在人卵巢癌中的表达情况及其恶性程度的关系,为临床卵巢癌的诊断、治疗及预后提供理论依据。方法 收集2010年1月—2015年1月石河子大学医学院第一附属医院收治的具有完整临床病理资料和石蜡切片的119例卵巢癌以及50例正常卵巢患者,用免疫组化方法检测组织中SNCG的表达情况,并分析SNCG的表达与卵巢癌患者临床病理特征及预后的关系。结果 SNCG在卵巢癌组织中的表达高于正常卵巢组织(χ²=73.575,P＜0.001);SNCG的表达与卵巢癌患者的肿瘤分期、分化程度、淋巴结转移、达到满意减瘤术、CA125以及HE4水平相关,差异均有统计学意义(P＜0.05);与卵巢癌肿瘤的原发部位、腹水、复发及化疗耐药无关,差异无统计学意义(P＞0.05);SNCG的过表达与HGSOC患者的PFS、OS相关,差异有统计学意义(P＜0.05);多变量Cox比例风险模型分析显示SNCG是HGSOC患者的独立预后因素,与PFS(HR=2.107,95%CI:1.014～3.795,P=0.034)、OS(HR=1.238,95%CI:0.716～1.928,P=0.047)相关。结论 SNCG在卵巢癌中高表达,与患者肿瘤分期、分化程度、淋巴结转移、达到满意减瘤术、CA125以及HE4水平有关,与卵巢癌患者的复发与化疗耐药无关,SNCG蛋白的过表达可作为HGSOC患者的独立预后因素,指导临床诊治。

Objective To detect the expression of SNCG in ovarian cancer tissue and its clinical significance, to clarify the relationship between the expression of SNCG in human ovarian cancer and the degree of malignancy, so as to provide theoretical basis for the diagnosis, treatment and prognosis of clinical ovarian cancer. Methods From January 2010 to January 2015 in First Affiliated Hospital of Medical College of Shihezi University,119 patients with ovarian cancer and 50 patients with normal ovarian which had complete clinical data and paraffin section were selected. Immunohistochemical method was used to detect ovarian SNCG expression, and the expression of SNCG relationship with clinical pathological characteristics and prognosis of patients with ovarian cancer was analyzed. Results The expression of SNCG in ovarian cancer tissue was significantly higher than that in normal ovarian tissue (χ²=73.575,P＜0.001). SNCG expression was correlated with tumor stage, degree of differentiation, lymph node metastasis, satisfying tumor reduction, CA125 and HE4 levels in ovarian cancer patients, and the differences were statistically significant (P＜0.05). It was not correlated with the tumor primary site, ascites, recurrence of ovarian tumor and chemotherapy resistance, and the differences were not statistically significant (P＞0.05).The overexpression of SNCG was correlated with PFS and OS in HGSOC patients, and the differences were statistically significant (P＜0.05). Analysis of multivariate Cox proportional risk model showed that SNCG was an independent prognostic factor in patients with HGSOC, related to PFS (HR=2.107,95%CI: 1.014-3.795,P=0.034) and OS (HR=1.238,95%CI: 0.716-1.928,P=0.047). Conclusion The high expression of SNCG in ovarian cancer is related to tumor stage, degree of differentiation, lymph node metastasis, satisfying tumor reduction, CA125 and HE4 expressions, but it is not related to the recurrence of ovarian cancer or chemotherapy resistance. The overexpression of SNCG protein can be used as an independent prognostic factor in patients with HGSOC for clinical diagnosis and treatment guidance.

目的 分析芳香化酶(CYP19)基因多态性与子宫内膜异位症(endometriosis,EMs)术后复发的关系。方法 回顾性分析2019年2月—2020年2月于我院接受手术的110例EMs患者临床资料,按照术后12个月是否复发分为未复发组(62例)、复发组(48例),通过聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)技术测定两组CYP19基因115T/C、240A/G、1531C/T位点的单核苷酸多态性(single nucletide polymorphism,SNP),并分析不同位点对应VAS评分、r-AFS评分的差异。结果 复发组CYP19基因115T/C、1531C/T位点不同基因型及等位基因频率与未复发组相比,差异均无统计学意义(P＞0.05);复发组CYP19基因240A/G位点AG基因型频率比未复发组高(P＜0.05),AA基因型频率比未复发组低(P＜0.05);两组240A/G位点等位基因频率相比,差异有统计学意义(P＜0.05);CYP19基因240A/G位点AG 型VAS评分、r-AFS评分＞GG型＞AA型,差异有统计学意义(P＜0.05);CYP19基因115T/C、1531C/T位点不同基因型的VAS评分、r-AFS评分相比,差异均无统计学意义(P＞0.05)。结论 CYP19基因240A/G位点多态性与EMs术后复发、疼痛程度及病情密切相关,且携带G等位基因的基因型(AG+GG)可能是术后复发的风险因素。

Objective To analyze the relationship between aromatase (CYP19) gene polymorphism and recurrence of endometriosis (EMs) after surgery. Methods The clinical data of 110 patients with EMs who underwent the operation in our hospital from February 2019 to February 2020 were analyzed retrospectively. The patients were divided into non-relapsing group (62 cases) and relapsing group (48 cases) by 12 months followed-up outcomes. The single nucleotide polymorphism (SNP) of 115T/C, 240A/G and 1531C/T sites of CYP19 gene were detected by polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP), and the differences of VAS and r-AFS scores between the two groups were analyzed. Results The genotypes and allele frequencies of 115T/C and 1531C/T of CYP19 gene in relapsing group were not significantly different from those in non-relapsing group (P>0.05). The AG genotype frequency of 240A/G site of CYP19 gene in relapsing group was higher than that in non-relapsing group (P<0.05), while the AA genotype frequency was significantly lower than that in non-relapsing group (P<0.05). There were significant differences in the allele frequencies of 240A/G site (P<0.05). The scores of VAS and r-AFS of AG＞GG＞AA, with significant differences (P<0.05). There were no significant differences in the VAS and r-AFS scores of CYP19 gene at 115T/C and 1531C/T site (P>0.05). Conclusion The 240A/G polymorphism of the CYP19 gene is closely related to postoperative recurrence, pain degree and condition of EMs, and the genotypes carrying the G allele (AG+GG) may be the risk factor of postoperative recurrence.

目的 探讨四君寿胎汤对地中海贫血孕妇贫血状况的改善效果,以期指导地中海贫血孕妇的中药治疗。方法 选择2019年5月—2020年10月期间我院诊治的200例地中海贫血孕妇,根据随机数字表法将其分为两组,观察组与对照组,各100例,观察组患者给予四君寿胎汤,1剂/d,连续治疗3个月,对照组患者给与安慰剂,1剂/d,连续治疗3个月;治疗前、治疗3个月后,比较两组血液检测指标[血红蛋白(HGB)、红细胞(RBC)、红细胞比容(HCT)、平均红细胞体积(MCV)、平均血红蛋白含量(MCH)]、中医症候积分、肝肾指标[谷丙转氨酶(ALT)、谷草转氨酶(AST)、肌酐(Cre)、尿素(ure)、总胆汁酸(TBA)],记录两组孕妇妊娠结局、新生儿情况并比较。结果 治疗前,两组HGB、RBC、HCT、MCV、MCH比较,差异无统计学意义(P＞0.05);治疗3个月后,两组均升高,且观察组高于对照组(P＜0.05);治疗前,两组食少纳呆、体倦乏力、食后或午后腹胀、大便异常症候积分比较,差异无统计学意义(P＞0.05);治疗结束后,两组症候积分均较治疗前降低,且观察组低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);治疗前后,两组ALT、AST、TBA、Cre、Ure差异无统计学意义(P＞0.05)。两组胎儿宫内窘迫、宫内生长受限发生率、产妇产后出血率比较,观察组较对照组发生率低,但差异无统计学意义(P＞0.05)。观察组早产发生率较对照组明显下降,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组孕妇分娩孕周大于对照组,剖宫产率低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);两组新生儿窒息率、转PICU率比较,差异无统计学意义(P＞0.05);观察组新生儿出生体重、HGB高于对照组(P＜0.05)。结论 四君寿胎可以改善地中海贫血孕妇的整体贫血状况,对肝肾功能无不良影响,中医证候得到改善,且有利于减少早产发生风险,降低剖宫产率,改善新生儿情况。

Objective To investigate effect of Sijun Shoutai decoction in improving anemia status of pregnant women with thalassemia, and to guide the Chinese medicine treatment of thalassemia in pregnant women in the future. Methods Two hundred pregnant women with thalassemia who were diagnosed in the hospital from May 2019 to October 2020 were divided into observation group and control group randomly, with 100 cases in each group. The observation group was treated with Sijun Shoutai decoction,1 dose/d, with continuous treatment for 3 months. The control group was given placebo,1 dose/d, with continuous treatment for 3 months. The indicators of blood test [hemoglobin (HGB), red blood cell (RBC), hematocrit value (HCT), mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH)], TCM symptom scores, hepatic and renal indicators [alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), creatinine (Cre), urea (Ure), total bile acid (TBA)] were compared between the two groups before and after treatment for 3 months. The maternal pregnancy outcome and neonatal condition in the two groups were recorded and compared. Results There were no statistical difference in the HGB, RBC, HCT, MCV and MCH between the two groups before treatment (P>0.05); after 3 months the indicators above of two groups increased, and those in observation group were higher than those in control group (P<0.05). There were no statistical differences in the symptom scores of poor appetite, fatigue, abdominal distension after eating or after noon and fecal abnormalities between the two groups before treatment (P<0.05). The levels of ALT, AST and TBA in the two groups decreased after treatment for 3 months, while the Cre and Ure increased, but the differences were not statistically significant (P>0.05). There were no statistical differences in the rates of intrauterine fetal distress, intrauterine growth restriction, and postpartum hemorrhage between the two groups (P>0.05), though the results of observation group were lower than control group.The rate of premature birth was lower than that of control group(P<0.05) ; the gestational week of observation group was more than control group, and the cesarean section rate of observation group was lower than that of control group (P<0.05). There were no statistical differences in the rates of neonatal asphyxia and transfering to PICU between the two groups (P>0.05); the neonatal birth weight and HGB in observation group were higher than those in control group (P<0.05). Conclusion Sijun Shoutai decoction in the treatment of pregnant women with thalassemia can improve anemia status, with no adverse effect on liver or kidney function, improve TCM syndrome, reduce the risk of premature birth,reduce the rate of cesarean,and improve the neonatal condition.

目的 分析院际转运紫绀型先天性心脏病患儿中的流行病学特征,评价院际转运在患儿救治过程中的作用及效果。方法 回顾性分析2016年1月—2019年12月我院院际转运的145例紫绀型先天性心脏病患儿的性别、年龄、体质量、生命体征、转运期间检测指标、支持治疗等资料。结果 145例紫绀型先天性心脏病男105例,女40例,73.1%(106/145)的转诊患儿是新生儿,59.3%(86/145)的转诊患儿来自三级医院,55.9%(81/145)的转诊患儿转诊距离在200 km以上,仅有10.3%(15/145)的转诊患儿转诊距离在50 km以内。转诊过程中44.1%(64/145)的患儿给予呼吸机辅助通气,33.1%(48/145)的患儿给予吸氧处理,仅22.1%(32/145)的患儿无需呼吸支持,所有患儿安全转运到接诊医院,入院后138例接受外科手术治疗手术康复,7例放弃治疗。结论 安全、有效的院际转运紫绀型先天性心脏病是救治的关键环节,为紫绀型先天性心脏病的救治提供前提。

Objective To analyzed the epidemiological characteristics of interhospital transport of cyanotic congenital heart disease in children and evaluate the effect of interhospital transport on treatment. Methods 145 children with cyanotic congenital heart disease from January 2016 to December 2019 transported in our hospital were analyzed retrospectively. Epidemiological data such as sex, age, weight, vital signs, detection indexes during transport and supportive treatment were collected. Results Among 145 children with cyanotic type of congenital heart disease there were 105 male, 40 female. 73.1% (106/145) children were newborn, 59.3% (86/145) children were from tertiary hospitals, 55.9% (81/145) children were transported over 200 km, only 10.3% (15/145) children were within 50 km. 44.1% (64/145) were given assisted ventilation during transporting, 33.1% (48/145) children were given oxygen treatment, only 22.1% (32/145) of the children did not need respiratory support. All children were transferred to the receiving hospital successfully. After admission, 138 of them received surgical treatment successfully, and 7 of them gave up treatment. Conclusion Safe and effective interhospital transport is the key to treating cyanotic congenital heart disease, which provides the basis for the treatment of cyanotic congenital heart disease.

目的 儿童流感相关坏死性脑病(influenza-associated necrotizing encephalopathy,IANE)是一种严重的流感并发症,目前缺乏早期诊断预警指标,本文探讨血生化和脑脊液检测在儿童IANE早期预警中的作用,为IANE早期诊断提供预测参考。 方法 回顾分析2016年1月—2020年12月在我院接受诊治的确诊流感并发神经系统并发症的患儿。40例流感相关性脑病(influenza-associated encephalopathy,IAE)和32例IANE患儿纳入研究。采用受试者工作特征曲线(ROC)分析来确定所选变量的预警价值。 结果 与IAE组相比,IANE组丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、肌酐激酶(CK)、乳酸脱氢酶(LDH)、脑脊液乳酸脱氢酶(CSF LDH)、脑脊液蛋白(CSF PRO)均升高,两组差别有统计学意义(P<0.05)。用于区分IAE和IANE的LDH、CSF LDH和CSF PRO的曲线下面积(AUC)分别为0.876、0.853和0.831。LDH>535 U/L预测IANE的敏感度为89.7%,特异度为86.5%。CSF LDH>67 U/L预测IANE的敏感度为82.8%,特异度为73.3%。CSF PRO>0.49 g/L预测IANE的敏感度为73.7%,特异度为76.6%。IANE患儿死亡10例(43.3%),IAE患儿死亡0例(P<0.05)。 结论 IANE组LDH、CSF LDH和CSF PRO明显升高,可作为IANE的早期预警指标。对此类患儿要密切评估,早期预测及干预,减少后遗症及病死率,改善预后。

Objective Influenza-associated necrotizing encephalopathy (IANE) in children is a serious complication of influenza. At present, there is a lack of indicators for early diagnosis and early warning. In this paper, the role of blood biochemical and cerebrospinal fluid detection in early warning of IANE in children is discussed, so as to provide a predictive reference for early diagnosis of IANE. Methods A retrospective analysis was conducted on children diagnosed with influenza and with neurological complications who were treated in our hospital from January 2016 to December 2020. Forty children with influenza-associated encephalopathy (IAE) and 32 children with IANE were included. Receiver operating characteristic curve (ROC) analysis was used to determine the predictive value of the selected variables. Results Compared with IAE group, the levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), creatinine kinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH), cerebrospinal fluid lactate dehydrogenase (CSF LDH) and cerebrospinal fluid protein (CSF PRO) were all increased in IANE group, and the differences between the two groups were statistically significant (P<0.05). The area under curve (AUC) of LDH, CSF LDH and CSF PRO used to distinguish IAE from IANE were 0.876, 0.853 and 0.831, respectively. The sensitivity and specificity of LDH>535 U/L for predicting IANE were 89.7% and 86.5% respectively. The sensitivity and specificity of CSF LDH>67 U/L for predicting IANE were 82.8% and 73.3% respectively. The sensitivity and specificity of CSF PRO＞0.49 g/L in predicting IANE were 73.7% and 76.6%. There were 10 deaths of IANE (43.3%) and 0 death of IAE (P<0.05). Conclusion The levels of LDH, CSF LDH and CSF PRO were significantly increased in IANE group, which could be used as early warning indicators for IANE. For such children, close evaluation, early prediction and intervention should be made to reduce sequelae and fatality rate and to improve prognosis.

目的 总结一种新的技术在心脏术后纵隔感染的应用经验。方法 回顾性分析2017年2月—2019年6月15日心脏术后发生纵膈感染成人患者,共有5例(1.2%),其中男性4例,女性1例,平均年龄(49±19)岁,平均体质量(70±15)kg,2例为急性A型主动脉夹层,2例为冠心病,1例为感染性心内膜炎合并白塞氏病,患者确诊后出现创面感染重、分泌物多,行VSD(负压封闭引流)进行过渡治疗,待创面清洁、肉芽新鲜后入手术室行清创术,术中4例采用SternaLock胸骨固定系统进行固定,1例因未累及至胸骨后,仅在胸骨前方行清创缝合。结果 4例完全治愈并顺利出院,1例因出现多器官功能衰竭死亡,但伤口愈合良好。结论 通过VSD引流增加了胸骨血流,加速肉芽组织形成,防止感染进一步加重,稳定胸骨,为进一步清创创造了良好的基础,同时运用SternaLock^®胸骨固定系统(8孔型钛板及2.4 mm自钻锁螺钉)进行固定,明显增加了胸骨的稳定性,进一步改善患者预后。

Objective To summarize the application experience of a new technique in mediastinal infection after cardiac operation. Methods A retrospective analysis of adult patients with mediastinal infection after cardiac surgery from February 2017 to June 15, 2019 were taken including a total of 5 cases (1.2%), of which 4 were male and 1 was female, with an average age (49±19) years old, average weight (70±15) kg;2 cases had acute type A aortic dissection, 2 cases had coronary heart disease, 1 case had infective endocarditis with Behcet's disease. After diagnosed, the patients developed severe wound infection and excessive secretion. VSD (vacuum sealing drainage) was performed for transitional treatment. After the wounds were cleaned and the granulation were still fresh, the wounds were for debridement in the operating room. During the operation, 4 cases were fixed with the SternaLock^® plating system, and 1 case was only treated with debridement and suture in front of the sternum because it did not involve the sternum. Results Four cases were cured and discharged smoothly, and 1 case died due to multiple organ failure, but the wound healed well. Conclusion The VSD increased sternum blood flow, which accelerated the granulation tissue formation, further to prevent infection and stable sternum, create a good foundation for further debridement, meanwhile the SternaLock ^® plating system(consists of eight pass since the titanium plate and 2.4 mm drill lock screw) was used for fixation, which significantly increased the stability of the sternum, further improved the prognosis of patients.

目的 探讨高通量透析模式对改善维持性血液透析(MHD)患者β2微球蛋白清除率及高血压的影响。方法 选择2018年9月1日—2018年10月31日期间在广州市增城区新塘医院血液净化中心接受MHD患者40例为实验对象(除外因自身耐受因素长期使用低通量透析患者)。采用随机数表法分两组,每组20例。对照组接受低通量血液透析,观察组接受高通量血液透析。比较两组治疗效果,并记录0个月、3个月、6个月、12个月、18个月治疗前后β2微球蛋白(β2-MG)、全段甲状旁腺激素(iPTH)、心率、血压变化,并对两组心血管疾病情况进行统计。结果 观察组总有效率为95.00%,高于对照组的20.00%(P<0.05);治疗后,观察组β2-MG、iPTH均降低,而3个月后对照组略有升高,观察组[(12.48±2.10)mg/L、(210.13±18.12)ng/L]低于对照组[(30.21±2.37)mg/L、(289.41±17.02)ng/L],观察组治疗3个月、6个月、12个月、18个月的β2-MG清除率高于对照组(P<0.05);与治疗前比较,两组的平均动脉压、收缩压均降低,且观察组低于对照组(P<0.05);对照组各时间点24小时舒张压及收缩压差异无统计学意义(P>0.05);与治疗前比较,观察组24小时舒张压、收缩压治疗后1个月、3个月、6个月、12个月、18个月均降低,且低于对照组(P<0.05);两组患者心血管疾病发生率比较:观察组有1例因急性心肌梗死住院行PCI术;对照组有2例因心力衰竭住院治疗,1例因急性冠脉综合症住院治疗。两组并发症发生率比较P>0.05。结论 高通流量透析模式可有效提高MHD患者的治疗效果,有效清除血液毒素,降低患者的高血压,减少并发症,可在临床推广使用。

Objective To investigate the effect of high flux dialysis mode on the improvement of β2-microglobulin clearance and hypertension in maintenance hemodialysis (MHD) patients. Methods Patients who received MHD at the Blood Purification Center of Xintang Hospital, Zengcheng District, Guangzhou from September 1, 2018 to October 31, 2018 (except for long-term low-flux dialysis patients due to self-tolerance factors)were selected. Random number table method was used to divide the patients into two groups,20 patients in each group. The control group received low flux hemodialysis, and the observation group received high flux hemodialysis. The treatment effects of the two groups were compared, levels of β2-microglobulin (β2-MG), intact parathyroid hormone (iPTH), changes in heart rate and blood pressure, and statistics on cardiovascular disease in the two groups before and after treatment at 3, 6, 12, and 18 months were recorded. Results The total effective rate in the observation group was 95.00%, which was higher than the 20.00% in the control group (P<0.05). After treatment, the levels of β2-MG and iPTH of the two groups decreased, and the observation group [(13.02±2.10) mg/L, (210.13±18.12) ng/L] was lower than the control group [(19.78±2.37) mg/L, (289.41±17.02)ng/L]; the β2-MG clearance rate of the observation group was higher than that of the control group at 3 months, 6 months, 12 months, and 18 months (P<0.05).Compared with that before treatment, the average arterial pressure and systolic blood pressure of the two groups were reduced, and the observation group was lower than that of the control group (P<0.05); the differences between diastolic blood pressure and systolic blood pressure at each time point in the control group were not significant (P>0.05); the 24-hour diastolic blood pressure and systolic blood pressure of the observation group decreased after 1, 3, 6, 12 and 18 months, compared with those before treatment (P<0.05), and were lower than those in the control group (P＜0.05).Comparison of the incidence of cardiovascular disease between the two groups: 1 case in the observation group was hospitalized for acute myocardial infarction; 2 cases in the control group were hospitalized for heart failure and 1 case was hospitalized for acute coronary syndrome; complications incidence in the two groups were compared (P>0.05). Conclusion The high flux dialysis mode can effectively improve the treatment outcomes of MHD patients, effectively remove blood toxins, lower blood pressure, and reduce the incidence of complications. It can be used in clinical practise.

目的 探讨糖尿病肾病患者肾功能恶化的危险因素。 方法 采用回顾性队列研究分析山东省立第三医院2017年1月—2020年5月108例患者的临床数据。将病人分为糖尿病肾病肌酐翻倍组和不翻倍组,比较两组间临床数据的变化。结果 糖尿病肾病肌酐翻倍组的BUN、胱抑素C和ACR水平均高于肌酐不翻倍组;eGFR、CO₂、ALB、HGB均低于肌酐不翻倍组,差异有统计学意义(P<0.05)。而UA、GLU、血脂、糖化血红蛋白,糖尿病和高血压病史差异无统计学意义(P>0.05)。相关分析表明血肌酐与BUN、eGFR、胱抑素C、ACR呈正相关;与ALB,HGB和CO₂呈负相关。多元线性回归分析结果显示,eGFR,胱抑素C,ACR, ALB和HGB是糖尿病肾病肾功能恶化的影响因素(P<0.05)。结论 糖尿病肾病除检测肾功能的常规指标外,还可观察ACR、ALB和HGB水平的变化,对判断患者肾功能是否恶化有一定价值。

Objective To investigate the risk factors of renal function deterioration in patients with diabetic nephropathy. Methods Retrospective cohort study was used to analyze the clinical data of 108 patients from January 2017 to May 2020 in the Third Hospital of Shandong Province. Patients were divided into diabetic nephropathy creatinine doubling group and non-doubling group. The changes of clinical data in two groups were compared and the risk factors of renal function deterioration were analyzed. Results The levels of BUN、cystatin C and ACR in the creatinine doubling group were higher than those in the creatinine non-doubling group, and the levels of eGFR、CO₂、ALB、 HGB were lower than those in the creatinine non-doubling group, the differences were statistically significant (P<0.05). However, there were no significant differences in the levels of UA, blood glucose, blood lipid, glycosylated hemoglobin, the history of diabetes and hypertension (P>0.05). The correlation analysis showed that serum creatinine was positively correlated with BUN、 eGFR、cystatin C and ACR and negatively correlated with CO₂、ALB and HGB. The results of multiple regression analysis showed that eGFR、cystatin C、ACR、ALB and HGB were independent influencing factors of renal function deterioration(all P<0.05). Conclusion Diabetic nephropathy can not only notice the routine indexes of renal function, but also observe the changes of ACR、ALB and HGB levels, which has certain value for awareing the renal function deterioration in patients.

目的 分析基底节区脑出血患者接受神经内镜手术治疗的疗效。方法 将2019年6月—2020年8月接诊且行开颅血肿清除术的33例基底节区脑出血患者作为对照组,将同期接诊且行神经内镜手术的33例基底节区脑出血患者作为观察组,对组间美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)、独立功能量表(FIM)、日常生活能力(ADL)评分、手术情况、血清水通道蛋白4(AQP4)水平、脑水肿体积、并发症情况展开分析。结果 (1)组间NIHSS、FIM、ADL评分在术前无明显差异,P>0.05;术后,观察组NIHSS评分更低,且FIM、ADL评分更高,P<0.05;(2)观察组骨窗大小(2.53±0.66)cm、切口长度(4.22±0.67)cm、术中失血量(47.58±11.25)mL、手术用时(1.58±0.42)h均少于对照组(10.88±1.13)cm、(11.84±2.31)cm、(149.83±33.76)mL、(2.99±0.63)h,且血肿清除率(88.84±9.62)%大于对照组(75.31±7.24)%,P<0.05;(3)观察组术后1周、术后2周、术后1个月时的AQP4水平、脑水肿体积均小于对照组,P<0.05;(4)观察组发生1例并发症(3.03%),对照组发生7例并发症(21.21%),P<0.05。结论 对基底节区脑出血患者进行神经内镜手术治疗,手术创伤小,可以降低AQP4水平,减少脑水肿体积及并发症,提高生活能力,值得推广。

Objective To analyze the curative effect of neuroendoscopic surgery in patients with basal ganglia intracerebral hemorrhage. Methods From June 2019 to August 2020, 33 patients with basal ganglia intracerebral hemorrhage who received craniotomy and hematoma clearance were selected as the control group, and 33 patients with basal ganglia intracerebral hemorrhage who received neuroendoscopic surgery at the same period were selected as the observation group. NIHSS,FIM and ADL scores,details of the surgery, levels of AQP4, brain edema volume and complications were analyzed. Results (1) There were no significant differences in NIHSS, FIM and ADL scores between the two groups before operation, P＞0.05; after operation, NIHSS score of the observation group was lower, and FIM and ADL scores were higher, P＜0.05. (2) Bone window size of the observation group was (2.53±0.66) cm, incision length was (4.22±0.67) cm, intraoperative blood loss was (47.58±11.25) mL, and operation time was (1.58±0.42) h, which were less than those of the control group [(10.88±1.13) cm and (11.84±2.31) cm, (149.83±33.76) mL, (2.99±0.63) h], and the hematoma clearance rate (88.84±9.62)% was higher than that of the control group (75.31±7.24)%, P＜0.05. (3) The AQP4 level and brain edema volume of the observation group 1 week, 2 weeks and 1 month after operation were lower than those of the control group, P＜0.05. (4) There was one complication (3.03%) in the observation group and seven complications (21.21%) in the control group,P<0.05. Conclusion Neuroendoscopic surgery for patients with basal ganglia cerebral hemorrhage can reduce the level of AQP4, the volume of brain edema and complications, and improve the ability of life, which is worthy of promotion.

目的 探讨35周岁以下患者行D5单囊胚移植的可行性。方法 回顾性分析2016年1月—2019年7月期间,女方年龄≤35岁,在本中心行新鲜周期全胚冻后第一冻融移植的663个周期,根据胚胎发育天数及囊胚移植数目分为三组:D3双优胚移植组(D3双优组:n=508)、D5单囊胚移植组(D5单囊组:n=47)、D5双囊胚移植组(D5双囊组:n=108),对三组的临床结局进行比较分析。结果 D5双囊组临床妊娠率高于D3双优组及D5单囊组,且差异有统计学意义(P＜0.05),但D5单囊组与D3双优组相比,无统计学差异(P＞0.05);D5单囊胚的多胎率低于D5双囊组及D3双优组,差异均有统计学意义(P＜0.001),D3双优组的多胎率也低于D5双囊组,差异亦有统计学意义(P＜0.05);D5单囊组和D5双囊组的种植率都高于D3双优组,差异都有统计学意义(分别是P＜0.05,P＜0.001),而D5单囊组合D5双囊组之间无统计学差异(P＞0.05);但三组之间的早期流产率及宫外孕率均无统计学差异(P＞0.05)。结论 年龄≤35周岁的患者全胚冷冻后第一冻融移植周期选择D5单囊胚进行移植,既能获得良好的临床妊娠率和种植率,又极大降低多胎妊娠率。

Objective To investigate the clinical outcomes of the single blastocyst transfer of day 5 in the women under 35 years old. Methods A retrospective study was conducted to analyze clinical outcomes of women less than 35 years old and experienced embryo transfer in the first frozen-thawed cycles from January 2016 to July 2019 in the Center of Reproductive Medicine of Guangzhou Women and Children's Medical Center. According to the embryo developmental days and transfer blastocyst numbers, all patients were divided into three groups: double high-quality cleavage embryo transfer of day 3 (n=508), single blastocyst transfer of day 5(n=47), double blastocyst transfer of day 5(n=108). The clinical outcomes were compared. Results The clinical pregnancy rate of the double blastocyst transfer of day 5 was higher than the other two groups,and the differences were statistically significant(P＜0.05). However, there was no statistical difference between the single blastocyst transfer of day 5 and the double high-quality cleavage embryo transfer of day 3(P＞0.05). The multiple pregnancy rate of the single blastocyst transfer of day 5 was lower than the other two groups, and the differences were statistically significant (P＜0.001),and that of the double high-quality cleavage embryo transfer of day 3 was even lower than that of the double blastocyst transfer of day 5,and the difference was statistically significant(P＜0.05). The implanting rate of the double high-quality cleavage embryo transfer of day 3 was lower than the other two groups, and the differences were statistically significant (P＜0.05;P＜0.001),but there was no statistical difference between the single blastocyst transfer of day 5 and the double blastocyst transfer of day 5 (P＞0.05). However, the early miscarriage rate and the ectopic pregnancy rate did not exhibit statistical differences (P＞0.05). Conclusion Single blastocyst transfer of day 5 can ensure clinical pregnancy rate and implantation rate while effectively reducing multiple pregnancy in the women undergoing the first frozen-thawed cycles of under 35 years old.

目的 通过对不同受孕能力精子外显子的分析,寻找并验证特异性外显子作为精子受孕能力的生物标记物。 方法 基于二代测序数据进行生物信息学分析,寻找特异性外显子并设计引物。各取8份高、低受孕能力精液标本,提取精子RNA反转录后进行real time q-PCR验证外显子的表达效率,筛选表达差异恒定的精子外显子作为生物标记物。各取10份高、低受孕能力精子标本,用筛选后的外显子引物进行real time q-PCR验证。 结果 生物信息学分析得到31个候选精子外显子,从31个候选外显子中筛选出9个表达差异恒定的精子外显子GAPDHS、HSF2BP、HSPA1L、ADAM21、SPEM1、WBP2NL、DDX20、TSGA10、PGK2;real time q-PCR验证结果显示,在高、低受孕能力精液标本中这9种精子外显子表达差异明显。 结论 初步确定,差异表达恒定的九种外显子可作为评估精子质量的生物标记物。

Objective To find and verify specific exons as biomarkers of sperm fertility by analyzing sperm exons with different fertility ability.Methods Based on the second generation sequencing data, bioinformatics analysis was conducted to find specific exons and design primers. We obtained 16 semen samples, 8 of high and the other 8 of low fertilizing ability, after the sperm RNAs were extracted and reverse-transcribed, real time q-PCR was performed to verify the expression efficiency of exons, and the sperm exons with constant expression difference were selected as biomarkers. 10 high and 10 lowfertility ability sperm samples were taken for real time q-PCR verification with screened exon primers. Results Thirty-one sperm exons were obtained by bioinformatics analysis, and 9 sperm exons with constant expression differences were selected from the 31 candidate exons, including GAPDHS, HSF2BP, HSPA1L, ADAM21, SPEM1, WBP2NL, DDX20, TSGA10 and PGK2. The results of real time q-PCR verification showed that the exons of these 9 sperm were significantly different in the semen samples with high and low fertility ability. Conclusion Nine exons with constant differential expression can be used as biomarkers to evaluate sperm quality.

目的 探讨维持性血液透析患者症状负担的现状,并分析影响因素。方法 采用一般状况调查表、血液透析患者症状评估量表、慢性病自我效能量表对96名维持性血液透析患者进行调查。结果 维持性血液透析患者症状负担总得分为63.76±46.70,平均每位患者经历14.10±7.91个症状;其中自我效能、原发病、是否进行日常运动、碱性磷酸酶、血清钠是独立影响因素(P＜0.05)。结论 根据影响因素采取针对性的干预措施,有望缓解患者的症状负担。

Objective To explore the symptom burden and evaluate the risk factors in maintenance hemodialysis patients.Methods A total of 96 patients were retrospectively investigated by Karnofsky Performance Status, dialysis symptom index and chronic disease self-efficacy scale.Results The total score of symptom burden in patients was 63.76±46.70. The average experienced symptoms were 14.10±7.91 per patient. The result by multiple regression analysis indicated that self-efficacy, the primary disease, daily exercises, the level of alkaline phosphatase and sodium in serum were independent risk factors for symptom burden in patients.Conclusion Tailored treatments based on risk factors for hemodialysis patients may relieve their symptom burden.

目的 探讨超声引导下宫颈癌根治术的应用效果及对患者远期生存率的影响。方法 选取本院2015年1月—2017年12月共收治的70例宫颈癌患者作为研究对象,将2016年7月—2017年12月纳入的患者作为观察组,2015年1月—2016年6月纳入的患者作为对照组,各35例,给予对照组患者常规腹腔镜根治术,给予观察组患者超声引导定位下腹腔镜宫颈癌根治术联合高强度凝聚超声热凝技术治疗。对比两组患者的治疗效果、远期生存率与复发率以及术后6个月、1年、2年、3年的FACT-G评分情况。结果 两组疾病控制率对比无差异(97.14% vs 85.71%,P＞0.05);观察组的治疗总有效率为高于对照组的(85.71% vs 60.00%,P＜0.05);观察组和对照组患者1年生存率对比无差异(P＞0.05),观察组2年、3年生存率高于对照组(P＜0.05),观察组和对照组1年局部复发率对比无差异(P＞0.05),观察组的2年、3年局部复发率低于对照组(P＜0.05);观察组术后6个月、1年、2年、3年的FACT-G评分高于对照组(P＜0.05)。结论 应用超声引导定位下腹腔镜宫颈癌根治术联合高强度凝聚超声热凝技术治疗宫颈癌能够提升患者的治疗效果,减少疾病复发和提高远期生存率,提升患者的生存质量,值得临床应用推广。

Objective To investigate the application effect of ultrasound-guided radical hysterectomy for cervical cancer and its influence on the long-term survival rate of patients. Methods A total of 70 patients with cervical cancer admitted from January 2015 to December 2017 were selected as the research subjects, and the patients enrolled from July 2016 to December 2017 were selected as the observation group, patients from January 2015 to June 2016 as the control group, each with 35 cases. The control group was given conventional laparoscopic radical hysterectomy, and the observation group was given ultrasound-guided laparoscopic radical hysterectomy combined with high-intensity ultrasound coagulation technology. The treatment effect, long-term survival rate, recurrence rate and FACT-G scores 6 months, 1 year, 2 years and 3 years after operation were compared between the two groups. Results There were no significant differences in disease control rates between the two groups (97.14% vs 85.71%, P>0.05); the total effective rate of treatment in the observation group was higher than that in the control group (85.71% vs 60.00%, P<0.05). There was no significant difference in the 1-year survival rate between the observation and the control group (P>0.05). The 2-year and 3-year survival rate of the observation group were higher than that of the control group (P<0.05). There was no significant difference in comparison of 1-year local recurrence rate between the observation group and the control group (P>0.05). The 2-year and 3-year local recurrence rate of the observation group were lower than that of the control group (P<0.05). FACT-G scores in the observation group after surgery at 6 months, 1 year, 2 years, and 3 years were significantly higher than the control group (P<0.05). Conclusion The application of ultrasound-guided laparoscopic radical hysterectomy combined with high-intensity ultrasound coagulation in the treatment of cervical cancer can improve the treatment effect, reduce disease recurrence rate, increase long-term survival rate, and improve the quality of life of patients, which is worthy of clinical application and promotion.

目的 探讨肝硬化患者临床凝血功能检验中全自动血凝仪测定的应用及临床价值。方法 选取2018年1月—2020年1月我院收治的64例肝硬化患者(肝硬化组),并纳入同期来我院接受健康体检者64例(对照组),应用全自动血凝仪对肝硬化患者临床凝血指标检测。再将肝硬化组患者分为出血组与无出血组,比较对照组与肝硬化组、出血与无出血组、不同肝功能分级患者血小板参数与PT检测结果。结果 与对照组比较,肝硬化组PDW、PT、MPV、INR水平更高,PCT、PLT水平更低(P＜0.05);与肝硬化无出血组比较,肝硬化出血组PDW、PT、MPV、INR水平更高,PCT、PLT水平更低(P＜0.05);与Child-Pugh A级患者比较,肝硬化Child-Pugh B级与C级患者PDW、PT、MPV、INR水平更高,PCT、PLT水平更低(P＜0.05)。结论 在肝硬化患者病情评价中凝血功能检验发挥重要作用,可为患者临床治疗提供有效理论依据,诊断准确率较高,有利于临床治疗措施制定。因此,凝血功能检验应在肝硬化疾病诊断中广泛应用。

Objective To explore the application and clinical value of automatic blood coagulation apparatus in clinical coagulation function test of patients with cirrhosis. Methods A total of 64 patients with cirrhosis admitted to our hospital from January 2018 to January 2020 (cirrhosis group) were selected, and 64 healthy subjects admitted to our hospital during the same period (control group) were included. The clinical coagulation indexes of patients with cirrhosis were detected by automatic blood coagulation apparatus. Patients in cirrhosis group were divided into bleeding group and non-bleeding group; platelet parameters and PT test results were compared between control group and cirrhosis group, bleeding group and non-bleeding group, and patients with different liver function grades. Results Compared with the control group, the levels of PDW, PT, MPV and INR in cirrhosis group were higher, and the levels of PCT and PLT were lower (P＜0.05). Compared with liver cirrhosis non-bleeding group, the levels of PDW, PT, MPV and INR were higher in liver cirrhosis with bleeding group, and the levels of PCT and PLT were lower (P＜0.05). Compared with Child-Pugh A patients, the levels of PDW, PT, MPV and INR in Child-Pugh B and C patients with cirrhosis were higher, and the levels of PCT and PLT were lower (P＜0.05). Conclusion The test of coagulation function plays an important role in the evaluation of patients with cirrhosis, and can provide effective theoretical basis for the clinical treatment of patients with high diagnostic accuracy, which is conducive to the formulation of clinical treatment measures. Therefore, the test of coagulation function should be widely used in the diagnosis of cirrhosis.

目的 探讨口腔综合修复技术应用于牙隐裂中的临床疗效,为牙隐裂的治疗路径提供参考依据。方法 我院所接收的牙隐裂患者为试验样本,共52例,选入期间为2019年1月—2020年12月,将其予以随机分组,其中对照组(n=26例)和观察组(n=26例),对照组施以常规治疗,观察组施以口腔综合修复技术治疗,评测各组的临床疗效、SF-36评分、咀嚼功能评分以及临床症状消退时间。结果 观察组总有效率为96.15%,低于对照组76.92%(P＜0.05);观察组干预后的疼痛程度评分低于对照组(P＜0.05);观察组牙面裂纹消退时间、冷热刺激消退时间、 咀嚼疼痛消退时间均低于对照组(P＜0.05)。结论 通过口腔综合修复技术治疗牙隐裂患者,可取得确切疗效,有助于缓解临床症状。

Objective To investigate the clinical effect of comprehensive prosthodontics in the treatment of cracked teeth, and to provide reference for the treatment of cracked teeth. Methods Fifth-two patients with cracked teeth in our hospital from January 2019 to December 2020 were randomly divided into control group (n=26) and observation group (n=26). The control group was treated with conventional treatment, and the observation group was treated with oral comprehensive repair technology. The clinical efficacy, SF-36 score, masticatory function score and the time for symptoms to subside of each group were evaluated. Results The total effective rate of the observation group was 96.15%, which was lower than 76.92% of control group(P<0.05); the pain score of the observation group after the intervention was lower than that of the control group (P<0.05); the tooth surface crack regression time, hot and cold stimulation regression time, masticatory pain regression time of the observation group were shorter than those of the control group (P<0.05). Conclusion Comprehensive prosthodontics treatment for cracked teeth can obtain exact curative effect and help to relieve clinical symptoms.

目的 分析上消化道早癌与癌前病变内镜下治疗的效果。方法 将2017年10月—2020年10月接诊且行传统外科手术治疗的75例上消化道早癌与癌前病变患者作为对照组,将同期接诊且行内镜黏膜下剥离术(ESD)治疗的75例上消化道早癌与癌前病变患者作为观察组,对组间围手术期指标、生活质量、疼痛评分、病灶切除情况、治疗效果、并发症发生率展开分析。结果 (1)观察组术中出血量(17.66±2.25)mL、手术用时(96.79±9.25)min、住院时间(10.95±1.88)d、治疗费用(1.74±0.41)万元均少于对照组(87.73±5.63)mL、(190.52±10.68)min、(22.75±2.69)d、(4.96±0.37)万元(P<0.05);(2)组间生活质量、疼痛评分在术前无差异(P>0.05);观察组生活质量、疼痛评分在术后优于对照组(P<0.05);(3)观察组治愈性切除率(98.67%)、整块完整切除率(100.00%)与对照组(96.00%、98.67%)无差异(P>0.05);(4)观察组总有效率(96.00%)与对照组(97.33%)无明显差异(P>0.05);(5)观察组发生2例并发症(2.67%),对照组发生11例并发症(14.67%,P<0.05)。结论 对上消化道早癌与癌前病变患者行ESD治疗,疗效显著,可以减少并发症,减轻疼痛感与经济压力,改善生活质量,值得推广。

Objective To analyze the effect of endoscopic treatment of early upper gastrointestinal cancer and precancerous lesions. Methods From October 2017 to October 2020, 75 patients with early cancer and precancerous lesions of upper digestive tract who were treated by traditional surgery were selected as the control group, and 75 patients with early cancer and precancerous lesions of upper digestive tract who were treated by endoscopic submucosal dissection (ESD) were selected as the observation group. The therapeutic effect and the incidence of complications were analyzed. Results (1) The intraoperative blood loss was (17.66±2.25) mL, operation time was (96.79±9.25) min, hospitalization time was (10.95±1.88) d, treatment cost was(17.4±4.1)thousand yuan in the observation group, which were less than those in the control group [(87.73±5.63) mL, (190.52±10.68) min, (22.75±2.69) d, (49.6±3.7) thousand yuan, (P＜0.05)]. (2) There were no significant differences in quality of life and pain score between groups before operation. The quality of life and pain score of the observation group were better than those of the control group after operation (P<0.05). (3) The curative resection rate (98.67%) and complete resection rate (100.00%) of the observation group were not significantly different from those of the control group (96.00% and 98.67%,P＞0.05); (4) The total effective rate (96.00%) of the observation group was not significantly different from that of the control group (97.33%,P＞0.05); (5) The total effective rate of the observation group was significantly higher than that of the control group (97.33%). There were 2 cases of complications in the observation group (2.67%), and 11 cases in the control group (14.67%, P<0.05). Conclusion ESD treatment for patients with early upper gastrointestinal cancer and precancerous lesions has significant effect, can reduce complications, relieve pain and economic stress, and improve the quality of life, which is worthy of promotion.

目的 通过探讨发病机制和结合1例蛛网膜下腔出血并发脑耗盐综合征病例分析,提高临床上对此类少见疾病的认识。方法 回顾性分析蛛网膜下腔出血并发脑耗盐综合征病例,运用“阴阳”、“六经”理论阐述疾病的中医病机及五苓散的中西医作用机制。结果 通过回顾性对比,使用五苓散组的患者明显比其他患者的病程短(五苓散组7.83±2.25天,对照组11.84±2.51天,P＜0.05),差异有统计学意义,说明五苓散能够缩短脑耗盐综合征的病程。结论 五苓散治疗蛛网膜下腔出血合并脑耗盐综合征有良好的前景,未来可以通过前瞻性病例对照研究进一步明确其疗效。

Objective By investigating the pathogenesis and analyzing a case of subarachnoid hemorrhage complicated with cerebral salt wasting syndrome, to improve the clinical understanding of this rare disease. Methods A retrospective analysis of cases of subarachnoid hemorrhage complicated with cerebral salt wasting syndrome was made, using the theory of “yin and yang” and “six classics” to explain the pathogenesis of the disease and the mechanism of Chinese and Western medicine of Wuling powder. Results Through retrospective comparison, patients in the Wuling powder group had a shorter course of disease than other patients [(7.83±2.25) days in the Wuling powder group, (11.84±2.51) days in the control group, P<0.05], and there was a significant statistical difference, indicating that Wuling powder can shorten the course of cerebral salt wasting syndrome. Conclusion Wuling powder has a good prospect in the treatment of subarachnoid hemorrhage complicated with cerebral salt wasting syndrome, and its efficacy can be further clarified through prospective case-control studies in the future.

目的 分析献血者乙型肝炎病毒(HBV)核酸检测非重复反应性确认及追踪结果。方法 对1 200例于我站无偿献血者的血液样本进行非重复反应性确认,补充乙肝“两对半”检测,并对其部分单项核酸检测反应的患者予以回访结果追踪。结果 1 200份无偿献血血液样本单项核酸检测有反应性者150份(12.50%)。150份单项核酸检测有反应性样本经重新病毒核酸检测后,仍有58例样本有反应性(38.67%)、92例样本为非反应性(61.33%)。其中有18例献血者实际召回抽血,完成两次追踪,第一次追踪60~125天,第二次追踪间隔天数在160~356天,第一次追踪HBV DNA有反应(+)8例,第二次追踪仍存在反应(+);7例HBV DNA有反应者存在抗-HBc阳性(+)。核酸反应检测HBV-DNA阳性值10~17有37.25%,高于核酸反应检测值<10的4.17%(P<0.05)。结论 部分单项核酸检测反应无偿献血者存在一定的输血传播HBV风险,多为HBV隐匿性感染,此时需要重视其输血情况,屏蔽单项核酸反应性献血者。

Objective To analyze the results of nonrepetitive reactivity of HBV nucleic acid detection in blood donors. Methods 1 200 blood samples from our station were confirmed by nonrepetitive reaction, supplemented with the “two to half” test of hepatitis B, and some patients with single nucleic acid detection were followed up. Results One hundred and fifty samples (12.50%) were reactive in single nucleic acid detection in 1 200 blood samples. After the virus nucleic acid detection, 58 samples were reactive (38.67%), 92 were nonreactive (61.33%). 18 donors were actually recalled and drew blood, completed two tracking. The first tracking time was 60-125 days, the second time interval was 160-356 days. In the first tracking 8 cases had HBV DNA reaction (+) , which still had reaction in the second tracking; 7 HBV DNA positive donors had HBC antibody (+).The proportion of HBV-DNA positive with 10-17 value in mucleic acid reaction test(37.25%) was higher than that with value below 10(4.17%,P＜0.05). Conclusion Some donors with single nucleic acid detection reaction have a certain risk of transmission of HBV, most of them had hidden infection of HBV. At this time, we should pay attention to the blood transfusion and avoid the single nucleic acid reactive donors.

目的 探讨内镜黏膜下剥离术(ESD)治疗结直肠高级别上皮内瘤变(HGIN)的安全性及临床疗效。方法 回顾性分析2016年1月—2019年6月在南方医科大学附属小榄医院经肠镜活检诊断为结直肠HGIN并接受ESD治疗的56例患者的临床资料,记录每例病变的术后病理、整块切除率、治愈性切除率、手术并发症和随诊结果。结果 病灶平均直径为(2.28±0.76) cm。53例经ESD术完整切除,3例术中改用内镜下黏膜分片切除术切除,整块切除率为94.64％ (53/56)。术后病理51例HGIN,2例HGIN伴黏膜内癌,2例浸润性癌,术前活检与术后病理总符合率为92.86%(52/56),治愈性切除率为96.43%(54/56)。术中出血发生率为89.29%(50/56),术后迟发性出血发生率为3.57%(2/56)。术中穿孔发生率为5.36%(3/56),无术后迟发性穿孔病例。中位随访期为17个月,期间共1例患者复发。结论 ESD术治疗结直肠HGIN安全有效,但需警惕浸润性癌的可能。ESD术具有较高的术中出血和穿孔的风险,术者需具备熟练的操作技术及处理手术并发症的经验。

Objective To investigate the clinical efficacy and safety of endoscopic submucosal dissection (ESD) for colorectal high-grade intraepithelial neoplasia (HGIN). Methods Data of 29 patients diagnosed as colorectal HGIN and underwent endoscopic submucosal dissection (ESD) from January 2016 to June 2019 were retrospectively analyzed. Postoperative pathology, total en bloc resection rate, curative resection rate, complication and follow-up results were recorded. Results The mean diameter of the lesions was (2.28±0.76) cm. A total of 53 cases were successfully treated by ESD, 3 cases were changed using endoscopy piecemeal mucosal resection, the en bloc resection rate was 94.64% (53/56). Postoperative diagnosis confirmed 52 cases of HGIN, 2 cases of HGIN with intra-mucosal cancers and 2 case of invasive cancer,the overall consistency rate between preoperative biopsies and postoperative pathological diagnosis was 92.86% (52/56), the curative resection rate was 96.43% (54/56). The incidence of intro-operative bleeding and postoperative delayed bleeding was 89.29% (50/56) and 3.57% (2/56) respectively. The incidence of intro-operative perforation was 5.36% (3/56) and no delayed perforation occurred. The median follow-up period was 17 months and one case recurred. Conclusion ESD is a safe and effective treatment for colorectal HGIN, but invasive cancer must be cautioned. ESD has high risk of intro-operative bleeding and perforation, therefore, the surgeon must have skilled operation and treatment experience for complications.

目的 探讨广州市区小学生的性格发展状况,为了解和促进广州市儿童的性格和身心健康发展提供科学依据和建议。方法 采取横断面调查研究,通过整群随机抽样的方法抽取广州市区两所小学三年级学生共405名,采用儿童艾森克个性问卷(Junior Eysenck Personality Questionnaire, JEPQ)量表进行问卷调查,采用两独立样本t检验比较性别、年龄组、不同地区间的JEPQ各维度得分,采用卡方检验比较不同地区间JEPQ各维度的高分比例。 结果 广州市区小学生JEPQ的内外向(extroversion and introversion, E)、神经质(neuroticism, N)、精神质(psychoticism, P)、掩饰性(lie, L)维度标准分T分分别为50±11、50±16、42±18、50±10。其中,20.6%的儿童情绪不稳定(N维度T分>61.5);22.3%和32.7%的儿童分别为内向(E维度T分<43.3)和外向(E维度T分>56.7)倾向;6.3%的儿童性格孤僻或有攻击性(P维度T分>61.5)。与重庆、滁州、和西安地区相比,广州地区男女生的E维度得分较高(除西安女生,P<0.05)。结论 广州市区的两成小学生有焦虑、紧张的倾向,与其他城市相比更为外向。建议打造学校-社区-家庭“三位一体”的支持网络,为儿童的身心健康发育保驾护航。

Objective To explore the personality status of urban primary school students in Guangzhou, to provide evidence and suggestions for personality traits, as well as physical and psychological health improvement of children in Guangzhou city.Methods This is a cross-sectional study. Cluster sampling was applied to the survey of personality traits in 405 grade-3 pupils from two primary schools of Guangzhou, using Junior Eysenck Personality Questionnaire (JEPQ). Independent t test was used to compare scores of all the dimensions in JEPQ between genders, age groups, and districts. Chi-square was used to compare proportion of high score in each dimension between districts. Results The standard T points of JEPQ in the dimensions of extroversion & introversion (E), neuroticism (N), psychoticism (P), lie (L) of Guangzhou city pupils were 50±11, 50±16, 42±18 and 50±10, respectively. Among them, 20.6% of subjects were emotionally unstable (T score＞61.5 in N dimension). 22.3% and 32.7% of children were introverted (T score＜43.3 in E dimension) and extroverted (T score＞56.7 in E dimension) respectively, and 6.3% of children were unsocial or aggressive (T score＞61.5 in P dimension). Compared with Chongqing, Chuzhou and Xi-an cities, the scores of E dimension were higher in both boys and girls of Guangzhou city (except for Xi-an girls, P<0.05). Conclusion Around twenty percent of Guangzhou city primary students tend to be anxious and nervous. Compared with the other cities, pupils in Guangzhou city are more extroverted. We suggested a three-in-one support network of school-community-family should be built to facilitate the children's physical and mental health development.

目的 分析慢性肾衰竭患者接受肾衰康方治疗对其血清微炎症状态的影响及肾功能的保护作用。方法 将2020年1月—2020年12月作为研究时间段,选取期间广东祈福医院接诊的50例慢性肾衰竭患者,另将随机数字表法作为分组依据,将全部病例分为对照组(行常规治疗,纳入25例)、观察组(加用肾衰康方治疗,纳入25例),对组间中医症状评分、血清微炎症状态、肾功能指标、氧化应激指标展开分析。结果 组间中医症状评分、血清微炎症状态、肾功能指标、氧化应激指标在治疗前无明显差异,P>0.05;观察组中医症状评分、血清微炎症状态、肾功能指标、氧化应激指标在治疗后优于对照组,P<0.05。结论 肾衰康方对改善慢性肾衰竭患者血清微炎症状态、氧化应激水平、临床症状均有较好效果,且能保护肾功能,值得推广。

Objective To analyze the effect of Shenshuaikang decoction on serum microinflammation and renal function in patients with chronic renal failure. Methods From January 2020 to December 2020, 50 patients with chronic renal failure treated by Clifford Hospital were selected, and the random number table method was used for grouping. All cases were divided into control group (n=25) and observation group (n=25). The TCM symptom score, serum microinflammatory state, renal function index and oxidative stress index were analyzed. Results There were no significant differences in TCM symptom score, serum microinflammatory state, renal function index and oxidative stress index between the two groups before treatment, P>0.05; the TCM symptom score, serum microinflammatory state, renal function index and oxidative stress index of the observation group were better than those of the control group after treatment, P<0.05. Conclusion Shenshuaikang decoction has good effect on improving serum microinflammation, oxidative stress level and clinical symptoms of patients with chronic renal failure, and also can protect renal function, which is worthy of promotion.

目的 探讨微量喂养对早产儿早期喂养不耐受喂养结局的影响。方法 选择我院2019年1月—2020年6月胎龄≤34周、出生后1周内反复出现喂养不耐受的早产儿78例,采用随机数字表法分为微量喂养组(38例)和中断喂养组(40例),比较两组患儿喂养不耐受的改善及喂养结局的差异性。结果 相对于直接中断喂养,微量喂养3～5天的患儿喂养不耐受改善率更高、体质量增长速度更快、更早达完全肠内喂养时间、静脉营养时间和住院时间也缩短了。而且胆汁淤积症发生率也低于中断喂养组,差异具有统计学意义,两组坏死性小肠结肠炎发生率比较无差异。结论 对于胎龄≤34周、生后1周内反复出现喂养不耐受的早产儿,在排除了外科或败血症早期表现的情况下,相对于中断喂养,选择微量喂养可改善患儿的喂养结局,而且不会增加坏死性小肠结肠炎的发生。

Objective To investigate the effect of minimal feeding on the outcome of early feeding intolerance in premature infants. Methods Seventy-eight premature infants with gestational age＜34 weeks and recurrent feeding intolerance within 1 week after birth in our hospital from January 2019 to June 2020 were selected. They were randomly divided into minimal feeding group (38 cases) and interrupted feeding group (40 cases) to compare the improvement of feeding intolerance and the difference of feeding outcome between the two groups. Results Compared with discontinuation of feeding, the rates of feeding intolerance improvement were higher in children who were given minimal feeding for 3-5 days,and they had faster weight gainand, the time to complete enteral feeding got earlier, intravenous nutrition time and hospitalization time were also shortened. Moreover, the incidence of cholestasis was also lower than that of the interrupted feeding group, and the difference was statistically significant. There was no difference in the incidence of necrotizing enterocolitis between the two groups. Conclusion For premature infants with gestational age＜34 weeks and feeding intolerance happened within 1 week after birth, excluding the early manifestation of surgery or sepsis, minimal feeding can improve the feeding outcome of the infants compared with discontinuation of feeding, without increasing the incidence of necrotizing enterocolitis.

目的 分析异种脱细胞基质在腮腺手术中的应用价值。方法 分析97例在我科行腮腺手术的患者,其中观察组52例在腮腺全部或者部分切除后术腔植入异种脱细胞基质生物膜,另外对照组45例术后术腔未放置任何移植物以及其他自体组织填充于术腔,只给予逐层缝合,对比两组患者手术时间、术后引流总量、引流管拔除时间、术后疼痛程度以及涎腺瘘的发生率。结果 两组患者手术时间无差异,观察组的术后引流总量、引流管拔除时间、术后疼痛程度以及术后涎腺瘘的发生率均少于对照组。结论 异种脱细胞基质置入腮腺术后术腔内,可减少术腔引流管放置的时间,减轻患者术后的不适感,降低涎腺瘘的发生率,病人可获益。

Objective To evaluate the effect of heterogeneous acellular dermal matrix in parotidectomy. Methods Ninety-seven patients underwent parotidectomy in our hospital were divided into two groups, including 52 cases implanted biofilm of heterogeneous acellular dermal matrix in parotid gland cavity after total or partial resection as observation group, and 45 cases of postoperative cavitywere not filled graft or other autologous tissue, only given demixing suture as control group. The operation time, total amount of postoperative drainage, drainage tube removal time, postoperative pain degree and the sialosyrinx incidence were compared between two groups after surgery. Results There was no statistical difference in the operation time between the two groups. The total amount of postoperative drainage, the drainage tube removal time, the postoperative pain degree and sialosyrinx incidence in the observation group were all lower than those in the control group. Conclusion Heterogeneous acellular dermal matrix implantation is an effective method to reduce the time of placing the drainage tube in the operative cavity, relieve the postoperative discomfort, and reduce sialosyrinx incidence after parotidectomy, which can benefit the patients.

目的 观察乳腺癌术后辅助化疗联用槐耳颗粒对内分泌激素及生存期的影响。方法 选取我院肿瘤科于2016年7月—2019年7月进行乳腺癌治疗术的80例乳腺癌患者,将患者按照随机数表法分为观察组与对照组,两组各40例。两组患者均给予预防性止吐等常规治疗,对照组予以表柔比星联合紫杉醇静脉注射,观察组在对照组的基础上给予槐耳颗粒,两组患者均治疗6个月,对比两组患者治疗3个月后血清黄体生成素(LH)、卵泡雌激素(FSH)、雌二醇(E₂),对比两组患者生存时间、无疾病进展生存期及1年生存率。结果 观察组与对照组LH、FSH、E₂水平对比均P＜0.05。在治疗后通过电话、视频等对所有患者进行随访,随访期间两组患者均无失访,生存时间、无疾病进展生存期、1年生存率对比均有P＜0.05。结论 在乳腺癌术后辅助化疗期联用槐耳颗粒可有效改善内分泌激素指标,并使生存时间获益。

Objective To observe the effect of adjuvant chemotherapy combined with Huaier granule on endocrine hormone and survival time after breast cancer operation. Methods A total of 80 cases of breast cancer patients underwent breast cancer treatment in the oncology department of our hospital from July 2016 to July 2019 were selected and divided into two groups according to the random number table method. The control group and the observation group had 40 cases each.Two groups of patients were given preventive anti-nausea and other conventional treatment, the control group was treated with epirubicin and paclitaxel intravenous injection, the observation group was treated with Huaier granuleon the basis of treatment of the control group, two groups of patients were treated for 6 months.The serum luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH) and estradiol (E₂) were compared between the two groups after 3 months of treatment. The survival time, progression free survival and 1-year survival rate of the two groups were compared. Results The levels of LH, FSH and E₂ in the comparison between two groups were all P<0.05.After treatment, all patients were followed up by telephone or video. During the follow-up period, there was no loss of follow-up in the two groups. The survival time, progression free survival and 1-year survival rate of the two groups were all P<0.05. Conclusion Huaier granule can effectively improve endocrine hormone indexes and survival time in adjuvant chemotherapy period after breast cancer surgery.

目的 利用高精确的外照射治疗技术,即图像引导放射治疗/容积旋转调强放疗(IGRT/VMAT) 时,使用千伏锥形束CT (kV-CBCT)定位来获得最佳的宫颈癌治疗获益。方法 205例接受IGRT/VMAT治疗的宫颈癌患者纳入实验组。每周做一次kV-CBCT定位后,将这些图像与计划CT扫描图像匹配后记录摆位误差。总共研究了1 025个kV-CBCT图像。采取同时期常规X片定位的90例宫颈癌患者作为对照组。根据定位中的摆位误差计算计划靶区(PTV)的边界。结果 实验组前后、上下和左右方向的摆位误差分别为(1.8±1.1)mm、(2.8±2.2)mm和(1.7±1.4)mm,对照组分别为(2.8±2.1)mm、(3.9±2.2)mm和(2.7±2.4)mm,两组差异具有统计学意义(P<0.05)。实验组前后、上下和左右方向的CTV-PTV边界分别为5.27 mm、8.54 mm和5.23 mm,对照组分别为8.47 mm、11.29 mm和8.43 mm。结论 在采用高精度技术治疗宫颈癌时,每周kV-CBCT是一种令人满意的精确定位方法,有助于减少CTV-PTV边界。

Objective To obtain the best cervical cancer treatment benefit through kilovoltage cone-beam CT (kV-CBCT) positioning, by using high-precision external beam therapy technology, that is, image-guided radiation therapy/volumetric modulated arc therapy (IGRT/VMAT). Methods Two hundred and five patients with cervical cancer treated with IGRT/VMAT were included in the experimental group. After kV-CBCT positioning once a week, these images were matched with the planned CT scan images and the setup errors were recorded. A total of 1 025 kV-CBCT images were studied. Ninety patients with cervical cancer positioned by conventional X-ray during the same period were selected as the control group. The boundary of the planned target volume (PTV) was calculated based on the setup errors. Results In the experimental group, the setup errors in the anteroposterior, superoinferior and mediolateral direction were (1.8±1.1) mm, (2.8±2.2) mm, and (1.7±1.4) mm, respectively. And in the control group, the setup errors were (2.8±2.1) mm, (3.9±2.2) mm, and (2.7±2.4) mm, respectively. The differences between the two groups were statistically significant (P<0.05). In the experimental group, the CTV-PTV boundaries in the anteroposterior, superoinferior and mediolateral direction were 5.27 mm, 8.54 mm, and 5.23 mm, respectively. And in the control group, the CTV-PTV boundaries were 8.47 mm, 11.29 mm, and 8.43 mm, respectively. Conclusion When using high-precision technology to treat cervical cancer, weekly kV-CBCT is a satisfactory and accurate positioning method, which helps to reduce the CTV-PTV boundary.

目的 研究探讨体质指数和体脂百分比与老年类风湿关节炎患者发生肌少症的相关性。方法 纳入2018 年1月— 2020 年 6 月我院治疗的230例RA患者以及110例正常体检人员,分别设为研究组与对照组。采用双能X线骨密度仪测定骨骼肌肉量,四肢骨骼肌总量,体脂百分比(PBF),计算骨骼肌质量指数(SMI),体质指数(BMI);根据SMI水平将RA患者分为有、无肌少症组,比较两间组指标差异,采用Logistics回归分析探讨RA患者合并肌少症的独立影响因素。结果 ①RA组患者肌少症发生率高于对照组(49.1％ vs 18.2％,χ²=29.927,P＜0.001)。RA组患者消瘦百分比高于对照组(20.9％ vs 8％,χ²=5.375,P=0.020), RA组与正常对照组间BMI分组构成比比较差异有统计学意义(χ²=8.157,P=0.043)。②RA组BMI、骨骼肌量及四肢骨骼肌量均低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05),体脂百分比高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。③RA消瘦组肌少症发生率高于正常组(χ²=10.716,P＜0.001)、超重组(χ²=28.073,P＜0.001)和肥胖组(χ²=11.601,P＜0.001);RA消瘦组、正常组、超重组、肥胖组间肌少症发生率差异有统计学意义(χ²=32.522,P＜0.001)。PBF分组肌少症发生率正常组高于超重组,差异无统计学意义(χ²=2.609,P=0.016)。④RA肌少症组BMI消瘦百分比高于无肌少症组(22.1％ vs 3.4％,χ²=40.593,P＜0.001),BMI正常百分比高于无肌少症组(60.1％vs 51.3％,χ²=1.843,P=0.175);BMI超重百分比低于无肌少症组(15.0％ vs 39.3％,χ²=33.895,P＜0.001), BMI肥胖百分比低于无肌少症组(2.6％ vs 6.0％,χ²=1.531,P=0.216)。两组间PBF构成比比较差异无统计学意义(χ²=2.609,P=0.106)。⑤RA消瘦组患者肌少症的发生风险高于正常组(OR=7.197,95％CI:3.103～23.614,P＜0.001),超重RA患者肌少症的发生风险低于正常组(OR=0.095,95％CI:0.036～0.268,P=0.026),年龄为RA患者发生肌少症的危险因素(OR=1.096,95％CI:1.015～1.390,P＜0.001)。结论 肌少症在老年RA患者中发病率高,与体质指数具有一定相关性。

目的 观察牙周基础治疗联合口腔正畸对牙周炎患者炎症细胞因子的疗效分析。方法 以2017年4月—2018年5月于我院医院进行治疗的82例牙周炎患者为研究对象,按随机数字表法分为研究组(41例,给予牙周基础治疗联合口腔正畸)和对照组(41例,口腔正畸)。观察两组患者治疗后临床疗效,对比治疗前后两组患者牙周指数情况、血清炎症因子及咀嚼功能。结果 治疗1周后,研究组有效率高于对照组(97.56% vs 82.93%),组间比较(P<0.05)。治疗前,两组SBI、PLI、GI比较(P＞0.05);治疗1周后,两组SBI、PLI、GI均低于治疗前,与对照组SBI、PLI、GI比较,研究组降低,组间比较(P<0.05)。治疗前,两组AL、PD比较(P＞0.05);治疗1周后,两组AL、PD均低于治疗前,与对照组AL、PD比较,研究组降低,组间比较(P<0.05)。治疗前,两组TNF-α、IL-8及IL-6水平比较(P＞0.05);治疗1周后,两组TNF-α、IL-8及IL-6水平均低于治疗前,与对照组TNF-α、IL-8及IL-6水平比较,研究组下降明显,组间比较(P<0.05)。治疗前,研究组及对照组的咀嚼功能分别为(51±2)分、(52±2)分,两组比较(P＞0.05);治疗后1周,研究组及对照组的咀嚼功能分别为(85±4)分、(73±3)分,研究组咀嚼功能明显高于对照组,组间比较(P<0.05)。结论 牙周基础治疗联合口腔正畸治疗牙周炎患者效果确切,可降低炎症反应,值得临床推广应用。

目的 研究鼻内镜下应用低温等离子高选择性翼管神经分支切断治疗变应性鼻炎患者的临床疗效。方法 选取我院2019年1月—2020年12月收治的60例变应性鼻炎患者,随机数字表法分为对照组(30例)和观察组(30例)。对照组行保守治疗,观察组行鼻内镜下低温等离子高选择性翼管神经分支切断术治疗。比较两组治疗前后Lund—Kennedy内镜黏膜形态评分、视觉模拟量表(VAS)评分,分析两组治疗前后炎症细胞因子[血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白介素-4(IL-4)、白介素-6(IL-6)]及鼻黏膜功能指标[血管活性常态肠肽(VIP)、鼻腔阻力(NR)、鼻黏膜纤毛传输时间(MTT)、鼻黏膜纤毛输送率(MTR)]变化情况。结果 两组治疗后VAS评分、Lund—Kennedy评分较治疗前降低(P＜0.05);观察组治疗后VAS评分、Lund—Kennedy评分低于对照组(P＜0.05)。两组治疗后TNF-α、IL-4、IL-6水平较治疗前降低(P＜0.05);观察组治疗后TNF-α、IL-4、IL-6水平低于对照组(P＜0.05)。两组治疗后VIP、NR、MTT水平较治疗前降低(P＜0.05),MTR水平较治疗前升高(P＜0.05);观察组治疗后VIP、NR、MTT水平低于对照组(P＜0.05),MTR水平高于对照组(P＜0.05)。结论 鼻内镜下应用低温等离子高选择性翼管神经分支切断术治疗变应性鼻炎疗效显著,可改善鼻腔黏膜功能,减轻炎症反应,值得推广。

目的 探讨妊娠中晚期服用奥司他韦对罹患甲流孕妇症状及母婴结局的影响。方法 选择2018年1月—2019年12月在某三甲医院进行就诊且罹患甲型H1N1的20名孕妇作为研究组对象;同时随机选择同一孕期在该医院产检和分娩,妊娠期间未患甲流H1N1的80名正常孕妇作为对照组对象。在给予口服奥司他韦后,记录研究对组对象流感症状的缓解时间。在妊娠结束后,记录两组研究对象的母婴结局,并进行比较。结果 两组孕妇的年龄≥30岁(65.0% vs 56.3%)、孕周≥32周(60.0% vs 52.5%)、汉族(100.0% vs 95.0%)、中学及以下(40.0% vs 45.0%)、月收入≥3500元(70.0% vs 65.0%)比较,差异均无统计学意义(P＞0.05)。服药时间＜48 h和服药时间≥48h研究对象的发热缓解时间[(2.9±0.3)d vs(3.4±0.4)d]、肌肉和关节酸痛的缓解时间[(3.3±0.4)d vs(3.8±0.5)d]、流涕的缓解时间[(5.6±0.5)d vs(6.8±0.7)d]、咽痛的缓解时间[(2.7±0.3)d vs(3.4±0.5)d]、咳嗽的缓解时间[(8.1±0.6)d vs(9.6±0.8)d]、体力恢复时间[(7.8±0.9)d vs(9.2±0.7)d]比较,服药时间＜48 h者低于服药时间≥48 h者,差异均有统计学意义(P＜0.05)。两组孕妇的自然流产(5.0% vs 2.5%)、死胎(0.0 vs 1.3%)、胎膜早破(10.5% vs 13.8%)、顺产(79.0%vs 81.8%)、低出生体重(15.8%vs 19.5%)比较,差异均无统计学意义(P＞0.05)。结论 奥司他韦对于缓解善中晚期孕妇的甲型H1N1流感症状和预防甲型H1N1带来的不良母婴结局具有良好作用,具有良好的临床推广意义。

前列腺癌作为最常见的男性泌尿系统恶性肿瘤之一,目前常规治疗手段主要为手术、放化疗、内分泌治疗等,但后期并发症、治疗副作用等问题突出,且多转化为去势抵抗性前列腺癌,预后极差。既往研究已然证实,中医药在前列腺癌的治疗中可有效减少复发、减轻症状,提高患者生活质量。本文旨在总结近几年中医药对前列腺癌的研究,为往后的研究与临床治疗提供一些新的思路。

Prostate cancer(PCa) is one of the most common male urinary system malignancies.At present,conventional treatment methods are mainly surgery, radiotherapy and chemotherapy, endocrine therapy,etc.However, late complications, treatment side effects and other problems are prominent, and prostate cancer tends to develop as castration-resistant prostate cancer (CRPC), and the prognosis is very poor. Previous studies have confirmed that Chinese medicine can effectively reduce recurrence incidence, relieve symptoms and improve the quality of life of patients in the treatment of prostate cancer. This article summarizes the research of traditional Chinese medicine on prostate cancer in recent years, and provides some new ideas for future research and clinical treatment.