目的 分析人类疱疹病毒(EBV)致传染性单核细胞增多症(IM)患儿病毒量与临床特征的关系。方法 选取我院2016年1月—2021年1月收治的EBV定量阳性的IM患儿128例,按照患儿EBV含量分为低病毒量组(n=64)和高病毒量组(n=64)。比较不同病毒含量组患儿的症状体征、实验室检查及临床特征,并分析具有统计学差异的指标与病毒量之间的相关性。结果 高EBV含量组患儿丙氨酸氨基转移酶、乳酸脱氢酶、血沉、外周血白细胞计数指标水平均高于低EBV含量组(P<0.05)。患儿的退热时间、淋巴结缩小时间、肝脾肿大消退时间及住院时间均随着EBV含量的增加而延长(P<0.05)。EBV含量与退热时间、淋巴结缩小时间、肝脾肿大消退时间及住院时间成正相关(r=0.453,0.458,0.402,0.415,P<0.05)。结论 EBV含量越高,IM患儿住院时间及临床指标恢复时间越长,因此临床治疗IM患儿时可以根据EBV含量的高低进行病情评估。

Objective To analyze the relationship between viral load and clinical characteristics in children with infectious mononucleosis (IM) caused by Epstein-Barr virus (EBV). Methods A total of 128 children with IM who tested positive for EBV and admitted to our hospital from January 2016 to January 2021 were selected and divided into low virus group (n=64) and high virus group (n=64) according to their EBV level. The symptoms and signs, laboratory examinations and clinical characteristics of two groups were compared, and the correlation between the statistically different indicators and the amount of virus were analyzed. Results In children with high EBV level, the levels of alanine aminotransferase, lactate dehydrogenase, erythrocyte sedimentation rate, and peripheral blood white blood cell count were higher than low EBV level group (P<0.05). The time of fever, lymph node shrinkage, hepatosplenomegaly to subside, and hospitalization time of the children were all prolonged with the increase of EBV level (P<0.05). The level of EBV was positively correlated with the time to allay fever, the time to shrink the lymph nodes, the time to improve hepatosplenomegaly, and the length of hospital stay (r=0.453, 0.458, 0.402, 0.415,P<0.05). Conclusions The higher EBV level, the longer hospitalization time and recovery time of clinical indicators in children with IM. Therefore, the disease assessment of children with IM can be based on EBV level.

目的 探讨肠道病毒相关性脑炎患儿的临床特点;以期能为临床医师对该病的认识提供一定的帮助。方法 回顾性分析2018年1月—2019年12月广州市妇女儿童医疗中心感染科收治的37例肠道病毒相关性脑炎患儿的临床相关资料。结果 37例患儿男28例,女9例,男女比例3.11:1。主要临床症状体征发热(97.30%)、口腔疱疹和(或)皮疹(54.05%);常见神经系统症状呕吐(56.76%)、头痛(56.76%)、惊厥(29.72%),其中惊厥及呕吐头痛症状≤1岁组与其他年龄组差异有统计学意义;脑脊液检查白细胞升高为主;所有患儿均康复出院且无神经系统后遗症。结论 儿童肠道病毒相关性脑炎近一半患儿临床无咽部疱疹或皮疹表现,1岁以内患儿主要以发热及惊厥为主要表现,大于1岁尤其学龄前期及学龄期患者以发热呕吐伴头疼为主要表现;早期诊治预后良好。

Objective To explore the clinical characteristics of children with enterovirus associated encephalitis, in order to provide some help for clinicians to understand the disease. Methods The clinical data of 37 children with enterovirus related encephalitis treated in the infection department of Guangzhou Women and Children's Medical Center from January 2018 to December 2019 were analyzed retrospectively. Results There were 28 males and 9 females, with a male to female ratio of 3.11:1. The main clinical symptoms and signs were fever (97.30%), oral herpes and/or rash (54.05%); the common nervous system symptoms were vomiting (56.76%), headache (56.76%) and convulsion (29.72%). There were significant differences in convulsion, vomiting and headache symptoms between ≤ 1 year old group and other age groups. The leukocytes level in cerebrospinal fluid was elevated. All children recovered and discharged without neurological sequelae. Conclusions Nearly half of children with enterovirus associated encephalitis had no clinical manifestations of pharyngeal herpes or rash. The main manifestations of children under 1 year old were fever and convulsion. The main manifestations of children over 1 year old, especially preschool and school-age patients, were fever and vomiting with headache. Early diagnosis and treatment had good prognosis.

目的 探讨甲状腺乳头状癌患者在严重短期甲减的状态下甲状腺功能及相关因素对血脂水平的影响。方法 纳入61例通过病理确诊为甲状腺乳头状癌的患者,采集所有患者在手术前与碘治疗前的甲状腺功能水平与血脂水平等资料,比较患者不同性别、年龄、术式、淋巴结转移情况等相关因素对血脂的影响。结果 碘治疗前的全部血脂指标均高于手术前的基线水平;在促甲状腺激素 (TSH)>60 mIU/L组中的总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、载脂蛋白A1(APO-A1)、载脂蛋白B(APO-B)、脂蛋白(LP)水平明显高于TSH≤60 mIU/L组;女性患者的甘油三酯(TG)、动脉硬化指数(AI)水平明显低于男性患者,男性组的HDL-C、APO-A1水平低于女性组,年龄>45岁的患者TC水平高于年龄≤45岁的患者,差异均有统计学意义(P均＜0.05);不同术式及淋巴结转移分组间的血脂水平未见明显差异(P＞0.05);TC水平与游离三碘甲状原氨酸(FT3)、游离甲状腺素(FT4)、甲状腺素(T4)水平呈负相关(r分别为-0.342、-0.370、-0.340),HDL-C、LDL-C及APO-B水平与T4水平呈负相关(r分别为-0.294、-0.354、-0.324),APO-A1水平与FT4、三碘甲状腺原氨酸(T3)、T4水平呈负相关(r分别为-0.306、-0.262、-0.263),LPa水平与T3、T4水平呈负相关(r分别为-0.268、-0.313)。结论 甲状腺乳头状癌碘治疗前短期甲减可以导致全套血脂指标升高,在此甲减状态下程度越严重的甲减可产生越高的血脂水平,同时男性患者与中老年患者也可伴随更高的血脂水平。

Objectives To investigate the influence of thyroid function and related factors on blood lipid levels in patients with papillary thyroid cancer under short-term severe hypothyroidism. Methods Sixty-one patients with papillary thyroid carcinoma diagnosed by pathology were included. The data of thyroid function and blood lipid levels of all patients before operation and iodine treatment were collected. The effects of gender, age, operation mode, lymph node metastasis and other related factors on blood lipid were compared. Results Before iodine treatment, all blood lipid indexes were higher than the baseline level before operation. The levels of total cholesterol (TC), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), apolipoprotein A1 (APO-A1), apolipoprotein B (APO-B), lipoproteins (LP) in the thyroid stimulating hormone (TSH)>60 mIU/L group were significantly higher than those in the TSH≤60 mIU/L group.Triglyceride (TG) and arteriosclerosis index (AI) levels were significantly lower in female patients compared with male patients, HDL-C and APO-A1 levels were lower in male patients compared with female patients, and TC levels were higher in patients aged>45 compared with those aged≤45, with significant differences (all P<0.05). No significant differences were observed in lipid levels among the different surgical procedures and lymph node metastasis subgroups (P>0.05). TC levels were negatively correlated with free triiodothyronines (FT3), free thyroxine (FT4), thyroxine (T4) levels (r=-0.342,-0.370,-0.340,respectively). HDL-C, LDL-C, and APO-B levels were negatively correlated with T4 levels (r=-0.294, -0.354, -0.324,respectively), APO-A1 levels were negatively correlated with FT4, triiodothyronine (T3), T4 levels (r=-0.306,-0.262,-0.263,respectively), and LP levels were negatively correlated with T3 and T4 levels (r=-0.268,-0.313, respectively). Conclusions Short term hypothyroidism before iodine treatment for papillary thyroid cancer could lead to the increase of full set of blood lipid indexes, male patients and middle-aged and elderly patients could also be accompanied by higher blood lipid levels.

目的 探究液基细胞学检查联合鳞状上皮细胞癌抗原(SCCA)、癌抗原153(CA153)检测对宫颈癌诊断价值。方法 对子宫颈上皮内瘤变患者54例(内瘤变组)、子宫颈癌患者54例(宫颈癌组)及健康体检者54例(对照组)进行液基细胞学、血清SCCA、血清CA153进行检测,以病理活检诊断为金标准。分析液基细胞学检查、血清中SCCA、血清中CA153对宫颈癌诊断价值,并分析联合液基细胞学检查与血清中SCCA、血清中CA153检测的临床价值。结果 内瘤变组和宫颈癌组血清SCCA、CA153水平均高于对照组,宫颈癌组血清SCCA、CA153水平高于内瘤变组(P均<0.05)。单项检测中,液基细胞学检查阳性率高于SCCA、CA153,联合检测阳性率与其他各单项检测相比明显提高(P<0.05)。结论 宫颈癌患者体内SCCA、CA153水平高,液基细胞学检查联合SCCA、CA153检测对宫颈癌早期阳性检出率高。

Objective To explore the diagnostic value of liquid-based cytology combined with squamous cell carcinoma antigen (SCCA) and cancer antigen 153 (CA153) detection in patients with cervical cancer. Methods Liquid-based cytology, serum SCCA, and serum CA153 were detected on 54 patients with cervical intraepithelial neoplasia (neoplasia group), 54 patients with cervical cancer (cancer group), and 54 healthy subjects (control group). Pathological biopsy diagnosis was used as the gold standard. The diagnostic value of liquid-based cytology, serum SCCA, and serum CA153 in cervical cancer was analyzed, and the clinical value of combining liquid-based cytology with serum SCCA and serum CA153 detection was also analyzed. Results The levels of serum SCCA and CA153 in neoplasia group and cancer group were higher than those in control group, and the serum SCCA and CA153 levels in the cancer group were higher than those in the neoplasia group (P<0.05). In the single detection, the positive rate of liquid-based cytology was higher than that of serum SCCA and CA153, and the positive rate of combined detection was significantly higher than those of the single detection (P<0.05). Conclusions Cervical cancer patients have high levels of serum SCCA and CA153. Liquid-based cytology combined with SCCA and CA153 detection has high positive rate for early cervical cancer.

目的 探讨不同浓度的青藤碱对肾癌细胞增殖、细胞周期及凋亡的影响。方法 以不同浓度的青藤碱处理肾癌细胞786-O,采用四氮唑蓝盐法检测细胞增殖能力,流式细胞术检测细胞周期分布,Annexin-v FITC/PI双染流式细胞分析仪检测细胞凋亡率;采用实时荧光定量PCR及蛋白免疫印迹(WB)检测c-myc、Bax、Caspase-3等细胞周期、凋亡相关基因表达情况。结果 青藤碱显著抑制786-O细胞的增殖能力,诱导细胞周期G1/S期阻滞及细胞凋亡;且随着青藤碱浓度的增加,其抑制率也逐渐增加;青藤碱显著下调c-myc蛋白表达,而诱导凋亡蛋白Bax、Caspase-3表达上调。结论 青藤碱可以显著抑制786-O细胞中c-myc表达,使其增殖能力减弱,诱导细胞周期阻滞及凋亡。青藤碱可能具有潜在的抑制肾癌生长作用。

Objective To investigate the effects of different concentrations of sinomenine on proliferation, cell cycle and apoptosis of renal carcinoma cells. Methods The renal carcinoma cells were treated with different concentrations of sinomenine. MTS was used to analyze the effects of sinomenine on proliferation in 786-O renal carcinoma cells, the cell cycle changes were determined using flow cytometry, while the changes of apoptosis were detected by Annexin V-FITC / PI double staining. The expression of apoptosis-related proteins such as c-myc, Bax and Caspase-3 were detected by Western blot. Results Sinomenine significantly inhibited the proliferation of 786-O cells and induced cell cycle arrest and apoptosis in G1/S phase. With the increase of sinomenine concentration, the inhibition rate increased gradually. Sinomenine significantly down-regulated the expression of c-myc protein, while the expressions of the apoptotic protein Bax, Caspase-3 were up-regulated. Conclusions Sinomenine can significantly inhibit the expression of c-myc in 786-O cells, reduce proliferation ability, and induce cell cycle arrest and apoptosis. Sinomenine may have a potential therapeutic effect on renal cancer.

中西医各有所长和优势,如何利用现代医学发展的成果,与中医发展相为补充和融合,更好地体现中西医结合的优势,陈志强教授以“症病同治”学说为指导,在临床实践中以“整体观”和“辨证论治”为理论基础,正确识别“症”和“病”,及时评估病情,尽快确定综合治疗方案。“症是症,病是病”,临床我们要避免中药西用的中西医简单糅合,而应该把西医线性思维与中医哲学互相补充,用“症病同治”来提高疗效,真正以人为本,以患者为中心,在临床救治中发挥更大的优势。

目的 探讨新冠疫情影响下日间手术制度在乳腺外科住院模式中的应用情况。方法 2021年1月—12月广州市第一人民医院实施日间手术制度,对乳腺外科30张床位实施预约管理,依据患者病情进行日间手术预约,合理安排患者入院。结果 2021年1月—12月我院乳腺外科共入院2 787人/次,手术人数1 497人,其中日间手术720台,占比48.10%。结论 日间手术制度可提升了医院手术服务能力,增加手术量,缩短了平均住院日,为患者提供方便、高效的医疗服务,值得基层医院推广。

目的 探讨在COVID-19流行期间血库资源紧张状态下输血时机对儿童输血效果及临床预后的影响。方法 本回顾性队列研究纳入2020年1月—2020年12月在广州市妇女儿童医疗中心儿科急诊就诊并申请输血的患儿的临床预后。结果 共566例发起红细胞和血小板的非手术输血申请的患儿纳入研究,包括 260 例的红细胞申请和306例血小板申请。260份红细胞申请中:209 例及时输血,40 例延时输血,11 例未输血;及时组和延时组的输血有效率分别为37.8%和35.0%(P=0.737);1名不良预后的死亡病例出现在及时组中,余病例临床预后均良好,3组的临床结局无统计学差异(组间P=0.886)。306份血小板申请中:195 例及时输血,108 例延时输血,3例未输血;1名不良预后的死亡病例出现在及时组中(0.51%),3名不良预后的死亡病例出现在延时组中(2.78%),余病例临床预后均良好,3组的临床结局无统计学差异(组间P=0.131)。结论 符合红细胞与血小板输血指征的非急诊手术用血的急诊患儿中,及时组、延时组和未输血组之间的临床结局没有差异。输血时机进一步需要大样本的循证研究加以确定。

Objective To investigate the influence of blood transfusion timing on blood transfusion efficacy and clinical prognosis in children under the strain of blood bank resources during COVID-19 pandemic. Methods This retrospective cohort study included clinical outcomes of pediatric emergency patients who applied for blood transfusion in Guangzhou Women and Children's Hospital from January 2020 to December 2020. Results A total of 566 children applicated blood transfusion for red blood cells and platelets for non-emergency surgical use were enrolled, including 260 red blood cells cases and 306 platelets cases. Among the 260 applications for red blood cells, 209 cases received timely transfusion, 40 cases received delayed transfusion, and 11 cases did not receive transfusion.The effective rate of transfusion for red blood cells was 37.8% in the timely group and 35.0% in the delayed group (P=0.737). One death case with poor prognosis was found in the timely transfusion group, and the clinical prognosis of the rest cases was good. There was no statistical difference in the clinical outcomes among the three groups (P=0.886). Among 306 applications for platelet, 195 cases had timely transfusion, 108 cases had delayed transfusion, and 13 cases did not had transfusion.One case with poor prognosis died in the timely transfusion group (0.51%), and three with poor prognosis died in the delayed transfusion group (2.78%). The rest of the cases had good clinical prognosis, and there was no statistical difference in clinical outcomes among the three groups (P=0.131). Conclusions There were no significant differences in clinical outcomes among the timely transfusion group, the delayed transfusion group, and the non-transfusion group for red blood cell and platelet transfusion respectively. The timing of transfusion may need to be determined by evidence-based studies with large samples.

目的 分析探讨健康驿站新冠病毒肺炎病例感染来源,评估驿站站内感染风险,规范驿站管理,降低感染风险。方法 对驿站2022年2月21日—3月9日全部14例新冠肺炎病例自入境到报告进行全链条风险分析。结果 14例病例为7批次不同时间入住,其中病例1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、12、13共12例病例入境后即确诊,病例11入住5天(其共同入境、同住人员病例10,入境后即确诊)确诊、病例14入住10天发病确诊,其余病例均未呈现感染发病时间特异性,未呈现入境后交叉感染时间特异性,未见入住后空间、通风系统、排污系统交集,未见交叉感染情况。结论 该驿站目前报告新冠肺炎病例均有相关旅居史,主要在香港本土感染。13名病例大概率均在香港感染,入境隔离时发病确诊,其中病例1、2、3、4,病例6、7、8,病例10、11是3起呈现家庭聚集性感染发病,病例5、9是独立个案,病例14需要进一步排除,驿站未规范管理会导致误报及进一步扩大站内感染风险。

Objective To investigate and analyze the source of infection of COVID-19 cases in health station, assess the risk of infection, standardize the management and reduce the risk of infection. Methods From February 21 to March 9, 2022, the whole chain risk analysis of all 14 COVID-19 cases from entry to reporting was carried out. Results Fourteen cases were admitted in 7 batches at different times. Except for case 11 who diagnosed at the 5th day (the case of co-entry and co-resident case 10 was diagnosed after entry), and case 14 who diagnosed at the 10th day, the rest of the cases were diagnosed after entry, which did not show infection-onset time specificity, no time specificity of cross-infection after entry, no intersection of space, ventilation system and sewage system after entry, and no cross-infection. Conclusions The COVID-19 cases reported by the station were mainly infected in Hong Kong. Those 13 cases were highly likely infected in Hong Kong, all were diagnosed at the time of entry quarantine, while cases 1~4, cases 6~8, and cases 10~11 were 3 cases of family cluster infection, case 5 and 9 were an independent case, and case 14 needed to be further investigation. Failure to standardize the management of the station will lead to false alarms and further increase the risk of infection in the station.

目的 了解疫情期间医护人员代谢综合征(MS)、高同型半胱氨酸血症(HHcy)的患病率、二者关系及靶器官损害。方法 选取2020年1月—2021年11月在天津市某三级综合医院的1 544名医护人员作为研究对象。测量人体指标,测定血液生化、免疫等指标。分析MS及其组分的患病率、HHcy的患病率及靶器官损害。采用χ²检验,比较MS组、HHcy组与对照组靶器官损害的差异。采用Logistic回归模型分析MS与HHcy的关系。结果 三级综合医院医护人员疫情期间MS患病率为23.7%,MS组分:中心性肥胖、高血压/高血压病、高甘油三酯、低高密度脂蛋白和高空腹葡萄糖/糖尿病的患病率分别为49.4%、19.3%、24.3%、0.5%和37%。HHcy的患病率为29.7%。MS组、HHcy组与对照组靶器官损害程度差异有统计学意义(P<0.001)。HHcy与MS无直接相关性。结论 疫情期间医护人员MS和HHcy患病率较高,与对照组相比有明显的靶器官损害,HHcy不是MS的独立危险因素。

Objective To explore the prevalence of metabolic syndrome (MS) and hyperhomocysteinemia (HHcy), their relationship and target organ damage among medical staff during the pandemic. Methods A total of 1 544 medical staff in a third-class general hospital in Tianjin from January 2020 to November 2021 were selected as the object of study. The indexes of human body were measured, and the indexes of blood biochemistry and immunity were detected. The prevalence of MS and its components, the prevalence of HHcy and target organ damage were analyzed. χ² test was used to analyze the difference of target organ damage among MS group, HHcy group and control group. The relationship between HHcy and MS was analyzed by Logistic regression model. Results The prevalence of MS among medical staff in the third-class general hospital during the pandemic was 23.7%. The prevalence of central obesity, hypertension / hypertension disease, high triglyceride, low high density lipoprotein cholesterol and high fasting plasma glucose/diabetes were 49.4%, 19.3%, 24.3%, 0.5% and 37%, respectively. The prevalence of HHcy was 29.7%. There was significant difference in target organ damage among MS group, HHcy group and control group (P<0.001). There was no direct correlation between HHcy and MS. Conclusions During the pandemic period, the prevalence of MS and HHcy in medical staff were high, and there was obvious target organ damage in those staff compared with the control staff. HHcy is not an independent risk factor of MS.