目的 探讨肝脏衰弱程度联合肝功能分级预测肝硬化患者肝病复合不良事件的价值,作为识别和干预不良结局的依据。方法 选择2022年12月—2023年12月医院接收的肝硬化患者80例进行研究,随访6个月观察患者不良事件发生情况,将出现2个及以上肝病并发症的肝病复合不良事件患者25例作为观察组,将出现1个肝病并发症或未出现并发症的患者55例作为对照组,比较两组患者的基本资料、实验室指标、营养指标、体力活动水平、肝脏衰弱指数（LFI）、肝功能Child-Turcotte-Pugh（CTP）评分,采用单因素和多因素Cox回归分析评估肝硬化患者肝病复合不良事件的危险因素,使用受试者工作特征（ROC）曲线下面积评估LFI联合CTP评分预测肝硬化患者肝病复合不良事件的价值。结果 观察组年龄、丙氨酸氨基转移酶（ALT）高于对照组,红细胞计数（RBC）、血红蛋白（Hb）、血肌酐（Scr）、总胆红素（TBIL）、步速、小腿围低于对照组（t分别为4.235、6.500、3.826、3.989、4.289、8.878、2.474,均P<0.05）。观察组营养风险48.00%、LFI≥4.5分52.00%、CTP分级B/C级76.00%高于对照组18.18%、14.55%、27.27%（χ²分别为7.664、12.454、16.699,均P<0.05）。单因素Cox回归分析显示年龄、ALT、营养风险、LFI≥4.5分、CTP分级B/C级、RBC、Scr、TBIL、Hb、步速、小腿围为肝硬化患者发生肝病复合不良事件的危险因素（HR分别为2.251、1.578、1.626、1.981、1.715、1.428、1.443、1.419、1.336、1.332、1.254,均P<0.05）。多因素Cox回归分析显示年龄、营养风险、LFI≥4.5分、CTP分级B/C级为肝硬化患者发生肝病复合不良事件的独立危险因素（HR分别为2.275、1.746、2.025、1.895,P均<0.05）。ROC曲线结果显示LFI、CTP、LFI联合CTP预测肝硬化患者肝病复合不良事件的AUC分别为0.82、0.79、0.88（P<0.05）。结论 年龄、肝脏衰弱、CTP分级B/C级、营养风险为肝硬化患者肝病复合不良事件的危险因素,肝脏衰弱程度联合肝功能分级预测肝硬化患者肝病复合不良事件具有更高的效能。

Objective To explore the value of predicting liver disease complex adverse events in patients with liver cirrhosis by combining the degree of liver frailty with liver function grading,as a basis for identifying and intervening in adverse outcomes．Methods A study was conducted on 80 patients with liver cirrhosis admitted to the hospital from December 2022 to December 2023． Patients were followed up for six months to observe the occurrence of adverse events．Twenty-five patients with liver disease complex adverse events with two or more liver disease complications were selected as the observation group,and 55 patients with one or no liver disease complication were selected as the control group．The basic information,laboratory indicators,nutritional indicators,physical activity levels,liver frailty index（LFI）,Child Turcotte Pugh（CTP）scores,univariate and multivariate Cox regression analysis were used to evaluate the risk factors for liver disease complex adverse events in liver cirrhosis patients．The value of combining LFI and CTP score in predicting liver disease complex adverse events in patients with liver cirrhosis was assessed by Receiver Operating Characteristic（ROC）curve area．Results The age,alanine aminotransferase（ALT）,red blood cell count（RBC）,hemoglobin（Hb）,serum creatinine（Scr）,total bilirubin（TBIL）,walking speed,and calf circumference of the observation group were higher than those of the control group（t=4.235,6.500,3.826,3.989,4.289,8.878,2.474,all P<0.05）．The nutritional risk of the observation group was 48.00%,LFI score≥4.5 was 52.00%,CTP grade B/C was 76.00%,which was higher than that of the control group at 18.18%,14.55%,and 27.27%（χ²=7.664,12.454,16.699,all P<0.05）．Univariate Cox regression analysis showed age,ALT,nutritional risk,LFI ≥ 4.5,CTP grade B/C,RBC,Scr,TBIL,Hb,step speed and calf circumference were risk factors for the occurrence of liver disease complex adverse events in patients with liver cirrhosis（HR values=2.251,1.578,1.626,1.981,1.715,1.428,1.443,1.419,1.336,1.332,1.254,all P<0.05）．Multivariate Cox regression analysis showed that age,nutritional risk,LFI ≥ 4.5,and CTP grade B/C were independent risk factors for liver disease complex adverse events in patients with liver cirrhosis（HR values=2.275,1.746,2.025,1.895,all P<0.05）．The ROC curve results showed that the AUC of LFI,CTP,and LFI combined with CTP in predicting liver disease composite adverse events in patients with liver cirrhosis were 0.82,0.79,and 0.88,respectively（P<0.05）．Conclusions Age,liver frailty,CTP grade B/C,and nutritional risk are risk factors for liver disease complex adverse events in patients with liver cirrhosis．The combination of LFI and liver function grade has higher efficacy in predicting liver disease complex adverse events in patients with liver cirrhosis．

目的 研究慢性非特异性腰痛患者腰椎正侧位X线中腰椎侧弯、L1-5棘突偏歪和椎体滑脱情况,总结规律,为慢性非特异性腰痛患者治疗提供依据。方法 选取164例慢性非特异性腰痛患者,观察并记录每例患者腰椎正侧位X线中腰椎侧弯、L1~L5棘突偏歪和椎体滑脱情况。用统计学软件分析腰椎侧弯、棘突偏歪和椎体滑脱情况。结果 共有59例发生腰椎侧弯,占35.98%,其中Cobb角5°~10 °有47例,占28.66%;Cobb角>10°有12例,占7.32%。腰椎侧弯发病以L4为下端椎为主。以L3为下端椎有12例患者,占20.34%;以L4为下端椎有37例患者,占62.71%;以L5为发椎有10例患者,占16.95%。共119例发生棘突偏歪,占总例数的72.56%。L5棘突偏歪最常见,发生率为57.93%;L4次之,发生率为48.17%。L5棘突偏歪率与L1~L3棘突偏歪率比较差异均有统计学意义（χ²分别为14.580,11.771,7.484,P分别为<0.001,0.001,0.006）,但与L4棘突偏歪率比较差异无统计学意义（χ²=3.124,P=0.077）。共30例患者存在椎体滑脱,占18.29%。L5最常发生滑脱,发生率为8.54%;L4次之,发生率为7.93%。L4与L5椎体滑脱率比较差异无统计学意义（χ²=0.040,P=0.841）;L4分别与L1,L2,L3以及L5分别与L1,L2,L3椎体滑脱率差异均有统计学意义（L5与L1、L2、L3：χ²分别为14.580、11.771、7.484,P分别为<0.001、<0.001、<0.006;L4与L1、L2、L3：χ²分别为13.495、10.712、6.550,P分别为<0.001、<0.001、<0.010）。结论 慢性非特异性腰痛患者较常发生腰椎侧弯,侧弯以L4为下端椎为主;慢性非特异性腰痛患者较常发生棘突偏歪,L5棘突偏歪最常见,L4次之;L5和L4是慢性非特异性腰痛患者最常发生滑脱的椎体。在治疗慢性非特异性腰痛患者时,与L5和L4相关的肌肉、筋膜等软组织损伤以及关节退行性变或紊乱应引起重点关注。

Objective To study the lumbar scoliosis,L1-5 spinous process deviation and spondylolisthesis in spine X-ray of patients with chronic non-specific low back pain（CNLBP）,and summarizing the existing rules,so as to provide imaging theoretical support for the treatment of CNLBP．Methods A total of 164 patients with CNLBP were selected．The lumbar scoliosis,L1-5 spinous process deviation and spondylolisthesis were observed and recorded in the anteroposterior and lateral X-ray films of each patient．The lumbar scoliosis,spinous process deviation and spondylolisthesis were statistically analyzed by statistical software．Results A total of 59 people had lumbar scoliosis,accounting for 35.98%．There were 47 patients with 5°-10°Cobb angle,accounting for 28.66%．There were 12 patients with Cobb angle >10°,accounting for 7.32%．L4 was the main lower apical vertebra of lumbar scoliosis．There were 12 patients with L3 as the lower apical vertebra,accounting for 20.34%;37 patients with L4 as the lower apical vertebra,accounting for 62.71%;10 patients with L5 as the lower apical vertebra,accounting for 16.95%．A total of 119 people appeared spinous process deviation,accounting for 72.56%．L5 spinous process deviation was the most common,with proportion of 57.93%,and L4 was the second,with proportion of 48.17%．The results of chi-square test showed that there were significant differences between L5 and L1-L3 spinous process deviation（χ² were 14.580,11.771,7.484,and P values were <0.001,0.001,0.006 respectively）,but no significant difference between L5 and L4 spinous process（χ²=3.124,P=0.077）．A total of 30 patients had spondylolisthesis,accounting for 18.29%．L5 was the most common of spondylolisthesis,with an occurrence rate of 8.54%．L4 was the second,with an occurrence rate of 7.93%．There was no significant difference in spondylolisthesis rate between L4 and L5（χ²=0.040,P=0.841）．The spondylolisthesis rates of L4 and L5 were significantly different from those of L1,L2 and L3（L5 and L1,L2,L3：χ² were 14.580,11.771,7.484,and P values were <0.001,0.001,0.006 respectively;L4 and L1,L2,L3：χ² was 13.495,10.712,6.550,P values was <0.001,0.001,0.010 respectively）．Conclusions Lumbar scoliosis is more common in patients with CNLBP,and L4 is the main lower apical vertebra of lumbar scoliosis．Patients with CNLBP often have spinous process deviation,and the most common is L5 spinous process deviation,followed by L4．L5 and L4 are the most common vertebrae with spondylolisthesis in patients with CNLBP．The soft injury and joint degeneration or disorder related to L5 and L4 should be paid more attention in the treatment of patients with CNLBP．

目的 对入住重症监护病房（ICU）重症孕产妇患者的病种特征和住院费用进行分析。方法 从医院信息管理系统中搜索2009—2019年广州市某省级重症孕产妇救治中心ICU的重症孕产妇住院病例,对病例资料进行描述性流行病学分析。结果 2009—2019年该救治中心ICU共收治重症孕产妇1 616例,病种排名前五位依次为心血管疾病430例（26.61%）、血液及造血器官疾病310例（19.18%）、妊娠期特定并发疾病287例（17.76%）、消化系统疾病218例（13.49%）、呼吸系统疾病110例（6.81%）。患者经济负担中位数排名前五位依次为肌肉骨骼系统和结缔组织疾病（62 252.60元）、消化系统疾病（61 684.41元）、感染性疾病（42 945.70元）、血液及造血器官疾病（40 403.52元）、神经系统疾病（40 055.93元）。结论 入住ICU内的重症孕产妇以心血管疾病、血液及造血器官疾病为主,经济学分析表明肌肉骨骼系统和结缔组织疾病造成的经济损失较大。

Objective To analyze the disease characteristics and hospitalization expenses of critically ill maternal patients in intensive care unit（ICU）．Methods Hospitalized cases of severe maternal disease in ICU of a provincial critical care center in Guangzhou from 2009 to 2019 were searched from the hospital information management system,and case data was analyzed by descriptive epidemiology．Results From 2009 to 2019,a total of 1616 critically ill maternal patients received intensive care treatment at this center．The predominant diseases observed were cardiovascular disorders（26.61%）,blood and hematopoietic organ diseases（19.18%）,specific pregnancy-related complications（17.76%）,gastrointestinal ailments（13.49%）,and respiratory disorders（6.81%）．Among the top five patient groups,the median economic burden was the highest in musculoskeletal system and connective tissue diseases（62 252.600 yuan）,followed by digestive system diseases（61 684.410 yuan）,infectious diseases（42 945.700 yuan）,blood and hematopoietic organ diseases（40 403.515 yuan）,and nervous system disorders（40 055.930 yuan）．Furthermore,a discernible correlation between hospitalization cost and length of stay was identified．Conclusions Cardiovascular diseases and disorders of blood and hematopoietic organs are the primary causes for maternal admissions to ICU．Economic analysis shows that musculoskeletal system and connective tissues diseases cause bigger economic loss ．

目的 探讨基于迷你临床演练评估（Mini-CEX）的可视化思维导图联合案例教学在全科住院医师规范化培训中的应用效果。方法 选取参加全科住院医师规范化培训的52例学员并分为试验组（n=26）和对照组（n=26）。对照组采取以案例讲授为主的传统教学模式,试验组采取基于Mini-CEX的可视化思维导图联合案例教学模式。对比两组Mini-CEX评分、考核成绩及教学满意度。结果 试验组Mini-CEX测评的问诊技巧、体格检查、临床判断、诊治能力、技能操作及整体表现得分均高于对照组（P<0.05）。试验组理论知识[（86.89±4.75）分 vs （82.96±4.87分）]、专业技能[（84.20±3.46）分 vs （70.18±4.93）分]及病历书写成绩[（80.64±5.26）分 vs （75.58±5.94）分]均高于对照组（t分别为2.678、13.685、2.764,P分别为0.009、<0.001、0.007）。试验组住院医师教学满意度高于对照组（P<0.05）。结论 基于Mini-CEX的可视化思维导图联合案例教学模式用于全科住院医师规范化培训,有助于提高教学效果及教学满意度。

Objective To evaluate the effect of visual mind mapping combined with case teaching based on mini-clinical evaluation exercise（Mini-CEX）for standardized training of general practitioners．Methods A total of 52 students who participated the standardized training of general practitioners were selected and divided into an experimental group（n=26）and a control group（n=26）．The control group adopted the traditional teaching mode based on case teaching and the experimental group adopted the visual mind mapping combined with case teaching based on Mini-CEX．The Mini-CEX score,assessment results and teaching satisfaction of two groups were compared．Results The interrogation skills,physical examination,clinical judgment,diagnosis and treatment ability,skill operation and overall performance of Mini-CEX in experimental group were higher than control group（P<0.05）．Theoretical knowledge score（[86.89±4.75] vs [82.96±4.87]）,professional skills score（[84.20±3.46] vs [70.18±4.93]）and medical record writing score（[80.64±5.26] vs [75.58±5.94]）of experimental groups were higher than control group（t=2.678,13.685,2.764,P=0.009,<0.001,0.007）．The teaching satisfaction of residents in experimental group was higher than control group（P<0.05）．Conclusions The visual mind mapping combined with case teaching based on Mini-CEX for standardized training of general practitioners is helpful to improve teaching effect and teaching satisfaction．

目的 构建并验证主动脉夹层B型（TBAD）患者急性期预后的列线图预测模型,帮助临床医生在急性期内更准确地评估TBAD患者的死亡风险,并制定更合适的治疗策略。方法 回顾性分析从重症监护医学信息数据库v2.2 中提取的399例 TBAD患者的人口学资料和临床资料,结局为TBAD患者急性期（≤14 d）内死亡。先采用最小绝对收缩选择算法回归筛选特征变量,再采用多因素分析确定独立预后因素,并据此构建预测模型。通过受试者工作特征曲线、校准曲线、决策曲线分析（DCA）评价列线图预测模型的性能和临床适用性。结果 APS Ⅲ评分、二氧化碳总量、红细胞分布宽度为TBAD患者14 d内死亡的独立预测因素。列线图预测模型在内部验证中的受试者工作特征曲线下面积为0.776（95% CI：0.691 ~ 0.860）,Hosmer-Lemeshow 检验P=0.604,校准曲线和标准曲线高度重合,表明该模型具有良好的区分度和校准度。同时,DCA曲线显示,预测模型在大部分的阈值概率范围内提供了显著的净收益。结论 本研究基于APS Ⅲ评分、二氧化碳总量、红细胞分布宽度构建的列线图预测模型可以较准确地预测TBAD患者14 d内的死亡风险,有助于临床医生制定更合适的个体化治疗策略。

Objective To develop and verify a nomogram for predicting acute phase outcomes in patients with type B aortic dissection（TBAD）,enabling clinicians to more precisely evaluate mortality risk in TBAD patients during the acute stage and to devise better treatment plans．Methods This retrospective study analyzed demographic and clinical data of 399 TBAD patients from the Medical Information Mart for Intensive Care IV v2.2,focusing on mortality within 14 days of the acute phase in TBAD patients． Initially,the Least Absolute Shrinkage and Selection Operator regression was employed for feature variable selection,and then multivariate analysis was used to identify independent prognostic factors for constructing the predictive model．The nomogram predictive model's effectiveness and clinical applicability were assessed via the Receiver Operating Characteristic curve,calibration curve,and Decision Curve Analysis（DCA）．Results Acute Physidogy Score Ⅲ score,total carbon dioxide,and red blood cell distribution width emerged as independent predictors of 14-day mortality in TBAD patients．The internal validation of the nomogram predictive model showed an area under the curve of 0.776（95%CI：0.691-0.860）,with a Hosmer-Lemeshow test P-value of 0.604． The close alignment of the calibration and standard curves suggested the model's strong discriminative power and calibration． Furthermore,the DCA curve revealed that the predictive model offered substantial net benefits within a wide range of threshold probabilities．Conclusions This study's nomogram,developed using APS Ⅲ score,total carbon dioxide,and red blood cell distribution width,accurately predicts the 14-day mortality risk in TBAD patients,assisting clinicians in creating better personalized treatment plans．

目的 探讨单次根管疏通填充对牙体牙髓病患者的填充效果及龈沟液炎症指标的影响。方法 选择2023年8月—2024年2月天津市人民医院接收的牙体牙髓病患者84例进行研究,采用随机数字表法分为两组,各42例。对照组采取多次根管疏通填充,观察组采取单次根管疏通填充,比较2组填充效果、治疗效果、龈沟液炎症指标、口腔健康和功能指标、并发症情况。结果 观察组欠填、恰填、超填比例与对照组比较无统计学意义（χ²分别为0.262、1.615、0.512,P分别为0.608、0.203、0.474）。观察组的总有效率为97.62%,高于对照组80.95%（χ²=6.098,P=0.014）。治疗后,观察组龈沟液白细胞介素IL-1β、IL-17A、IL-35、肿瘤坏死因子-α水平低于对照组（t分别为3.271、3.028、2.699、2.968,P分别为0.002、0.003、0.008、0.004）。治疗后,观察组龈沟出血指数、牙龈指数低于对照组,咬合力、咀嚼效率高于对照组（t分别为2.311、2.686、2.262、2.776,P分别为0.023、0.009、0.026、0.007）。观察组并发症发生率4.76%低于对照组21.43%（χ²=5.126,P=0.024）。结论 牙体牙髓病采取单次根管疏通填充治疗可保证恰当的填充效果,取得良好的治疗效果,而且减轻龈沟液炎症反应,促进口腔健康和功能改善,并发症较少,安全性高,值得推广。

Objective To explore the effects of one-time root canal dredging and filling on the filling effect and gingival crevicular fluid inflammation indexes in patients with endodontic disease．Methods A total of 84 cases of endodontic patients admitted to the Tianjin People's Hospital from August 2023 to February 2024 were chosen and separated into the control group（n=42,multiple-time root canal dredging and filling）and the observation group（n=42,one-time root canal dredging and filling）by random number table method．The filling effect,therapeutic effect,gingival creval fluid inflammation indicators,oral health and function indicators,and complications were compared．Results The underfilling,accurate filling and overfilling showed no significant difference between the two groups（χ²=0.262,1.615,0.512,P=0.608,0.203,0.474）．The total effective rate of observation group was 97.62%,higher than that of control group 80.95%（χ²=6.098,P=0.014）．After treatment,levels of interleukin（IL）-1β,IL-17A,IL-35 and tumor necrosis factor-α in gingival crevicular fluid of observation group were lower（t=3.271、3.028、2.699、2.968,P=0.002、0.003、0.008、0.004）．After treatment,the sulcus bleeding index and gingival index of the observation group were lower,and the biting force and mastication efficiency were higher（t=2.311、2.686、2.262、2.776,P=0.023、0.009、0.026、0.007）．The complication rate in the observation group was 4.76%,lower than that in the control group 21.43%（χ²=5.126,P=0.024）．Conclusions A one-time root canal dredging and filling treatment for endodontic diseases can ensure proper filling effect,achieve good therapeutic effect,reduce gingival crevicular fluid inflammation,promote oral health and function improvement,with fewer complications,high safety,which is worthy of promotion．

目的 血清同型半胱氨酸（Hcy）水平与慢性肾脏病（CKD）的进展相关,但中年人群的非线性关联研究较少,本研究旨在寻找慢性肾脏病危险因素。方法 本研究基于NHANES 1996—2006年数据,纳入5 361例45~65岁参与者,以估算肾小球滤过率（eGFR）<60 mL/（min·1.73 m²）和尿白蛋白/肌酐比值（uACR）≥30 mg/g评估肾功能下降。结果 通过逻辑回归及平滑曲线拟合分析发现,Hcy每升高1 µmol/L,eGFR降低的风险增加8%（OR=1.08,95%CI：1.06~1.10）,uACR升高的风险增加2%（OR=1.02,95%CI：1.00~1.04）。非线性分析显示,Hcy对eGFR的阈值效应拐点为13.4 µmol/L（拐点左侧OR=1.59,95%CI：1.49~1.70;右侧无显著关联）。亚组分析表明,性别、高血压、糖尿病等协变量无交互作用,然而,在敏感性分析中,糖尿病患者中Hcy与eGFR降低的关联更强（交互P=0.015 8）。结论 本研究提示,控制Hcy水平或可延缓美国中年人群（尤其是糖尿病患者）的肾功能衰退。

Objective Elevated serum homocysteine（Hcy）levels are linked to chronic kidney disease（CKD）progression,yet the nonlinear relationship in middle-aged populations remains underexplored．Methods This study analyzed data from 5 361 participants aged 45-65 years in the NHANES 1996-2006 cohort．Renal dysfunction was defined as an estimated glomerular filtration rate（eGFR）<60 mL/min/1.73 m² and urinary albumin-to-creatinine ratio（uACR）≥30 mg/g．Results Logistic regression and smoothed curve fitting revealed that each 1 µmol/L increase in Hcy elevated the risk of reduced eGFR by 8%（OR=1.08,95% CI：1.06-1.10）and uACR by 2%（OR=1.02,95% CI：1.00-1.04）．A nonlinear threshold effect was identified at 13.4 µmol/L,with a stronger association below this threshold（OR=1.59,95% CI：1.49-1.70）and no significant effect above it．Subgroup analyses showed no interactions with gender or hypertension,but a stronger Hcy-eGFR association was observed in diabetics（interaction P=0.0158）．Conclusions These findings suggest that controlling Hcy levels may mitigate renal decline,particularly in diabetic populations,warranting further causal investigations．

目的 探讨中医药治疗小儿腺样体肥大（AH）的研究现状、研究热点及趋势,为本领域研究者提供借鉴。方法 检索中国知网（CNKI）数据库从2005年1月1日至2024年1月31日中医药治疗小儿腺样体肥大的相关文献。运用Excel 2019分析其发文量,运用CiteSpace 6.2.R6软件分析其作者、机构、关键词。结果 共纳入文献395篇,年发文量整体呈现波动上升的趋势;发文量最多的作者为姜之炎;发文量最多的研究机构为山东中医药大学。初步形成了以姜之炎、俞景茂、阎兆君为核心的研究团队;研究机构以中医类院校及其附属医院为主。高频关键词提示当前研究热点前三位为中医药治疗方法、临床疗效。结论 AH领域研究内容主要以内治法、外治法、作用机制为主;研究热点逐渐从临床研究转向作用机制等实验研究;应用“数据挖掘”“网络药理学”等计算机技术研究AH会成为趋势。

Objective To explore the research status,research hotspots,and trends of traditional Chinese medicine in the treatment of adenoid hypertrophy in children,to provide a reference for researchers in this field．Methods The relevant literature on the treatment of adenoid hypertrophy in children with traditional Chinese medicine was searched in the CNKI database from January 1,2005,to January 31,2024．Excel 2019 was applied to analyze the number of published papers,and CiteSpace 6.2.R6 software was applied to analyze its authors,institutions,and keywords．Results A total of 395 papers were included,and the annual number of papers showed a fluctuating upward trend．The author with the largest number of papers was JIANG Zhiyan．Shandong University of Traditional Chinese Medicine was the research institution with the largest number of papers．The core research teams including JIANG Zhiyan,YU Jingmao,and YAN Zhaojun were initially formed．The research institutions were mainly Chinese medicine colleges and their affiliated hospitals．High-frequency keywords suggest that the current top three research hotspots were traditional Chinese medicine treatment methods,clinical efficacy．Conclusions The research content in this field is mainly based on internal treatment,external treatment,and mechanism．The focus has gradually shifted from clinical research to experimental research such as mechanism．The application of computer technologies such as “data mining” and “network pharmacology” for this disease will become a trend．

随着中西医结合的不断深入,医学工作者在临床工作中发现,西药因囿于西医体系,很难在中医药理论体系指导下的临床诊疗上发挥作用,极有必要走西药中药化之路,以弥补这一方面的不足。本文以阿司匹林为主要范例,从推测西药的中药性质入手,总结归纳几种研究方法及注意事项,并大致总结目前研究西药中药化上的诸多不足,同时收集汇总目前相关文献中提到的西药的中药性质,以抛砖引玉,供后续研究者参考。

With the continuous deepening of Chinese medicalization of western medicine,it is not difficult to find that western medicine is limited to the western medicine system,which is hard to play a role in clinical diagnosis and treatment under the guidance of traditional Chinese medicine（TCM）system．It is extremely necessary to take the road of TCM of western medicines to make up for the deficiencies．In this paper,we take aspirin as the main example,start from the speculation of the nature of western medicines,summarize several research methods and notes,and generally summarize the many shortcomings of the current research on the Chinese medicalization of western medicines,and at the same time,collect and summarize the TLM nature of western medicines mentioned in the relevant literature,to provide a reference for the subsequent researchers．

腹腔镜手术后除躯体创伤疼痛,部分患者还可能经历痛苦的术后内脏痛,不仅使患者术后体验不佳,疼痛应激甚至可能加重机体的内环境紊乱,不利于患者的术后康复。内脏痛是来源于内脏器官和组织的疼痛,其产生与脏器的平滑肌痉挛、扩张、缺血、化学炎症刺激等密切相关。在这个过程中,许多离子通道和受体在调节内脏伤害性刺激信号的传导上发挥作用。目前,临床上术后镇痛治疗方案多样,但如何针对性地控制术后内脏痛是临床医生需要面对和解决的问题。为此,该文对腹腔镜术后内脏痛发生的相关机制、内脏感觉的神经传导及临床特征、治疗进展进行综述。

In addition to physical trauma,patients undergoing laparoscopic surgery may also experience postoperative visceral pain．This pain not only impacts the patient's postoperative experience,but can also worsen the body's internal environment and hinder recovery．Visceral pain originates from internal organs and tissues．It is closely related to smooth muscle spasms,dilations,ischemia,and chemical inflammatory stimulation of organs．In this process,numerous ion channels and receptors regulate the transmission of visceral nociceptive stimulus signals．At present,there are multiple clinical treatment options available for postoperative pain management．However,clinicians must overcome the challenge of controlling postoperative visceral pain．This article provides a review of the relevant mechanisms of visceral pain following laparoscopic surgery,the neural conduction of visceral sensation,clinical characteristics and treatment advancements．