目的 探讨职业性噪声暴露对广州市黄埔区某企业噪声作业工人听力损失状况的影响。方法 观察2016年8月—2018年8月,广州市黄埔区某企业噪声作业工人年度职业健康体检1 600例为调查对象,对该群体的纯音听阈测试检查结果进行分析。结果 随工龄不同听力损失发生率相比,差异有统计学意义(P<0.05),还会随着工龄的增长而增加听力损失几率;佩戴听力防护用品工人听力损失发生率低于不佩戴听力防护用品的工人,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 噪声作业工人工龄时间越长听力损失发生率越高,防护听力用品的使用可有效降低听力损伤发生率,故在噪声作业时,企业应做好听力损伤防护措施,保障工人身心健康。

目的 总结预防接种认知干预对儿童预防接种效果的影响。方法 对2018年5—9月在东莞企石镇接种百白破疫苗的儿童家属按接种时间顺序分为对照组254名、实验组248名,对照组家属按常规方法进行预防接种,实验组在常规接种基础上,结合不按时接种、延迟接种等问题对幼儿家属开展多种多样的百白破疫苗预防知识、不良反应观察处理、接种注意事项等知识宣教和培训干预,总结两组儿童在按时接种、延迟接种、疫苗接种知识、不良反应表现与处理、接种注意事项知识的掌握、服务满意度等情况。结果 实验组幼儿按时接种率比对照组高,延迟接种率比对照组低,结果有差异(P＜0.05);家属对疫苗接种知识、不良反应表现和处理、接种注意事项等知识的掌握比对照组高,结果有差异(P＜0.05)。结论 实施家属预防接种认知干预管理能提高家属掌握预防接种知识和不良反应护理知识;提高儿童疫苗接种率和及时接种率,提高预防接种服务管理效果。

Objective To summarize the effect of cognitive intervention on children's vaccination. Methods The family members of children vaccinated with DPT vaccine in Qishi Town of Dongguan City from May to September 2018 were divided into control group 254 and experimental group 248 according to the sequence of vaccination time. The family members of control group were vaccinated by routine methods. On the basis of routine vaccination, the experimental group carried out a variety of preventive knowledge and adverse reactions observation of DPT vaccine to the family members of children in combination with the problems of untimely vaccination and delayed vaccination. The knowledge propaganda and training intervention of treatment and vaccination precautions were summarized. The situation of two groups of children in timely vaccination, delayed vaccination, vaccination knowledge, adverse reaction performance and treatment, knowledge of vaccination precautions and service satisfaction were summarized. Results The vaccination rate of children in the experimental group was higher than that in the control group, and the delayed vaccination rate was lower than that in the control group. The results showed statistical difference (P＜0.05). The knowledge of vaccination, adverse reactions, treatment and matters needing attention of family members were higher than that in the control group, and the results showed statistical difference (P＜0.05). Conclusion Implementing cognitive intervention management of family vaccination may improve family members'knowledge of vaccination and nursing of adverse reactions, improve children's vaccination rates and timely vaccination rates, and improve the management effect of vaccination service.

目的 探讨不同中医体质老年糖尿病患者心率变异性与自主神经功能的关系。方法 选取2016年3月—2017年4月在我院治疗的老年糖尿病患者250例,检测各中医体质患者SDNN、SDANN、SDNNI、RMSSD、PNN50%、LF、HF、LF/HF以及空腹血糖(FBG)、糖化血红蛋白(HbA1c)。结果 总偏颇体质患者SDNN、SDANN、SDNNI、RMSSD、PNN50%、LF和HF分别为(88.37±10.02)ms、(78.82±9.44)ms、(41.14±11.43)ms、(22.28±6.53)ms、(10.03±4.33)ms、(203.38±78.23)ms²和(122.21±80.03)ms²,低于平和质患者(P＜0.05),而LF/HF为(1.68±0.43),高于平和质患者(P＜0.05);血瘀质患者SDNN、SDANN、SDNNI、RMSSD和PNN50低于气虚质、阴虚质、痰湿质、湿热质和其他型患者(P＜0.05);阴虚质患者LF、HF低于气虚质、血瘀质、痰湿质、湿热质和其他型患者(P＜0.05);阴虚质患者LF/HF低于气虚质、血瘀质、痰湿质、湿热质患者(P＜0.05);其他型患者SDNN、SDANN、SDNNI、RMSSD、PNN50、LF、HF高于气虚质、阴虚质、痰湿质、湿热质患者(P＜0.05),而LF/HF低于气虚质、阴虚质、痰湿质、湿热质患者(P＜0.05);不同中医体质患者FBG、HbA1c比较差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 糖尿病患者偏颇体质较平和质患者心率变异性降低,表现为交感神经张力增大,迷走神经张力降低,其平衡协调破坏。

Objective To explore the relationship between heart rate variability and autonomic nervous function in elderly diabetic patients with different constitutions of traditional Chinese medicine. Methods 250 elderly patients with diabetes mellitus in our hospital from March 2016 to April 2017 were selected; the SDANN, SDNNI, RMSSD, PN50%, LF, HF, LF/HF, fasting blood glucose (FBG) and glycosylated hemoglobin (HbA1c) were measured. Results In patients with general biased constitution, SDANN, SDNNI, RMSSD, PN50%, LF and HF were (88.37±10.02) ms, (78.82±9.44) ms, (41.14±11.43) ms, (22.28±6.53) ms, (10.03 ±4.33) ms, (203.38±78.23) ms² and (122.21±80.03) ms², which were lower than those in patients with plain constitution (P＜0.05), while LF/HF was (1.68±0.43), which was higher than that in patients with plain constitution (P＜0.05); in patients with blood stasis, SDANN, SDNNI, RMSSD and PN50 were lower than those with Qi deficiency, Yin deficiency, phlegm-dampness, damp-heat and other types (P＜0.05); LF and HF in Yin deficiency type patients were lower than those in Qi deficiency type, blood stasis type, phlegm-dampness type, damp-heat type and other types (P＜0.05); LF/HF in Yin deficiency patients was lower than that in Qi deficiency patients, blood stasis patients, phlegm-dampness patients and damp-heat patients (P＜0.05); SDANN, SDNNI, RMSSD, PN50, LF and HF in other types of patients were higher than Qi deficiency, Yin deficiency, phlegm-dampness and damp-heat (P＜0.05), while LF/HF was lower than those with Qi deficiency, Yin deficiency, phlegm-dampness and damp-heat (P＜0.05); there was no significant difference in FBG and HbA1c in patients with different constitutions of TCM (P>0.05). Conclusion The heart rate variability of biased constitution patients with diabetes mellitus was lower than that of patients with mild constitution, manifested by increased sympathetic nerve tension, decreased vagal nerve tension and destroyed balance and coordination.

目的 探讨影响初次机采血小板献血者再次捐献的相关因素,为制定机采献血者保留策略提供依据。方法 选择2016年1月1日—2016年12月31日在广州血液中心首次成功捐献机采血小板的13 899例献血者为研究对象,分析每个献血者献血时性别、年龄、文化程度、是否发生献血不良反应与下一年度是否再次捐献机采血小板的相关性。结果 男性献血者再次捐献率(10.68%)高于女性献血者再次捐献率(8.94%),差异有统计学意义(P＜0.01);献血者年龄18～25岁组再次捐献率最高为12.86%,46～60岁组再次捐献率最低为6.46%,差异有统计学意义(P＜0.001);献血者文化程度高中或职中组再次捐献率最高为11.23%,本科或以上组再次捐献率最低为8.94%,差异有统计学意义(P＜0.001);未发生不良反应献血者再次捐献率(10.37%)高于发生不良反应献血者再次捐献率(5.56%),差异有统计学意义(P＜0.01)。结论 男性、年龄较小、文化程度较低和未发生献血不良反应的献血者更愿意返回再次捐献机采血小板,对这部分献血者采取针对性保留措施,有利于建立起一支固定捐献机采血小板的献血者队伍。

Objective To explore the related factors affecting the re-donation of the first apheresis platelet donors, and to provide a basis for the retention strategy. Methods A total of 13 899 blood donors who successfully donated apheresis platelets for the first time in Guangzhou Blood Center from January 1, 2016 to December 31, 2016 were selected as subjects. The correlation among gender, age, education level, adverse reactions of blood donation and whether platelet collection was re-donated in the next year was analyzed. Results Re-donation rate of male blood donors (10.68%) was higher than that of female blood donors (8.94%). The difference was statistically significant (P<0.01). Re-donation rate of blood donors aged 18～25 was the highest 12.86%, and that of 46～60 was the lowest 6.46%. The difference was significant (P<0.001). Re-donation rate of high school or vocational college blood donors was the highest 11.23%. The lowest re-donation rate was 8.94% in the undergraduate group or above, and the difference was statistically significant (P< 0.001). The re-donation rate of donors without adverse reactions (10.37%) was higher than that of donors with adverse reactions (5.56%). The difference was statistically significant (P<0.01). Conclusion Male, younger, less educated and no adverse reactions to blood donation are more willing to return to donate platelet again. Targeting these donors for reserve measure will conducive to the establishment of a fixed platelet donor team.

目的 分析抽检血液成分关键指标结果并采用趋势分析方法进行评估。方法 收集整理2015—2017年每月1次的8种血液成分质量控制的检测数据,选择关键指标并制作折线图,联合行动限和警戒限进行趋势分析。结果 未能100%达到GB 18469—2012《全血及成分血质量要求》的项目包括悬浮红细胞容量及Hct、单采血小板及浓缩血小板血小板含量、新鲜冰冻血浆及冷沉淀VIII因子含量。新鲜冰冻血浆及冷沉淀的VIII因子含量项目分别出现10次和5次偏离数据;单采血小板及浓缩血小板的血小板含量项目分别出现3次和4次偏离数据。结论 根据血液成分的关键指标结果进行趋势分析发现问题,主动寻找原因并及时采取相应措施,是确保血液质量的一种有效手段。

Objective To analyze and evaluate the results of key indexes of the blood component by trend analysis. Methods Collected and arranged the data of eight kinds of blood component quality control,which was did once month in 2015-2017.Selected the key indexes and made the line charts.Allied with the action limits and warning limits for trend analysis. Results The key indexes could not 100% meet the “Quality requirements for whole blood and component blood”,including capacity and Hct of suspended red blood cell,platelet content of apheresis platelets and platelets concentrate,factor VIII content of fresh frozen plasma and cryoprecipitate.The factor VIII of fresh frozen plasma and cryoprecipitate showed ten and five deviation data, respectively, the platelet content of apheresis platelet and platelets concentrate showed three and four deviations, respectively. Conclusion It's an effective way to ensure blood quality by trend analysis based on the results of key indexes of blood components, and actively find the cause and take corresponding measures in time.

目的 分析2016—2018年度广州市单采血小板报废的主要原因,并探讨如何降低单采血小板报废率。方法 统计2016—2018年度广州市单采血小板的采集量、报废数量和报废率等相关数据,分析报废原因,提出相应改进措施。结果 2016—2018年广州血液中心单采血小板总报废率为1.13%,三年的报废率逐年下降。报废的最主要原因为血液感染因子筛查不合格或ALT异常,占总报废率64.44%;其次分别为血量不足(占比14.4%)、采血耗材/血袋/热合口漏(占比11.01%)等。结论 我中心单采血小板报废率虽逐年下降,但仍需加强献血前宣传,动员更多的健康适龄公民参加无偿献血,同时重视采前血液感染因子的筛查工作、采血前及采血过程的护理干预、设备维护保养和产品处理能力的培训,进一步有效降低血液报废率。

Objective To analyze the main causes of apheresis platelets discarding in Guangzhou from 2016 to 2018, and discuss how to reduce the discarding rate. Methods Collected the data of apheresis platelets collection, the discarding number and the discarding rate in Guangzhou from 2016 to 2018,to analysis the reasons of apheresis platelets discarding and introducing improvement measures. Results From 2016 to 2018, the total discarding rate of apheresis platelets collected from Guangzhou Blood Center was 1.13%. In the three years,the discarding rate declined year by year.The main reasons for apheresis platelets discarding were the result of blood infection factor test or ALT was not qualified, accounting for 64.44% of the total scrapping rate. Then followed by insufficient blood volume (14.4%) and Blood consumables/blood bags/heat closure leakage (11.01%). Conclusion Although the rate of apheresis platelet discarding in Guangzhou Blood Center is decreasing year by year, we still need to enhance blood donation propaganda, mobilize more healthy citizens to participate in blood donation, and pay attention to the screening of blood infection factors before blood collection, nursing blood donor before and during blood collection, and training of ability in equipment maintenance and product handling, so as to further effectively reduce the rate of blood discarding.

目的 探讨导致口服华法林患者国际标准化比值异常增高(INR>4.5)的原因。方法 选择148例做过心瓣膜置换术,出院后口服华法林抗凝,复查时国际标准化比值(INR>4.5)异常增高的患者。通过对其用药量以及服用其它药物(包括西药和中药)、营养品、食物等情况进行调查,分析导致口服华法林患者INR异常增高的有关因素,同时对PT检测过程中检验前、检验中的质量控制进行调查,排除检测过程中的影响因素,最后综合分析导致心瓣膜置换术后口服华法林患者INR异常增高的原因。结果 导致口服华法林患者INR异常增高的原因主要是药量过多,占全部调查的47.29%,其中医嘱剂量过多的为39.18%,遗忘重复服药或不理解医嘱的比例为8.10%;其次是受药物相互影响的比例为43.25%,其中受西药影响的比例为33.11%,受中药物影响的占10.14%;药物外影响的因素比例为9.47%,其中受饮食影响的比例为4.06%;受物理治疗影响的比例为5.41%。结论 导致口服华法林患者INR异常增高最主要的原因是用药量过多以及受其他药物的相互影响,同时受饮食及物理治疗的影响。

Objective To investigate the cause of abnormality increase of international normalized ratio (INR) (INR>4.5) in the patients who oral application Warfarin. Methods 148 patients were taken who had cardiac valve replacement operation and oral application warfarin post-discharge as subjects. Their INR abnormality increased when taking reexamination. Through the research of the drugs, the dose (including both Chinese crude drug and western medicine), the nourishments and the foods that the patients took, we find out factors that resulted in INR abnormality increase, while to investigate the quality control of laboratory department and analyze the process before and after PT test, to find out factors that affect the test. Finally, to analyze the causes of INR abnormality increase in patients took warfarin after cardiac valve replacement operation. Results The main reason for the abnormal increase in INR in patients with oral warfarin was the excessive dose, accounting for 47.29% of all surveys, of which 39.18% were excessively prescribed, and the proportion of patients who forgot to repeat or did not understand the doctor's order was 8.10%; The proportion of drug interaction was 43.25%, of which 33.11% were affected by western medicine, 10.14% were affected by Chinese medicine, 9.47% were affected by external medicine, and 4.06% were affected by diet; The proportion of treatment effects was 5.41%. Conclusion The main reason for the abnormal increase in INR in patients with oral warfarin is the excessive use of drugs and the interaction of other drugs, as well as the effects of diet and physical therapy.

目的 分析肺肝样腺癌(HAL)的临床病理特征、诊断、免疫表型、基因检测及治疗预后等。方法 对1例HAL临床及影像学、组织学形态、免疫组化及基因检测结果等进行观察,并结合相关文献综合分析。结果 患者为48岁吸烟男性,镜下肿瘤具有肝细胞样和腺样分化特征,血清AFP升高。免疫组化: Hepatocyte,AFP, Arginase-1均阳性,ARMS-PCR法均未检测到EGFR,ALK/ROS1,KRAS及BRAF突变。结合相关文献分析: HAL常见于有吸烟史的男性,血清AFP值升高也是该肿瘤的一个特点。肿物多见于肺上叶,体积较大,易发生淋巴结和远处转移,预后相对较差。结论 HAL非常少见,易误诊,其诊断需结合形态学特点、临床病理特征及免疫组化结果等。

Objective To explore the clinicopathologic characteristics, diagnosis, immunophenotype, gene detection and prognosis of primary hepatoid adenocarcinoma of the lung (HAL). Methods A case of hepatoid adenocarcinoma of the lung was analyzed with clinical manifestations, histology, immunohistochemical staining and gene detection, and relevant literatures were reviewed. Results The patient was a 48-years-old man with smoking history. Microscopically, the tumor has the characteristics of hepatocellular carcinoma and adenoid differentiation, also serum AFP was elevated. The immunohistochemical results showed that Hepatocyte, AFP and Arginase-1were positive. No mutations were detected for EGFR, ALK/ROS1, KRAS and BRAF by ARMS-PCR. Combining with literature analysis, HAL is common in males and most patients with this tumor are smokers. Serum AFP in very high levels has been a distinguishing feature of this tumor. HAL usually presents as a large bulky solitary mass in the upper lobe. Lymph nodes and distant metastases are prone to occur. Therefore, the prognosis is very poor. Conclusion HAL is a rare malignant tumor and easy to be misdiagnosed. The diagnosis of primary hepatoid adenocarcinoma of the lung should be combined with morphological features, clinicopathological features and immunohistochemical findings.

目的 探讨胸苷激酶1活性检测在胸腔积液鉴别诊断中的敏感度及特异度。方法 回顾性分析诊断明确的肺炎旁胸腔积液、结核性胸腔积液、癌性胸腔积液患者的临床资料,收集并检测三组患者胸腔积液标本中胸苷激酶1活性并进行比较。结果 三组胸腔积液胸苷激酶1含量分别为: 肺炎旁胸腔积液组: (1.18±0.73)pmol/L、结核组活性(1.31±0.64)pmol/L、癌性组(2.07±1.47)pmol/L。统计分析显示癌性组胸苷激酶1含量高于肺炎旁胸腔积液组及结核组,差异有统计学意义,而肺炎旁组与结核组胸苷激酶1含量无统计学差异。在诊断价值分析方面,当胸苷激酶1≥1.28 pmol/L时支持癌性胸腔积液诊断,但是当胸苷激酶1＜1.28 pmol/L时,无法鉴别肺炎旁和结核性胸腔积液。因此,胸苷激酶1对于癌性胸腔积液的诊断价值较好,对肺炎旁胸腔积液和结核性胸腔积液鉴别诊断效能差。临床可考虑与其他指标,如降钙素原、腺苷脱氨酶等指标联合诊断。结论 胸腔积液胸苷激酶1含量在癌性胸腔积液与非癌性胸腔积液的鉴别诊断中有较好诊断价值。

Objective To investigate the of thymidine kinase 1in differential diagnosis of pleural effusion. Methods A retrospective analysis of thymidine kinase1 activity in the parapneumonic pleural effusion and tuberculous pleural effusion and malignant pleural effusion were conducted. Results The thymidine kinase 1 of this three groups are respectively: parapneumonic group (1.18±0.73pmol/L), tuberculosis group (1.31±0.64pmol/L), and cancer group (2.07±1.47pmol/L). It was shown that the activity of thymidine kinase 1 in cancer group was higher than that of inflammation group and tuberculosis group, the difference was statistical significance, but there was no significant difference between parapneumonic group and tuberculosis group. It supported the diagnosis of malignant pleural effusion when thymidine kinase 1 was greater than or equal to 1.28pmol/L, but when the thymidine kinase 1 was less than 1.28pmol/L, it was impossible to distinguish parapneumonic pleural effusion and tuberculous pleural effusion. Therefore, the diagnosis efficiency of thymidine kinase 1 in malignant pleural effusion is well, but the diagnosis efficiency of thymidine kinase 1 in parapneumonic pleural effusion and tuberculous pleural effusion is not well. Conclusion The diagnosis efficiency of thymidine kinase 1 in malignant pleural effusion and non-malignant pleural effusion is well.

目的 分析在中耳胆脂瘤患者中耳内窥镜的价值。方法 回顾性分析61例单侧中耳胆脂瘤患者的临床资料,均接受手术治疗,其中有31例实施耳内窥镜下手术,记为A组;有30例实施常规鼓室成形术,记为B组。对比2组术前和术后1个月气骨导差和气道听阈变化,临床效果和术后并发症。结果 术后1个月A组气骨导差和气道听阈分别为(8.5±1.5)dB、(21.2±2.4)dB,均较术前下降(t=38.195,P<0.001;t=27.739,P<0.001),B组分别为(13.4±2.3)dB、(25.6±2.7)dB,均较术前下降(t=23.510,P<0.001;t=21.575,P<0.001),且术后1个月A组气骨导差和气道听阈均低于B组(t=9.888,P<0.001;t=6.732,P<0.001);A组与B组临床效果分布对比差异有统计学意义(Z=6.102,P=0.014),且A组总有效率为100.00%,高于B组的83.33%(χ²=5.628,P=0.018);A组总并发症发生率为3.23%,低于B组的20.00%(χ²=4.223,P=0.040)。结论 在中耳胆脂瘤患者手术中应用耳内窥镜治疗能够显著改善气骨导差和气道听阈,较常规鼓室成形术效果更佳,安全性更高。

Objective To analyze the value of middle ear endoscopy in patients with middle ear cholesteatoma. Methods The clinical data of 61 patients with unilateral middle ear cholesteatoma were retrospectively analyzed. All of them underwent surgery. Among them, 31 underwent otoendoscopic surgery, which was recorded as group A; 30 underwent conventional tympanoplasty, which was recorded as group B. The changes of air-bone conduction, airway auditory threshold, clinical effect and complications were compared between the two groups before and 1 month after operation. Results One month after operation, the difference of air-bone conduction and airway auditory threshold in group A were (8.5±1.5) dB and (21.2 ±2.4) dB, were lower than those before operation (t=38.195, P<0.001;t= 27.739,P<0.001), group B were (13.4±2.3) dB and (25.6±2.7) dB, respectively, lower than those before operation (t= 23.510,P<0.001;t=21.575,P<0.001), one month later, the air-bone conduction and airway hearing threshold in group A were lower than those in group B (t=9.888,P=0.000;t=6.732,P<0.001); The difference was statistically significant in clinical effect distribution between group A and group B (Z=6.102,P= 0.014), and the total effective rate of group A was 100.00%, which was higher than that of group B 83.33% (χ²= 5.628,P=0.018); the total incidence of complications in group A was 3.23%, lower than that in group B 20.00% (χ²= 4.223,P=0.040). Conclusion Endoscopic ear surgery may improve the air-bone conduction and airway auditory threshold in patients with middle ear cholesteatoma, which is more effective and safe than conventional tympanoplasty.