目的 分析融合功能训练在大龄人群行斜视矫正术后建立双眼三级视功能及巩固术后效果的可能性。方法 回顾性研究2008年10月—2016年12月在广州爱尔眼科医院被诊断为共同性斜视并进行手术矫正的患者174例,术后进行融合功能训练。根据术前诊断斜视的类型分成共同性内斜视组、共同性外斜视组、间歇性外斜视组,根据两眼最佳矫正视力差别分为＞2行、≤2行组,训练时对单眼抑制及交叉抑制者先采用脱抑制训练再扩大融合功能训练,具有较小融合范围的矫正术后的患者直接从扩大融合功能开始训练,对比观察斜视手术矫正前和矫正后进行融合训练后融合功能及双眼视情况。结果 斜视矫正术后128例建立了正常的融合范围,随访1年斜视无复发,无视疲劳症状发生。其中共同性外斜视组、共同性内斜视组、间歇性外斜视组进行训练后治疗的有效率分别为32.35%、28.57%、100%,两眼最佳矫正视力相差＞2行和≤2行的有效率分别为11.54%、100%。结论 大龄斜视患者尤其是间歇性外斜视或双眼最佳矫正视力相差在2行以内的患者,经过融合训练均获得良好的双眼视,视疲劳得到改善,斜视手术效果得到巩固。

Objective To analyze the possibility of fusion function training to establish binocular tertiary vision function and consolidate the effect of postoperative strabismus correction in elderly people. Methods Conduct a retrospective study about 174 patients who were diagnosed with common strabismus and had corrective surgery at Guangzhou Aier Eye Hospital from October 2008 to December 2016, and those patients was performed after the fusion function training. According to the type of preoperative diagnosis of strabismus, they were divided into common esotropia group, common exotropia group, intermittent exotropia group. According to the difference of the best corrected visual acuity between the two eyes, they were divided into>2 lines group and ≤2 lines group. Monocular-suppression and cross-suppression patients firstly used de-inhibition training and then expand the fusion-range training. Patients with a smaller fusion range started training directly by expanding the fusion function. We compared and observed the fusion function and binocular condition between before and after strabismus surgery. Results The normal fusion range was established in 128 cases after strabismus correction, and there was no recurrence of strabismus and visual fatigue symptoms after 1 year of follow-up. Among them, the effective treatment rates of the common exotropia group, the common esotropia group, and the intermittent exotropia group after training are 32.35%, 28.57%, and 100%, respectively. The two groups which are divided into>2 lines group and ≤2 lines group are 11.54% and 100%, respectively. Conclusion Elderly patients with strabismus, especially those with intermittent exotropia or within two lines of best corrected visual acuity, have achieved good binocular vision after fusion training, have been improved visual fatigue, and the effect of strabismus surgery is consolidated.

目的 对首发短暂性脑缺血发作(TIA)及缺血性轻型卒中的患者进行认知功能分析,评估其认知损害程度及常见的认知损害领域,以便制定早期的认知功能康复计划,减少痴呆的发生。方法 纳入起病10天内的首发TIA及缺血性轻型卒中患者,完善MMSE和MoCA评分,把MMSE评分正常者划分为MoCA正常组和MoCA异常者,比较两组的认知功能损害程度及损害领域。结果 纳入142例患者,MMSE正常者113例,其中MoCA正常组83例,MoCA异常组30例。两组的认知功能比较,在视空间/执行功能、命名、注意力、计算、延迟记忆、定向力等方面的差异有统计学意义(P＜0.05),在言语流畅、抽象思维方面的差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 TIA/轻型卒中患者存在多方面不同程度的认知功能损害,临床上需重视对该类患者的认知筛查,及时了解患者认知功能的变化,以便给予及时的诊断和治疗。

Objective To analyze the cognitive impairment among the paitents with TIA and minor ischemic stroke for the first attack. Making a recovery plan in early time by eveluating the degree and domains of the cognitive impairment, so as to reduce the prevelance of dimentia. Methods Patients with TIA and minor ischemic stroke for the first attack in 10 days were included. MMSE and MoCA were completed, we sorted out the normal MMSE patients and divided them into MoCA normal group and MoCA abnormal group, compared the cognitive function between the two groups. Results 142 patients were included. Among them 113 patients' MMSE were normal, in which MoCA normal group were with 83 patients and MoCA abnormal group with 30 patients. There were significant differences between them in visuospatial and executive function, naming, attention, caculation, delay memory and orientation(P＜0.05), while no significant difference in language fluency and abstraction(P＞0.05). Conclusion Cognitive impairment of TIA/minor ischemic stroke patients was in different degree, so we should pay more attention to their cognitive function and give them an in-time diagnosis and treatment.

目的 我们探讨2019年6月—2020年1月复发性流产夫妇男性患者精浆弹性蛋白酶同精液参数及DNA碎片率的可能关系。方法 研究对象纳入80例复发性流产的男性患者及25例因女方输卵管因素行IVF-ET正常生育的男性患者。精液标本用来进行精浆弹性蛋白酶、精液常规分析、精子核染色质分析及精子形态学等参数分析。结果 结果表明同正常生育男性相比,复发性流产的弹性蛋白酶是增高(P=0.010)。我们将复发性流产男性患者分为正常组(<600 ng/mL)及异常组(≥600 ng/mL)。结果表明异常组患者的精子前向运动比例(P=0.002)及正常形态百分率(P=0.009)均降低,而精子DNA碎片率(P=0.002)增高。Spearman相关性分析发现精浆弹性蛋白酶同精子前向运动比例(r=-0.43,P<0.001)及正常形态百分率(r=-0.39,P<0.001)负相关,而同精子DNA碎片率(r=0.36,P=0.001)正相关。结论 精浆弹性蛋白酶可能影响复发性流产男性患者的精子活力、形态及DNA碎片率。复发性流产男性患者的生殖道隐性感染值得重视,其相关临床探讨性值得深入研究。

Objective Our study is aim to investigate the possible relationship of seminal elastase, on semen parameters and DNA fragmentation in male patients of recurrent pregnancy loss (RPL) between June 2019 and January 2020. Methods The patients included 80 male patients of RPL couple and 25 male patients from couples with clinical pregnancy through in vitro fertilization due to the female tubal factor. The semen samples were used to determine the seminal elastase, computed assisted semen analysis, sperm dispersion test and sperm morphology analysis. Results Compared to the control group, the levels of seminal elastase was increased in the RPL group. The RPL group was divided into the normal group (Elastase<600 ng/mL) and abnormal group (Elastase ≤ 600 ng/mL).The abnormal group exhibited the lower percentage of progressive sperm (P=0.002) and normal morphology (P=0.009),but higher precentage of DNA fragmentation (P=0.002). Meanwhile, the seminal elastase was positively associated with DNA fragmentation (r=0.36,P=0.001), but was inversely associated with the sperm motility (r=-0.43,P<0.001) and normal morphology (r=-0.39,P<0.001). Conclusion Our study may unveil the possible effects of the seminal elastase on the semen parameters and DNA fragmentation in the male patients of RPL couples. Further studies should put more emphasis on the silent genital tract inflammation of the patients.

目的 对比小儿肠套叠的开腹手术与腹腔镜手术治疗的临床价值。方法 选定本院2017年1月—2020年1月收治的50例肠套叠患者,以双盲随机抽样法分组(每组样本容量25例),对照组采纳开腹手术治疗,观察组采纳腹腔镜手术治疗,对比两组手术指标、术中合并疾病探查率、并发症发生率、复套率。结果 观察组手术时间、下床活动时间、胃肠功能恢复时间及住院时间均比对照组短,观察组术中出血量比对照组低,观察组术中合并疾病探查率(68.00%)比对照组(40.00%)高,观察组并发症发生率(0)比对照组(32.00%)低,差异均有统计学意义(P＜0.05)。观察组复套率(0)与对照组(4.00%)比较,P>0.05。结论 腹腔镜手术治疗小儿肠套叠,创伤性较小、住院时间较短、术后炎症反应较轻、并发症发生率较低,且术中对合并疾病的探查率较高,值得借鉴。

Objective To compare the clinical value of laparotomy and laparoscopy in the treatment of intussusception in children. Methods 50 cases of intussusception patients in our hospital from January 2017 to January 2020 were selected and divided into two groups by double-blind random sampling method (25 cases in each group). The control group was treated with open surgery, and the observation group was treated with laparoscopic surgery. The operation indexes, intraoperative detection rate of combined diseases, incidence of complications and recurrence rate were compared between the two groups. Results The operation time, ambulation time, gastrointestinal function recovery time and hospitalization time in the observation group were shorter than those in the control group. The intraoperative blood loss in the observation group was lower than that in the control group. The detection rate of intraoperative diseases in the control group (68.00%) was higher than that in the observation group (40.00%), and the incidence of complications in the observation group (0) was lower than that in the control group 32.00%. The difference was statistically significant (P<0.05). The repetition rate of observation group (0) was higher than that of control group (4.00%), P>0.05. Conclusion Laparoscopic surgery in the treatment of pediatric intussusception has the advantages of less trauma, shorter hospitalization time, less postoperative inflammatory reaction, lower incidence of complications, and higher exploration rate of complications during operation, which is worthy of reference.

目的 应用三维斑点追踪成像(3D-STI)技术评价睡眠呼吸暂停综合征患者左、右心室整体收缩功能。方法 OSAS患者60例,根据睡眠呼吸暂停低通气指数(AHI)分为3组,轻度组,中度组,重度组,每组20人;另选择20名健康正常人作为正常对照组。用三维斑点追踪成像技术测量各组左心室整体纵向应变(LVGLS)、圆周应变(LVGCS)、径向应变(LVGRS)、面积应变(LVGAS)以及右心室整体纵向应变(RVGLS)、圆周应变(RVGCS)、径向应变(RVGRS),并比较各组间参数的差异。结果 与轻度OSAS组比较,中、重度OSAS组LVGLS、LVGAS降低,差异有统计学意义(P<0.05);与中度OSAS组相比较,重度组LVGLS、LVGCS、LVGRS以及LVGAS均降低,差异有统计学意义(P<0.05);右心室部分应变参数变化早于左心室。结论 应用3D-STI技术能够在患者左心室射血分数(LVEF)发生改变之前发现早期左、右心室功能收缩障碍,为临床早期诊断及干预提供可靠的依据。

Objective To evaluate left and right ventricular systolic function of patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) by using three-dimensional speckle tracking imaging(3D-STI). Methods Sixty patients with OSAS were divided into three groups according to the sleep apnea hypopnea index (AHI), the mild group, the moderate group and the severe group, with 20 patients in each group. Another 20 healthy people were selected as the normal control group. The left ventricle global longitudinal strain (LVGLS), left ventricle global circumferential strain (LVGCS), left ventricle global radial strain (LVGRS), left ventricle global area strain (LVGAS) and right ventricle global longitudinal strain (RVGLS), right ventricle global circumferential strain (RVGCS) and right ventricle global radial strain (RVGRS) were measured by three-dimensional speckle tracking imaging technology, and the differences of parameters between groups were compared. Results Compared with mild OSAS group, LVGLS and LVGAS were decreased in moderate and severe OSAS groups, and the difference was statistically significant (P<0.05). Compared with the moderate OSAS group, LVGLS, LVGCS, LVGRS and LVGAS in the severe group all decreased, and the difference was statistically significant (P<0.05). Some of right ventricle strain parameters were earlier than that of left ventricle. Conclusion The application of 3D-STI technology can detect early left and right ventricular dysfunction before left ventricular ejection fraction(LVEF)changes, provide a reliable basis for early clinical diagnosis and intervention.

目的 探索连续捐献机采血小板献血者血小板、白细胞和红细胞计数变化情况。方法 以2016年1月1日—2018年9月30日年期间首次献血且连续血小板捐献量在10 U及以上的849人为研究对象进行回顾性研究,采用同一群体的配对t检验来评估第一次与最后一次血小板、红细胞及白细胞计数的变化情况。将采用有序多分类Logistic回归分析调查期间的血小板捐献量对献血者外周血细胞计数的影响。结果 配对t检验表明,外周血PLt有增加趋势(t=-8.58,P<0.001);白细胞总体来说有减少趋势(t=5.348,P<0.001);红细胞无改变趋势(t=0.515,P=0.607);有序多分类Logistic回归分析结果显示:PLt的变化值与献血者年龄、性别以及第一次与最后一次献血的间隔期无关系,P＞0.05;但是与血小板捐献量41 U及以上比起来,血小板捐献量在≤30 U的献血者,血小板计数增加的可能性相对较少(血小板捐献量为10～20 U,χ²=13.737,P<0.001;血小板捐献量为21～30 U,χ²=7.491,P=0.006);WBC的变化值与献血者年龄、性别及献血间隔期无关,P＞0.05,但是与血小板捐献量41 U及以上比起来,血小板捐献量在10～20 U的献血者,白细胞计数增加的可能性相对较大,(OR=1.720,95%CI=1.136~2.605,P=0.010) RBC的变化值与献血者年龄、性别无关(P＞0.05);第一次与最后一次献血间隔期越长,红细胞计数增加的可能性就越大,(OR=1.005,95%CI=1.000~1.009,P=0.030);但是与血小板捐献量并无关系。结论 血小板捐献间隔期不少于2周间隔期的连续血小板献血者,其外周血PLt和RBC在一定时间内变化情况会受到血小板捐献量的影响而发生增加和减少的变化,但均在正常范围内波动。

Objective To explore the changes of platelet, white blood cell and red blood cell counts of long-term platelet blood donors. Methods A retrospective study was conducted on 849 platelet blood donors who donated for the first time and continuously donated amounts to 10U plateletor or more from January 1, 2016 to September 30, 2018.The paired t test of the same group was used to evaluate the changes of platelet, red blood cell and white blood cell counts between the first time and the last time donation during the study period. Ordinal multinomial logistic regression was conducted to analyze the effects of platelet donation on the peripheral blood cell count of the donor during the survey. Results Paired t-test result showed that there was a increase in PLt (t=-8.58, P<0.000 1);a decrease in WBC(t=5.348, P<0.000 1); and no significant change in RBC (t=0.515, P=0.607).The results of ordinal multinomial logistic regression analysis showed that the change in PLt had no relationship with age, sex, and interval between the first and last blood donation, P>0.05. Compared with donors who donated 41U or above,the possibility of an increase in platelet count was relatively small for those who donated 30U or below(platelet donation amount 10~20U,χ²=13.737,P<0.000 1;platelet donation amount 21～30U,χ²=7.491,P=0.006). There was no relationship between age, gender, and blood donation interval and WBC changes, P>0.05. Compared with donors who donated 41U or above, WBC was more likely to increase for those who donated 10～20 U (OR=1.720, 95%CI=1.136~2.605, P=0.010).RBC changes had nothing to do with age, gender and platelet donation amount of the blood donor, P> 0.05; the longer the interval between the first and last blood donation took, the more likely the red blood cell count increased, (OR=1.005, 95%CI=1.000~1.009, P=0.030). Conclusion For continuous platelet donors with platelet donation intervals of no less than 2 weeks, platelet donation amount will affect the peripheral blood counts,and all the blood conuts are within the normal range.

目的 随着治疗水平和疗效的不断提高,急性白血病患者的生存质量越来越受到广泛的关注,本研究旨在探讨急性白血病(AML)患者化疗后生活质量及其相关因素。方法 采用癌症患者生存质量测定量表(European Organization for Research and Treatment of Cancer, EORTC-QLQ-C30)中文版、患者一般状况调查问卷,对268例按照AML患者治疗后1年生活质量进行调查,并将EORTC-QLQ-C30各领域评分与患者的特征进行相关性分析。结果 AML患者年龄、FAB分型、是否恢复工作、ECOG评分、婚姻状态、生存质量评分比较上,差异有统计学意义(P>0.05);不同年龄组AML患者PF、RF、EF、SF、QL、FI评分比较上,差异有统计学意义(P<0.05);不同分型AML患者患者RF、EF、SF、QL、DY、SL、FI评分比较上,差异有统计学意义(P<0.05),恢复工作的AML患者PF、RF、SF、QL评分高于未恢复工作的AML患者,恢复工作的AML患者FA、DY、FI评分则低于未恢复工作的AML患者(P<0.05),结婚AML患者PF、RF、SF、QL评分高于未结婚患者,结婚AML患者FA评分低于未结婚患者(P<0.05);逐步多元回归分析发现,年龄、分型、ECOG评分、婚姻状况与AML生存质量有关。结论 高龄、非M3型、ECOG评分高、未婚是AML生存质量差危险因素,可能作为改善AML患者生活质量预期指标。

Objective With the continuous improvement of treatment level and efficacy, the quality of life of patients with acute myeloid leukemia (AML) has attracted more and more extensive attention. This study aimed to explore the quality of life and related factors of patients with acute leukemia (AML) after chemotherapy. Methods The Chinese version of the quality of life scale for cancer patients(European Organization for Research and Treatment of Cancer, EORTC-QLQ-C30, and the general situation questionnaire were was used to investigate quality of life for 268 AML patients one year after treatment.And then the correlation between the EORTC-QLQ-C30 scores in various fields and the characteristics of patients were analyzed. Results There were statistical differences in the scores of age, AML types, work(yes or no),ECOG scores, and marital status in patients (P<0.05).The differences of PF, RF, EF, SF, QL, FI score of AL in different age groups were statistically significant (P<0.05), The PF, RF, EF, SF, QL and FI scores of AML patients in different age groups were statistical different (P<0.05).The scores of PF, RF, SF and QL in AML patients who returned to work were higher than those in AML patients who did not returned to work,while FA, DY and FI scores were the opposite(P<0.05).The PF, RF, SF and QL scores of married AML patients were higher than those of unmarried AML patients,while FA scores were the opposite(P<0.05).Age, classification, ECOG score, marital status were found to be associated with quality of life of AML patients by stepwise multiple regression analysis (P<0.05). Conclusion Old age, non-M3 type, high ECOG score, and unmarried are risk factors for poor quality of life for AML, which may serve as expected indicators for improving the quality of life of patients with acute leukemia.

目的 研究早、晚期关节镜下前交叉韧带重建术治疗前交叉韧带损伤(ACL)的临床效果。方法 选取我院2017年12月—2019年12月收治的100例ACL损伤患者,根据不同手术治疗时间分为早期重建组(≤3周,54例)和晚期重建组(4～12周,46例)。比较两组术前及术后14周膝关节功能Lysholm及国际膝关节文献委员会(IKDC)评分,分析两组术前及术后14周膝关节活动度及肌力情况,对比两组术后2、4、8周的患膝屈曲角度,比较两组围术期临床指标。结果 两组患者术后均无早期并发症发生,手术切口均Ⅰ期愈合。两组术后14周Lysholm及IKDC评分较治疗前升高(P＜0.05);早期重建组术后14周Lysholm及IKDC评分与晚期重建组比较差异无统计学意义(P＞0.05)。两组术后14周屈曲受限角度、伸膝受限角度及萎缩指数较治疗前降低(P＜0.05);早期重建组术后14周屈曲受限角度、伸膝受限角度及萎缩指数与晚期重建组比较差异无统计学意义(P＞0.05)。早期重建组术前及术后2、4、8周的患膝屈曲角度与晚期重建组比较差异无统计学意义(P＞0.05)。早期重建组疼痛消除时间、肿胀消除时间及关节恢复正常时间显著长于晚期重建组(P＜0.05)。结论 行早、晚期关节镜下前交叉韧带重建术治疗ACL损伤患者的疗效相近,但晚期重建患者术后恢复效果显著,利于改善预后。

目的 探讨品管圈(Quality Control Circle, QCC)活动对降低造影剂外渗的效果观察。方法 根据QCC的方法和步骤,成立QCC小组,通过比较和分析QCC活动实施前后外渗率的变化,找出导致CT增强扫描前接受高压静脉造影剂注射外渗的主要原因,提出针对性的改进措施并分析其效果。结果 QCC活动实施前外渗率达0.17%,而实施后外渗率为0.07%,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 开展QCC活动可降低CT增强扫描前造影剂外渗发生率,值得临床推广应用。

Objective To investigate the effect of quality control circle (QCC)activity on reducing contrast agent extravasation. Methods According to the steps and methods of the quality control circle, a QCC group was set up to compare and analyze the data before and after the implementation of QCC activities to find out the main reason for the extravasation of high-pressure intravenous contrast agent injection before CT enhanced scanning, and put forward targeted improvement measures to analyze its effect. Results The extravasation rate before QCC activity was 0.17%, and the extravasation rate after implementation was 0.07%, the difference was statistically significant (P <0.05). Conclusion Carrying out QCC activities may reduce the incidence of contrast agent extravasation before CT enhanced scanning, which is worthy of clinical application.

新型冠状病毒肺炎是一种新发的急性呼吸道疾病,如何准确、完整、及时的记录好新冠肺炎患者的病历信息,为医学研究提供科学的依据是医院病案管理统计的工作重点。本文结合国家相关的规定和某新冠肺炎定点救治医院疫情防控工作经验,提出针对新冠肺炎病历的管理方案,包含病历的书写、编码、运行管理三方面,配合医院做好疫情防控工作的同时妥善记录好新冠肺炎患者病历信息。

Coronavirus disease 2019 is a new type of acute respiratory disease. Recording accurately, completely and timely the medical records of patients with COVID-19 and providing a scientific basis for medical research are the focus of the medical records management statistics. This paper proposes a management plan including writing, coding, and operation management for COVID-19 medical records, combining with the relevant national regulations and a COVID-19 designated hospital's experiences of epidemic prevention and control. This management plan cooperates with the hospital to do epidemic prevention and control work, and properly recordes the medical records of COVID-19 patients.