目的 探讨康复护理路径早期功能训练对桡骨远端骨折LCP(锁定加压接骨板locking compression plate, LCP)内固定术后患者腕关节功能康复的影响。方法 对2014年5月—2016年6月住院80例桡骨远端骨折LCP 内固定术后患者分为对照组和观察组,每组各40例,对照组按桡骨远端LCP内固定术后护理措施进行护理,观察组患者在此护理基础上,制定术后功能康复护理路径,按功能康复护理路径对术后患者实施早期功能康复训练,随访评价两组患者患肢的组织肿胀、疼痛、骨折复位和腕关节功能康复效果。结果 疼痛评分:对照组在术后第3天~14天疼痛评分均高于观察组(P＜0.005);肿胀程度评分:对照组在术后第3天~7天肿胀程度评分均高于观察组,消肿速度比观察组慢(P＜0.001);腕关节的屈伸活动范围、握力和捏力比较观察组优于对照组(P＜0.001);腕关节复位优良率观察组95%高于对照组87.5%(P＜0.001)。结论 应用康复护理路径对桡骨远端骨折的LCP内固定术后患者进行早期腕关节功能康复训练,能减轻患者疼痛和局部软组织肿胀,减少并发症,提高术后患者康复质量。

Objective To investigate the early functional training of rehabilitation nursing path to the effects of distal radius fracture LCP (locking compression plate LCP) in patients after internal fixation of wrist joint function rehabilitation. Methods From May 2014 to June 2016, 80 patients with distal radius fractures were divided into control group and observation group(n=LCP), each with 40 cases. The control group was treated with nursing care of patients with distal radius LCP internal fixation. On the basis of nursing, the patients in the observation group were given rehabilitation nursing pathway, and the patients were followed up according to the rehabilitation path including evaluation of two groups of patients with fracture limb swelling, pain, fracture reduction and wrist joint function rehabilitation. Results Pain score: in the third days to fourteenth days pain score of the control group was higher than the observation group (P<0.005); Swelling degree score: swelling scores of the control group for the third days to seventh days after were higher than those in the observation group, the swelling reduced slowly (P<0.001); The wrist flexion range, grip and pinch strength compared to the observation group was better than the control group (P<0.001); The good rate of wrist joint reduction in the observation group (95%) was higher than that in the control group[(87.5%) (P<0.001)]. Conclusion The application of rehabilitation nursing path for patients with distal radius fracture after LCP internal fixation for early rehabilitation of wrist function may reduce the pain and local soft tissue swelling, reduce complications and improve the quality of postoperative rehabilitation.

目的 探讨医护合作客观结构化临床考试(OSGE)培训对手术室低年资护士应急能力的影响效果。方法 对36名手术室低年资护士进行医护合作OSGE培训,于培训前和培训后3个月对低年资护士进行手术意外事件应对能力、实际参与应对手术意外事件能力以及对手术配合满意度的测评。结果 培训后低年资护士在医护配合、抢救仪器准备、抢救能力、病情评估、应对能力的得分显著提高,在护士抢救到位时间、抢救仪器到位时间、静脉穿刺成功时间明显缩短,医护对手术配合满意度明显提升,与培训前比较差异均有统计学意义(P＜0.05)。结论 对手术室低年资护士进行医护合作OSGE培训,可提高其对手术意外事件应对能力和实际参与应对手术意外事件能力,提高医护人员对手术配合的满意度,降低手术风险。

Objective To explore the effect of Objective structured clinical examination (OSGE) training on theemergency ability of nurses in the operation room. Methods Medical cooperation OSGE training was taken for 36 junior nurses in operation room. We evaluated their undergo operation contingency ability, participation contingency ability and operation cooperation in 3 months before and after training. Results After the training, the junior nurses in medical care cooperation, rescue ability, equipment preparation, condition assessment, coping ability were significantly higher. Nurses′s in-place time, equipments in place time, puncture time were shortened. Cooperation satisfaction was improved significantly. Compared with that before training, the differences were statistically significant (P<0.05). Conclusion Medical cooperation OSGE training for junior nurses in operation room may improve undergo operation contingency ability, coping contingency ability and operation cooperation, reduce the risk of surgery.

目的 探讨八段锦联合呼吸训练对社区慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的疗效研究。方法 选取本社区2016年6月—2017年4月期间收治的重度及极重度稳定期COPD患者70例。随机分为A组(25例)、B组(23例)和C组(22例)。A组患者采用八段锦联合呼吸训练治疗,B组患者仅采用呼吸锻炼,C组患者不采用锻炼方式。记录对比三组患者治疗前后的肺功能、六分钟步行距离和圣乔治呼吸评分。结果 A组和B组患者肺功能均比治疗前及比C组改善(P＜0.05),且A组改善更明显(P＜0.05);A组和B组步行距离均比治疗前及C组增加(P＜0.05),且A组比B组增加程度更大(P＜0.05);A组和B组圣乔治呼吸评分均比治疗前及C组降低(P＜0.05),且A组比B组降低更多(P＜0.05)。结论 对COPD患者,八段锦联合呼吸训练可改善患者肺功能和运动能力,缓解呼吸困难,对患者活动及生活各方面的影响。具有较好的临床效果,值得临床推广应用。

Objective To study the effect of Baduanjin exercise combined with breathing training on patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in community. Methods We selected 70 patients with severe and extremely severe COPD at stable period in the community from June 2016 to April 2017. The patients were randomly divided into group A (25 cases), group B (23 cases) and group C (22 cases). Patients in group A were treated with Baduanjin exercise combined breathing training, while group B patients only used breathing exercise, and group C patients did not have exercise. We recorded and compared the lung function, six-minute walking distance and St Georges breathing score before and after treatment in the three groups. Results The pulmonary function of patients in group A and group B had been improved more than that before the treatment and of group C (P<0.05), and group A had been improved (P<0.05); the walking distance in group A and group B increased more than that before the treatment and of group C (P<0.05), and group A increased a greater degree than that of group B (P<0.05); The St Georges breathing score in group A and group B decreased than before the treatment and of group C (P<0.05); and group A decreased more than that of group B (P<0.05). Conclusion The Baduanjin exercise combined with breathing training may improve the pulmonary function and athletic ability of the patients with COPD, relieve dyspnea, reduce the influence of the illness on the activities activities of daily living of the patients. It has good clinical effect and is worthy of clinical application.

目的 探讨功能训练在Haglund病伴轻度认知障碍患者中的应用效果。方法 成立功能训练培训小组对46例关节镜Haglund病伴轻度认知障碍术患者实施功能训练,干预时间6个月。训练前后对患者Baird-Jackson踝关节评分、自我效能和临床疗效评估进行测评。结果 训练后,患者Baird-Jackson踝关节评分、自我效能优于训练前,临床疗效优良率升高,训练前后比较,差异均有统计学意义(P＜0.01)。结论 功能训练能促进关节镜Haglund病伴轻度认知障碍术患者踝关节功能康复和提高自我效能。

Objective To investigate the effects of application of functional training to Haglund disease patients with mild cognitive impairment. Methods The functional training group was built and gave functional training to 46 patients of Haglund disease with mild cognitive impairment. The period of intervention lasted 6 months. Before and after the training, We assessed patients in terms of scores of Baird-Jackson ankle joint, self-efficacy and clinical efficacy. Results After the training, scores of Baird-Jackson ankle joint and self-efficacy became higher and the excellent rate of clinical efficacy has risen. Compared with those before the training, the difference had statistic significance (P<0.01). Conclusion Functional training has a positive impact on the recovery of ankle joint function of Haglund disease patients with mild cognitive impairment and improve their self-efficacy.

目的 探讨功能康复训练与心理干预对全髋关节置换手术患者髋关节功能康复的影响。方法 对2014年3月—2015年12月先后在本院行全髋关节置换手术90例患者,按入院时间分为观察组45例和对照组45例。对照组按全髋关节置换手术功能康复护理要求给予康复护理;观察组在此功能康复护理基础上,同时对患者进行心理评估和相应的心理护理干预;对两组患者在干预前后的心理情况、生活自理能力、髋关节功能和生活质量进行评价。结果 干预前两组患者均有不同程度的焦虑和抑郁反应,不积极的应对方式和自理能力下降;干预后观察组在应对心理反应,降低焦虑和抑郁,主动进行功能锻炼,自理能力和髋关节功能评分均优于对照组。结论 功能康复训练与心理护理干预相结合,对减轻患者心理压力,提高患者心理应对能力、生活自理能力,提高患者生活质量,促进髋关节功能康复有一定的效果。

Objectives To explore the effect of function rehabilitation training and psychological intervention on patients of hip joint function recovery undergoing THA. Methods 90 patients were chosen who were admitted to the hospital from March 2014 to December undergoing THA,2015. These patients were divided into control group and intervention group according to the sequence of admission. The patients in control group were cared by total hip replacement surgery functional rehabilitation; At the same time, the patients in observation group were cared by psychological training. The psychological condition, self-care ability, hip function and quality of life for all patients were evaluated. Results Before the intervention, two groups of patients had some degrees of anxiety and depression, and negative coping style. Their self-care ability were decreased; The response to psychological reaction, reduction for anxiety and depression, initiative exercise, self-care ability and hip function scores of patients in the intervention group were better than that of the control group. Conclusion Combination of rehabilitation training and psychological nursing intervention can relieve the psychological pressure, improve mental health and promote recovery of hip function.

目的 调查公众急救培训普及现状及培训需求相关信息,并结合对院前急救工作及急救培训工作等经验的总结与思考,展开对急救培训普及工作的探讨,以指导我国急救培训工作的进一步开展与推广。方法 采用分层随机抽样法,对本市477名市民进行问卷调查。结果 425人(89.1%)认为在18周岁以前就需要掌握基本的急救知识;如无法律保障,原本愿意救援的市民299人中有117人(39.1%)选择放弃施救;最为认同的教学方法是模拟及角色扮演;最希望通过急救培训获得在突发意外灾害事件中正确有效的自救互救能力。结论 普及基本急救知识是城市或区域初级保健的一项重要内容,而目前普及率极低,市民需求迫切,呼吁各级政府及相关的公共服务部门要有计划地多方位、多渠道地组织市民进行内容丰富、形式多样急救培训。

目的 探索外科硕士研究生医患沟通培养教育方法。方法 通过对56位外科硕士研究生的医患沟通培养实践,研究医患沟通教育的培养模式和评估方法。结果 通过课程培养,56位外科硕士研究生有92.8%的外科硕士研究生认为课程“有很大帮助”;培养前后对“信息采集”、“尊重隐私”、“语言艺术”、“情感沟通”、“诊疗作用”等方面认知有差异(P＜0.05),而在“专业知识”方面培养前后无差异(P＞0.05)。结论 应当在外科硕士研究生中建立医患沟通培养课程和相应的评估体系。

Objective To explore graduates training and education methods of communicating between doctors and patients in surgery department. Methods 56 graduates of surgery were trained for communicating between doctors and patients as special education practice.Experiences of the training were summed up to identify educational methods for graduates. Results After the end of the training programs,52 graduates,92.8% of 56,considered the training “great help”. Around the training of “Information Gathering”,“Respect for Privacy”,“Language Arts”,“Emotional Communication”,“Treatment Effects ” cognition of the graduates were significantly different from the beginning(P＜0.05),while in the “Professional Knowledge” no significant difference(P＞0.05). Conclusion Patient communication training courses and the corresponding evaluation system should be established.

      目的   探讨基于迷你临床演练评估（Mini-CEX）的可视化思维导图联合案例教学在全科住院医师规范化培训中的应用效果。方法   选取参加全科住院医师规范化培训的52例学员并分为试验组（n=26）和对照组（n=26）。对照组采取以案例讲授为主的传统教学模式，试验组采取基于Mini-CEX的可视化思维导图联合案例教学模式。对比两组Mini-CEX评分、考核成绩及教学满意度。结果   试验组Mini-CEX测评的问诊技巧、体格检查、临床判断、诊治能力、技能操作及整体表现得分均高于对照组（P＜0.05）。试验组理论知识［（86.89±4.75）分 vs （82.96±4.87分）］、专业技能［（84.20±3.46）分 vs （70.18±4.93）分］及病历书写成绩［（80.64±5.26）分 vs （75.58±5.94）分］均高于对照组（t分别为2.678、13.685、2.764，P分别为0.009、＜0.001、0.007）。试验组住院医师教学满意度高于对照组（P＜0.05）。结论   基于Mini-CEX的可视化思维导图联合案例教学模式用于全科住院医师规范化培训，有助于提高教学效果及教学满意度。

       Objective  To evaluate the effect of visual mind mapping combined with case teaching based on mini-clinical evaluation exercise（Mini-CEX）for standardized training of general practitioners．Methods  A total of 52 students who participated the standardized training of general practitioners were selected and divided into an experimental group（n=26）and a control group（n=26）．The control group adopted the traditional teaching mode based on case teaching and the experimental group adopted the visual mind mapping combined with case teaching based on Mini-CEX．The Mini-CEX score，assessment  results and teaching satisfaction of two groups were compared．Results  The interrogation skills，physical examination，clinical judgment，diagnosis and treatment ability，skill operation and overall performance of Mini-CEX in experimental group were higher than control group（P＜0.05）．Theoretical knowledge score（［86.89±4.75］ vs ［82.96±4.87］），professional skills score（［84.20±3.46］ vs［70.18±4.93］）and medical record writing score（［80.64±5.26］ vs ［75.58±5.94］）of experimental groups were higher than control group（t=2.678，13.685，2.764，P=0.009，＜0.001，0.007）．The teaching satisfaction of residents in experimental group was higher than control group（P＜0.05）．Conclusions  The visual mind mapping combined with case teaching based on Mini-CEX for standardized training of general practitioners is helpful to improve teaching effect and teaching satisfaction．

     目的   探讨综合康复训练对脑卒中后轻度认知障碍患者的应用效果及认知功能影响。方法   选取2022年2月—2023年2月暨南大学附属广州红十字会医院收治的80例脑卒中后轻度认知障碍患者展开前瞻性研究，应用抽签法将其分为综合康复组与常规组，各40例。常规组实施常规干预，综合康复组在常规组基础上增加综合康复训练，对比其认知功能，简易智能精神状态检查量表（MMSE）、美国国立卫生院卒中量表（NIHSS）评分变化，运动功能与平衡功能，日常生活能力与生活质量。结果   干预后综合康复组患者洛文斯顿作业疗法认知量表评分注意力为（3.36±0.42）分、思维运动为（17.34±2.31）分、定向力为（13.19±1.24）分，均高于常规组，且两组干预后高于干预前（P＜0.05）；干预后综合康复组患者MMSE评分为（25.58±4.12）分高于常规组，且两组干预后高于干预前，NIHSS评分为（14.53±2.62）分，低于常规组，且两组干预后低于干预前（P＜0.05）；干预后综合康复组患者Fugl-Meyer运动功能评定量表评分为（14.51±3.23）分、手臂动作调查测试表评分为（26.86±5.25）分、平衡量表评分为（43.06±5.13）分，高于常规组，且两组干预后高于干预前（P＜0.05）；干预后综合康复组患者日常生活活动能力量表评分为（53.02±4.43）分、脑卒中专用生活质量量表评分为（97.11±12.23）分，高于常规组，且两组干预后高于干预前（P＜0.05）。结论   针对脑卒中后轻度认知障碍患者采取综合康复训练可促进患者认知功能恢复，提升患者运动功能及机体平衡功能，改善患者智力水平与神经功能，进一步提升患者日常生活能力与生活质量。

        Objective  To explore the effect of comprehensive  rehabilitation training on cognitive function in patients with mild cognitive impairment after stroke．Methods  A  prospective  study was conducted on  80  patients with mild cognitive impairment after stroke，who admitted to the hospital from February 2022 to February 2023．They were divided into a comprehensive rehabilitation group and a control group using a lottery method，with 40 patients in each group．The control group  received  routine intervention，while the comprehensive  rehabilitation group  received additional comprehensive  rehabilitation training on the basis of the control group．Their cognitive function，Mini Mental State Examination Scale（MMSE），National  Institutes of Health Stroke Scale in the United States（NIHSS）score changes，motor function and balance function，daily living ability and quality of life were compared．Results  After intervention，the Lowenstein Occupational Therapy Cognitive Scale scores of attention（3.36±0.42），thinking and motor（17.34±2.31），and orientation（13.19±1.24）in the comprehensive  rehabilitation group were higher than those in the control group，and both groups had higher scores after intervention than before（P＜0.05）．After intervention，the MMSE score（25.58±4.12）of patients in the comprehensive rehabilitation group was higher than that of the control group，and both groups had higher scores after intervention compared to those before intervention．The NIHSS score（14.53±2.62）was lower than that of the control group，and both groups had lower scores after intervention compared to those before intervention（P＜0.05）．After intervention，the Fugl Meyer Assessment score（14.51±3.23），Arm Movement Survey Test Form score（26.86±5.25），and Balance Scale score（43.06±5.13）in the comprehensive rehabilitation group were higher than those in the control group，and both groups had higher scores after intervention than before（P＜0.05）．After intervention，the Basic Activity of Daily Living score（53.02±4.43）and stroke specific quality of life score（97.11±12.23）in the comprehensive  rehabilitation group were higher than those in the control group，and both groups had higher scores after intervention than before（P＜0.05）．Conclusions  Comprehensive  rehabilitation training for patients with mild cognitive impairment after stroke can promote cognitive function recovery，improve motor function and balance function，enhance intelligence and neurological function，and further improve daily living ability and quality of life．

        目的   观察急性期脑卒中患者早期针刺结合康复训练的临床疗效。方法   采用单盲、分层、区组随机设计分组，随机分成针康组与康复组。针康组35例，康复组35例，按5 d为一个疗程，共4个疗程。采用Fug-Meyer运动功能评分法（FMA）、巴氏指数（BI）、脑卒中专用生活质量量表（SS-QOL）对治疗前及治疗后4周末、出院后8周末及随访期3个月、6个月末的死亡率、残疾率、复发率评估，比较两组的疗效。结果   两组基线比较差异无统计学意义（P＞0.05）。组间比较：4周末 FMA、BI评分两组相比差异均无统计学意义（P＞0.05），8周末则具有统计学意义（P＜0.01）。SS-QOL评分在第4周末和第8周末相比差异无统计学意义（P＞0.05）。随访3个月、6个月末的死亡率、致残率和复发率差异均无统计学意义（P＞0.05）。组间多重比较，两组4、8周末 FMA、 BI和SS-QOL评分较治疗前比较差异有统计学意义（P＜0.01）。针刺康复组8周末疗效优于4周末（P＜0.01），康复组8周末与4周末相比差异无统计学意义（P＞0.05）。针刺康复组4、8周末SS-QOL评分显著高于治疗前（P＜0.01），8周末与4周末相比差异无统计学意义（P＞0.05），康复组各时间点SS-QOL评分两两比较差异有统计学意义（P＜0.01）。结论   对急性脑卒中患者进行早期针刺结合康复训练，可明显改善其肢体运动功能和日常生活活动能力。

       Objective  To observe the clinical efficacy of early acupuncture combined with rehabilitation training in acute-phase stroke patients．Methods  Single-blind，stratified，zone group randomized design grouping was adopted，and  randomly divided into acupuncture rehabilitation group and rehabilitation group．There were 35 cases in the acupuncture rehabilitation group and 35 cases in the rehabilitation group，received 4 courses，5 days in each course．Fugl-Meyer Assessment（FMA），Barthel Index（BI），Stroke Specific Quality of Life Scale（SS-QOL） scores and mortality，disability and recurrence rates at the end of 3 and 6 months of follow-up were used to compare the efficacy of the two groups．Results  Comparing the basic conditions of the two groups，the difference was not significant（P＞0.05）．Comparison between groups：differences FMA and BI scores between two groups at the end of 4 weekends were not significant（P＞0.05），while differences were significant（P＜0.01）at the end of 8 weekends．SS-QOL scores at the end of 4 weekends and the end of 8 weekends were not significant different between two groups（P＞0.05）．Mortality，disability and  recurrence  rates at the end of 3 and 6 months of follow-up were not significantly different（P＞0.05）．Multiple comparisons between groups：there were significant differences in FMA，BI and SS-QOL scores at the end of 4 and 8 weeks between the two groups compared with the pre-treatment period（P＜0.01）．The efficacy of the acupuncture rehabilitation group at the end of 8 weekends was significantly better than that at the end of 4 weekends（P＜0.01），and there was no statistically significant difference between the rehabilitation group at the end of 8 weekends and that at the end of 4 weekends（P＞0.05）．The SS-QOL scores at the end of 4 and 8 weekends in the acupuncture rehabilitation group were significantly higher than those before treatment（P＜0.01），and there was no statistically significant difference at the end of 8 weekends compared with that at the end of 4 weekends（P＞0.05），and there was a statistically significant difference in the two-by-two comparisons of SS-QOL scores at each time point in the rehabilitation group（P＜0.01）．Conclusions  Early acupuncture combined with rehabilitation training for acute stroke patients can significantly improve their extremities motor function and daily vitality．