目的 对比分析自动弹力线痔疮套扎术(RPH)与外剥内扎术联合治疗及吻合器痔上黏膜环切术(PPH)单独治疗重度混合痔的临床疗效。方法 选取2017年5月—2018年5月我院收治的100例重度混合痔患者,将其随机分为研究组(50例)与对照组(50例)。对照组患者采取PPH治疗,研究组患者采取RPH联合外剥内扎术治疗,对比两组患者治疗效果、手术相关指标,并观察术后肛门功能评分差异。结果 研究组患者的临床疗效高于对照组(P<0.05);手术时间及术中出血量、住院时间两组患者比较,研究组低于对照组(P<0.05)。研究组患者术后干便、气体、稀便、生活方式发生变化、需衬垫等肛门功能评分低于对照组(P<0.05)。结论 RPH与外剥内扎术联合治疗重度混合痔效果优于单独应用PPH治疗,值得临床推广。

Objective To study the efficacy and its influence on anal function of RPH combined with external ligation and internal ligation in the treatment of severe mixed hemorrhoids. Methods 100 patients with severe mixed hemorrhoids admitted to our hospital from May 2017 to May 2018 were selected as research subjects. They were randomly divided into the study group and the control group, 50 cases in each group. The control group was treated with PPH, and the study group was treated with RPH combined with external stripping and internal ligation. The therapeutic effect and operation related indexes of the two groups were compared, and the postoperative anal function scores were observed. Results The clinical efficacy of the study group was higher than that of the control group (P<0.05), and the intraoperative bleeding volume, operation time and hospitalization time of the study group were lower than that of the control group (P<0.05). The anal function scores such as dry stool, gas, dilution, lifestyle changes and padding requirement in the study group were lower than those in the control group (P<0.05). Conclusion RPH combined with external stripping and internal ligation is better than PPH alone in the treatment of severe mixed hemorrhoids.

肝细胞肝癌(HCC)是世界上最常见的肿瘤之一,其病因及确切的分子机制尚不完全清楚,目前认为其发病是多因素、多步骤的复杂过程,且预后较差。miRNAs在调控细胞的周期变化中起到重要的作用,它具有较高的组织特异性,在肿瘤发生中起到关键作用,从而有潜力作为肝癌的诊断和分类的新生物标志物,以及预测患者预后的工具。本文就近年来miRNAs在肝细胞肝癌方面的研究进展做一综述。

目的 探讨重症胸外伤患者在行胸腔镜手术探查同期行肋骨骨折内固定术的有效性和临床意义。方法 选取我院2008年—2017年收治的68例具有胸腔镜手术探查指征的重症胸外伤患者,其中36例同期行肋骨骨折内固定术,32例单纯行胸腔镜探查术。比较2组患者的VAS评分、镇痛药物用量、卧床时间、住院天数等。结果 2组患者术后VAS评分、镇痛药物用量、卧床时间、住院天数等有统计学差异。结论 胸腔镜手术探查同期行肋骨骨折内固术治疗重症胸外伤可降低术后并发症的发生,加速患者的康复,值得推广。

Objective To investigate the clinical significance and effectiveness of thoracic endoscopic surgery for patients with severe thoracic trauma. Methods 68 cases of severe thoracic trauma with thoracoscopic operation, of which 36 cases underwent internal fixation of rib fracture and 32 cases were performed by thoracoscope. The VAS score, analgesic dosage, bed time and hospitalization days were compared between the two groups. Results There were significant differences in VAS score, analgesic dosage, bed time and hospitalization days after operation in the two groups. Conclusion The treatment of severe thoracic trauma by thoracoscopic surgery and internal fixation of rib fracture may reduce postoperative complications and accelerate the recovery of patients, which is worth popularizing.

目的 探讨孕母甲状腺疾病的新生儿第一个月生长速率和甲状腺功能与2岁时神经发育结局之间的相关性。方法 2013年1月—2014年12月在我院出生的156例孕母甲状腺疾病的新生儿为实验组,观察其第1个月体质量、身长及头围生长的速率,生后当天、第7天、第28天的总甲状腺素(TT4)及促甲状腺素(TSH)的水平;妊娠期无高危因素的母亲分娩的正常新生儿中随机抽取150例为正常对照组,观察生后新生儿第1个月体质量、身长及头围生长的速率,2组均在2岁内分别每3个月均接受随访评估,2岁时行贝利婴幼儿发展量表进行Bailey智力发育指数(MDI)、精神运动发育指数(PDI)的评分。采用回归分析检验新生儿生后第一个月体质量、身长及头围生长的速率,新生儿生后当天、第7天、第28天的TT4及TSH水平与中位数的差值与2岁时MDI、PDI之间的关联性。结果 ①实验组生后第1个月体质量(29.5±4.2 g/d)、身长(1.18±0.67 cm/周)及头围(0.79±0.39 cm/周)生长的速率慢于正常对照组的体质量(35.4±6.3 g/d)、身长(1.69±0.85 cm/周)及头围(1.10±0.42 cm/周)生长的速率,2组差异有统计学意义(t值分别为9.672、5.882、6.768,P均<0.05);②实验组2岁时MDI(108±15)、PDI评分(109±16)低于正常对照组MDI(115±14)、PDI评分(118±11),2组差异有统计学意义(t值分别为16.129、21.279,P均<0.05);③实验组孕母甲状腺疾病的新生儿生后第1个月体质量、身长及头围生长的速率与2岁时MDI、PDI呈正相关(相关系数分别为:0.874,0.842,0.890,0.857,0.871,0.845,t值分别为22.584,59.296,65.441,61.214,62.662,59.507,P均<0.05);④实验组孕母甲状腺疾病的新生儿生后当天、第7天及第28天的TT4及TSH水平与中位数的差值与2岁时MDI、PDI呈负相关(相关系数分别为:-0.878,-0.894,-0.890,-0.690,-0.654,-0.702,t值分别为73.167,81.273,74.166,11.523,10.548,12.103,P均<0.05)。结论 母亲妊娠期患有甲状腺疾病会影响新生儿生后第1个月体质量、身长、头围生长的速率及2岁时的精神运动、智力发育,落后于母亲妊娠期无高危疾病的正常新生儿。另外孕母甲状腺疾病的新生儿第1个月体质量、身长及头围生长的速率和生后当天、生后第7天 及第28天的T4及TSH的水平与2岁时MDI、PDI密切相关。

Objective To investigate the correlation between the growth rate, thyroid function in the first month and neurodevelopmental outcome at the age of 2 in the infants of the maternal thyroid disease. Methods We chose 156 infants of maternal thyroid disease from January 2013 to December 2014 born in our hospital as the experimental group and 150 normal infants of their mothers without high risk factors during pregnancy as the control group. We observed the rate of weight, length and head circumference growth in the first month and TT4 、TSH level at the 1^st day, 7^th day, and 28^th day after birth. We followed up two groups every 3 months up to the age of 2. We assessed Bailey mental development index (MDI) and psychomotor development index (PDI) at the age of 2. Regression analysis was used to test the correlation between the growth rate, TT4,TSH level in the 1^st month and MDI, PDI at the age of 2. Results ① The rate of growth rate in the 1^st month of the experimental group was slower than the control group. It was statistically significant difference between the two groups (P<0.05); ②MDI, PDI at the age of 2 in the experimental group were lower than those of the control group. It was statistically significant difference between the two groups (P<0.05); ③The rate of growth rate in the first month of the experimental group was positively related to MDI and PDI at the age of 2.④The difference between the level of TT4,TSH at the 1^st day, 7thday, and 28^th day and the median after birth was negatively related to MDI and PDI at the age of 2. Conclusion The maternal thyroid disease will affect the first month growth rate and neurodevelopmental outcome at the age of 2 of their infants. Their infants will grow behind than the normal newborns on pregnancy without high-risk disease.The growth rate of the first month and the level of T4 and TSH on the 1^st day, 7^th day, and 28^th day in maternal thyroid disease are closely related MDI and PDI at the age of 2.

目的 分析无偿献血者丙型肝炎病毒核酸（HCV RNA）、丙型肝炎病毒抗体（抗-HCV）及丙氨酸氨基转移酶（ALT）检测结果之间的相关性。方法 采用惠州市中心血站2016年1月—2017年2月间采集的350例无偿献血者的抗-HCV阳性血液标本,应用速率法对其ALT水平进行测定;应用荧光定量聚合酶链反应（FQ-PCR）检测法对HCV RNA水平进行检测,并对抗-HCV检测中S/CO值范围进行分组,分别为A（1.0~3.79）、B（3.80~4.99）、C（≥5.00）三组,观察S/CO值与HCV RNA阳性率之间的关系,进一步反应HCV RNA与抗-HCV之间的关系。结果 350例抗-HCV阳性标本阳性率为59.14%,在350例抗-HCV阳性标本进行HCV检测中,HCV RNA阳性患者ALT检测异常率为2.41%,HCV RNA阴性患者ALT检测异常率为1.4%,差异无统计学意义（P>0.05）,HCV RNA阳性患者的ALT均值明显比HCV RNA阴性患者高（P<0.05）,A组HCV阳性率为5.26%,B组HCV阳性率为75.12%,C组HCV阳性率为56.94%,A、B组之间比较（P<0.05）,A、C组之间比较（P<0.05）,B、C组之间比较（P<0.05）,阳性患者的年龄比阴性患者高（P<0.05）,阳性患者和阴性患者的性别因素无差异（P>0.05）。结论 HCV RNA阳性率和抗-HCV中S/CO值之间存在相关性,抗-HCV阳性献血者ALT异常率和HCV RNA之间无相关性,且HCV RNA与感染献血者的年龄之间存在相关性。

目的 探讨妊娠期高血糖患者母体胰岛β细胞自身抗体对新生儿的影响。方法 选取2014年3月—2016年3月于我院就诊的口服75 g葡萄糖耐量试验(OGTT)异常的孕妇共276例,以60例健康孕妇作为对照组,分别在产前和OGTT试验后空腹抽取静脉血进行检测,检测指标包括谷氨酸脱羧酶抗体(GADA)、胰岛细胞抗体(ICA) )和胰岛素自身抗体(IAA),记录每个出生患儿的体重、Apgar评分、血糖指标进行分析。结果 276例GDM患者中34.41%至少存在一种相关抗体阳性,GDM组GADA阳性、IAA阳性和阴性的搏动指数异常比例均高于健康组(P<0.05),IAA阳性的胎儿生长受限比例比例较GDM组抗体阴性的比例高(P<0.05),妊娠晚期胰岛细胞抗体阳性(OR:6.41,95%CI:1.41~34.13)均为新生儿产后进入ICU进行监护的风险因素,妊娠中、晚期GADA阳性(OR:10.26,95%CI:1.42~75.14) 和妊娠晚期GADA阳性(OR:8.15,95%CI:1.43~46.83)均为新生儿窒息的风险因素 。结论 妊娠晚期胰岛细胞抗体阳性为新生儿产后进入ICU进行监护的风险因素,妊娠中、晚期GADA阳性是新生儿窒息的风险因素。

目的 探讨早期康复护理干预对胸腰椎骨折内固定术后患者的临床护理效果。方法 2014年6月—2016年12月,将94例胸腰椎骨折内固定术后患者按数字随机法,分为实验组51例和对照组43例,分别实进行早期康复护理和常规性护理。比较两组患者胸腰背部功能状况、胸腰背部疼痛情况、术后抑郁水平,以及护理满意度等相关指标,以评价早期康复护理的效果。结果 94例患者均获得3个月随访。与对照组比较,实验组患者平均住院天数减少4.1 d,差异有统计学意义(P<0.05);平均住院费用也有所下降;实验组和对照组总并发症发生率分别为7.84%和20.9%,两组间比较差异有统计学意义;实验组的护理工作满意度高达90.20%,高于对照组的67.44%,差异具有统计学意义(P<0.05)。术后3个月随访时,Oswestry功能障碍评分实验组为(14.74±3.25),低于对照组的(20.04±5.32)(P<0.05); SDS评分实验组的为42.35±3.68,低于对照组的(47.28±3.49)(P<0.05);胸腰背痛VAS评分实验组的为(1.07±0.67),低于对照组的(2.62±1.86)(P<0.05)。结论 早期康复护理干预是促进胸腰椎骨折内固定术后患者快速康复的有效方法,提高患者对护理工作的满意度,值得推广应用。

Objective To evaluate and compare the outcomes of early rehabilitation nursing and routine nursing care for patients with thoracolumbar bursting fracture after internal fixation. Methods From June 2014 to December 2016, this study enrolled ninety-four subjects who were randomly divided into observe group with fifty-one cases and control group with forty-three cases according to the digital random method. Patients in the control group were treated with routine nursing care, and early rehabilitation nursing care were used in the observe group. The physical function of thoracolumbar spine, psychological condition, pain of thoracolumbar spine, nursing satisfaction and soon. were compared between the two groups. Results The average days of hospital stay in the observation group was 4.10 days, it was less than that of control group, and the difference was statistically significant(P<0.05). Average hospital costs were also declined. The total complication rate were 7.84% in observe group and 20.9% in control group, there was significant difference between the two groups (P<0.05). The nursing satisfaction was 90.20% in observe group, which was higher than 67.44% in that in control group (P<0.05). When follow-up three months after operation, the ODI score in experiment group was(14.74±3.25), which was lower than that (20.04±5.32)in control group (P<0.05). The SDS score in experiment group was (42.35±3.68), which was lower than that (47.28±3.49)in control group(P<0.05). And the VAS score in experiment group was (1.07±0.67), which was lower than that(2.62 ±1.86)in control group (P<0.05). Conclusion Early rehabilitation nursing care is effective to the rapid functional recovery for patients with thoracolumbar bursting fracture after internal fixation, and improves the nursing satisfaction.

目的 探索长链非编码RNA LINC00672在肺癌组织中的表达及其与患者预后的关系。方法 采用实时荧光定量PCR技术检测LINC00672在75对肺癌组织和癌旁正常组织中的表达,分析其在癌组织中的表达水平与肺癌患者临床分期和预后的关联。结果 LINC00672在肺癌组织中的表达显著低于癌旁正常组织(P=0.026),LINC00672高表达与低表达相比能显著降低肺癌患者的死亡率(死亡风险比=0.46;95%置信区间=0.23~0.95;P=0.036),延长患者中位生存期(34个月 vs 18个月,P=0.027)。并且,LINC00672与肺癌预后的关联在低年龄组(<60 a)、吸烟者和非饮酒者中更为显著。进一步相乘交互作用分析显示LINCOO672与饮酒在肺癌死亡风险上具有显著的交互效应(P=0.049)。然而,LINC00672的表达水平在不同分期、T、N、M患者来源的肺癌组织中的表达无显著性差异。结论 LINC00672与肺癌发生发展存在关联,可用于预测肺癌患者的预后。

Objective To explore the expression status of long non-coding RNA LINC00672 in lung cancer tissues and its correlation with survival of lung cancer. Methods We applied the real-time PCR method to measure the expression level of LINC00672 in 53 pairs of lung cancer tissues and adjacent lung normal tissues, and analyzed the correlation between its expression and survival of lung cancer. Results LINC00672 was significantly down-regulated in lung cancer tissues than their adjacent lung normal tissues (P=0.026). Compared to those with low expression level of LINC00672, patients with high expression level of LINC00672 exerted a significant long median survival time than those with low expression level (34 vs 18 months, P=0.027). High LINC00672 expression also contributed to low mortality rate than low LINC00672 expression (hazard ratio=0.46, 95% confidence interval =0.23-0.95, P=0.036). Meanwhile, the correlation was more evident in those low age groups (< 60 years), smokers and non-drinkers. There was also a significant interaction between LINC00672 and drinking on affecting death risk of lung cancer. However, no significant association was observed between LINC00672 expression and clinical stages as well as T, N, M status. Conclusion LINC00672 is correlated with development of lung cancer, which may be a valuable biomarker to predict lung cancer prognosis.

国际功能、残疾和健康分类(international classification of functioning, Disability and Health,ICF)是一种可用于描述健康状况和与健康有关的状况的国际分类。本文回顾了2001年至今开发的ICF检查表、特定疾病的ICF核心组合、通用型ICF组合以及ICF功能障碍组合的研究状况,指出ICF在使用过程中的不足与缺陷,认为应完善ICF内容,并在国际范围内促进各类ICF组合在临床、科学研究中的应用。

International classification of functioning, disability and health (referred to as ICF) can be used to describe the health status and health-related conditions. This article reviewed ICF checklist, ICF core sets for specific diseases, generic ICF set and ICF disability set since 2001 and pointed out the deficiencies of ICF. More contents should be added to ICF. The international application of ICF sets in clinical medicine and researches will be expanded.

目的 探讨手动杠杆式胸外按压心肺复苏(CPR)装置对院内心肺复苏按压质量和复苏疲劳的影响。方法 将12名医学生志愿者分为手动杠杆式胸外按压CPR装置组(LDCPR)(n=6)和徒手标准CPR组(STCPR)(n=6)模拟院内心肺复苏场景进行CPR试验。LDCPR组采用手动杠杆式胸外按压CPR装置对模拟人进行连续6min连续胸外按压,STCPR组徒手对模拟人进行6min连续胸外按压。监测复苏期间按压的深度、频率以及按压者的心率和疲劳程度等变化。结果 随着连续胸外按压的进行,按压者的心率和疲劳程度都在不断增加,有效按压深度超过5 cm次数逐渐减少,但是在连续胸外按压的第4～6min,LDCPR组按压者的心率较STCPR组慢(P<0.05),疲劳程度较轻(P<0.05),有效按压的比例更高(P<0.05)。按压频率两组比较无明显差异。结论 在本模拟人试验中,手动杠杆式胸外按压CPR装置可减轻按压者疲劳,有助于提高院内CPR时长时间胸外按压的质量。

Objective We aimed to investigate simulated in-hospital cardiopulmonary resuscitation (CPR) quality and rescuer fatigue of external chest compression-only CPR by a manual leverage device(LDCPR). Methods All 12 volunteers (medical staffs: male 6 and female 6) were randomized to standard CPR by hand(STCPR)group (n=6)or LDCPR group(n=6). At STCPR group, continuous external chest compression-only was performed for 6 minutes to simulate in hospital cardiopulmonary resuscitation on a manikin; at LDCPR group, compression-only was performed for 6 minutes by a leverage device on a manikin. We measured blood pressure of the volunteers before and after performing each CPR technique, volunteers self-report fatigue scale and continuously monitored heart rate (HR) of the volunteers during each CPR technique by smart ring. CPR quality measures included chest compression rate and depth. Results During continuous external chest compression-only CPR, compressor's heart rate and fatigue scale were rising continuously, and percent of compress depth >5 cm were declining, too.Compressor's heart rate and fatigue scale were higher in the STCPR group than in the LDCPR group (P<0.05) during the fourth to sixth minutes CPR (P<0.05). Percent of compress depth > 5 cm was higher in the LDCPR group than in the STCPR group (P<0.05) during the fourth to sixth minutes of CPR (P<0.05).Compress rate had not differed between the 2 groups during CPR. Conclusion In the manikin study, manual leverage external chest compress device may reduce fatigue scale and improve long term compression quality during in-hospital cardiopulmonary resuscitation.