目的 提高对精索静脉曲张合并同侧腹股沟隐匿性斜疝的认识。方法 2009年1月—2013年9月,3例左侧精索静脉曲张合并同侧腹股沟隐匿性斜疝患者经我科诊治,合并的隐匿性腹股沟斜疝术前均未能发现,其中2例患者在行经腹股沟精索静脉高位结扎时发现合并的隐匿性疝,同时行疝修补手术;另1例术后第2天发现再次行疝修补术,疝修补手术采用Bassini术式。结果 术后6个月电话随访,3例患者腹股沟疝无复发、无睾丸萎缩、鞘膜积液并发症。结论 精索静脉曲张合并腹股沟隐匿性疝少见,但临床工作中还是会遇到,需要提高对该疾病的认识,治疗方式存在一定争议。

Objective To improve the realization of the varicocele combined with ipsilateral concealed indirect hernia. Methods Three cases of the varicocele combined with ipsilateral concealed indirect hernia were treated in our department from January 2009 to September 2013. Combined ipsilateral concealed indirect hernia were not diagnosed before operation, 2 were found during the operation of spermatic vein ligation through the groin and received Bassini's hernia repair simultaneous, another found 2 days after operation and then received Bassini's hernia repair. Results No recurrence of hernia, testicular atrophy and hydrocele observed in the follow-up by phone 6 after months. Conclusion Varicocele combined with ipsilateral concealed indirect hernia is rare, we need to improve the understanding of this disease and the therapy is controversial.

目的 探索内源性神经干细胞在大鼠海马可溶性因子中的体外发育归宿及分化鉴定。方法 显微镜下分离Wistar大鼠海马组织放置于低温DMEM/12培养基,低温振荡2小时后高速离心(15000 g),获取实验所用海马组织可溶性因子。取材出生1天的Wistar乳鼠海马中的内源性神经干细胞(endogenous neural stem cells, ENSCs),将ENSCs分别于含海马可溶性因子终浓度为0(对照组)、50、100、200、400 μl/mL的无血清DMEM/F12培养基中培养6天并每日观察,使用免疫细胞化学、Western Blot印记技术比较各组ENSCs中Nestin、CD133的表达量;同时计量并比较各组ENSCs成球个数,以探索在模拟颅内微环境情况下,ENSCs发育、归宿及分化。进一步于最适宜的海马可溶性因子终浓度中分化神经球,对分化的细胞行神经元特异性蛋白入(如:β-tubullin III、MAP2)及胶质细胞特异性蛋白(如:GFAP、S100及p75 NGFR)免疫细胞化学检测。结果 大鼠ENSCs在培养基中呈单细胞漂浮生长,球形; ENSCs于海马可溶性因子各实验分组中培养第2天呈细胞球状态,对照组中无细胞球形成(与100 μl/mL组比较,P₁=0.00),100 μl/mL组与对照组比较有统计学意义(P₁=0.00<0.05);至第6天,在100 μl/mL组中的细胞球数量明显多于其余各组(P₁'=P₂'=P₃'=P₄'=0.00)。在免疫细胞化学检测中,100 μl/mL组中细胞球表达干细胞高亲和蛋白Nestin、CD133阳性,Western Blot免疫印迹检测其中Nestin、CD133蛋白高于对照组。进一步分化试验中,细胞球呈贴壁生长的单细胞状态、有突起伸出、长梭形,免疫细胞化学检测分化的细胞表达胶质细胞特异性蛋白GFAP、S100、p75NGFR阳性,但不表达神经元特异性蛋白β-tubullin III与MAP2。结论 大鼠ENSCs在终浓度为100 μl/mL的HSF作用下,可促进 ENSCs的增殖分裂;ENSCs在同样浓度下的HSF中可进一步分化为表达GFAP、S100、p75NGFR阳性的胶质样细胞;100 μl/mL的HSFS是ENSCs的一种生理性诱导剂或参与促进ENSCs增殖、分化及通过细胞替代或因子分泌等机制修复神经损伤。

Objective The aim of this study was to explore induction and differentiation of endogenous neural stem cells(ENSCs) in the hippocampus soluble factors(HSF) from the hippocampus of adult Wistar rats by mimicking an intracranial microenvironment. Methods After Wistar rats sacrificed, the hippocampus tissue was obtained in cold DMEM/F12. After centrigued and filtered, the HSF was stored at -20℃. The ENSCs was obtained from the hippocampus tissue of a neonate Wistar rat. Collected the tissue, digested and obtained the ENSCs. After we observed the morphology, the ENSCs were cultured in different concentration (0、50、100、200、400 μl/mL) of HSF for 6 days, and compared the expression of Nestin and CD133 by immunocytochemistry. Meanwhile,we compared the Nestin and CD133 protein by western blot. And then we explored the optimal concentration of HSF by the numbers of all groups on the second and sixth day. Furthermore, we did the differentiated experiment using the same concentration of HSF. Results The number of neurospheres in the 100 μg/mL group was significantly higher than those in the other groups on the 6th day. Immunofluorescence revealed that the neurospheres from ENSCs in the 100 μg/mL group more highly expressed nestin and CD133 than control. This result was confirmed by western blot analysis. The neurospheres can differentiate into glia-like cells in 100 μg/mL HSF and 1% FBS expressing GFAP, S100 and P75 NGFR by immunofluorescence. Conclusion These data indicated that HSF alone, mimicking a destination of ENSCs in vitro, could induce and differentiate neurospheres from ENSCs, as a new method to get NSCs and glia-like cells differentiated from ENCs to repair the diseases of center nervous system.

目的 探讨难治性肠易激综合征(RIBS)患者的生活质量及影响因素。方法 采用症状严重程度量表(IBS-SSS)、汉密尔顿焦虑/抑郁量表(HAMA/HAMD)和生活质量量表(IBS-QOL)对601例消化专科门诊连续IBS患者和同期匹配的100例健康体检者进行测评,并通过多重线性回归分析探讨RIBS患者生活质量的影响因素。结果 RIBS组IBS-QOL总评分及IBS-QOL8个维度评分低于非RIBS组和健康对照组(P<0.05)。RIBS不同亚型间的IBS-QOL总评分无统计学意义(P>0.05),但在冲突行为、健康忧虑、社会反映3个维度方面有统计学意义(P<0.05)。IBS-SSS症状评分和焦虑症状评分为RIBS患者生活质量的影响因素。结论 难治性IBS患者的生活质量差,临床症状和焦虑情绪为其重要影响因素。

Objective To explore quality of life and its risk factors in patients with refractory irritable bowel syndrome(RIBS). Methods 601 IBS patients in gastroenterology clinic and 100 healthy volunteers were invited to complete irritable bowel syndrome- symptom severity scale (IBS-SSS), the Hamilton Rating Scale of Anxiety/ Depression (HAMA/HAMD), Irritable bowel syndrome-quality of life(IBS-QOL). And multiple linear regression analysis was used to explore the determinants of quality of life in patients with RIBS. Results The overall score and subscale scores of IBS-QOL in RIBS group were lower than those in the non-RIBS and healthy group (P<0.05). There were no significant differences in the overall scores of IBS-QOL among different subtypes of RIBS. However, the interference with activities, health anxious, social reaction scores were different among the subtypes (P<0.05). Multiple linear regression analysis demonstrated that quality of life in RIBS was independently associated with the scores in IBS-SSS and HAMA. Conclusion Quality of life in RIBS is obviously decreased. Quality of life in RIBS is closely related to clinical symptoms and anxiety condition.

目的 探讨规范二级预防下老老年人轻型卒中复发的危险因素。方法 收集我院80岁及以上、既往有轻型卒中病史、并进行规范二级预防半年以上的老老年患者的临床资料:一般资料、既往病史及用药情况、入院时血压及基础生化指标、影像学资料、缺血性卒中复发情况。根据有无复发缺血性卒中将患者分为复发组和无复发组两组,分析以上因素在两组间的差异。结果 80例患者中复发缺血性脑卒中共26例,复发率32.5%。统计结果显示,轻型卒中复发组与合并高血压病、入院时收缩压、D二聚体水平呈正相关,其相关系数分别为0.265(P=0.018)、0.232(P=0.038)和0.222(P=0.048)。复发组收缩压升高比例高于无复发组(χ²=6.919,P=0.031)。非条件Logistic多因素分析显示:合并高血压病[OR 95%CI=(1.162,10.230)]、收缩压升高[OR 95%CI=(0.997,68.840)]与轻型缺血性卒中复发相关。结论 合并高血压病、收缩压升高是老老年人轻型卒中规范二级预防下复发独立危险因素。

Objective To analyze the recurrence risk factors of aged patients with minor ischemic stroke under standardized secondary prevention. Methods Patients over 80 years old and with minor ischemic stroke history were enrolled, and the following data were collected: demographic characteristics, medical history, current medicine, blood test, imaging findings and recurrence of ischemic strokes. Patients were divided into two groups: the recurrence group and the non-recurrence group. Chi-square test,logistic regression models were performed to assess correlations between baseline variables and recurrence of minor stroke events. Results In our study, 26 patients had recurrent minor ischemic stroke(32.5%). The prevalence of recurrence of minor stroke was positively correlated with hypertension(CI 0.265, P 0.018), SBP(CI 0.232,P 0.038), d-2-dimer(CI 0.232,P 0.048). Patients in recurrence group are more likely to presented with SBP elevation compared to non-recurrence group(χ²=6.919, P=0.031). Unconditional logistic regression analysis showed that hypertension, especially high SBP significantly related to minor ischemic stroke recurrence. Conclusion Hypertension,especially elevated SBP, were considered as an independent risk factors for aged old patients with minor ischemic stroke who received standardized secondary prevention.

目的 探讨经针刺治疗爆裂性眶壁骨折伴眼球运动障碍的临床疗效及安全性。方法 选取2013年10月—2015年9月在我院接受治疗的70例(70只眼)爆裂性眶壁骨折致眼球 运动障碍患者,按照治疗方式的不同分为常规组和针刺组,每组各35例,其中常规组给予常规药物治疗,针刺组除了接受常规治疗外,依据眶壁骨折部位的不同选取相应临近眼外肌穴进行针刺,每日1次,每次留针30 min,15天为一个疗程,两组患者均持续治疗两个疗程。对比分析两组患者治疗前后的角膜缘移动范围、眼球运动障碍级别以及临床疗效。结果 经过治疗后,两组患者的角膜缘移动范围均较治疗前明显改善,且与常规组患者相比,针刺组患者改善得更显著(P<0.05);经过治疗后,针刺组0级、I级、II级、III级的眼数分别为14、15、3、3只眼,其中0级的眼数明显多于常规组患者,差异有统计学意义(P<0.05);针刺组的治疗总有效率高达91.43%,明显高于常规组的62.86%,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 针刺眼外肌穴有助于改善爆裂性眶壁骨折伴眼球运动障碍患者的角膜缘移动范围,促进患者眼外肌功能的恢复而降低眼球运动障碍级别,明显提高治疗总有效率,在临床上值得推广应用。

Objective To explore the clinical effect of eye-acupuncture on eye movement disorders caused by orbital blowout fracture and its security. Methods 70 eyes movement disorder patients with burst orbital wall fracture treated in our hospital from October 2013 to September of 2015 were selected and divided into two groups, each group contains 35 cases. The routine group was given routine drug treatment, beside this, we gave the therapy of eye-acupuncture for 30 minutes to the acupuncture group according to the type to select the corresponding extraocular muscle holes. Both with 15 days was for a course of treatment. After two courses, compared the eye movement disorder level changes and the limbus range of movement of the two groups before and after treatment, we evaluated the efficacy based on efficacy standard. Results After treatment, the corneal limbus range of movement were significantly improved of both groups, and the acupuncture group were better than that of the routine group(P<0.05);after treatment, the eye movement disorder rating of the acupuncture group was as follows: the number of level 0,1,2,3 was 14,15,3,3,respectively, among which the number of level 0 was significantly higher than that of the routine group(P<0.05);The total effective rate of the acupuncture group was 91.43 %, which was significantly higher than that of the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Eye-acupuncture may improve the corneal limbus range of movement in patients with eye movement disorders caused by orbital blowout fracture. It could promote the recovery of extraocular muscles function and thus lower the level of eye movement disorders. It significantly improves the total efficiency and is worthy of popularization and application clinically.

目的 构建重组pEGFP-C3-HCVc真核表达载体,并建立稳定表达HCVc基因的肝内胆管癌细胞株RBE-core。方法 采用PCR钓取目的基因HCVc,并克隆入pEGFP-C3的多克隆位点,构建pEGFP-C3-HCVc重组质粒。经过双酶切及测序验证后,采用脂质体将pEGFP-C3-HCVc质粒转染到RBE细胞中,经2周G418 (200 μg/mL) 筛选后进行单克隆挑选及扩大培养,建立稳定表达HCVc的胆管癌细胞株RBE-core。采用RT-PCR和Western blot验证HCVc在RBE-core中的表达情况。结果 PCR成功钓取HCVc基因,大小约573 bp,并插入pEGFP-C3载体HindⅢ和BamHⅠ多克隆位点;双酶切及测序证实目的基因HCVc正确连接到pEGFP-C3的多克隆位点。RT-PCR和Western blot分别在573 bp处和34 KD左右检测到相应的阳性条带。结论 成功构建重组质粒pEGFP-C3-HCVc,并在胆管癌细胞RBE中获得稳定表达。

Objective To construct a recombinant plasmid of pEGFP-C3-HCVc containing hepatitis C virus core protein, and establish the HCVc-expressing cell line RBE-core. Methods The HCVc gene was amplified by PCR and cloned into HindⅢ and BamHⅠsite of pEGFP-C3 plasmid. The recombinant plasmid of pEGFP-C3-HCVc was confirmed by sequencing. RBE cells were transfected with the recombinant plasmid by using Lipofectamine 2000, and then performed G418 (200 μg/mL) selection after 2 weeks. The expressing of HCVc gene in RBE cells was confirmed by RT-RCR and western blot. Results The recombinant plasmid of pEGFP-C3-HCVc was successfully constructed. RT-PCR and western blot detected a 573bp and 34KD bland, indicating the stably expressing of HCVc in RBE cells. Conclusion The recombinant plasmid of pEGFP-C3-HCVc is stabled expressing in RBE cells,which provides support for the further study.

目的 “看病难”这个与社会民生密切相关的难题,长期困扰广大民众。主要表现在看病流程复杂,挂号、候诊排队时间长,就诊指引不清晰,服务水平低。移动互联网时代,各个传统行业都在转变运营模式,医院应如何因势利导,寻求“破冰”良策。本文结合佛山市中医院的应用案例,对利用微信公众号^[1]改造现有业务流程,有效解决“看病难”问题进行讨论分析。

The problem “proper health care is difficult to get” is closely related to the people's livelihood,which has plagued the people for a long period of time.The difficulties mainly focused on the complex process,long-time waiting,unclear instruction and the low level of service.In the time of mobile internet,each traditional industry is shifting the operation mode.What the hospital should do to is to make the best use of the advantages to solve the problems.The purpose of the research is to optimize the current processes and to solve the problem of “Proper health care is difficult to get” by using Wechat public number combined with the cases in Foshan hospital of traditional Chinese medicine.

目的 探寻改良内眦赘皮、重睑组合手术并观察美学效果。方法 选取40例有内眦赘皮、重睑手术需求的患者,分为对照组和观察组,对照组采用传统内眦赘皮、重睑组合手术,观察组采用改良内眦赘皮、重睑组合手术,比较两组患者满意度、美学效果。结果 对照组患者满意度为60. 0%,观察组患者满意度为95. 0%,观察组患者满意度高于对照组(P<0. 05)。观察组美学效果优于对照组(P<0. 05)。结论 改良内眦赘皮、重睑组合手术能够充分矫正内眦赘皮的异常结构,更好暴露泪阜, 能成形鼻眶窝,使鼻根部具有起伏协调之曲线美感,具有较好美学效果的手术方法之一。

目的 设计并验证适合Beckman AU5811全自动生化分析仪试剂针和搅拌棒的交叉污染分析方法,找到产生的原因并制定有效的污染避免措施。方法 以反应盘内圈项目(ALT、TBIL、GGT、ALB、TBA、LDH1、CK、Cr、GLU、CO2、TC、HDL-C、APOA1、Ca 、Fe、Cu、HCY 、AFU、PA)作为实验项目,按设计的检测顺序进行交叉污染实验,各项目间的污染率以不超过95%～105%为判断标准。结果 内圈项目中TC、HCL-C对TBA分别存在试剂针和搅拌棒的污染,Ca对Cr存在搅拌棒的污染,Cu对Fe存在试剂针的污染,GGT、ALB、LDH1对CO2都有搅拌棒的污染,TC、TBIL对Cu也存在搅拌棒的污染。结论 采用该方法能有效快速地对Beckman AU5811生化分析仪上的所有项目进行交叉污染实验,确定交叉污染产生的关联项目并采取污染避免措施减少交叉污染,保证检验结果的准确。

Objective To design and verify an analytical method for the cross contamination of Beckman AU5811 automatic biochemical analyzer's reagent needle and stir bar and find the reasons, and make effective measures to avoid contamination. Methods Use the inner ring items (ALT,TBIL,GGT,ALB, TBA,LDH1,CK,Cr,GLU,CO2,TC,HDL-C,APOA1,Ca,Fe,Cu,HCY,AFU,PA) as theexperiment objects and do the cross contamination experiment according to the test order. The standard for the cross contamination level is limited to 95-105% among all items. Results TC and HCL-C were found to have contaminated TBA both in reagent needle and stir bar model, Ca contaminated Cr in the stir bar model; Cu contaminated Fe in the reagent needle model; GGT,ALB and LDH1 contaminated CO2 in stir bar model; TC and TBIL contaminated Cu in the stir bar model. Conclusion The method used in this experiment can effectively identify and analyze the cross contamination of all the items in Beckman AU5811 automatic biochemical analyzer. In addition, it can help to adopt corresponding measures to reduce cross contamination.

目的 探讨脊髓小脑性共济失调一家系的临床表现、影像学特点和基因型及三者之间的联系。方法 描述一家系5例患者的临床表现,总结其特点,对部分患者行头颅磁共振及基因检测。结果 一家系4代7名成员中共有5例发病,以行走不稳和言语含糊为突出表现,头颅MRI示小脑萎缩,基因检测SCA3相关基因的CAG重复数为65次,确诊为SCA3。结论 SCAs为一组神经系统遗传性疾病,临床以共济失调和构音障碍为突出表现,基因检测可为临床提供准确的分型。

Objective To explore the relation of clinical manifestation, MRI and gene data with the spinocerebellar ataxia. Methods To give a description of the clinical manifestation of the spinocerebellar ataxia patients, summarize the characteristics, and part of them to make the MRI and genetic detection. Results There are 5 patients among 7 numbers of 4 generations in the family.The main clinic features included gait ataxia and ambiguity in speech. Brain MRI showed atrophy on cerebellum. The repeated times of CAG of SCA3 were 65, diagnosed as SCA3 patient. Conclusion SCAs is one group of genetic diseases. The clinical manifestations are ataxia and dysarthria. Molecular genetic detection can be used for SCA subtype diagnosis.