临床诊疗

重组人表皮生长因子滴眼液联合玻璃酸钠治疗白内障术后干眼症的随机对照观察

Randomized controlled observation in recombinant Human epidermal growth factor eye drops combined sodium hyaluronate in treatment of xerophthalmia after cataract operation

:76-78
 
目的 探讨重组人表皮生长因子滴眼液联合玻璃酸钠治疗白内障术后干眼症的随机对照情况。方法 选取2017年度在本院实施白内障术后发生干眼症患者120例,采取随机分组方法分成观察组、对照组各60例,观察组给予重组人表皮生长因子滴眼液联合玻璃酸钠治疗,对照组给予玻璃酸钠滴眼液治疗,比较两组患者的临床疗效情况。结果 观察组有效率90%高于对照组73.33%,有差异;两组患者治疗前FL、BUT、SIT比较均无差异,P>0.05;治疗后,两组FL、BUT、SIT比较有差异,P<0.05; 两组患者治疗前视力评价比较均无差异,P>0.05;治疗后,两组视力评价比较有差异,P<0.05。结论 给予白内障术后干眼症患者采取重组人表皮生长因子滴眼液联合玻璃酸钠治疗,可提高临床疗效,对于改善相关临床体征、视力指标均具有重要临床价值。
临床诊疗

P27Kip1蛋白的表达与梅州地区客家人食管鳞癌的关系

:83-87
 
目的 探讨p27Kip1蛋白的表达与梅州地区客家人食管鳞癌的关系。方法 收集我院病理科2003年1月—2008年12月的61例经手术切除的中国梅州地区客家人食管鳞癌组织及32例食管良性肿瘤组织为研究对象并包埋成蜡块。采用免疫组织化学技术检测组织中p27Kip1蛋白的表达,结合患者的临床病理资料和随访资料,进行回顾性分析,并作出评价。结果 P27Kip1蛋白在食管鳞癌细胞核和/或细胞浆都有表达。胞核表达阳性率为27.87%,低于食管良性肿瘤组织胞核表达(50.0%)(P<0.05);而胞浆表达阳性率为49.18%,高于食管良性肿瘤组织胞浆表达(12.5%)(P<0.05)。无淋巴结转移的食管鳞癌p27Kip1蛋白胞核表达阳性率为42.41%,高于有淋巴结转移者的阳性率(10.7%),差异有统计学意义(P<0.05);而无淋巴结转移的食管鳞癌p27Kip1蛋白胞浆表达阳性率为42.4%,比有淋巴结转移者(57.12%)的阳性率有降低的趋势(P>0.05)。Ⅱ期(ⅡA+ⅡB)和Ⅲ期p27Kip1蛋白胞核表达阳性率分别为42.41%和10.71%,差异有统计学意义(P<0.05);p27Kip1蛋白胞浆表达阳性率有随着TNM分期的增高而增高的趋势(P>0.05)。结论 P27Kip1蛋白作为肿瘤抑制因子,其在食管鳞癌的胞核和胞浆表达阳性呈相反趋势,随食管鳞癌TNM分期越高,胞核阳性率越低,胞浆阳性率越高,其可作为食管肿瘤恶性程度及进展的预测指标。
论著

神经内镜和常规开颅手术治疗高血压脑出血的优劣分析

Advantages and disadvantages of treatment of hypertensive cerebral hemorrhage with neuroendoscope and conventional craniotomy

:37-39
 
目的 比较分析神经内镜和常规开颅手术在治疗高血压脑出血时的优劣。方法 回顾性分析我院神经外科2015年12月1日—2017年12月31日收治的60例高血压脑出血患者,根据治疗术式的不同,分为对照组和观察组,各30例。对照组行常规开颅手术,观察组给予神经内镜治疗,通过对比两组患者的手术时长、术中出血量、血肿清除率、住院时间、术后并发症及术后6个月随访效果,分析两组优劣。结果 观察组手术时长短于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);观察组术中出血量少于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);观察组血肿清除率高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);观察组术后并发症(颅内感染、肺部感染)发生率低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05),而两组再次出血及死亡率差异均有统计学意义(P>0.05);观察组患者术后预后效果优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 神经内镜在治疗高血压脑出血时对比常规开颅手术具有显著缩短手术时长及住院时间,提高血肿清除率,减少术中出血,降低颅内及肺部感染率等优势,值得临床推广应用。
Objective To compare and analyze the advantages and disadvantages of neuroendoscopy and conventional craniotomy in the treatment of hypertensive intracerebral hemorrhage. Methods 60 patients with hypertensive intracerebral hemorrhage admitted to our hospital from December 1,2015 to December 31,2017 were divided into the control group and the observation group,each with 30 cases. The control group underwent conventional craniotomy,and the observation group underwent neuroendoscopic treatment. The length of operation,intraoperative blood loss,hematoma clearance,length of hospital stay,postoperative complications,and follow-up after 6 months were compared between the two groups, to analysis the advantages and disadvantages of both groups. Results The duration of operation in the observation group was shorter than that in the control group (P<0.05). The intraoperative blood loss in the observation group was less than that in the control group (P<0.05);The hematoma clearance rate in the observation group was higher than that in the control group (P<0.05);The incidence of postoperative complications (intracranial infection,lung infection) in the observation group was lower than that of the control group (P<0.05). There was no statistically significant in rebleeding and mortality between the two groups (P>0.05). The prognosis of the observation group was better than that of the control group. In the control group,the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Neuroendoscope in the treatment of hypertensive intracerebral hemorrhage compared with conventional craniotomy may shorten the length of operation and hospital stay,improve hematoma clearance rate,reduce intraoperative bleeding,reduce intracranial and pulmonary infection and other advantages. It is worthy of clinical promotion and application.
临床诊疗

腹腔镜辅助右半结肠癌根治术与传统开腹术对免疫功能及疗效的临床观察

Clinical observation of immunologic function and curative effect between right colon cancer radical prostatectomy assisted by laparoscope and traditional laparotomy

:99-101
 
目的 探讨腹腔镜手术与传统开腹手术对右半结肠癌患者免疫功能指标及临床疗效的影响。方法 选取80例右半结肠癌患者,随机分成两组,各40例分别行腹腔镜手术及传统开腹手术,分别比较两组患者手术前后免疫功能指标及相关临床疗效的差异。结果 腹腔镜组及开腹组术后免疫指标CD3+、CD4+、CD8+均出现不同程度下降,但腹腔镜组免疫指标CD3+、CD4+均优于开腹组(P<0.05);腹腔镜组术中出血量、术后胃肠排气功能恢复时间、住院时间均优于开腹组(P<0.05);两组手术时间及淋巴结清扫个数方面无显著差异(P>0.05)。结论 腹腔镜手术治疗右半结肠癌不仅对患者免疫功能损害较低,还较开腹术具有术中出血量少、术后恢复快等优点,值得临床推广。
论著

曲美他嗪对慢性心力衰竭患者血清炎症因子水平及心功能的影响

Effect of Trimetazidine on serum inflammatory factors levels and cardiac function in patients with chronic heart failure

:79-81
 
目的 探究曲美他嗪对慢性心力衰竭患者血清炎症因子水平及心功能的影响。方法 选择2015年4月—2016年3月我院收治的慢性心力衰竭患者94例,根据随机数表法分为两组,每组47例。对照组实施阿托伐他汀治疗,观察组在此基础上予以曲美他嗪治疗。比较两组患者治疗6个月后血清炎症因子和脑利钠肽(BNP)、心功能以及临床疗效。结果 观察组血清C-反应蛋白(CRP)、BNP、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平均低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);观察组左收缩末期内径(LVESD)、左室舒张末期内径(LVEDd)水平较对照组明显降低,而左室射血分数(LVEF)高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);观察组患者治疗有效率与对照组相比明显提高,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 对慢性心力衰竭患者实施曲美他嗪治疗,能有效提高患者临床疗效,降低患者血清炎症因子,改善心功能,值得临床推广与应用。
Objective To investigate the effect of Trimetazidine on serum inflammatory factors levels and cardiac function in patients with chronic heart failure (CHF). Methods 94 CHF patients admitted into our hospital from April 2015 to March 2016 were divided into two groups randomly, 47 cases in each. Control group took Atorvastatin, and on this basis observation group was given Trimetazidine. The serum inflammatory factors levels, brain natriuretic peptide (BNP), cardiac function and clinical efficacy of two groups after treatment for 6 months were compared. Results The serum C-reactive protein (CRP), BNP, Tumor necrosis factor-α (TNF-α) levels of observation group were lower than control group (P<0.05); The left ventricular end-systolic diameter (LVESD), Left ventricular end-diastolic diameter (LVEDd) levels of observation group significantly decreased compared with control group, but left ventricular ejection fraction (LVEF) was higher than control group (P<0.05); The curative effective rate of observation group significantly increased compared with control group (P<0.05). Conclusion Trimetazidine for treating CHF patients may effectively increase clinical efficacy, decrease serum inflammatory factors and improve cardiac function, which is worthy of clinical promotion and application.
论著

芳香烃受体(AhR)及Th17相关细胞因子在类风湿关节炎中的表达水平及其对疾病的预测价值

Expression of Th17-associated cytokines interleukin-17 and interleukin-23 in rheumatoid arthritis and its diagnostic value for diseases

:20-24
 
目的 观察芳香烃受体(AhR)及Th17相关细胞因子在类风湿关节炎中的表达水平及其对疾病的预测价值。方法 选择2014年1月—2015年12月于我院就诊的RA患者60例作为观察组,选取同期于我院进行健康体检的正常人60例作为对照组,采用酶联免疫吸附法检测血清中 IL-17、IL-23及AhR的表达水平,并分析其与疾病活动度的关系。结果 RA患者血清IL-17、IL-23及AhR水平高于对照组(P<0.05)。而根据病情严重程度,RA 非早期组IL-17、IL-23及AhR水平较早期组增高(P<0.05)。血清 IL-17 水平与除CRP以外的病情活动度指标均呈正相关关系(P<0.05)。IL-23 水平与SJC、TJC、HAQ 、DAS28 评分呈正相关关系(P<0.05),但其他指标无明显相关性(P>0.05)。RA患者PBMC中AhR的表达水平与各项临床指标无相关性(P>0.05)。IL-17和IL-23水平与Sharp评分呈正相关关系(r=0.895,P<0.01;r=0.708,P<0.01)。AhR的表达与血清IL-17和IL-23水平呈正相关(r=0.415,P<0.01)。经荧光定量PCR检测结果显示,RA患者AhR及其下游因子CYP1A1、IL-17、FOXP3 mRNA的表达水平高于对照组(P<0.05)。且RA 非早期组AhR及其下游因子CYP1A1、IL-17、FOXP3 mRNA的表达水平较早期组增高(P<0.05)。经相关关系检测,RA患者AhR及其下游因子CYP1A1、IL-17、FOXP3 mRNA的表达水平与Sharp评分呈正相关关系(r=0.715,P<0.01;r=0.734,P<0.01;r=0.812,P<0.01;r=0.755,P<0.01)。结论 Th17相关细胞因子IL-17和IL-23在RA病理生理过程中发挥重要作用,其表达增高,提示关节炎症处于活跃状态,骨质破坏较重,可作为评估RA病情的重要指标。RA患者体内AhR蛋白及其相关下游信号通路均呈高表达状态,AhR通路在RA患者的发病过程中可能发挥关键作用。
Objective To observe the expression level of aroma receptor (AhR) and Th17 related cytokines in rheumatoid arthritis and its predictive value to disease. Methods Sixty patients with RA who were treated in our hospital from January 2014 to December 2015 were selected as the observation group. Sixty healthy subjects were randomly selected as the control group. IL-17, IL-23 and AhR levels in serum were detected by enzyme-linked immunosorbent and the relationship between IL-17, IL-23 and disease activity were analyzed. Results IL-17, IL-23 and AhR levels in serum of RA patients were significantly higher than those in controls (P<0.05). However, the levels of IL-17, IL-23 and AhR levels were significantly higher in the non- early RA group than in the early group (P<0.05), depending on the severity of the disease. There was a positive correlation between serum IL-17 level and disease activity index except CRP (P<0.05). IL-23 level was positively correlated with SJC, TJC, HAQ and DAS28 scores (P<0.05), but no significant correlation was found between other indexes (P>0.05). The expression level of AhR in PBMC of RA patients was not correlated with clinical indexes (P>0.05). IL-17 and IL-23 levels were positively correlated with Sharp score (r=0.895, P<0.01; r=0.708, P<0.01). The expression of AhR was positively correlated with serum IL-17 and IL-23 levels (r=0.415, P<0.01). The expression of AhR and its downstream factors CYP1A1, IL-17 and FOXP3 mRNA in RA patients were significantly higher than those in the control group (P<0.05) by fluorescence quantitative PCR. The expression of AhR and its downstream factors CYP1A1, IL-17 and FOXP3 mRNA in RA group were significantly higher than those in early group (P<0.05). The expression level of AhR and its downstream factors CYP1A1, IL-17 and FOXP3 mRNA in RA patients were positively correlated with Sharp scores (r=0.715, P<0.01; r=0.734, P<0.01; r=0.812, P<0.01; r=0.755, P<0.01). Conclusion The Th17-related cytokines IL-17 and IL-23 play an important role in the pathophysiology of RA, and the expression of Th17-associated cytokines is increased, suggesting that arthritis is active and bone destruction is serious. The AhR protein and its associated downstream signaling pathways are highly expressed in RA patients, and the AhR pathway may play a key role in the pathogenesis of RA patients.
论著

川芎嗪对STZ诱导2型糖尿病大鼠肾病TLR4表达的影响

Effect of tetramethylpyrazine on the expression of TLR4 in type 2 diabetic nephropathy rats induced by STZ

:12-16
 
目的 探讨川芎嗪对链脲佐菌素(STZ)诱导2型糖尿病大鼠肾病的治疗作用及机制。方法 SD大鼠50只,随机分为正常组和模型组。除正常组外,其余大鼠均给予高脂-高糖饲料喂养4周,再给予链脲佐菌素(40 mg/kg,ip),72 h后测定空腹血糖,将血糖值高于16.67 mmol/L的大鼠随机分成4个组即模型组,二甲双胍阳性组(250 mg/kg),川芎嗪低、高剂量组(80、160 mg/kg),连续给予相应试药8周。其中正常组和模型组的大鼠均给予同等量蒸馏水灌胃。实验结束时,测定大鼠血糖、尿蛋白、血尿素氮和血肌酐含量;免疫组化法测定大鼠肾组织TLR4和caspase3蛋白表达。光镜下观察肾脏病理学变化。结果 与模型组比较,二甲双胍组和川芎嗪高剂量组给药8周后,大鼠动态空腹血糖均能明显降低(P<0.05),大鼠动态尿蛋白显著性降低(P<0.01,P<0.05); 二甲双胍和高剂量组TLR4和caspase3蛋白表达明显低于模型组(P<0.05);肾脏组织病理性损伤明显减轻。结论 川芎嗪对STZ诱导2型糖尿病大鼠肾病具有保护作用,其机制可能与下调TLR4表达作用有关。
Objective To investigate the therapeutic effects and mechanisms of tetramethylpyrazine (TMP) on streptozocin(STZ)-induced-nephropathy in type 2 diabetic rats. Methods 50 SD rats were randomly divided into normal group(n=10) and model group(n=40). The model rats were fed on high fat and sugar diets for 4 weeks, then given STZ(40 mg/kg,ip). After 72 hours, the fasting blood glucose (FBG) was measured. Rats with high FBG above 16.67mmol/L were randomly divided into four groups: model, metformin(Met, 250 mg/kg)and TMP (80 mg/kg, 160 mg/kg) groups for treating 8 weeks, and both the control and model groups were given equals distilled water by intragastric administration. At the end of the experiment, blood glucose, urine protein, blood urea nitrogen and creatinine were measured. The expression of TLR4 and caspase3 protein in kidney tissue of rats was determined by immunohistochemistry. Pathological changes of kidney were observed under light microscope. Results Compared with the model group, metformin and high dose of TMP administered after 8 weeks, rats can significantly reduce the dynamic fasting blood glucose(P<0.05). Urinary protein excretion of total dynamic decreased significantly (P<0.01, P<0.05); the protein expression of TLR4 and caspase3 in the metformin group and high dose group was significantly lower than that in the model group (P<0.05); kidney tissue pathological damage was significantly reduced. Conclusion TMP has a protective effect on STZ induced nephropathy in type 2 diabetic rats, and its mechanism may be related to the down-regulation of TLR4 expression.
论著

院间转运儿科神经系统疾病流行病学分析

Epidemiological analysis of children with nervous system diseases needed transfer between hospitals

:46-49
 
目的 本文对广州市妇女儿童医疗中心2014—2016年院间转运的神经系统患儿进行流行病学分析,探讨危重神经系统疾病患儿转运的安全性。方法 将2014年1月—2016年12月年广州市妇女儿童医疗中心神经系统疾病危重患儿转运986例进行回顾性分析。结果 986例神经系统疾病危重患儿的转运,转运途中无1例死亡,转运男女比例为1.91∶1,转诊患儿的年龄分布主要集中在1月~2岁11个月,占56.64%;转诊患儿无季节性差异,93.96%的疾病是“抽搐查因”和“颅内感染”,81.12%转诊患儿转运半径在150公里以内。结论 由于基层医院受医疗技术、医疗设备的限制,神经系统疾病危重患儿有必要转诊到三级医院进行救治;根据转运神经系统疾病危重患儿的流行病学特征,转运中心应该采取应急措施达到及时安全有效的院间转运。
Objective Children with nervous system diseases needed transfer between hospitals in Guangzhou women and children medical center from 2014 to 2016 was analyzed by the epidemiological method. To explore the safety of the critically ill children with transshipment in diseases of the nervous system. Methods 986 children with nervous system diseases needed transfer between hospitals was given a retrospective analysis. Results In 986 cases transit there were no deaths, male to female ratiowas 1.91∶1; referral of children's age distribution was mainly concentrates in 1 months to 2 years 11 months old, accounting for 56.64%; there was seasonal difference with referral children; 93.96% of the disease were “tic check for” and “intracranial infection”; 81.12% of children of the referral transfer within 150 km radius. Conclusion Critically ill children with nervous system disease referred to a tertiary hospital for treatment is necessary because of the grass-roots hospitals restricted by medical technology and equipments. According to the epidemiological characteristics of transport of critically ill children with nervous system disease, transit center should take emergency measures to arrive timely, safe and effective among hospitals.
论著

基于Kirkpatrick模型的广州市社区医务人员对颈动脉狭窄防治知识和需求调查

Investigation on the knowledge and needs of carotid stenosis prevention among community health workers in Guangzhou based on Kirkpatrick model

:42-45
 
目的 了解广州市社区医务人员对颈动脉狭窄防治知识的认知程度、认知途径及对相关健康教育的需求情况。方法 对37家社区卫生服务中心194名广州市社区医务人员进行问卷调查,分析调查结果。结果 社区医务人员中52.58%能够指出颈动脉狭窄与脑卒中的关系,但对症状性颈动脉狭窄定义、颈动脉狭窄的外科治疗方法知晓率偏低(14.95%、18.56%),97.94%能够指出颈部彩超是颈动脉狭窄最常用的筛查方法,但对彩超结果判读、干预方法指导等方面内容掌握率偏低。对颈动脉狭窄知识来源目前最主要的是用药指南和药品说明书(33.89%)认为最有效获得颈动脉狭窄知识的途径是专题继续教育培训班(26.12%)。结论 社区医务人员已经形成了脑卒中和颈动脉狭窄的基本观念,但是不能达到足够的“深度”,通过开展多种形式继续教育,增进社区医务人员对颈动脉狭窄认知的广度和深度,引导和拓宽获得知识的途径将是必要和有效的。
Objective To understand the knowledge and needs of carotid stenosis prevention among community health workers in Guangzhou. Methods A Kirkpatrick model-based questionnaire survey was conducted among 194 health workers in community health service center in Guangzhou. Results 52.58% of the community medical staff could point out the relationship between carotid stenosis and stroke, but few of them could accurately point out the definition and surgical treatment of symptomatic carotid stenosis(14.95%,18.56%). 97.94% of them could pointed out that the most commonly used screening methods for cervical carotid stenosis, but most of them didn't know how to interpret the inspection result of color doppler ultrasound. Medication guide were the main knowledge source of carotid stenosis(33.89%) and post-graduate training was the most promising approach(26.12%). Conclusion Community health workers have formed the basic concept of stroke and carotid stenosis, but it was limited in extent. It is necessary to carry out various forms of continuing education to improve the level of awareness of community health workers on carotid artery stenosis.
综述

腕管综合征的内镜治疗进展

Advances in therapeutic endoscopy of carpal tunnel syndrome

:101-105
 
自奥津一郎于1987年首次报道内镜辅助下行腕管松解术以来,腕管综合征的内镜治疗术式得到大量创新、改良。现本文就各种内镜术式优劣势做一概述。
出版者信息








《广州医药》公众号