目的 探讨子午流注穴位按摩联合颈椎功能康复训练对神经根型颈椎病(CSR)患者的康复效果。方法 以2023年1月-2025年6月我院收治的CSR患者(154例)为研究对象进行回顾性分析,根据干预方案分为参照组(77例,采取颈椎功能康复训练)、研究组(77例,采取子午流注穴位按摩联合颈椎功能康复训练)。比较两组临床疗效、复发率及干预前、后中医证候积分、疼痛视觉模拟评分(VAS)与颈椎功能障碍指数量表评分(NDI)、颈椎功能活动度、血液流变学指标[血浆黏度(PV)、全血低切黏度(LSWBV)、纤维蛋白原(FIB)、全血高切黏度(HSWBV)]。结果 与参照组总有效率(83.12%)相比,研究组(96.10%)明显升高(P<0.05);研究组干预后各中医证候积分均较参照组低(P<0.05);干预后,研究组VAS、NDI评分均低于参照组(P<0.05);研究组干预后颈椎活动度高于参照组(P<0.05);干预后,研究组LSWBV、PV、FIB、HSWBV水平均较参照组低(P<0.05);研究组干预后3个月复发率为2.72%(2/74),低于参照组的14.06%(9/64)(χ2=4.588,P<0.05)。结论 子午流注穴位按摩联合颈椎功能康复训练可提高CSR患者康复效果,改善临床症状、颈椎功能、颈椎活动度,调节血液流变学,降低颈椎疼痛程度、复发率。
Objective To explore the rehabilitation efficacy of midnight-noon ebb-flow acupoint massage combined with cervical function rehabilitation training on patients with cervical spondylotic radiculopathy (CSR). Methods A retrospective analysis was conducted on CSR patients (154 cases) admitted to our hospital from January 2023 to June 2025, who were selected as the research subjects. According to the intervention plan, they were divided into reference group (77 cases, received cervical functional rehabilitation training) and study group (77 cases, received midnight-noon ebb-flow acupoint massage combined with cervical functional rehabilitation training). The clinical efficacy and recurrence rate were compared between the two groups, as well as the TCM syndrome scores, pain visual analogue score (VAS) and cervical dysfunction index score (NDI) scores, cervical spine function activity, hemorheology indexes [plasma viscosity (PV), whole blood low shear viscosity (LSWBV), fibrinogen (FIB), whole blood high shear viscosity (HSWBV)] before and after intervention. Results Compared with the total effective rate of the reference group (83.12%), the study group (96.10%) was significantly higher (P<0.05); after intervention, the scores of all?TCM syndromes in the study group were lower than those in the reference group (P<0.05), after intervention, the VAS and NDI scores of the study group were lower than those in the reference group (P<0.05); the cervical spine activity of the study group was higher than that of the reference group after intervention (P<0.05); after intervention, the levels of LSWBV, PV, FIB and HSWBV in the study group were lower than those in the reference group (P<0.05); the recurrence rate of the study group at 3 months after intervention was 2.72% (2/74), which was lower than 14.06% (9/64) in the reference group (χ2=4.588, P<0.05). Conclusion Midnight-noon ebb-flow acupoint massage combined with cervical function rehabilitation training can improve the rehabilitation efficacy of CSR patients, improve clinical symptoms, cervical function, cervical mobility, regulate hemorheology, and reduce cervical pain and recurrence rate.
扩张型心肌病(DCM)以左心室或双心室扩大并伴心肌收缩功能下降为主要特征,左心室逆重构(LVRR)可反映治疗后心室结构和功能恢复,并与患者预后改善相关。近年来,中医药联合常规西医治疗DCM的研究逐渐增多,部分研究显示其可改善左心室射血分数、左心室内径或容积、BNP或NT-proBNP、6min步行距离及生活质量等LVRR相关指标。现有证据提示,中医药可能通过改善心肌细胞损伤与能量代谢、减轻心肌纤维化与细胞外基质重塑、调节神经内分泌激活与心室负荷等环节参与DCM患者左心室结构重塑改善和收缩功能恢复,从而促进LVRR。然而,现有研究对LVRR的判定标准尚未统一,相关临床证据仍需进一步规范和验证。鉴于此,本文旨在围绕DCM-LVRR的概念、评价指标、中医药临床证据及可能机制进行叙述性综述,以期为DCM的中西医结合治疗及后续临床研究设计提供参考。
Dilated cardiomyopathy (DCM) is mainly characterized by left ventricular or biventricular dilatation accompanied by impaired myocardial systolic function. Left ventricular reverse remodeling (LVRR) reflects the recovery of ventricular structure and function after treatment and is associated with improved prognosis. In recent years, studies on traditional Chinese medicine (TCM) combined with conventional Western medical therapy for DCM have gradually increased. Some studies have shown that such combined treatment may improve LVRR-related indicators, including left ventricular ejection fraction, left ventricular diameter or volume, BNP or NT-proBNP, 6-minute walking distance, and quality of life. Current evidence suggests that TCM may contribute to left ventricular structural remodeling and systolic functional recovery in patients with DCM by alleviating myocardial cell injury, improving energy metabolism, attenuating myocardial fibrosis and extracellular matrix remodeling, and modulating neuroendocrine activation and ventricular load, thereby promoting LVRR. However, the criteria for defining LVRR remain inconsistent across existing studies, and the relevant clinical evidence requires further standardization and validation. Therefore, this narrative review aims to summarize the concept, evaluation indicators, clinical evidence of TCM, and potential mechanisms related to DCM-LVRR, with the aim of providing a reference for integrated Chinese and Western medical treatment of DCM and the design of future clinical studies.
扩张型心肌病(DCM)以左心室或双心室扩大并伴心肌收缩功能下降为主要特征,左心室逆重构(LVRR)可反映治疗后心室结构和功能恢复,并与患者预后改善相关。近年来,中医药联合常规西医治疗DCM的研究逐渐增多,部分研究显示其可改善左心室射血分数、左心室内径或容积、BNP或NT-proBNP、6min步行距离及生活质量等LVRR相关指标。现有证据提示,中医药可能通过改善心肌细胞损伤与能量代谢、减轻心肌纤维化与细胞外基质重塑、调节神经内分泌激活与心室负荷等环节参与DCM患者左心室结构重塑改善和收缩功能恢复,从而促进LVRR。然而,现有研究对LVRR的判定标准尚未统一,相关临床证据仍需进一步规范和验证。鉴于此,本文旨在围绕DCM-LVRR的概念、评价指标、中医药临床证据及可能机制进行叙述性综述,以期为DCM的中西医结合治疗及后续临床研究设计提供参考。
Dilated cardiomyopathy (DCM) is mainly characterized by left ventricular or biventricular dilatation accompanied by impaired myocardial systolic function. Left ventricular reverse remodeling (LVRR) reflects the recovery of ventricular structure and function after treatment and is associated with improved prognosis. In recent years, studies on traditional Chinese medicine (TCM) combined with conventional Western medical therapy for DCM have gradually increased. Some studies have shown that such combined treatment may improve LVRR-related indicators, including left ventricular ejection fraction, left ventricular diameter or volume, BNP or NT-proBNP, 6-minute walking distance, and quality of life. Current evidence suggests that TCM may contribute to left ventricular structural remodeling and systolic functional recovery in patients with DCM by alleviating myocardial cell injury, improving energy metabolism, attenuating myocardial fibrosis and extracellular matrix remodeling, and modulating neuroendocrine activation and ventricular load, thereby promoting LVRR. However, the criteria for defining LVRR remain inconsistent across existing studies, and the relevant clinical evidence requires further standardization and validation. Therefore, this narrative review aims to summarize the concept, evaluation indicators, clinical evidence of TCM, and potential mechanisms related to DCM-LVRR, with the aim of providing a reference for integrated Chinese and Western medical treatment of DCM and the design of future clinical studies.
目的 探讨子午流注穴位按摩联合颈椎功能康复训练对神经根型颈椎病(CSR)患者的康复效果。方法 以2023年1月-2025年6月我院收治的CSR患者(154例)为研究对象进行回顾性分析,根据干预方案分为参照组(77例,采取颈椎功能康复训练)、研究组(77例,采取子午流注穴位按摩联合颈椎功能康复训练)。比较两组临床疗效、复发率及干预前、后中医证候积分、疼痛视觉模拟评分(VAS)与颈椎功能障碍指数量表评分(NDI)、颈椎功能活动度、血液流变学指标[血浆黏度(PV)、全血低切黏度(LSWBV)、纤维蛋白原(FIB)、全血高切黏度(HSWBV)]。结果 与参照组总有效率(83.12%)相比,研究组(96.10%)明显升高(P<0.05);研究组干预后各中医证候积分均较参照组低(P<0.05);干预后,研究组VAS、NDI评分均低于参照组(P<0.05);研究组干预后颈椎活动度高于参照组(P<0.05);干预后,研究组LSWBV、PV、FIB、HSWBV水平均较参照组低(P<0.05);研究组干预后3个月复发率为2.72%(2/74),低于参照组的14.06%(9/64)(χ2=4.588,P<0.05)。结论 子午流注穴位按摩联合颈椎功能康复训练可提高CSR患者康复效果,改善临床症状、颈椎功能、颈椎活动度,调节血液流变学,降低颈椎疼痛程度、复发率。
Objective To explore the rehabilitation efficacy of midnight-noon ebb-flow acupoint massage combined with cervical function rehabilitation training on patients with cervical spondylotic radiculopathy (CSR). Methods A retrospective analysis was conducted on CSR patients (154 cases) admitted to our hospital from January 2023 to June 2025, who were selected as the research subjects. According to the intervention plan, they were divided into reference group (77 cases, received cervical functional rehabilitation training) and study group (77 cases, received midnight-noon ebb-flow acupoint massage combined with cervical functional rehabilitation training). The clinical efficacy and recurrence rate were compared between the two groups, as well as the TCM syndrome scores, pain visual analogue score (VAS) and cervical dysfunction index score (NDI) scores, cervical spine function activity, hemorheology indexes [plasma viscosity (PV), whole blood low shear viscosity (LSWBV), fibrinogen (FIB), whole blood high shear viscosity (HSWBV)] before and after intervention. Results Compared with the total effective rate of the reference group (83.12%), the study group (96.10%) was significantly higher (P<0.05); after intervention, the scores of all?TCM syndromes in the study group were lower than those in the reference group (P<0.05), after intervention, the VAS and NDI scores of the study group were lower than those in the reference group (P<0.05); the cervical spine activity of the study group was higher than that of the reference group after intervention (P<0.05); after intervention, the levels of LSWBV, PV, FIB and HSWBV in the study group were lower than those in the reference group (P<0.05); the recurrence rate of the study group at 3 months after intervention was 2.72% (2/74), which was lower than 14.06% (9/64) in the reference group (χ2=4.588, P<0.05). Conclusion Midnight-noon ebb-flow acupoint massage combined with cervical function rehabilitation training can improve the rehabilitation efficacy of CSR patients, improve clinical symptoms, cervical function, cervical mobility, regulate hemorheology, and reduce cervical pain and recurrence rate.
论著
目的 了解危重产妇代理决策者的决策困境现状及其影响因素。方法 选择2022年10月—2023年10月许昌市中心医院产科及ICU的262例危重产妇及其代理决策者作为研究对象。应用一般资料问卷、母婴健康素养问卷、决策困境量表、决策参与期待量表进行调查。结果 决策困境量表总分为(39.38±14.58)分,其中信息提供和价值观明确总分为(13.91±7.16)分、社会支持和决策有效性总分为(20.41±8.25)分、不确定性总分为(5.06±1.96)分。多元线性回归分析发现,性别、学历、决策时间和脑卒中防治知识总分对危重产妇代理决策者决策困境均有影响(P<0.05)。结论 危重产妇代理决策者存在决策困境,医护人员需要根据代理决策者的人口学特征、疾病防治知识以及患者疾病特征进行决策辅助,减轻其决策困境,提升决策质量。
Objective To understand the current situation and influencing factors of decision-making difficulties among surrogate decision-makers for critically ill puerpera.Methods A total of 262 critically ill puerpera and their surrogate decision-makers from the obstetrics and ICU of Xuchang Central Hospital from October 2022 to October 2023 were selected.A survey was conducted using the General Information Questionnaire,Maternal and Child Health Literacy Questionnaire,Decision Dilemma Scale,and Decision Participation Expectancy Scale.Results The total score of the Decision Dilemma Scale was(39.38±14.58),with a total score of(13.91±7.16)for information provision and clear values,(20.41±8.25)for social support and decision effectiveness,and(5.06±1.96)for uncertainty.Multiple linear regression analysis found that gender,education level,decision time and total score of stroke prevention and control knowledge all have an impact on the decision-making difficulties of surrogate decision-makers in critically ill puerpera(P<0.05).Conclusions There is a decision-making dilemma for the surrogate decision-makers of critically ill puerpera.Medical staff need to provide decision-making assistance based on the demographic characteristics,disease prevention and control knowledge,and patient disease characteristics of the surrogate decision-makers,in order to alleviate their decision-making difficulties and improve the quality of decision-making.
论著
目的 对入住重症监护病房(ICU)重症孕产妇患者的病种特征和住院费用进行分析。方法 从医院信息管理系统中搜索2009—2019年广州市某省级重症孕产妇救治中心ICU的重症孕产妇住院病例,对病例资料进行描述性流行病学分析。结果 2009—2019年该救治中心ICU共收治重症孕产妇1 616例,病种排名前五位依次为心血管疾病430例(26.61%)、血液及造血器官疾病310例(19.18%)、妊娠期特定并发疾病287例(17.76%)、消化系统疾病218例(13.49%)、呼吸系统疾病110例(6.81%)。患者经济负担中位数排名前五位依次为肌肉骨骼系统和结缔组织疾病(62 252.60元)、消化系统疾病(61 684.41元)、感染性疾病(42 945.70元)、血液及造血器官疾病(40 403.52元)、神经系统疾病(40 055.93元)。结论 入住ICU内的重症孕产妇以心血管疾病、血液及造血器官疾病为主,经济学分析表明肌肉骨骼系统和结缔组织疾病造成的经济损失较大。
Objective To analyze the disease characteristics and hospitalization expenses of critically ill maternal patients in intensive care unit(ICU).Methods Hospitalized cases of severe maternal disease in ICU of a provincial critical care center in Guangzhou from 2009 to 2019 were searched from the hospital information management system,and case data was analyzed by descriptive epidemiology.Results From 2009 to 2019,a total of 1616 critically ill maternal patients received intensive care treatment at this center.The predominant diseases observed were cardiovascular disorders(26.61%),blood and hematopoietic organ diseases(19.18%),specific pregnancy-related complications(17.76%),gastrointestinal ailments(13.49%),and respiratory disorders(6.81%).Among the top five patient groups,the median economic burden was the highest in musculoskeletal system and connective tissue diseases(62 252.600 yuan),followed by digestive system diseases(61 684.410 yuan),infectious diseases(42 945.700 yuan),blood and hematopoietic organ diseases(40 403.515 yuan),and nervous system disorders(40 055.930 yuan).Furthermore,a discernible correlation between hospitalization cost and length of stay was identified.Conclusions Cardiovascular diseases and disorders of blood and hematopoietic organs are the primary causes for maternal admissions to ICU.Economic analysis shows that musculoskeletal system and connective tissues diseases cause bigger economic loss .
论著
目的 探讨情景模拟式健康教育对飞秒激光小切口角膜基质透镜取出手术(SMILE)患者的应用效果,提高手术患者术中的配合度。方法 随机选取2020年6月—12月于我院拟进行SMILE手术患者200例,随机分为观察组和对照组,各100例,其中对照组采用常规术前健康教育,观察组采用情景模拟宣教视频的方式实施术前健康教育。比较两组患者围术期依从性、焦虑自评量表(SAS)和SMILE手术知识知晓率。结果 观察组患者围术期依从性和SMILE手术围术期知识知晓率得分高于对照组、患者术前焦虑水平低于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 情景模拟式健康教育能有效提升SMILE手术患者围术期依从性,减轻患者手术紧张的情绪,提升患者SMILE手术围术期健康知识知晓率,提升就医体验及手术成功率。
Objective To explore the application effect of scenario simulation based health education on patients undergoing small incision lenticule extraction(SMILE),in order to improve the cooperation of surgical patients.Methods From June to December in 2020,200 patients who were scheduled to undergo SMILE in the hospital were randomly selected and divided into an observation group and a control group,with 100 patients in each group.The control group received routine preoperative health education,while the observation group received preoperative health education through scenario simulation educational videos.The perioperative adherence of patients,Self Rating Anxiety Scale(SAS),and SMILE surgical knowledge awareness rates were compared between patients of two groups.Results The observation group had higher scores in perioperative adherence of patients and perioperative knowledge awareness of SMILE surgery than the control group,and lower preoperative anxiety levels than the control group,with statistically significant differences(P<0.05).Conclusions Scenario simulation based health education can effectively improve the adherence of SMILE patients,alleviate their surgical anxiety,enhance their awareness of perioperative health knowledge,improve their medical experience,and increase the success rate of the surgery.
论著
目的 探讨单次根管疏通填充对牙体牙髓病患者的填充效果及龈沟液炎症指标的影响。方法 选择2023年8月—2024年2月天津市人民医院接收的牙体牙髓病患者84例进行研究,采用随机数字表法分为两组,各42例。对照组采取多次根管疏通填充,观察组采取单次根管疏通填充,比较2组填充效果、治疗效果、龈沟液炎症指标、口腔健康和功能指标、并发症情况。结果 观察组欠填、恰填、超填比例与对照组比较无统计学意义(χ2分别为0.262、1.615、0.512,P分别为0.608、0.203、0.474)。观察组的总有效率为97.62%,高于对照组80.95%(χ2=6.098,P=0.014)。治疗后,观察组龈沟液白细胞介素IL-1β、IL-17A、IL-35、肿瘤坏死因子-α水平低于对照组(t分别为3.271、3.028、2.699、2.968,P分别为0.002、0.003、0.008、0.004)。治疗后,观察组龈沟出血指数、牙龈指数低于对照组,咬合力、咀嚼效率高于对照组(t分别为2.311、2.686、2.262、2.776,P分别为0.023、0.009、0.026、0.007)。观察组并发症发生率4.76%低于对照组21.43%(χ2=5.126,P=0.024)。结论 牙体牙髓病采取单次根管疏通填充治疗可保证恰当的填充效果,取得良好的治疗效果,而且减轻龈沟液炎症反应,促进口腔健康和功能改善,并发症较少,安全性高,值得推广。
Objective To explore the effects of one-time root canal dredging and filling on the filling effect and gingival crevicular fluid inflammation indexes in patients with endodontic disease.Methods A total of 84 cases of endodontic patients admitted to the Tianjin People's Hospital from August 2023 to February 2024 were chosen and separated into the control group(n=42,multiple-time root canal dredging and filling)and the observation group(n=42,one-time root canal dredging and filling)by random number table method.The filling effect,therapeutic effect,gingival creval fluid inflammation indicators,oral health and function indicators,and complications were compared.Results The underfilling,accurate filling and overfilling showed no significant difference between the two groups(χ2=0.262,1.615,0.512,P=0.608,0.203,0.474).The total effective rate of observation group was 97.62%,higher than that of control group 80.95%(χ2=6.098,P=0.014).After treatment,levels of interleukin(IL)-1β,IL-17A,IL-35 and tumor necrosis factor-α in gingival crevicular fluid of observation group were lower(t=3.271、3.028、2.699、2.968,P=0.002、0.003、0.008、0.004).After treatment,the sulcus bleeding index and gingival index of the observation group were lower,and the biting force and mastication efficiency were higher(t=2.311、2.686、2.262、2.776,P=0.023、0.009、0.026、0.007).The complication rate in the observation group was 4.76%,lower than that in the control group 21.43%(χ2=5.126,P=0.024).Conclusions A one-time root canal dredging and filling treatment for endodontic diseases can ensure proper filling effect,achieve good therapeutic effect,reduce gingival crevicular fluid inflammation,promote oral health and function improvement,with fewer complications,high safety,which is worthy of promotion.
论著
目的 调查分析ICU转出患者的陪床家属即照顾者的准备度对其迁移应激的影响作用。方法 纳入2020年1月—2022年12月在焦作市第二人民医院ICU住院治疗的患者家属106人为研究对象,以问卷调查法对患者及家属一般资料、家属准备度水平以及迁移应激水平进行数据分析。结果 ICU转出患者家属的照顾者准备度测试总分为(14.92±3.86)分,为中等水平,迁移应激总分为(57.21±5.88)分,为中度应激水平,照顾准备度与迁移应激呈负相关。结论 ICU转出患者家属的照顾者准备度水平不足,且与迁移应激水平呈负相关。
Objective To investigate and analyze the effect of readiness of accompanying family members,i.e.caregivers,on migration stress in patients transferred out of the ICU.Methods From January 2020 to December 2022,106 patients hospitalized in ICU were included in the study,general data of patients and their caregives,preparation level and migration stress level of caregives were investigated and analyzed by questionnaire survey.Results The caregivers of patients transferred out of the ICU had a total readiness test score of(14.92±3.86),which was moderate level,and the total score of migration stress was(57.21±5.88),which was moderate stress level,and was negatively correlated with readiness.Conclusions The readiness level of the caregivers of patients transferred out of the ICU is insufficient and negatively correlated with the migration stress level.
论著
目的 观察布托啡诺联合舒芬太尼镇痛方案在重症监护病房(ICU)机械通气患者中的效果及对血流动力学的影响。方法 采用前瞻性、随机对照研究,选取2021年3月—2023年3月商丘市第三人民医院ICU收治的118例机械通气患者,按1∶1随机分为观察组、对照组各59例。观察组采取布托啡诺联合舒芬太尼镇痛方案,对照组采取舒芬太尼镇痛方案。比较两组镇静、镇痛情况(镇静起效时间、停药后苏醒时间、机械通气时间、ICU住院时间、丙泊酚总用量)。以用药前(T0)、用药后6 h(T1)、12 h(T2)、24 h(T3)为时间节点,比较两组血流动力学指标[心率(HR)、平均动脉压(MAP)]。以用药后6 h(t1)、12 h(t2)、18 h(t3)、24 h(t4)为时间节点,比较两组Ricker镇静-躁动评分(SAS)、重症监护疼痛观察工具(CPOT)评分。比较两组不良反应发生情况。结果 用药后观察组镇静起效、停药后苏醒、机械通气、ICU住院时间均短于对照组,丙泊酚总用量少于对照组(P<0.05);t1~t4时观察组CPOT评分均低于对照组,SAS评分均高于对照组(P<0.05);T1、T2、T3时观察组HR、MAP波动幅度小于对照组(P<0.05);观察组不良反应总发生率为10.17%,与对照组15.25%相比,差异无统计学意义(P>0.05)。结论 布托啡诺、舒芬太尼联合治疗ICU机械通气患者,可有效增强镇静、镇痛效果,维持血流动力学稳定,且安全性较高,有利于促进患者病情转归。
Objective To observe the effect of butorphanol and sufentanil combined analgesia regimen in patients with mechanical ventilation in intensive care unit(ICU)and its influence on hemodynamics.Methods A prospective,randomized controlled study was carried out on 118 patients with mechanical ventilation in ICU from March 2021 to March 2023,and the enrolled patients were randomly divided into observation group and control group with 59 cases in each group.The observation group received butorphanol combined with sufentanil analgesia regimen,and the control group received sufentanil analgesia regimen.The conditions of sedation and analgesia(sedation onset time,recovery time after drug withdrawal,mechanical ventilation time,ICU stay length,total dosage of propofol)were compared between the two groups.The hemodynamic indexes [heart rate(HR)and mean arterial pressure(MAP)] of the two groups were compared before medication(T0),6 h(T1),12 h(T2)and 24 h(T3)after medication as time nodes.At 6 h(t1),12 h(t2),18 h(t3),24 h(t4)after medication,Ricker Sedation-Agitation Scale(SAS)and Critical Care Pain Observation Tool(CPOT)score were compared between the two groups.The occurrence of adverse reactions was compared between the two groups.Results The onset of sedation,recovery after drug withdrawal,mechanical ventilation and ICU stay in the observation group were shorter than those in the control group,and the total dosage of propofol was lower than that in the control group(P<0.05).At t1 to t4,CPOT score of observation group was lower than that of control group,and SAS score was higher than that of control group(P<0.05).The fluctuation amplitude of HR and MAP in the observation group was smaller than that in the control group at T1,T2 and T3(P<0.05).The total incidence of adverse reactions in the observation group was 10.17%,compared with 15.25% in the control group,the difference was not statistically significant(P>0.05).Conclusions The combination of butorphanol and sufentanil in the treatment of patients with mechanical ventilation in ICU can effectively enhance sedation and analgesia,maintain hemodynamic stability,and have high safety,which is conducive to promote the outcome of the disease.