目的 探讨维持性腹膜透析患者高尿酸血症的临床特点及相关影响因素。方法 收集152名腹膜透析患者,根据血尿酸情况将患者分为高尿酸血症组和正常血尿酸组,分析其临床资料。结果 高尿酸血症112例(73.7%)。高尿酸血症组的血钾、高血压史、血尿素氮、血清肌酐、血磷、iPTH、甘油三脂水平均较正常尿酸组升高(P均＜0.05);而年龄、血钠、血红蛋白、血白蛋白、前白蛋白、血钙、血清铁、总蛋白、hsCRP、空腹血糖、血总胆固醇、血高密度脂蛋白胆固醇、血低密度脂蛋白胆固醇、KT/V、PET无统计学差异(P均＞0.05)。血尿酸水平与血钾、血尿素氮、血磷呈正相关(P＜0.05)。结论 腹膜透析患者高尿酸血症发生率高,血尿酸与血钾、血尿素氮、血磷密切相关,及时纠正高尿酸血症可以改善预后。

Objective To investigate the clinical characteristics and its related influence factors of hyperuricemia in peritoneal dialysis patients. Methods A total of 152 peritoneal dialysis patients were enrolled. Patients were classified into hyperuricemia and normal serum uric acid (SUA)groups. Factors associated with hyperuricemia were analyzed. Results Hyperuricemia occurred in 112 cases(73.7%). There were significant differences in serum potassium, the incidence of hypertension, blood urea nitrogen, serum creatinine, serum phosphorus, parathyroid hormone, triglyceride between hyperuricemia and normal SUA groups(P<0.05). There was no significant difference in age, serum sodium, hemoglobin, serum albumin, prealbumin, serum calcium, serum iron, total protein, high sensitive C-reactive protein, serum glucose, total cholesterol, high density lipoproteins, low density lipoproteins, KT/V and PET(P>0.05). SUA levels was positively correlated with serum potassium, blood urea nitrogen and serum phosphorus(P<0.05). Conclusion Hyperuricemia was common in peritoneal dialysis patients, serum potassium levels is correlated with serum potassium, blood urea nitrogen and serum phosphorus. The timely treatment of hyperuricemia may improve the prognosis of peritoneal dialysis patients.

自奥津一郎于1987年首次报道内镜辅助下行腕管松解术以来,腕管综合征的内镜治疗术式得到大量创新、改良。现本文就各种内镜术式优劣势做一概述。

目的 探讨乳腺深部脓肿患者采用麦默通微创旋切术治疗与传统切开引流术比较。方法 选取2016年2月—2017年1月我院收治乳腺深部脓肿患者62例为研究对象,根据患者自愿选择手术方式分为麦默通组(麦默通微创旋切术,38例)和传统组(传统切开引流术,24例),比较两组患者手术时间、术中出血量、住院时间、术后1 d疼痛、手术切口长度,并对两组患者随访6个月,比较脓肿复发及切口感染、乳房变形、皮肤感觉障碍、乳瘘等并发症发生率。结果 麦默通组患者手术时间、术中出血量、住院时间、术后1 d疼痛、手术切口长度均少于传统组(P＜0.05)。两组患者术后脓肿复发率无统计学意义(P＞0.05);麦默通组患者术后切口感染、乳房变性、皮肤感觉障碍、乳瘘发生率均低于传统组(P＞0.05)。结论 乳腺深部脓肿患者采用麦默通微创旋切术治疗,相对传统切口引流术可减轻患者手术创伤、缩短患者术后康复时间,降低术后并发症发生率,具有更为显著临床疗效。

目的 对于急性脑梗死患者联用依达拉奉、阿加曲班注射液治疗的临床效果进行观察。方法 运用随机、开放以及对照原则,将发病12～48 h内的80位急性脑梗死患者,随机分为40例对照组、40例联合组,2组都以对症治疗以及常规治疗为基础,在此之上,对照组以依达拉奉进行治疗,联合组以依达拉奉辅以阿加曲班进行治疗,将2组最终治疗疗效作比较,对2组患者治疗前后血清hs-CRP、凝血功能状况、日常活动能力、血流变指标以及NIHSS评分的动态变化进行实时观察。结果 就总有效率而言,对照组的72.5%显著低于联合组的92.5%,P<0.05。经治疗,2组患者凝血功能指标、血清hs-CRP、血流变指标以及NIHSS评分均有所下降,联合组较之对照组降幅更为显著(P<0.05),较之2组治疗前后,差异无统计学意义(P>0.05)。2组都不曾有不良反应出现。结论 应用依达拉奉辅以阿加曲班进行治疗急性脑梗死患者,可显著提升临床疗效,促进患者神经功能及日常活动能力恢复,减少炎症反应发生,改善预后,且无明显不良反应。

目的 观察和研究功能锻炼和心理护理对中风后肩手综合征老年患者功能康复的影响,以及对运动功能、日常生活活动能力的影响。方法 选取2015年6月—2017年2月收治的中风后肩手综合征老年患者60例为研究对象,随机法分为干预组与对照组,各30例。干预组在给予内科常规治疗及护理的同时,采用功能锻炼心理干预等方法进行处理;对照组仅进行内科的常规治疗及护理。运动功能则采用Fugl-Meyer评分法(FMA)进行评分,而日常生活活动能力采用改良Barthel指数(MBI)进行评分。并比较两组患者干预前后焦虑、抑郁水平。结果 干预组FMA评分以及MBI评分均高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。干预后干预组患者焦虑、抑郁评分低于对照组,两组比较差异有统计学意义(P<0.01)。结论 采用功能锻炼和心理护理能提高中风后偏瘫患者的运动功能以及日常生活活动能力,缓解或消除患者焦虑抑郁等负性情绪,效果明显,值得推广应用。

Objective To observe and study of functional exercise and psychological nursing for stroke shoulder hand syndrome after the influence of the elderly patients with functional rehabilitation, and the influence on motor function and ability of daily life activities. Methods 60 cases of elderly patients with apoplexy after apoplexy were selected from June 2015 to February 2017. They randomly were divided into two groups: intervention group and control group, each with 30 cases. The intervention group was treated with functional exercise psychological intervention with giving routine treatment and nursing care as the same time. The control group only conducted routine treatment and nursing care. The exercise function was rated by the Fugl-Meyer scoring method (FMA), while the improved Barthel index (MBI) was used to score the daily activities. The anxiety and depression levels were compared between the two groups. Results The FMA score of the intervention group and MBI score were higher than that of the control group, and the difference was statistically significant(P<0.05). The anxiety and depression scores of the intervention group were lower than those in the control group, and the difference between the two groups was statistically significant(P<0.01). Conclusion The functional exercise and psychological care may improve movement function in patients with hemiplegia after stroke, and daily life activities ability, alleviate or eliminate negative emotions, including anxiety depression. It is worth promoting.

目的 探讨活性臭氧水在失禁性皮肤炎中的应用效果。方法 将123例失禁性皮肤炎患者按入院时间分为对照组、银离子组、实验组各41例,分别给患者使用氧化锌软膏、银离子敷料和活性臭氧水进行治疗,治疗后对治疗效果、愈合时间以及患者对疗效的满意度进行评估。结果 治疗后银离子组、实验组有效率达100%,实验组、银离子组患者愈合时间比较接近,与对照组比较差异有统计学意义(P＜0.05);治疗后实验组的满意度为100%,银离子组为90.24%,对照组为60.98%。结果显示实验组更优于银离子组,且与对照组比较差异有统计学意义(P＜0.01)。结论 利用活性臭氧水治疗失禁性皮肤炎不仅能有效地提高创面的愈合能力,缩短愈合时间,而且方便、安全、高效、成本低。

Objective To investigate the efficacy of ozone water in the treatment of incontinence dermatitis. Methods 23 cases of incontinence dermatitis were divided into control group, silver ion group and experimental group respectively. Each group consists of 41 cases. The patients were treated with Zinc oxide ointment in control group, ionic silver dressing in silver ion group and activity of ozone water treatment in experimental group. Healing time and curative effect, as well as satisfaction assessment of patients after treatment were studied. Results It showed that both silver ion group and experimental group achieved an effective rate of 100%. The healing time of experimental group and silver ion group were relatively similar, while that of control group is significant differentt (P<0.05). Satisfaction assessment showed that the experimental group after treatment was 100%, while silver ion group was 90.24% and 60.98% in the control group. Results showed that experimental group is better than that of silver ion group, and both groups were statistically significant different to control group (P<0.01). Conclusion The use of ozone water in the treatment of incontinence dermatitis can not only effectively improve the wound healing ability, shorten the healing time, but also is convenient, safe and low cost.

目的 观察不同血液净化方式对维持性血液透析(MHD)患者透析中低血压(IDH)的干预作用。方法 选择透析中低血压患者30例,随机分为血液透析(HD)组,血液透析滤过(HDF)组,血液灌流联合血液透析(HP+HD)组,各组均为10例。比较三组患者透析中低血压的发生率。分别于首次治疗前、后,治疗24周后测定血清血β₂-微球蛋白(β₂-MG)、N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)、血浆白蛋白(ALB)。结果 ①HDF+HD、HP+HD组透析中低血压发生率降低(P<0.05)。②与治疗前相比,首次治疗后HDF能降低血β₂-MG水平(P<0.05);治疗24周后,HP+HD、HDF组均可降低血β₂-MG浓度(P<0.05),且HP+HD组下降更明显(P<0.05)。首次治疗及治疗24周后,HD组均不能降低NT-proBNP水平,而HDF、HP+HD组均能有效降低血NT-proBNP浓度(P<0.05)。首次治疗和治疗24周后3组患者ALB水平的差异均无统计学意义,同期3组患者ALB水平的差异亦不显著(P>0.05)。结论 HDF或HP+HD能有效降低MHD患者IDH的发生率,值得推广。

Objective To explore the efficacy of different blood purification methods on intradialytic hypotension(IDH) in maintenance hemodialysis (MHD) patients. Methods Thirty MHD patients with IDH were randomly divided into three groups: hemodialysis(HD) group(n=10),hemodiafiltration(HDF) group(n=10),hemoperfusion combined with hemodialysis (HP+HD) group(n=10). The changes of blood pressure in therapy and the frequency of intradialytic hypotension were compared.Before and after the first treatment,after 24 weeks of treatment serum blood beta 2-microglobulin(β₂-MG),serum NT-proBNP,albumin(ALB)weremeasured. Results ①Compared with HD group,the frequency of intradialytic hypotension was significantly reduced in HDF and HP+HD group(P<0.05). ② In HFD group serumβ₂-MG decreased after the first dialysis session(P<0.05). After the treatment for 24 weeks, serumβ₂-MG levels decreased in HP+HD and HFD group (P<0.05),especially in HP+HD group(P<0.05). Serum NT-proBNP cannot decreased after first dialysis session and after the treatment for 24 weeks in HD group, however, can decreased in HFD and HP+HD group (P<0.05). There were no changes of ALB levels between three groups after first dialysis session and after the treatment for 24 weeks (P>0.05). Conclusion Hemodiafiltration or hemoperfusion associated with hemodilysis can improve the hemodynamic stability in IDH patients, it can be used as a long term therapy.

目的 观察PNF技术配合寰枢椎复位对颈源性眩晕的临床疗效。方法 48例颈源性眩晕患者随机分为2组,PNF组24例给予寰枢椎旋转复位配合PNF技术治疗;对照组24例单纯给予旋转复位,分别在疗程结束后1天、1个月、半年回访。治疗前后应用颈性眩晕症状及功能评估量表和VAS视觉模拟疼痛评定量表进行疗效评定。结果 2组在短期治疗效果上没有显著的临床差别,但在中长期的疗效巩固、预防复发上,PNF组优于单纯寰枢椎旋转复位组。结论 PNF技术配合旋转复位能提高颈源性眩晕的临床疗效。

Objective To observe the clinical effect of PNF technique on cervicogenic vertigo. Methods 48 patients with cervicogenic vertigo were randomly divided into two groups, 24 patients in the PNF group; 24 patients were treated with atlantoaxial rotation and PNF. The control group (24 cases) was treated with rotational reduction. Before and after treatment, the curative effect of cervical vertigo and function evaluation scale and VAS visual analogue pain rating scale were used to evaluate the curative effect. Results There was no significant clinical difference between the two groups in the short-term treatment effect. But in the long-term effect of consolidation, prevention of recurrence, PNF group was superior to the simple atlantoaxial rotation reduction group. Conclusion PNF technique combined with rotational reduction may improve the curative effect of cervicogenic vertigo.

目的 总结本地区低龄婴儿侵袭性B族链球菌(GBS)感染的流行病学特点, 为临床预防和诊治提供指导。方法 对2012年1月—2015年12月广州地区两家三甲妇儿专科医院收治的0～89 d低龄婴儿侵袭性GBS感染病例进行回顾性分析。结果 研究期间两院共收治侵袭性GBS感染病例120例,2015年感染病例数为2012年的2.8倍,感染病例的发生无明显季节倾向。早发型感染以败血症合并肺炎(46.3%)为主,围产期多伴有一个或以上的高危因素,死亡率为7.4%;晚发型感染以败血症合并脑膜炎(占42.4%),多以发热为首发症状,其中42%伴有神经系统症状,14.6%遗留神经系统后遗症。结论 广州地区低龄婴儿侵袭性GBS感染病例呈逐年增加趋势,临床应重视新生儿GBS感染的预防,加强感染高风险新生儿的管理,及时诊治,改善预后。

Objective To describe the epidemiological characteristics of invasive group B streptococcal (GBS) infection among infants during the past 4 years in Guangzhou, in order to provide scientific basis for the prevention and control of the disease. Methods Medical records of infants with invasive GBS infection from two tertiary hospitals in Guangzhou from January 2012 to December 2015 were reviewed. Results There were 120 infants with invasive GBS infections during the past 4 years in two tertiary hospitals, the number of patients increased from 2012 to 2015, and the occurrence of infectionshad no obvious seasonal tendencies. Among infants with EOD, the most common syndrome was sepsis complicated pneumonia (46.3%), respiratory sign and at least one of perinatal risk factors were commonly recorded, and the mortality rate was 7.4%. By contrast, a higher proportion of late-onset cases manifested as sepsis associated with meningitis (42.4%), fever was the most common presentation and 42% LOD cases accompanied by neurological symptoms, 14.6% infants had neurological sequelae. Conclusion The number of GBS-infected infants increased during the past 4 years in Guangzhou. Relevant departments should pay attention to the prevention of neonatal GBS infection, strengthen the management of high risk newborns to improve the prognosis.

目的 探讨山莨菪碱联合黄体酮治疗高原地区急性肾绞痛的临床疗效。方法 将2016年9月—2017年6月收治的60例急性肾绞痛患者随机分成2组,试验组和对照组各30人,试验组应用黄体酮注射液40 mg肌肉注射,山莨菪碱10 mg加入质量浓度为50 g/L的葡萄糖注射液250 mL静脉滴注;对照组仅用山莨菪碱10 mg加入质量浓度为50 g/L的葡萄糖注射液250 mL静脉滴注。给药前、后15min、30min、1 h及4 h对患者疼痛采用视觉模拟评分(VAS)评价其疗效,并观察其起效时间和不良反应。结果 治疗组和对照组总有效率分别为 93.3%和70.0%,2组比较差异有统计学意义( P<0.05);2组药物起效时间比较有差异(P<0.05);给药后15min至4 h,试验组VAS评分均低于对照组(P<0.05)。结论 山莨菪碱联合黄体酮治疗高原急性肾绞痛安全有效,联用明显优于只采用山莨菪碱。

Objective To study the effect and efficacy of Anisodamine combined with Progesterone in the treatment of acute renal colic in plateau area. Methods From September 2016 to June 2017, 60 cases of acute renal colic patients were randomly divided into experimental group or control group. Both groups are 30 cases. The test group applied the injection of progesterone injection 40 mg by muscle injection and Anisodamine 10mg to the concentration of 5% of glucose injection in 250 mL by intravenous drip. In the control group, only using 10 mg of Anisodamine was added to the 250 mL intravenous drip of 5% glucose injection. The visual Analogue Scale/Score(VAS) was used to evaluate the efficacy of the patients before dosing, after dosing of 15min, 30min, 1 h and 4 h, and we observed their effective time and adverse reactions. Results The total effective rate of treatment group and control group was 93.3 % and 70.0 % respectively. There was a statistically significant difference between the two groups (P<0.05). The VAS score of the experimental group was lower than that in the control group (P<0.05). Conclusion Anisodamine combined with Progesterone is safe and effective in the treatment of plateau acute renal coli, and is obviously better than only using Anisodamine.