目的 了解城市围绝经期妇女绝经综合征的发生现状及分析相关影响因素,为进一步加强围绝经期妇女的保健工作提供理论依据。方法 纳入2019年2月—2020年2月就诊于广州市妇女儿童医疗中心中西医妇科门诊、天河及越秀区某社区的40～60岁女性共1 013名,采用问卷调查及Kupperman评分表收集出生日期,月经情况(初潮、绝经年龄等),孕产史,既往疾病史,身高、体质量,工作性质、家庭收入及个性等特征。结果 1 013例妇女的平均年龄是(47.70±4.95)岁,已绝经267例,未绝经女性中月经规律458例、月经紊乱288例,平均绝经年龄(49.49±3.26)岁。Kupperman评分超过15分(即诊断为绝经综合征)392 例(38.7%),其中轻度(15～20分) 222例(56.63%),中度(21～35分)162例(41.33%),重度(>35分)8例(2.04%)。多因素Logistic 回归分析表明,有慢性疾病较无慢性疾病史,月经紊乱、绝经较月经规律,家庭情况一般较和睦女性出现围绝经期症状风险升高,未观察到婚姻状况、个性特征、上班时长、社会适应、负性事件经历与围绝经期症状的出现相关。结论 广州城市存在绝经综合征的女性以轻中度为主,有慢性疾病、月经紊乱、绝经、家庭关系一般女性的绝经综合征发生风险较高,故应重视对全社会进行围绝经相关知识的宣教,重视家庭关系的和谐维护,当围绝经期妇女出现相关症状须及时寻求帮助,以保障广大围绝经期妇女顺利度过围绝经期阶段。

Objective To investigate the menopause symptoms and factors of the premenopausal women in urban areas, and thereby provide theoretical basis for their health care. Methods The research data was collected from 1 013 patients (age between 40-60) in the gynecology clinic and adult traditional Chinese medicine clinic in Guangzhou Women and Children's Medical Center, and the communities in Tian'he and Yue'xiu during February 2019—February 2020. By applying the questionnaire and Kupperman score table, the survey was conducted on the dates of birth, menstruations, times of menarche and menopause, records on pregnancy and childbirth, previously diagnosed diseases, heights, weights, classifications of work, family incomes, and personalities, etc. Results The average age of the 1 013 women was 47.70±4.95. Among them, 267 were with menopause (happening in 49.49±3.26 years old), 458 had regular menstruation, while 288 were with menstrual disorder. In the Kupperman scale, the scores of 392 cases (38.7%) were above 15, which can be diagnosed with menopause symptoms. Among them, the majority (222 cases, 56.63%) were with slight symptoms (15-20 scores), followed by 162 cases (41.33%) with moderate symptoms (21-35 scores), and 8 cases (2.04%) with severe symptoms (above 35 scores) respectively. Logistic regression analysis demonstrated that compared with women having satisfactory family relationship, participants suffering from chronic diseases, menstrual disorder, and poor family relationships, had higher risks of perimenopause. However, it had no relations with the marital status, personalities, working hours, social adaptabilities, and negative life events. Conclusion Guangzhou urban women with menopause symptoms are mainly slight and moderate. Participants with chronic diseases, menstrual disorders and poor family relationships are at a higher risk of having menopause symptoms. Therefore, it is recommended to popularize the knowledge of menopause in the society and attach importance to the maintenance of satisfactory family relationship. When perimenopausal women have relevant symptoms, they should seek medical help in time thus they can smoothly pass the peri-menopausal stage.

目的 了解广州市区全血乳糜血报废的趋势变化和献血人群特征,并分析其背后的原因,为进一步减少全血乳糜血报废提供参考依据。方法 通过广州血液中心信息系统检索,统计2017—2019年期间中心全血乳糜血报废量、报废率等相关数据,并分层统计性别、年龄、献血方式与报废的关系,提出有效减少乳糜血报废的对策。结果 2017—2019年期间广州血液中心共采集制备3 003 998单位血液,因乳糜血原因报废的血液达69 311单位,报废率2.31%,占总报废的44.02%。其中,男性献血者乳糜血报废率显著高于女性献血者,报废血液主要为18～40岁年龄段的无偿献血,约一半报废血来自团体献血者。结论 加大献血知识的宣传,特别是团体献血者;做细献血前征询工作和献血后跟踪随访;关注男性和年轻献血者,进一步减少全血乳糜血报废几率。

Objective To evaluate the trend of scrapped chylemia blood in whole blood collection and the characteristics of blood donors in urban area of Guangzhou, analyze the reasons behind so as to provide reference for further reducing chylemia blood scrapped. Methods Search the whole blood collection and scrapped chylemia blood data from 2017 to 2019 through the information system of Guangzhou Blood Center, stratifiy gender,age,donation way, and look for solutions. Results 3 003 998 U blood component were collected and prepared from 2017 to 2019. Totally 69 311 U chylemia blood were scrapped due to chylemia blood, accounting for 44.02% of the total discarded blood. Scrapped chylemia blood rate were significantly higher among male blood donors than among female donors,and mainly aged from 18-40 donors. About half of the discarded blood came from group donors. Conclusion Greater efforts to publicize especially for group donors,careful consultation before blood donation and follow-up after blood donation should be taken. We should pay close attention to male and young blood donors, so as to further reduce the possibility of scrapped chylemia blood.

目的 了解广州市肾综合征出血热住院病例临床表现和流行病学特征,分析患者出现重症的影响因素,为加深疾病认知和识别重症提供科学依据。方法 回顾性选取2014年1月以来在广州市二级及以上医疗机构住院的明确诊断为肾综合征出血热的患者572例作为本研究研究对象,自行设计问卷,收集患者流行病学史、临床表现和实验室检测结果,采用多因素Logistic回归分析识别患者重症HFRS的影响因素。结果 572例患者中男406人,女166人,男女比2.45:1,年龄最小者14岁,最大89岁,平均年龄(41.21±14.16)岁。临床表现以发热、起病急、乏力为主,三者分别占比96.33%、88.29%和82.32%,重症病例93例,重症率16.26%,不同颈红、胸红、腹痛、腹泻、恶心、呕吐、眼睑浮肿、黄疸、少尿或无尿、低血压、休克、白细胞计数减少、尿膜状物情况和鼠类暴露情况的患者重症发生率差异有统计学意义(均 P<0.05),多因素Logistic回归分析结果显示年龄为40～49岁、呕吐、休克、房内有老鼠及食物粮食无防鼠设备是患者发生重症的危险因素,其OR值和95%CI分别为2.712(95%CI:1.039~7.077)、2.99(95%CI:1.462~6.114)、5.822(95%CI:1.891~17.927)和3.292(95%CI:1.479 ~7.327)。结论 临床表现有呕吐和休克症状以及有明确的啮齿类动物暴露史者重症的风险更高,在今后的防治中,应进一步加强健康宣传教育,广泛开展灭鼠活动,临床上对存在高危风险的病例进行早期干预以提高患者的预后效果。

Objective To understand the clinical manifestations and epidemiological characteristics of hospitalized cases of hemorrhagic fever with renal syndrome in Guangzhou, analyze the influencing factors of patients with severe illness, and provide scientific basis for deepening disease recognition and identifying severe illness. Methods A retrospective selection of 572 patients with a clear diagnosis of hemorrhagic fever with renal syndrome who were hospitalized in second-level and higher medical institutions in Guangzhou since January 2014 were selected as the research objects. Questionnaires were designed and the epidemiological history clinical manifestations and laboratory test results of patients were collected. Multivariate logistic regression analysis was used to identify the influencing factors of patients with severe HFRS. Results Among the 572 patients, there were 406 males and 166 females. The male-to-female ratio was 2.45:1. The youngest was 14 years old, the oldest was 89 years old, and the average age was (41.21±14.16)years old. The clinical manifestations were mainly fever, acute onset, and fatigue, which accounted for 96.33%, 88.29% and 82.32%. There were 93 severe cases with a severe rate of 16.26%. Different neck redness, chest redness, abdominal pain, diarrhea, nausea, and nausea, vomiting, eyelid edema, jaundice, oliguria or anuria, hypotension, shock, decreased white blood cell count, urine membranes and rodent exposure, there were statistically significant differences in the incidence of severe illness (all P<0.05). The logistic regression analysis of factors showed that the age of 40-49 years, vomiting, shock, the presence of rats in the room, and food without rodent-proof equipment were risk factors for severe illness. The OR values and 95%CI were 2.712 (95 %CI: 1.039-7.077), 2.99 (95%CI: 1.462-6.114), 5.822 (95%CI: 1.891-17.927) and 3.292 (95%CI: 1.479-7.327). Conclusion Patients with clinical manifestations of vomiting and shock symptoms and a clear history of rodent exposure are at higher risk of severe illness. In the future prevention and treatment, health promotion and education should be further strengthened, rodent control activities should be carried out extensively, and early intervention is taken clinically to improve the patient's healing effect.

目的 探讨无症状感染者在新冠肺炎家庭聚集性疫情中的传播风险,分析家庭聚集性疫情中所有患者的住院治疗情况,为防控策略和治疗方案制定提供依据。方法 通过现场流行病学调查获得旅居史和暴露危险因素,并收集临床治疗资料,利用统计软件进行作图和分析。结果 指示病例的潜伏期为15天,其余4名家庭成员的潜伏期为1～15天,其中指示病例作为无症状感染者,在感染后第4～6天内具有传染性相继导致4名成员感染;指示病例携带病毒8天以上,其余4人从2天到31天不等; 症状持续时间5~20天,住院期间共进行CT检查次数为4～10次,肺部炎症最快在住院第三天好转。发病初期只有1个病例出现白细胞、淋巴细胞降低。发病到就诊和住院的时间间隔为1～10天,平均住院时间为23.4天。结论 无症状感染者在家庭聚集性疫情传播中具有关键作用,难以及时发现,存在较大传播风险,为新冠肺炎疫情防控带来较大难度。

Objective To study the transmission risk of asymptomatic patient in a family-clustered outbreak of new coronavirus pneumonia, analyze the hospitalization,and provide a basis for prevention strategies and treatment plan. Methods We collected the information about residence history and exposure risks by onsite epidemiological investigation, and collected clinical treatment-related data, used statistical software for mapping and analysis. Results The incubation period of the indicated case was 15 days, and the incubation period of the remaining four family members were 1-15 days. The indicated case as an asymptomatic patient had infectious succession within 4-6 days after infection,and four family members were infected one after another. The indicated case carried the virus for more than 8 days, and the remaining 4 patients ranged from 2 to 31 days. The duration of symptoms was 5-20 days of all 5 patients, and the number of CT examinations during hospitalization was 4-10 times. The pulmonary inflammation was improved on the third day of hospitalization at best. In the early stage of the disease, only one patient had leukopenia and lymphopenia decreased. The interval between onset and hospitalization was 1-10 days for five family members, with an average hospitalization time of 23.4 days. Conclusion The asymptomatic infected patient of COVID-19 plays a key role in the family convergence epidemic transmission. The symptoms are inapparent, so it is difficult to find in time. It will cause the risk of infection and increase the difficulty of COVID-19 prevention and control.

目的 探讨广州市区小学生的性格发展状况,为了解和促进广州市儿童的性格和身心健康发展提供科学依据和建议。方法 采取横断面调查研究,通过整群随机抽样的方法抽取广州市区两所小学三年级学生共405名,采用儿童艾森克个性问卷(Junior Eysenck Personality Questionnaire, JEPQ)量表进行问卷调查,采用两独立样本t检验比较性别、年龄组、不同地区间的JEPQ各维度得分,采用卡方检验比较不同地区间JEPQ各维度的高分比例。 结果 广州市区小学生JEPQ的内外向(extroversion and introversion, E)、神经质(neuroticism, N)、精神质(psychoticism, P)、掩饰性(lie, L)维度标准分T分分别为50±11、50±16、42±18、50±10。其中,20.6%的儿童情绪不稳定(N维度T分>61.5);22.3%和32.7%的儿童分别为内向(E维度T分<43.3)和外向(E维度T分>56.7)倾向;6.3%的儿童性格孤僻或有攻击性(P维度T分>61.5)。与重庆、滁州、和西安地区相比,广州地区男女生的E维度得分较高(除西安女生,P<0.05)。结论 广州市区的两成小学生有焦虑、紧张的倾向,与其他城市相比更为外向。建议打造学校-社区-家庭“三位一体”的支持网络,为儿童的身心健康发育保驾护航。

Objective To explore the personality status of urban primary school students in Guangzhou, to provide evidence and suggestions for personality traits, as well as physical and psychological health improvement of children in Guangzhou city.Methods This is a cross-sectional study. Cluster sampling was applied to the survey of personality traits in 405 grade-3 pupils from two primary schools of Guangzhou, using Junior Eysenck Personality Questionnaire (JEPQ). Independent t test was used to compare scores of all the dimensions in JEPQ between genders, age groups, and districts. Chi-square was used to compare proportion of high score in each dimension between districts. Results The standard T points of JEPQ in the dimensions of extroversion & introversion (E), neuroticism (N), psychoticism (P), lie (L) of Guangzhou city pupils were 50±11, 50±16, 42±18 and 50±10, respectively. Among them, 20.6% of subjects were emotionally unstable (T score＞61.5 in N dimension). 22.3% and 32.7% of children were introverted (T score＜43.3 in E dimension) and extroverted (T score＞56.7 in E dimension) respectively, and 6.3% of children were unsocial or aggressive (T score＞61.5 in P dimension). Compared with Chongqing, Chuzhou and Xi-an cities, the scores of E dimension were higher in both boys and girls of Guangzhou city (except for Xi-an girls, P<0.05). Conclusion Around twenty percent of Guangzhou city primary students tend to be anxious and nervous. Compared with the other cities, pupils in Guangzhou city are more extroverted. We suggested a three-in-one support network of school-community-family should be built to facilitate the children's physical and mental health development.

目的 探讨广州地区老年住院患者营养状态与日常生活能力(ADL)的相关性。方法 选取2018年7月—2019年6月在广州市第一人民医院住院年龄≥60岁的老年人共275例,收集其一般资料信息,各项临床营养指标(BMI、血清白蛋白、血红蛋白、总胆固醇、甘油三酯)、并运用营养风险筛查2002(NRS2002)评估营养风险、采用Barthel指数评定量表评估日常生活能力;分析老年住院患者营养状态与ADL之间的相关性。结果 在本组研究中,根据NRS2002评分(营养风险:NRS2002≥3;无营养风险NRS2002＜3),营养风险发生率58.9%(162/275);无营养风险发生率41.1%(113/275)。老年住院患者的NRS2002评分与ADL评分呈负相关关系(r=-0.393,P＜0.05);ADL评分与BMI、血清白蛋白、总胆固醇、血红蛋白水平呈正相关关系(P＜0.05)。结论 广州地区老年住院患者NRS2002为日常生活能力的影响因素,通过降低NRS2002评分来减少营养风险可改善老年人的日常生活能力;老年人的营养风险发生率高,应当尽早进行营养干预。

Objective To investigate relationship between nutritional status and activities of daily living(ADL) in elderly inpatients in Guangzhou. Methods Total of 275 people older than 60 were included in this study from Guangzhou First People's Hospital from July 2018 to June 2019. Their nutritional markers(including BMI, plasma albumin, hemoglobin, total cholesterol, triglyceride),the activities of daily living(ADL) were evaluated with Barthel index and the nutrition risk screening 2002(NRS2002)used to assess the nutritional risk status were collected to analyze the relationship between nutrition and ADL. Results In these subjects, based on the NRS2002 scores(nutritional risk that the NRS2002 scores were equal or greater than 3, and the non-nutritional risk that the NRS2002 scores were less than 3),58.9%(162/275) patients were having nutritional risk and 41.1%(113/275) were having non-nutritional risk. In elderly inpatients,NSR2002 were negatively associated with ADL(r=-0.393,P＜0.05). ADL was positively associated with BMI, plasma albumin and hemoglobin level(P<0.05). Conclusion In the old, the NRS2002 is an influencing marker of activities of daily living in Guangzhou. Reducing the nutritional risk by lowering the NRS2002 scores can improve ADL in the elderly. The incidence of nutritional risk is highly prevalent in elderly and early nutritional treatment will be needed.

目的 结合临床现状分析影响护士护患沟通能力的相关因素,并根据影响因素制定相关应对方案。方法 采用《护士临床沟通能力量表》对广州市某三甲医院的941名护士进行调查。结果 护士沟通能力得分为(4.19±0.43)(评分范围为1～5分),其中情感支持能力维度得分最低(4.05±0.37),护士性别、婚姻状况、职称、职务和培训次数不同,其护患沟通能力得分有差异(P<0.05))。结论 护士的情感支持能力有待提高,性别、婚姻状况、职称、职务和接受培训的次数是护患沟通能力的影响因素,管理者应根据护士特征应加强对护士的培训,以提高其护患沟通能力。

Objective Combined with the clinical situation, this paper analyzes the relevant factors that affect the nurse-patient communication ability, and makes relevant countermeasures according to the influencing factors. Methods 941 nurses in a tertiary hospital in Guangzhou were surveyed using the Nurse Clinical Communication Competence Scale. Results The communication competence score of nurses in the hospital was (4.19±0.43) (the score was ranged from 1 to 5), among which nursing staffs' emotional support competence were scored in lowest (4.05±0.37). There was statistically significant in communication competence between nurses with different gender, marital status, job title, position and training times. (P<0.05). Conclusion The emotional support competence of nurses needs to be improved. The gender, marital status, professional title, position and number of trainings are the influencing factors of nurse-patient communication ability. Nursing managers could improve nurses' communication competence by increasing the training of nurses according to their charateristics.

目的 探讨广州市第一人民医院2008—2019年所有就诊的肿瘤患者的具体情况,研究各类肿瘤的发病趋势和危害程度,为制定预防措施和工作重点提供依据。方法 根据广州市恶性肿瘤病例登记报告系统数据,对2008—2019年在广州市第一人民医院就诊的23 778例肿瘤病例从基本情况、肿瘤部位和随访情况等几方面进行回顾性统计分析。结果 2008—2019年位列前三位的肿瘤分别是结直肠癌、肺癌和肝癌,甲状腺癌占比呈明显上升趋势。30岁以下年龄组肿瘤种类以白血病为主,30～60岁年龄组肿瘤种类以结直肠癌为主,60岁以上年龄组肿瘤种类以肺癌为主。甲状腺癌的预后最好,胰腺癌的预后最差。纯手术组疗效最佳。结论 在广州地区合理优化资源进行重点肿瘤的筛查,才可以有限降低罹患肿瘤的风险,提高肿瘤患者生命质量。

Objective The aims of study were to explore the situation of all patients with cancer in Guangzhou First People's Hospital from 2008 to 2019, to find the incidence trends and hazards of different types of tumors, and to provide evidence for developing preventive measures. Methods According to the data of the Guangzhou tumor case report system, a retrospective statistical analysis was performed on the basic situation, tumor location and follow-up of 23 778 tumor cases in Guangzhou First People's Hospital from 2008 to 2019. Results The top three tumors in 2008—2019 were colorectal cancer, lung cancer and liver cancer. The tumor types under 30 years old were leukemia, the tumor types in the 30-60 age group were colorectal cancer, and the tumor types above 60 years old were mainly lung cancer. The prognosis for patients with thyroid cancer was the best, and the prognosis for patients with pancreatic cancer was the worst. The effect of the operation group was the best. Conclusion Rational optimization of resources for screening key tumors could reduce tumor incidence and improve the quality of life of cancer cases in Guangzhou area.

目的 了解广州市海珠区肺结核患者登记情况及流行特征,为进一步做好海珠区肺结核防治提供依据。方法 收集2008—2017年海珠区结核病信息管理系统中按现住址登记的肺结核患者资料,采用描述性流行病学方法和相关统计方法对肺结核患者登记资料进行分析。结果 2008—2017年海珠区共报告登记肺结核患者 14 384 例,年报告发病率由2008年的105.3/10万下降到2017年的73.1/10万,呈下降趋势(χ²=164.973,P<0.001);男女发病相对比为2:1;各个年龄组均有发病,其中25～34岁年龄组发病人数最多,占总发病数的21.61%;职业分布方面,家务及待业人群最多,占总发病率34.48%,其次分别是其他(不固定职业),占17.29%,退休人群,占15.12%,学校学生占比5.52%。地区分布方面,各街道年平均发病率相差较大,最高为131.23/10万,最低的为66.40/10万,差异有统计学意义(χ² =164.973,P<0.001)。结论 广州市海珠区肺结核疫情呈逐年下降趋势,但部分街道肺结核发病率仍达100/10万以上。男性人群、25~34岁年龄组和低收入人群(家务及待业、不固定职业、退休人群)是防控的主要人群,学生肺结核发病人数多,要加强学校结核病防控和筛查工作。

Objective To understand the registration situation and epidemic characteristics of tuberculosis patients in Haizhu district of guangzhou, and to provide a basis for further prevention and treatment of tuberculosis in Haizhu district. Methods The data of tuberculosis patients registered at present address in the TB information management system of Haizhu district from 2008 to 2017 were collected, and the registration data of tuberculosis patients were analyzed using descriptive epidemiological methods and relevant statistical methods. Results From 2008 to 2017, 14 384 cases of tuberculosis patients were reported in Haizhu district. The annual reported incidence rate decreased from 105.3/100,000 in 2008 to 73.1/100,000 in 2017, showing a down ward trend (χ² = 164.973, P<0.001). The relative incidence of male and female was 2:1; all age groups had morbidity, of which 25~34 years old group had the largest number of cases, accounting for 21.61% of the total number of cases; in occupational distribution, household chores and unemployed were the most, accounting for 34.48 %, followed by other (non-fixed occupations), accounting for 17.29%, retired people, accounting for 15.12%, and school students accounting for 5.52%. In terms of regional distribution, the average annual incidence rate of each street varied greatly, with the highest being 131.23/100,000 and the lowest being 66.40/100,000. The difference is statistically significant(χ²=164.973,P<0.001). Conclusion The incidence of tuberculosis in Haizhu district of Guangzhou has been decreasing year by year, but the incidence of tuberculosis in some streets is still more than 100/100,000. Male population, 25~34 years old group and low-income population (domestic and underemployed, irregular occupation, retired population) are the main population for prevention and control. Students have a large number of cases of tuberculosis, so we need to strengthen prevention, control and screening of tuberculosis in schools.

目的 探讨职业性噪声暴露对广州市黄埔区某企业噪声作业工人听力损失状况的影响。方法 观察2016年8月—2018年8月,广州市黄埔区某企业噪声作业工人年度职业健康体检1 600例为调查对象,对该群体的纯音听阈测试检查结果进行分析。结果 随工龄不同听力损失发生率相比,差异有统计学意义(P<0.05),还会随着工龄的增长而增加听力损失几率;佩戴听力防护用品工人听力损失发生率低于不佩戴听力防护用品的工人,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 噪声作业工人工龄时间越长听力损失发生率越高,防护听力用品的使用可有效降低听力损伤发生率,故在噪声作业时,企业应做好听力损伤防护措施,保障工人身心健康。