专家综述

细胞疗法治疗大便失禁的现状及展望

Current status and prospect of cell therapy for fecal incontinence

:1-6
 
大便失禁是肛肠外科常见疾病,可导致患者生活质量下降,并引起一系列社会心理问题,其发病率随着年龄增加明显上升。肛门括约肌复合体损伤是大便失禁的最常见原因。目前的治疗方式包括保守治疗和手术治疗,但治疗效果仍不理想,尤其是长期治疗效果较差。最近,许多临床前和临床研究对大便失禁的干细胞疗法进行了探索,作为一种新的治疗方式,干细胞疗法有望彻底治愈大便失禁。本文就干细胞疗法治疗大便失禁的动物模型、损伤和修复机制、疗效等方面进行综述。
Fecal incontinence is a common anorectal surgical condition that can lead to decreased quality of life and a range of psychosocial problems in patients, and its incidence increases significantly with age. Damage to the anal sphincter complex is the most common cause of fecal incontinence. Current treatment modalities include conservative and surgical treatment, but treatment outcomes remain suboptimal, especially in the long term. Recently, many preclinical and clinical studies have explored stem cell therapy for fecal incontinence as a new treatment modality that holds promise for a complete cure of fecal incontinence. This paper presents a review of animal models, mechanisms of injury and repair, and efficacy of stem cell therapy for fecal incontinence.
论著

集体呼吸操对慢阻肺稳定期患者的执行率影响研究

Study on the effect of collective breathing exercises on the execution rate of patients with stable COPD

:77-80
 
目的 研究集体呼吸操对慢阻肺稳定期患者的执行率影响效果。方法 选取连州市人民医院呼吸内科、ICU 2019年6月—2020年6月收治的120例慢阻肺稳定期患者为研究对象,以随机数字表法分为试验组与对照组,每组各60例,对照组采取一对一训练,试验组采取集体呼吸操,对两组执行率、肺功能、六分钟步行距、圣乔治呼吸问卷(St. George's Respiratory Questionnaire Application,SGRQ)评分进行对比。结果 试验组执行率90.00%,与对照组75.00%相比较,差异有统计学意义(P<0.05);护理前两组肺功能、六分钟步行距离、SGRQ评分相比较,差异无统计学意义(P>0.05),护理后4周、护理后8周与护理前相比较,差异有统计学意义(P<0.05); 试验组护理后4周、护理后8周肺功能、六分钟步行距、SGRQ评分与对照组相比较,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 集体呼吸操有助于提高慢阻肺稳定期患者执行率,进一步改善其肺功能以及运动耐力水平,值得在今后护理工作中推广使用。
Objective To study the effect of collective breathing exercises on the execution rate of patients with stable COPD. Methods A total of 120 patients with stable chronic obstructive pulmonary disease admitted to the department of respiratory medicine and ICU of Lianzhou People's Hospital from June 2019 to June 2020 were selected as the research objects. They were divided into the experimental group and the control group by a random number table. For 60 cases, the control group took one-to-one training, and the test group took collective breathing exercises. The performance rate, lung function, six-minute walk distance, and St. George's Respiratory Questionnaire Application (SGRQ) scores were compared between the two groups. Results The execution rate of the experimental group was 90.00%, compared with 75.00% of the control group, the difference was statistically significant (P<0.05); there was no statistically differences in lung function, six-minute walking distance, and SGRQ score between the two groups before nursing ( P>0.05), 4 weeks after nursing, 8 weeks after nursing, and before nursing, the difference was statistically significant (P<0.05); in the experimental group, 4 weeks after nursing, 8 weeks after nursing, lung function, six-minute walking distance, SGRQ score was compared with the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Group breathing exercises may help improve the performance rate of patients with chronic obstructive pulmonary disease in stable phase, and further improve their lung function and exercise endurance. It is worth popularizing in future nursing work.
论著

三管引流法在防治直肠癌前切除术后吻合口漏中的应用

Application of three-tube drainage for the treatment of anastomotic leakage after low anterior resection for rectal cancer

:77-79
 
目的 探讨应用三管引流法在防治直肠癌前切除术后吻合口漏中的疗效。方法 选取在我科2018年4月—2020年3月接受腹腔镜或者开腹直肠癌前切除术患者186例,将患者随机分为两组,研究组(三管引流法)96例,对照组(常规引流法)90例,进行对比研究。比较两组患者术后吻合口漏及恢复情况。结果 研究组患者吻合口漏发生率、非计划手术率、回肠造口率低于对照组(P<0.05),吻合口漏患者中,研究组体温恢复正常时间、C反应蛋白(CRP)恢复正常时间及住院时间均少于对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 应用三管引流法,可预防直肠癌前切除术后吻合口漏,通过非手术治疗避免非计划二次手术,缩短吻合口漏患者恢复时间,显示更好的临床疗效。
Objective To explore and evaluate the clinical application value of three-tube drainage for the treatment of anastomotic leakage after low anterior resection for rectal cancer. Methods We retrospectively analyzed a total of 186 rectal cancer patients after low anterior resection for rectal cancer in our hospital from April 2018 to March 2020. According to the difference of prevention to anastomotic leakage, these patients were divided into two groups randomly that 90 cases used conventional drainage as control group, and 96 cases used three-tube drainage as study group. Postoperative recovery and anastomotic leakage were compared between these two groups. Results The rate of anastomotic leakage, ileostomy and unplanned reoperation of study group were lower than those of control group (P<0.05).The times returned to normal of body temperature and C-reactive protein (CRP), the average length of stay in hospital of study group were shorter than those of control group respectively (P<0.05). Conclusion The application of three-tube drainage may prevent anastomotic leakage and unplanned reoperation after low anterior resection for rectal cancer and shorten postoperative recovery time, to reveal better clinical effects.
临床诊疗

标准化粪菌移植技术的临床应用

:117-122
 
目的 粪菌移植(fecal microbiota transplantation,FMT)是治疗疾病的新途径,本文总结我院408例(1 085例次)FMT的临床疗效和安全性。FMT治疗艰难梭菌感染有效率达80%,抗生素相关性腹泻68%,炎症性肠病52%,功能性肠病65%,代谢性疾病50%,其他疾病57%,安全性良好,未见严重不良事件发生,结果和多数文献相符。还需更多随机对照试验才能明确FMT的临床价值。
论著

某院209株肺炎克雷伯菌临床分布和耐药性分析

Analysis of clinical distribution and drug resistance of 209 Klebsiella pneumoniae strains in a hospital

:86-91
 
')">Klebsiella pneumoniae,Clinical distribution,Antibiotics,Drug resistance" split="">Klebsiella pneumoniae')
目的 分析濮阳市人民医院肺炎克雷伯菌(Klebsiella pneumoniae,K. pneumoniae, KPN) 的临床分布、流行病学特点及耐药情况,以促进临床合理用药。方法 回顾性分析濮阳市人民医院2020年1—3月临床送检标本中分离出的209株肺炎克雷伯菌的分布及耐药情况。结果 临床标本中共分离出肺炎克雷伯菌209株,在肠杆菌科细菌中占比为68.30%;标本来源以痰液、血液和尿液为主,分别占75.11%、9.09%、5.74%;分离菌株数量较多的科室为ICU、神经外科一病区、EICU病区和胸外科病区,分别占比47.37%、 17.7%、3.35%和3.35%。产超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)菌株检出率为11.48%,耐碳青霉烯肺炎克雷伯菌(CRKP)检出率为58.37%。不同来源KPN的耐药性具有显著差异, 综合ICU KPN的耐药率高于其他病区。结论 濮阳市人民医院临床分离KPN对常用抗菌药物有一定的耐药性,尤其以综合ICU分离菌株耐药严重,应加强监测KPN耐药情况,有针对性的选择抗菌药物,并增强院感防控,以减轻KPN的耐药情况。
Objective To analyze the characteristic of clinical distribution, epidemiological and drug resistance of Klebsiella pneumoniae (KPN) in the People's Hospital of Puyang City,and to provide evidence for rational use of antimicrobial drugs in clinical treatment. Methods A retrospectively analysis was conducted on 209 strains of KPN isolated from the clinical specimens in the People's Hospital of Puyang City from January 2020 to March 2020. Results A total of 209 strains of KPN were isolated from clinical specimens, accounting for 68.30% of enterobacteriaceae bacteria; the sources of specimen were mainly from sputum, blood and urine, accounting for 75.11%, 9.09% and 5.74% respectively; the departments with more isolated strains were ICU department, neurosurgery first department, EICU department, and thoracic surgery department, accounting for 47.37%, 17.7%, 3.35% and 3.35% respectively. Besides, the detection rate of extended spectrum β-lactamase(ESBLs) strains was 11.48%,and the detection rate of carbapenems-resistant klebsiella pneumoniae (CRKP) strains was 58.37%. The results showed that the drug resistance of KPN from different sources was with a significantly difference, and the drug resistance rate of KPN in comprehensive ICU was significantly higher than that of other departments. Conclusion The resistance of KPN isolated from the People's Hospital of Puyang City to common antibiotics is not optimistic. In particularly, the drug resistance of KPN isolated strains from the comprehensive ICU is more serious. Hence, the monitoring of KPN resistance should be strengthened and the effective prevention and control measures of hospital infection should be adopted. Furthermore, antibacterial drugs should be used rationally to reduce the generation of drug-resistant bacteria.
论著

关节镜下膝关节前交叉韧带损伤重建术治疗的临床研究

Clinical study of arthroscopicanterior cruciate ligament reconstruction

:68-70
 
目的 探讨在关节镜下膝关节前交叉韧带损伤重建术治疗的临床效果。方法 选取2018年3月—2020年3月之间我院接受住院治疗的80名膝关节前交叉韧带损伤患者作为研究对象。根据手术方式的不同,常规手术进行交叉韧带损伤的重建术治疗为常规组,关节镜下膝关节前交叉韧带损伤重建术治疗为研究组,每组各40名患者,比对两组的治疗效果。结果 通过数据得出常规组的膝功能评分(71.8±12.6)及膝功能不稳评分(13.2±1.6)要低于研究组膝功能评分(83.9±12.9)及膝功能不稳评分(19.3±2.3),差异有统计学意义(P<0.05)。在术后疼痛评分上研究组(3.35±0.23)各项数据均优于常规组(4.35±1.69),差异有统计学意义(P<0.05)。研究组并发症发生率仅为5%,常规组并发症发生率有17.5%,研究组数据远要低于常规组,差异有统计学意义(χ<sup>2=5.178,P=0.023)。结论 在膝关节镜下前交叉韧带损伤重建术治疗可有效改善膝关节活动性、稳定性、有效减轻患者的疼痛感,减少并发症的发生,促进膝关节功能的康复。关节镜下进行膝关节前交叉韧带损伤重建术治疗具有临床推广和采纳的价值。
Objective To investigate the clinical effect of arthroscopic anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction. Methods 80 patients with ACL injury in our hospital from March 2018 to March 2020 were selected as the research objects. According to the different surgical methods, patients underwent the traditional open surgery for cruciate ligament injury reconstruction treatment were selected as the control group,patients underwent arthroscopic anterior cruciate ligament injury reconstruction treatment were as the study group, 40 patients in each group, the treatment effect of the two groups were compared. Results The Lysholm score (71.8±12.6) and and Lysholm instability score (13.2±1.6) of the control group were lower than those of the study group (83.9±12.9 and 19.3±2.3), the differences were statistically significant (P <0.05). In the postoperative pain score, the study group (3.35±0.23) data was better than the control group (4.35±1.69), the difference was statistically significant (P <0.05). The incidence of complications in the study group was only 2.5%, and that in the control group was 17.5%, which was significantly lower than the control group, and the difference was statistically significant (χ2= 5.178, P= 0.023). Conclusion Arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction can effectively improve the activity and stability of knee joint, effectively reduce the pain of patients, reduce the occurrence of complications, and promote the rehabilitation of knee joint function. Arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction has the value of clinical promotion and adoption.
论著

瑞格列奈联合胰岛素治疗2型糖尿病临床疗效及对患者血糖水平的影响

Clinical efficacy of repaglinide combined with insulin in the treatment of type 2 diabetes mellitus and its effect on blood glucose level

:65-67
 
目的 探讨瑞格列奈联合胰岛素治疗2型糖尿病临床疗效及对患者血糖水平的影响效果。方法 选取我院2019年1月—2021年1月收治的2型糖尿病患者324例,用随机数字法分为两组,每组各52例,对照组应用胰岛素治疗,研究组应用瑞格列奈联合胰岛素治疗。对两组2型糖尿病患者的临床疗效、血糖水平(FPG指数、2 h PG指数、HbA1c指数)以及胰岛素水平(HOMA-β水平、HOMA-IR水平)进行比较。结果 研究组疗效高于对照组(P<0.05);研究组治疗后血糖指数优于对照组(P<0.05);研究组治疗后胰岛素水平优于对照组(P<0.05)。结论 2型糖尿病患者在治疗时,应用瑞格列奈联合胰岛素治疗,可增强治疗疗效,有效控制血糖水平,改善胰岛功能,从而促进疾病转归,具有极大的推广价值。
Objective To investigate the clinical efficacy of repaglinide combined with insulin in the treatment of type 2 diabetes mellitus and its effect blood glucose level. Methods A total of 324 patients with type 2 diabetes admitted to our hospital from January 2019 to January 2021 were randomly divided into two groups with 52 patients in each group. The control group was treated with insulin, and the research group was treated with repaglinide combined with insulin. Clinical efficacy, blood glucose level (FPG index, 2HPG index, HbA1c index) and insulin level (HOMA-β level, HOMA-IR level) of patients with type 2 diabetes were compared between two groups. Results The therapeutic effect of the research group was higher than that of the control group (P<0.05). The glycemic index of the research group was better than that of the control group (P<0.05). The insulin level in the research group was better than that in the control group (P<0.05). Conclusion In the treatment of type 2 diabetes mellitus, the application of repaglinide combined with insulin can enhance the therapeutic effect, effectively control the blood glucose level, improve the islet function, so as to promote the outcome of the disease, which has great promotion value.
综述

中医药治疗前列腺癌研究进展

Research progress of traditional Chinese medicine in the treatment of prostate cancer

:135-138
 
前列腺癌作为最常见的男性泌尿系统恶性肿瘤之一,目前常规治疗手段主要为手术、放化疗、内分泌治疗等,但后期并发症、治疗副作用等问题突出,且多转化为去势抵抗性前列腺癌,预后极差。既往研究已然证实,中医药在前列腺癌的治疗中可有效减少复发、减轻症状,提高患者生活质量。本文旨在总结近几年中医药对前列腺癌的研究,为往后的研究与临床治疗提供一些新的思路。
Prostate cancer(PCa) is one of the most common male urinary system malignancies.At present,conventional treatment methods are mainly surgery, radiotherapy and chemotherapy, endocrine therapy,etc.However, late complications, treatment side effects and other problems are prominent, and prostate cancer tends to develop as castration-resistant prostate cancer (CRPC), and the prognosis is very poor. Previous studies have confirmed that Chinese medicine can effectively reduce recurrence incidence, relieve symptoms and improve the quality of life of patients in the treatment of prostate cancer. This article summarizes the research of traditional Chinese medicine on prostate cancer in recent years, and provides some new ideas for future research and clinical treatment.
论著

应用神经内镜手术治疗基底节区脑出血的疗效观察

Effect of neuroendoscopic surgery on basal ganglia intracerebral hemorrhage

:44-47
 
目的 分析基底节区脑出血患者接受神经内镜手术治疗的疗效。方法 将2019年6月—2020年8月接诊且行开颅血肿清除术的33例基底节区脑出血患者作为对照组,将同期接诊且行神经内镜手术的33例基底节区脑出血患者作为观察组,对组间美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)、独立功能量表(FIM)、日常生活能力(ADL)评分、手术情况、血清水通道蛋白4(AQP4)水平、脑水肿体积、并发症情况展开分析。结果 (1)组间NIHSS、FIM、ADL评分在术前无明显差异,P>0.05;术后,观察组NIHSS评分更低,且FIM、ADL评分更高,P<0.05;(2)观察组骨窗大小(2.53±0.66)cm、切口长度(4.22±0.67)cm、术中失血量(47.58±11.25)mL、手术用时(1.58±0.42)h均少于对照组(10.88±1.13)cm、(11.84±2.31)cm、(149.83±33.76)mL、(2.99±0.63)h,且血肿清除率(88.84±9.62)%大于对照组(75.31±7.24)%,P<0.05;(3)观察组术后1周、术后2周、术后1个月时的AQP4水平、脑水肿体积均小于对照组,P<0.05;(4)观察组发生1例并发症(3.03%),对照组发生7例并发症(21.21%),P<0.05。结论 对基底节区脑出血患者进行神经内镜手术治疗,手术创伤小,可以降低AQP4水平,减少脑水肿体积及并发症,提高生活能力,值得推广。
Objective To analyze the curative effect of neuroendoscopic surgery in patients with basal ganglia intracerebral hemorrhage. Methods From June 2019 to August 2020, 33 patients with basal ganglia intracerebral hemorrhage who received craniotomy and hematoma clearance were selected as the control group, and 33 patients with basal ganglia intracerebral hemorrhage who received neuroendoscopic surgery at the same period were selected as the observation group. NIHSS,FIM and ADL scores,details of the surgery, levels of AQP4, brain edema volume and complications were analyzed. Results (1) There were no significant differences in NIHSS, FIM and ADL scores between the two groups before operation, P>0.05; after operation, NIHSS score of the observation group was lower, and FIM and ADL scores were higher, P<0.05. (2) Bone window size of the observation group was (2.53±0.66) cm, incision length was (4.22±0.67) cm, intraoperative blood loss was (47.58±11.25) mL, and operation time was (1.58±0.42) h, which were less than those of the control group [(10.88±1.13) cm and (11.84±2.31) cm, (149.83±33.76) mL, (2.99±0.63) h], and the hematoma clearance rate (88.84±9.62)% was higher than that of the control group (75.31±7.24)%, P<0.05. (3) The AQP4 level and brain edema volume of the observation group 1 week, 2 weeks and 1 month after operation were lower than those of the control group, P<0.05. (4) There was one complication (3.03%) in the observation group and seven complications (21.21%) in the control group,P<0.05. Conclusion Neuroendoscopic surgery for patients with basal ganglia cerebral hemorrhage can reduce the level of AQP4, the volume of brain edema and complications, and improve the ability of life, which is worthy of promotion.
论著

高通量透析模式对改善维持性血液透析患者β2微球蛋白清除率及高血压的影响

The effect of high flux dialysis mode on the improvement of β2-microglobulin clearance and hypertension in maintenance hemodialysis patients

:35-39
 
目的 探讨高通量透析模式对改善维持性血液透析(MHD)患者β2微球蛋白清除率及高血压的影响。方法 选择2018年9月1日—2018年10月31日期间在广州市增城区新塘医院血液净化中心接受MHD患者40例为实验对象(除外因自身耐受因素长期使用低通量透析患者)。采用随机数表法分两组,每组20例。对照组接受低通量血液透析,观察组接受高通量血液透析。比较两组治疗效果,并记录0个月、3个月、6个月、12个月、18个月治疗前后β2微球蛋白(β2-MG)、全段甲状旁腺激素(iPTH)、心率、血压变化,并对两组心血管疾病情况进行统计。结果 观察组总有效率为95.00%,高于对照组的20.00%(P<0.05);治疗后,观察组β2-MG、iPTH均降低,而3个月后对照组略有升高,观察组[(12.48±2.10)mg/L、(210.13±18.12)ng/L]低于对照组[(30.21±2.37)mg/L、(289.41±17.02)ng/L],观察组治疗3个月、6个月、12个月、18个月的β2-MG清除率高于对照组(P<0.05);与治疗前比较,两组的平均动脉压、收缩压均降低,且观察组低于对照组(P<0.05);对照组各时间点24小时舒张压及收缩压差异无统计学意义(P>0.05);与治疗前比较,观察组24小时舒张压、收缩压治疗后1个月、3个月、6个月、12个月、18个月均降低,且低于对照组(P<0.05);两组患者心血管疾病发生率比较:观察组有1例因急性心肌梗死住院行PCI术;对照组有2例因心力衰竭住院治疗,1例因急性冠脉综合症住院治疗。两组并发症发生率比较P>0.05。结论 高通流量透析模式可有效提高MHD患者的治疗效果,有效清除血液毒素,降低患者的高血压,减少并发症,可在临床推广使用。
Objective To investigate the effect of high flux dialysis mode on the improvement of β2-microglobulin clearance and hypertension in maintenance hemodialysis (MHD) patients. Methods Patients who received MHD at the Blood Purification Center of Xintang Hospital, Zengcheng District, Guangzhou from September 1, 2018 to October 31, 2018 (except for long-term low-flux dialysis patients due to self-tolerance factors)were selected. Random number table method was used to divide the patients into two groups,20 patients in each group. The control group received low flux hemodialysis, and the observation group received high flux hemodialysis. The treatment effects of the two groups were compared, levels of β2-microglobulin (β2-MG), intact parathyroid hormone (iPTH), changes in heart rate and blood pressure, and statistics on cardiovascular disease in the two groups before and after treatment at 3, 6, 12, and 18 months were recorded. Results The total effective rate in the observation group was 95.00%, which was higher than the 20.00% in the control group (P<0.05). After treatment, the levels of β2-MG and iPTH of the two groups decreased, and the observation group [(13.02±2.10) mg/L, (210.13±18.12) ng/L] was lower than the control group [(19.78±2.37) mg/L, (289.41±17.02)ng/L]; the β2-MG clearance rate of the observation group was higher than that of the control group at 3 months, 6 months, 12 months, and 18 months (P<0.05).Compared with that before treatment, the average arterial pressure and systolic blood pressure of the two groups were reduced, and the observation group was lower than that of the control group (P<0.05); the differences between diastolic blood pressure and systolic blood pressure at each time point in the control group were not significant (P>0.05); the 24-hour diastolic blood pressure and systolic blood pressure of the observation group decreased after 1, 3, 6, 12 and 18 months, compared with those before treatment (P<0.05), and were lower than those in the control group (P<0.05).Comparison of the incidence of cardiovascular disease between the two groups: 1 case in the observation group was hospitalized for acute myocardial infarction; 2 cases in the control group were hospitalized for heart failure and 1 case was hospitalized for acute coronary syndrome; complications incidence in the two groups were compared (P>0.05). Conclusion The high flux dialysis mode can effectively improve the treatment outcomes of MHD patients, effectively remove blood toxins, lower blood pressure, and reduce the incidence of complications. It can be used in clinical practise.
出版者信息








《广州医药》公众号