目的 探究血必净联合乌司他丁治疗重症急性胰腺炎的疗效及对血清细胞因子水平的影响。方法 选择2016年2月—2017年3月我院收治的重症急性胰腺炎患者88例,随机将其为两组,各44例。对照组采用乌司他丁治疗,在此基础上给予观察组血必净治疗,比较2组临床疗效、血清细胞因子及药物不良反应。结果 观察组总有效率较对照组高,TNF-α、IL-6、hs-CRP水平较对照组低,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组不良反应率略低于对照组,但差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 血必净联合乌司他丁可提高重症急性胰腺炎临床疗效,减轻炎性反应,且不增加不良反应率,安全性较高。
目的 探讨鼻—空肠营养管在小儿急性胰腺炎中的疗效观察及护理。方法 采用回顾性分析法,选取2013年2月—2015年5月期间我院收治的116例急性胰腺炎患儿的临床资料,按照营养支持方法的不同将患儿分为对照组和观察组,每组58例。对照组患儿肠功能恢复后给予经口进食,观察组给予鼻—空肠营养管进行营养支持;并给予患儿针对性的护理措施。比较分析两组患儿的治疗效果。结果 观察组患儿平均住院时间、平均花费、并发症发生率、手术率及死亡率等指标均低于对照组(P＜0.05),差异有统计学意义。结论 鼻—空肠营养管应用于小儿急性胰腺炎具有较好的效果,降低患儿并发症发生率、手术发生率,缩短住院时间,减少住院消费,促进患儿康复。
Objective To observe the clinical efficiency of nasal jejunal nutrition in children with acute pancreatitis and explore the effective nursing. Methods The clinical characteristics of 116 children with acute pancreatitis from February 2013 to May 2015 in our medical center were retrospectively analyzed. Based on nutritional support, the patients were divided into two groups: the control group consisted of 58 patients receiving oral feeding after the recovery of bowel function, and the experiment group consisted of 58 patients with nasal jejunal nutrition. And all the patients were treated with special care on case-by-case. The efficiency was then compared between the two groups. Results Compared with the control group, the length of hospital stay, cost of care, the incidence of complications, the surgical proportion and the mortality were significantly decreased in the experiment group (P<0.05). Conclusion In the children with acute pancreatitis, application of nasal jejunal nutrition is more effective, leading to decrease incidences of complications and surgical proportion, shorten the length of hospital stay, reduce patients' cost, and finally help rehabilitation.
目的 探讨重症急性胰腺炎诊治特点。方法 回顾性分析13例重症急性胰腺炎患者临床资料,包括一般资料、生化检测及影像资料、治疗措施与预后结果,纳入标准为急性胰腺炎合并器官衰竭＞48 h(改良Marshall评分≥2分)。结果 重症急性胰腺炎患者一般资料中普遍突出存在心率增快(121.07±28.09)次/分、APACHE II评分偏高(18.92±7.34),病因排序则是高脂血症(38.5%)＞胆石症(30.8%)＞酒精性(23.1%),SAP合并ARDS发生率可达46.2%,合并AKI则高达69.2%;WBC(12.60±5.57)×109/L、CRP(138.16±67.06)mg/L及PCT(15.76±27.33)ng/L等炎症指标升高提示SAP普遍存在炎症反应,影像学中69.2%患者合并发生肺炎及腹腔积液则提示多处感染部位,其他脏器指标异常升高也提示SAP患者心肺肝肾均存在不同程度的受损;接受CRRT治疗及呼吸支持可分别达46.2%及76.9%,7天内死亡例数为1例(7.7%),28天内死亡例数为4例(30.8%),ICU及总住院时间为(10.77±7.38)及(19.61±13.40)天。结论 重症急性胰腺炎是全身及局部性的炎症反应累及全身各个脏器的急性复杂病变,以合并发生ARDS及AKI为临床特征,需要多器官功能保护与替代、外科干预等多学科综合协作治疗。
Objective To evaluate characteristics of diagnosis and treatment on severe acute pancreatitis. Methods To respective analysis clinical data of 13 patients with severe acute pancreatitis. The data included baseline characteristics, biochemical tests and imaging data, treatment and prognosis, inclusion criteria for acute pancreatitis with organ failure > 48 h (modified Marshall score > 2). Results Higher heart rate(121.07±28.09) times/min and APACHEII scores(18.92±7.34) were universally found in SAP, which primary disease contained hyperlipidemia (38.5%) > cholelith disease (30.8%) > alcohol (23.1%) with incidence of ARDS and AKI being 46.2% and 69.2%; Higher inflammatory biomarkers including WBC(12.60±5.57)×109/L, CRP(138.16±67.06)mg/L and PCT(15.76±27.33)ng/L indicated widespread inflammation with many infection sites revealing by 69.2% pneumonia and peritoneal effusion on imaging; Other abnormally biochemical index prompted some injury of viscera including heart, lungs, kidney and liver; 1 case suffered death within 7 days and 4 cases also did within 28 days, ICU and total length of hospital stay was (10.77±7.38) and (19.61±13.40) days, CRRT treatment and respiratory support respectively reached 46.2% and 46.2%. Conclusion Severe acute pancreatitis is a acute complex pathological changes on various organs induced by acute systemic and local inflammation with feature of mergence with the ARDS and AKI, which need the multidisciplinary integrated collaborative treatment on organ function protection and sustain and surgical intervention.
目的 探讨血清降钙素原(PCT)与中性粒细胞淋巴细胞比率(NLR)对预测急性胰腺炎(AP)继发急性肺损伤(ALI)的临床适用性。方法 回顾性分析60个AP病例,对合并ALI的实验组和没有合并ALI的对照组治疗前后血清PCT和NLR进行均数比较、相关性分析、ROC分析等统计分析。结果 两组间治疗前NLR(P=0.019)与治疗期间血清PCT平均值(P<0.001)有统计学差异,ROC分析:治疗前NLR、治疗期间血清PCT平均值对于预测ALI的灵敏度、特异度、约登指数分别为0.778、0.889;0.690、0.881;0.468、0.77,两者的差异有统计学意义(P=0.0134)。结论 急性胰腺炎早期治疗前,NLR对于预测ALI有一定的参考价值,而在急性胰腺炎后期,治疗期间的血清PCT平均值对于预测ALI有着良好的灵敏度和特异度,具有一定的临床适用性。
Objective To investigate the clinical applicability of serum procalcitonin levels and neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) in predicting acute lung injury(ALI) secondary to acute pancreatitis(AP). Methods Sixty cases of AP were recruited to explore their serum-PCT and NLR before/after treatment. Means comparison, correlation analysis, ROC analysis were carried out. Results The NLR before treatment (P=0.019)and serum-PCT after treatment(P<0.001)were statistical significance of two groups(ALI、NON-ALI). In ROC analysis, the sensitivity, specificity, Jorden index of above two index were 0.778、0.889;0.690、0.881;0.468、0.77 respectively. There were statistically significant differences between them(P=0.0134). Conclusion In the early phase before treatment in AP, NLR has certain reference value in predicting ALI. On the other hand, in the later phase after treatment in AP, serum-PCT has great sensitivity, specificity and clinical applicability.
急性胰腺炎（AP）是一种常见的消化系统急症。随着生活水平的提高，其重症发病率也逐年增加。中西医结合治疗急性胰腺炎在临床实践中展现出优势。近年来，大柴胡汤合大承气汤在治疗急性胰腺炎方面药理机制的研究不断延伸，同时对方药中的药理活性成分也在不断深入研究。该文旨在整理相关研究，综述大柴胡汤合大承气汤治疗急性胰腺炎的理论基础、临床应用、药物活性成分、药理机制等，以期为临床实践和进一步深入研究提供参考。
Acute pancreatitis（AP）is a common gastrointestinal emergency．With the improvement of living standards，the incidence of severe AP has been increasing year by year．The combined treatment of traditional Chinese and Western medicine has shown advantages in the clinical practice of acute pancreatitis．In recent years，the pharmacological mechanism of Dachaihu Decoction combined with Dachengqi Decoction in the treatment of acute pancreatitis has been continuously studied，and the pharmacological active components in the prescription are also being explored．This article aims to summarize relevant research on the theoretical basis，clinical application，active ingredients and pharmacological mechanism of Dachaihu Decoction combined with Dachengqi Decoction in the treatment of acute pancreatitis，providing reference for clinical practice and further research．
目的 探讨基于微视频的护理干预对急性胰腺炎患者疾病知晓、自我管理和遵医行为的影响。方法 根据中心随机法将郑州大学第二附属医院2021年1月—2023年1月收治的88例急性胰腺炎患者作为研究对象，其中传统组44例给予常规干预，微视频组44例在传统组的基础上结合微视频的护理干预，比较两组患者疾病知晓情况、自我管理能力和遵医行为情况。结果 干预2个月后，微视频组病例脱落3例，传统组病例脱落4例，两组疾病知晓各维度高于干预前，且微视频组高于传统组，其中疾病病因（t=3.151，P=0.003）、临床症状（t=7.165，P＜0.001）、并发症（t=5.497，P＜0.001）、如何预防疾病复发（t=8.195，P＜0.001）；两组自我护理能力量表（ESCA）各维度评分高于干预前，且微视频组高于传统组，其中各维度评分结果为自我护理技能（t=2.787，P=0.007）、自我概念（t=2.272，P=0.026）、自护责任感（t=2.644，P=0.011）、健康知识水平（t=3.321，P=0.001）；两组遵医行为各维度评分高于干预前，且微视频组高于传统组，其中各维度评分结果为饮食依从性（t=6.271，P＜0.001）、用药依从性（t=3.539，P=0.001）、锻炼依从性（t=4.469，P＜0.001）、定期复查（t=2.764，P=0.007）。结论 通过运用微视频的护理干预能够提高急性胰腺炎患者疾病知识的掌握，促进机体自我管理水平的恢复，进而提高遵医行为。
Objective To explore the impact of micro video based nursing interventions on disease awareness，self-management and compliance behavior in patients with acute pancreatitis．Methods According to the central randomization method，88 patients with acute pancreatitis admitted to the Second Affiliated Hospital of Zhengzhou University from January 2021 to January 2023 were selected as the research subjects．Among them，44 patients in the traditional group received routine intervention，and 44 patients in the micro video group received nursing intervention combined with micro video on the basis of the traditional group．The disease awareness，self-management ability and compliance behavior of the two groups of patients were compared．Results After two months of intervention，three cases were dropped out in the micro video group and four cases were dropped out in the traditional group．The disease awareness in both groups was higher than that before intervention，and the micro video group was higher than the traditional group，including disease etiology（t=3.151，P=0.003），clinical symptoms（t=7.165，P＜0.001），complications（t=5.497，P＜0.001） and how to prevent disease recurrence（t=8.195，P＜0.001）．The scores of ESCA in both groups were significantly higher than those before intervention，and the micro video group was higher than the traditional group in terms of self-care skills（t=2.787，P=0.007），self-concept（t=2.272，P=0.026），self-care responsibility（t=2.644，P=0.011） and health knowledge level（t=3.321，P=0.001）．The scores of all dimensions of compliance behavior in both groups were significantly higher than those before intervention，and the micro video group had higher scores than the traditional group in terms of dietary compliance（t=6.271，P＜0.001），medication compliance（t=3.539，P=0.001），exercise compliance（t=4.469，P＜0.001） and regular follow-up（t=2.764，P=0.001）．Conclusions The use of micro video nursing interventions can improve the mastery of disease knowledge in patients with acute pancreatitis，promote the recovery of the body’s self-management level，and thereby improvemedical compliance behavior．
