目的 探讨中药熏洗与膝关节自我锻炼管理对改善老年骨性膝关节炎功能康复效果。方法 选择90例在本院就诊的老年骨性关节炎患者,按数字表法分为观察组和对照组各45例,对照组采用膝关节康复护理知识教育、膝部中药熏洗与揉搓按摩等治疗,观察组在此治疗护理上加强对患者进行膝关节功能训炼和自我活动行为管理;随访6周,评价两组患者膝关节肿胀、疼痛、训练依从性、膝关节功能。结果 膝关节疼痛缓解、肿胀消退观察组优于对照组;膝关节功能康复效果观察组优于对照组,活动训练依从性观察组高于对照组。结论 应用中药熏洗与加强患者膝关节自我活动训炼管理,可缓解膝关节疼痛、减轻膝关节肿胀,改善患者膝关节功能,提高患者自我功能训练的依从性和生活质量。

Objective To explore the effect of traditional Chinese medicine fumigation and knee joint exercise management on the rehabilitation of senile osteoarthritis of the knee. Methods 90 cases in our hospital for treatment of senile osteoarthritis were randomly divided into observation group and control group with 45 cases in each group, the control group used the knee joint rehabilitation nursing knowledge education, herbal fumigation and massage knee treatment; the observation group on the treatment and nursingwith strengthening the function of knee joint training and self behavior management for the patients; 6 weeks of follow-up, we have evaluation of two groups of patients with knee joint swelling, pain, and knee joint function training compliance. Results The knee joint pain, swelling, knee joint function rehabilitation effect in the observation group were better than that of control group; training compliance in the observation group was better than that of control group. Conclusion The application of herbal fumigation and strengthen the self training of patients with knee joint activity management, may relieve the pain of knee joint, swelling and improve knee function. Theirtraining compliance and quality of life have been increased.

目的 探讨广州地区老年人维生素D水平及其与骨密度、甲状旁腺激素的相关性。方法 收集2016年6月—12月在广州市第一人民医院老年病科就诊的患者。检测25-羟维生素D、甲状旁腺激素、Ⅰ型前胶原氨基端前肽、β-Ⅰ型胶原C端肽、腰椎和髋部骨密度。将患者分为维生素D缺乏组(≤20 ng/mL)、维生素D不足组(20～30 ng/mL)、维生素D充足组(≥30 ng/mL)。结果 ①426例研究对象的平均年龄是(79.77±7.69)岁,25羟维生素D平均值是(20.38±8.20)ng/mL。维生素D缺乏、不足、充足者比例分别是53%(226/426)、34.3%(146/426)、12.7%(54/426)。②25羟维生素D水平随年龄增加而降低。25羟维生素D与股骨颈和全髋骨密度呈正相关(r=0.18,P＜0.001),与甲状旁腺激素呈负相关(r=-2.05,P＜0.001)。结论 广州地区老年人维生素D不足及缺乏十分普遍。维生素D与股骨颈、髋部骨密度呈正相关,与甲状旁腺激素呈负相关。

Objective To investigate the vitamin D level of elder people in Guangzhou and the relationship in vitamin D, bone mineral density and parathyroid hormone. Methods To screening elderly patients in the geriatric department of Guangzhou First peoples Hospital from June to December 2016.Serum 25-hydroxy vitamin D,parathyroid hormone,procollagen typeⅠN-terminal propeptide,β-crosslaps of C-telopeptide of typeⅠcollagen,bone mineral density were measured.Three groups were divided according to the serum 25(OH)D level,including deficiency group(≤20 ng/mL),insufficiency group(20-30 ng/mL) and sufficiency group(≥30 ng/mL). Results The mean age of the 426 subjects was 79.77±7.69 years old. The average level of 25(OH)D was 20.38±8.20 ng/mL. The proportion of vitamin D deficiency, insufficient and sufficient persons were 53% (226/426), 34.3% (146/426), and 12.7% (54/426). The level of 25 hydroxy vitamin D was decreased with age.Correlation analysis showed that 25 hydroxy vitamin D level was positive correlated with the femoral neck and total hip bone density(r=0.18,P＜0.001),was negatively correlated with parathyroid hormone(r=-2.05,P＜0.001). Conclusion Vitamin D deficiency or insufficiency is highly prevalent in elderly men in Guangzhou.25 hydroxy vitamin D level was positive correlated with the femoral neck and total hip bone density, negatively correlated with parathyroid hormone.

目的 分析25羟维生素D[25(OH)D]在新疆汉族及维吾尔族老年男性2型糖尿病(T2DM)合并骨质疏松(OP)患者中的水平及与骨密度(BMD)的相关性。方法 收集住院的汉族、维吾尔族老年男性T2DM患者281例,根据民族及骨密度值将其分为汉族非骨质疏松(NOP)组127人(A组)、汉族骨质疏松(OP)组21人(B组)、维族NOP组103人(C组)、维族OP组30人(D组),记录四组患者的25(OH)D水平并进行比较,分析25(OH)D与BMD的相关性。结果 同一民族中,B组的25(OH)D低于A组(P<0.05),D组的25(OH)D低于C组(P<0.05); T2DM合并OP患者中,D组的25(OH)D低于B组(P<0.05); 相关性分析显示,25(OH)D与BMD呈正相关。结论 维吾尔族老年男性T2DM合并OP患者较汉族患者的25(OH)D水平低,25(OH)D水平低的T2DM患者更易合并OP,25(OH)D检测有助于识别T2DM患者合并OP的风险。

Objective To analysis the level of 25 hydroxy vitamin D[25(OH)D] in Xinjiang Han and Uyghur elderly male patients with T2DM and osteoporosis, and the correlation between 25(OH)D levels and bone mineral density(BMD). Methods We collected 281 cases of T2DM patients from Hans and Uyghurs, divided them into four groups according to the nationality and BMD: Han non-osteoporosis(NOP) group including 127 cases(group A), Han osteoporosis(OP) group 21 cases(group B), Uyghur NOP group 103 cases(group C), Uyghur OP group 30 cases(group D). Recorded and compared their 25(OH)D levels, and analyzed the correlation between 25(OH)D levels and BMD. Results In the same nationality,the level of 25(OH)D in group B were lower than those in group A(P<0.05), and group D were lower than those in group C(P<0.05); In T2DM patients combined with OP, the levels of 25(OH)D in group D were lower than those in group B(P<0.05); Correlation analysis showed that 25(OH)D was positively correlated with BMD. Conclusion The level of 25(OH)D in elderly male patients with T2DM combined with osteoporosis, those of Uyghurs are lower than those of Hans. T2DM patients with lower 25(OH)D level are more likely to combine OP. The 25(OH)D level test may help to identify the risk of combining OP in T2DM patients.

目的 探讨运用巴林特沟通模式对老年住院患者满意度的影响。方法 选取我院2016年1月—2016年12月老年科收治的120名患者作为对照组,实施常规护理;另选取2017年1月—2017年12月间老年科接收的120名患者作为观察组,在对照组的护理基础上运用巴林特沟通模式,对比两组患者满意度评价。结果 运用巴林特培训后临床护士的沟通能力（包括困难情景沟通能力、情感感知能力、情感支持能力、基本语言沟通能力、基本非语言沟通能力、团队沟通能力）得分较培训前有提高,且观察组患者对护理人员的工作态度、疑问解答、业务指导以及沟通反馈等方面的满意度评价均优于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。结论 运用巴林特沟通模式不仅能够显著提升老年患者对住院医疗服务的满意度评价,同时能够提高护士的沟通能力,为提升医院医疗服务水平和良好的社会形象奠定有利基础,值得推广。

Objective To study Communication mode of Balint group in elderly inpatient's satisfaction. Methods 120 patients undergoing the conventional nursing care from January 2016 to December 2016 in our geriatric department were selected as control group;120 patients undergoing the conventional nursing care plus Balint communication mode from January 2017 to December 2017 were selected as observation group. The clinical satisfaction was evaluated. Results After the Balint training,the communication abilities including communication ability at the difficult scenes,emotional perception ability,emotional support ability,basic verbal communication ability,basic non-verbal communication ability,team communication ability were higher than before;the clinical satisfaction on the nurse's working attitude,frequently asked question,professional guidance,and communication and feedbacks in the observation group was higher than that of control group （P<0.05）. Conclusion The Balint communication mode may remarkably improve the patient's satisfaction on the nursing services and the nurse's communication abilities. It is of great importance to increase the hospital's medical service and establish a good social image. It is worthy of promotion.

目的 本研究旨在探讨老年肾功能不全继发脑血管疾病患者肾功能与头颅MR特征性改变的相关性以及患者头颅MR信号改变的影响因素。方法 选择2015年4月—2016年4月我科住院的老年脑血管病患者103例,依据简化MDRD方程计算eGFR水平将患者进行分组,通过比较分析肾功能不全患者与对照组头颅MR腔隙灶、脑白质高信号的差异性,应用统计学分析方法,探讨老年脑小血管疾病MR病变程度与肾功能、年龄、血压等的相关性,从而推测肾功能不全患者继发脑血管疾病的危险因素。结果 本研究患者的平均年龄(84.23±4.92)a,按eGFR<60 mL·min^-1·1.73 m^-2定义为肾功能不全组52例,肾功能正常组51例。组间患者腔隙灶数目、脑白质高信号评分、混合病变与否差异有统计学意义(P<0.05)。Logistic回归分析头颅MRI发生混合病变与年龄、高血压基础病、肾功能不全与否存在相关关系,且均为正相关。结论 ①肾功能不全与头颅MRI的混合病变及严重脑白质高信号改变呈正相关,肾功能不全可反映头颅MRI的混合病变及脑白质高信号的严重程度。②年龄、高血压是脑小血管病的危险因素。

Objective To investigate the correlation of cranial MRI with renal insufficiency in elderly CVD patients, and find the risk factor of CVD. Methods 103 elderly patients with cerebrovascular disorder between April 2015 and April 2016 were identified in Guangzhou first people's hospital. Participants were grouped by the simplified MDRD equation based on eGFR levels, to confirm imaging results by detailed examination of cranial MRI. Lacunar lesions and White-matter hyperintensity were accessed and compared between renal dysfunction group and controlled group to identify the differences. Through statistical analysis, risk factors to cerebrovacular disease were considered. Results In the 103 elderly patients, the mean age of (84.23±4.92),had being divided into two groups according to eGFR< 60 ml·min^-1·1.73 m^-2:renal insufficiency group (n=52) and normal renal function group (n=51).There were statistical significance in the number of lacunar lesions,score of white-matter hyperintensity,mixed lesions between groups(P<0.05). Logistic regression analysis showed a positive correlation between age, hypertension and renal insufficiency. Conclusion ①Renal insufficiency is positively correlated with the mixed lesions and severe white-matter hyperintensity in cranial MRI,and could reflect its severity. ②Age and hypertension were risk factors for cerebral small vessel diseases.

目的 观察手术前静滴不同剂量复方麝香注射液对老年患者全麻术后早期轻度认知障碍(MCI)发生的影响。方法 选择下肢与下腹部手术全麻患者120例(ASA Ⅰ-Ⅱ级),将其随机分为4组,组Ⅰ(n=30,对照),采用质量浓度为9 g/L的生理盐水100 mL静脉滴注;组II(n=30):应用低剂量复方麝香注射液(0.1 mL/kg,加入质量浓度为9 g/L的生理盐水100 mL)手术开始前0.5 h静脉滴注,其速率为200 mL/h;组Ⅲ(n=30): 应用中剂量复方麝香注射液(0.2 mL/kg), 药物配伍、治疗时间和注射速度与组Ⅱ相同;组Ⅳ(n=30):高剂量复方麝香注射液(0.3 mL/kg),用药方法同组Ⅱ。各组术前用药、麻醉诱导、术中麻醉深度、麻醉苏醒等用药与方法相同;观察各组患者术前、术后第1天、3天、7天的CCSE、FAQ、MMSE评分等。结果 4组患者手术时间、麻醉时间、术中出血量、苏醒时间基本相同(P>0.05),4组手术后第1天、3天及7天CCSE、FAQ、MMSE认知功能评分均减少, 组Ⅱ、组Ⅲ、组Ⅳ下降的变化幅度较小,得分高于组Ⅰ(P<0.05),组Ⅱ、组Ⅲ、组Ⅳ组间比较差异无统计学意义(P﹥0.05);术后第1天、3天、7天MCI发生率,组Ⅰ分别为66.7%、33.3%和16.7%;组Ⅱ为50.0%、16.7%和6.7%;组Ⅲ为50.0%、16.7%和6.7%。组Ⅳ为46.7%、20.0%和10.0%,用药组比组Ⅰ降低(P<0.05),但组Ⅱ、组Ⅲ、组Ⅳ之间无明显差异(P﹥0.05);4组术后不良反应组间比较差异无统计学意义。结论 术前静脉滴注复方麝香注射液0.1 mL/kg可有效降低老年患者全麻术后MCI的发生,增加麝香注射液剂量(0.2 mL/kg、0.3 mL/kg)对于老年手术患者MCI未见增效作用,临床选用静滴的剂量0.1 mL/kg即可。

Objective To observe the effect of different doses of compound musk injection before operation on early mild cognitive impairment (MCI) in elderly patients after general anesthesia. Methods We selected 120 cases of lower limb and lower abdominal surgery general anesthesia (ASA level Ⅰ-Ⅱ),and divided them randomly into 4 groups: Group Ⅰ (n=30,control): 0.9% saline 100mL intravenous infusion; Group Ⅱ (n=30): low dose compound musk injection (0.1 mL/kg,add 0.9% saline 100 mL), 0.5h before the start of surgery, intravenous drip, the rate was 200 mL/h; Group Ⅲ (n=30): medium dose compound musk injection (0.2 mL/kg), the same as group Ⅱ in drug compatibility,treatment time and injection rate; Group Ⅳ (n=30): high dose compound musk injection (0.3 mL/kg), the same as group Ⅱ in drug compatibility, treatment time and injection rate. Each premedication, induction of anesthesia, anesthesia depth,intraoperative awake and anesthesia medication were the same. And we observed each group about preoperative and postoperative CCSE,FAQ and MMSE(mini-mental state examination) score of the 1st days,3rd days and 7th days. Results In the 4 groups of patients,the operation time,anesthesia time,intraoperative blood loss,recovery time were basically the same (P>0.05); CCSE,FAQ,MMSE cognitive function scores of 4 groups were reduced after operation on the first day,the third day and the seventh day; group Ⅱ,group Ⅲ,group Ⅳ decreased slightly.The scores were higher than group Ⅰ (P<0.05),and there were no significant differences between group Ⅱ,group Ⅲ and group Ⅳ (P>0.05); The incidence of MCI in first days, third day and seventh day after operation respectively was: group Ⅰ 66.7%,33.3% and 16.7%; group Ⅱ 50%,16.7% and 6.7%; group Ⅲ 50%,16.7% and 6.7%; group Ⅳ 46.7%,20% and 10%.Those of the drug groups were lower than group Ⅰ (P<0.05), but there was no significant difference between group Ⅱ, group Ⅲ and group Ⅳ (P>0.05).There were no significant differences in the 4 groups in postoperative adverse reactions. Conclusion Preoperative intravenous infusion of compound musk injection 0.1 ml/kg, may effectively reduce the incidence of MCI in elderly patients after general anesthesia. Increasing musk injection dose (0.2 ml/kg,0.3 ml/kg and 0.4 mg/kg) was no synergistic effect on MCI in elderly patients,0.1ml/kg is enough.

目的 利用新的分型方法指导现有的微创技术下内固定的选择,提示预后,帮助制定术后康复计划。方法 将200例患者随机分成两组,一组为旧Evans分型组,另一组为改良Evans分型组,通过多层螺旋三维CT重建引导下改良Evans分型,对三个重点区域(股骨内距、头颈部及粗隆外侧入针点部位)的CT成像,利用多平面重组(MPR)、表面遮盖显示(SSD)及容积再现(VR)等多种后处理,分析骨折线走形、局部的微骨折、骨小梁分布、骨皮质厚度的骨折部内环境变化。简化整合到Evans分型中。来实现完善影像分型,有效地指导微创手术。对比两组患者的疗效。结果 新Evans分型组98例患者愈合良好,时间为9~17周,中位数为11.2周。其中伤口感染3例,髋关节内翻畸形3例,骨骨头坏死3例,按照髋关节治疗标准评分,优53例,良31例,可9例,差7例。优良率(包括优和良)为84%。旧Evans分型组80例患者愈合良好,时间为9~18周,中位数为11.8周。其中伤口感染10例,髋关节内翻畸形5例,股骨头坏死8例,按照髋关节治疗标准评分,优48例,良26例,可10例,差16例。优良率(包括优和良)为74%。两组对比,新Evans分型组优良率明显高于旧Evans分型组,差异有统计学意义。P＜0.05。结论 多层螺旋三维CT重建引导下的改良Evans分型对老年脆骨性粗隆间骨折的微创治疗有重要的临床指导意义。

目的 研究全髋关节置换术对于股骨颈骨折老年患者的适用性。方法 回顾性分析本院2012年1月—2014年1月间收治的89例股骨颈骨折老年患者,根据不同治疗术式将患者分为两组,将其中采取人工全髋关节置换术治疗的56例患者纳入全髋组,以将其中采取半髋关节置换术治疗的33例患者纳入半髋组,对比两组患者的手术情况,随访一年评估疗效并统计功能恢复时间以及并发症发生情况。结果 半髋组各项手术情况观察指标均优于全髋组,P<0.05;治疗后随访一年,全髋组总有效为96.43%,半髋组总有效率为93.94%,全髋组疗效优于对照组,P<0.05;全髋组并发症发生率为3.57%,半髋组并发症发生率为18.18%,全髋组并发症发生率优于半髋组,P<0.01。结论 全髋关节置换术治疗股骨颈骨折老年患者适用性高于半髋关节置换术,可考虑作为老年患者的首选术式加以推广。

Objective To study the applicability of total hip arthroplasty in elderly patients with femoral neck fracture. Methods A retrospective analysis of 89 cases of elderly patients with femoral neck fracture in our hospital was made from January 2012 to January 2014, according to different surgical methods. The patients were divided into two groups, among them 56 cases of total hip arthroplasty were in the total hip group, and 33 cases of hip replacement were in the semi hip arthroplasty group. To compare the surgery condition, one year of follow-up evaluation of occurrence curative effect was made and added up the function recovery time and complications in the two groups. Results The surgical observation indicators in the semi arthroplasty group were better than the total hip group, P<0.05; follow-up one year after the treatment, the total effective rate of the total hip group was 96.43%, that in the semi hip arthroplasty group was 93.94%, thus the curative effect of the total hip group was better than the control group, P<0.05; The incidence of complications of the total hip arthroplasty group was 3.57%, that in the semi hip arthroplasty group was 18.18%, thus the incidence of complications of the total hip group was better than the semi hip group, P<0.01. Conclusion The adaptability of the total hip arthroplasty in the treatment of elderly patients with femoral neck fractures is better than the semi hip replacement surgery, and it may be considered as the first choice for the elderly patients to promote.

目的 探讨影响老年患者用药依从性的原因及对策。方法 随机抽取我院区门诊就诊的老年患者进行问卷调查,了解其用药依从性及影响依从性原因,根据调查结果结合临床分析,实施相应的干预措施,评价实施对策前后患者用药依从性及影响依从性的原因。结果 实施干预措施后老年患者用药依从率从60.06%上升至84.39%,P＜0.05,差异有统计学意义。结论 通过对老年患者加强医药知识教育及医患沟通;简化用药方案;医院、社区、家庭给予支持等措施可提高老年患者用药依从性。

目的 观察和研究功能锻炼和心理护理对中风后肩手综合征老年患者功能康复的影响,以及对运动功能、日常生活活动能力的影响。方法 选取2015年6月—2017年2月收治的中风后肩手综合征老年患者60例为研究对象,随机法分为干预组与对照组,各30例。干预组在给予内科常规治疗及护理的同时,采用功能锻炼心理干预等方法进行处理;对照组仅进行内科的常规治疗及护理。运动功能则采用Fugl-Meyer评分法(FMA)进行评分,而日常生活活动能力采用改良Barthel指数(MBI)进行评分。并比较两组患者干预前后焦虑、抑郁水平。结果 干预组FMA评分以及MBI评分均高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。干预后干预组患者焦虑、抑郁评分低于对照组,两组比较差异有统计学意义(P<0.01)。结论 采用功能锻炼和心理护理能提高中风后偏瘫患者的运动功能以及日常生活活动能力,缓解或消除患者焦虑抑郁等负性情绪,效果明显,值得推广应用。

Objective To observe and study of functional exercise and psychological nursing for stroke shoulder hand syndrome after the influence of the elderly patients with functional rehabilitation, and the influence on motor function and ability of daily life activities. Methods 60 cases of elderly patients with apoplexy after apoplexy were selected from June 2015 to February 2017. They randomly were divided into two groups: intervention group and control group, each with 30 cases. The intervention group was treated with functional exercise psychological intervention with giving routine treatment and nursing care as the same time. The control group only conducted routine treatment and nursing care. The exercise function was rated by the Fugl-Meyer scoring method (FMA), while the improved Barthel index (MBI) was used to score the daily activities. The anxiety and depression levels were compared between the two groups. Results The FMA score of the intervention group and MBI score were higher than that of the control group, and the difference was statistically significant(P<0.05). The anxiety and depression scores of the intervention group were lower than those in the control group, and the difference between the two groups was statistically significant(P<0.01). Conclusion The functional exercise and psychological care may improve movement function in patients with hemiplegia after stroke, and daily life activities ability, alleviate or eliminate negative emotions, including anxiety depression. It is worth promoting.