目的 比较榄香稀和顺铂胸腔灌注治疗肺癌恶性胸腔积液的疗效。方法 肺癌合并恶性胸腔积液患者56例,榄香稀组29例:胸腔内注射榄香烯400 mg+地塞米松10 mg+2%普鲁卡因10 mL;顺铂组27例:顺铂80 mg+地塞米松10 mg。每周1次,治疗4周。同时记录不良反应。结果 56例均可评价疗效,榄香稀组完全缓解11例,部分缓解14例,有效率86.2%。顺铂组完全缓解6例,部分缓解10例,有效率59.3%,差异有统计学意义,榄香稀组生活质量较顺铂组改善。结论 榄香稀治疗恶性胸腔积液疗效好,可提高生活质量,毒副反应小。

目的 观察真武四物汤足浴治疗阳虚血瘀型慢性心力衰竭(CHF)的临床疗效。方法 72例心功能Ⅱ-Ⅲ患者按随机数字表法分为治疗组(36例)和对照组(36例),对照组给予心衰常规治疗。治疗组在心衰常规治疗基础上加用真武四物汤足浴,每次30分钟,每日2次,共治疗4周。观察治疗后6 min步行距离改善情况。结果 治疗组心功能和中医症候总有效率分别为88.89%和94.44%,对照组总有效率分别为69.44%和66.67%,两组比较差异(P＜0.01或P＜0.05);两组治疗前后6 min步行距离比较差异(P＜0.05);两组治疗后6 min步行距离比较差异有统计学意义(P＜0.01)。结论 在常规治疗的基础上联合真武四物汤足浴,可以改善阳虚血瘀型慢性心力衰竭患者的临床症状,提高运动耐量,促进心力衰竭患者的康复。

目的 通过B超检查,掌握九龙镇农村已婚育龄妇女常见病的患病情况,总结和分析B超在普查中的应用价值。方法 对自愿参加普查的2775名20~59岁九龙镇育龄妇女进行子宫、附件的常规B超检查,对检出的妇科疾病进行统计分析。结果 在普查中检出多种妇科疾病,前三位的是子宫肌瘤、宫颈囊肿及附件包块;年龄段分布情况中,40~49岁居首位、30~39岁次之。结论 定期对农村育龄妇女进行B超普查是早期发现、早期诊断妇科病最简便、最有效的检查方法,在临床中具有重要的应用价值。

目的 通过开展QC活动降低PICU患儿补液外渗发生率。减轻患儿不适,强化护士主动服务的意识,提高护理质量,提升管理效果。方法 成立QC小组,按照PDCA循环法,调查PICU患儿补液外渗情况及存在问题,制定对策,组织实施,定期对效果进行评价、总结。结果 外渗发生率由活动前的15.48%下降至活动后的10.44%,严重外渗发生率由活动前的2.38%下降至活动后的0.55%,P<0.05,差异有统计学意义。结论 QC活动有效降低PICU患者补液外渗发生率。

Objective To conduct QC activities to reduce the incidence of fluid extravasation in PICU patients. Relieve discomfort in PICU patients,and strengthen the awareness of nurses active service,improve quality of care and management effectiveness. Methods Establishing QC circle,applying the method of PDCA cycle,investigating fluid extravasation in PICU patients,analyzing the main reasons for fluid extravasation,developing countermeasures,Implementing strategies,summarizing and evaluating the effects regularly.Comparing the incidence of fluid extravasation in PICU patients before and after the activity. Results After the activity,the incidence of fluid extravasation decreased from 15.48% to10.44%,the incidence of severe fluid extravasation decreased from 2.38% to 0.55%,P<0.05,the difference was statistically significant. Conclusion The QC activity effectivelycan reduce the incidence of severe fluid extravasation in PICU patients.

目的 探讨血浆凝血酶原时间(prothrombin time,PT)和血清蛋白(albumin,Alb)检测在腹内高压(IAH)患者中的临床意义。方法 选取IAH患者30例,另取30例健康者作为对照组,分别检测检验指标PT和ALB。PT检测应用凝固酶法,Alb检测应用溴甲酚绿法。结果 IAH患者组PT、PTR高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05),患者组PTA、Alb低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 IAH可引起凝血功能障碍及蛋白丢失,PT和Alb的检测有助于了解IAH患者的病情。

Objective To detect the significance of plasma prothrombin time(PT)and serum albumin(Alb)in patients with intra-abdominal hypertension(IAH). Methods Selected 30 patients with IAH,another 30 healthy persons as control group,were dectected PT and ALB.Coagulase method was used to dectect PT,bromocresol green method was used to dectect ALB. Results PT and PTR in IAH group were significantly higher than those in control group,the difference was statistically significant(P＜0.05),PTA and ALB in IAH group were significantly lower than those in control group,the difference was statistically significant(P＜0.05). Conclusion IAH may cause coagulation dysfunction and loss of protein,detection of PT and Alb is helpful to the understanding of the disease in patients with IAH.

目的 探讨1~ 6个月婴儿母亲饮食结构以及婴儿喂养方式两者与湿疹发病的关系,并观察对进食敏感食物母亲进行饮食干预治疗婴儿湿疹的疗效。方法 采用问卷方式调查705例婴儿母亲饮食结构及其婴儿的喂养方式,根据婴儿喂养方式不同分为纯母乳喂养组和纯人工喂养组,对纯母乳喂养组根据母亲哺乳期饮食结构,分为进食大量敏感食物组和进食少量敏感食物组以及非敏感食物组,比较不同喂养方式以及母亲不同饮食结构婴儿湿疹的患病率以及不同组别湿疹发病的相关性分析;并对进食敏感食物组湿疹患儿的母亲进行饮食干预,观察治疗效果。结果 广州地区纯母乳喂养婴儿湿疹患病率高于纯人工喂养组(P＜0.05),母乳喂养组中母亲进食敏感食物发病率高于非敏感食物(P＜0.001),进食敏感食物与湿疹发病率呈正相关关系(r=0.36)。对进食敏感食物母亲进行饮食人工干预后,婴儿湿疹患病率下降(P＜0.001)。结论 母亲进食敏感食物可能是婴儿湿疹高发的原因,对母亲进行饮食干预可有效减少婴儿湿疹的发病。

Objective Infantile eczema are possibly related to the feeding patterns and mother's dietary structure.The study in this paper is to investigate the relationship between them and evaluate the effect of diet intervention in breast feeding mother whose baby with eczema. Methods Infants were divided into 2 groups according to their feeding patterns:simple artificial feeding group and simple breast feeding group.In the simple breast feeding group,mothers were also divided into 3 levels according to their dietary structure.Mothers who ate a lot of allergenic food a day might get a dietary intervention.Prevalence rate of eczema was investigated and analyzed in each step. Results Simple breast feeding group had a higher eczema morbidity than simple artificial group(P＜0.05).The more allergenic food the mother ate,the higher occurrence of eczema of their babies(P＜0.001),which showed a positive correlation(r=0.36).The occurrence of eczema dropped significantly compared to the non intervention group(P＜0.001). Conclusion Mothers who are eating allergenic food is considered to a risk for infant's eczema. Food intervention is an effective method to reduce the prevalence rate.

目的 探讨双侧声带麻痹治疗方式的选择与疗效。方法 回顾分析本院自2000年1月—2007年12月收治的双侧声带麻痹患者16例手术治疗资料与术后随访情况。结果 16例双侧声带麻痹的患者总共接受了29次手术治疗。4例鼻咽癌放疗后患者接受1次气管切开术,其他12例患者总共接受了25次手术治疗,平均每人2.1次。术式包括:气管切开术、神经肌蒂移植术、喉声带外移术、支撑喉镜CO₂激光声带手术及喉裂开单侧声带切除。结论 目前针对双侧声带麻痹的手术治疗有多种术式可供选择,临床医生应结合患者具体情况为患者提供个性化的治疗方案。

Objective To investigate the choice of surgical treatments for patients with bilateral vocal cord paralysis. Methods A retrospective analysis the operation and postoperative treatments in patients with bilateral vocal cord paralysis,from Jannuary 2000 to December 2007 in our hospital. Results A total of 29 operations were applied in 16 cases patients with bilateral vocal cord paralysis.Four cases of patients with nasopharyngeal carcinoma were received one time tracheotomy after radiotherapy.The others were received operation therapy for a total of 25 times.The average operation times in these groups was 2.1.Among them:Two patients were received one time operation,accounted for 16.7%(2/12);Five patients were received two times operation,accounted for 41.7%(5/12);Three patients were received three times operation,accounted for 25%(3/12);One patient was received four times operation,accounted for 6.3%(1/12).The surgical treatments included of tracheotomy,neuromuscular pedicle transplantation,lateral cordopexy,the laryngoscope vocal cord operation by CO₂ laser and laryngofissure unilateral vocal cord resection. Conclusion There have a variety of surgical options for bilateral vocal cord paralysis.Clinicians should provide individualized treatment plans for patients combined with their specific circumstances.

目的 比较腹腔镜阑尾切除术结合快速康外科(FTS)观念与传统开腹阑尾切除术的疗效差异。方法 回顾分析奉新县人民医院普通外科2001年2月—2003年4月和2010年7月—2013年6月收治的96例阑尾炎患者,随机分为两组,每组各48例,分别为传统开腹手术组(对照组)和腹腔镜阑尾切除术联合FTS组(实验组),检测术前1 d及术后第1 d、第3 d白细胞计数(White blood cell,,WBC)、C-反应蛋白(CRP)、白细胞介素-6(IL-6),同时比较两组术式的手术时间、住院时间、消化功能恢复时间及术后并发症的发生率。结果 实验组与对照组术后第1 d、第3 d外周血WBC、CRP、IL-6均显著高于术前,两组之间相比较差异有统计学意义(P＜0.05);实验组平均手术时间(62±18)min,对照组平均手术时间(55±21)min,两组相比差异无显著性(P＞0.05);实验组平均住院天数为(4.2±1.3)d,对照组平均住院天数为(7.6±1.5)d,两组相比差异有统计学意义(P＜0.05);实验组术后消化功能恢复时间为(23.3±9)h,对照组为(30.5±11)h,两组相比较差异有统计学意义(P＜0.05);实验组未出现术后并发症病例,对照组出现3例切口感染病例,2例粘连性肠梗阻病例,1例盆腔感染病例,两组手术并发症发生情况相比较差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 腹腔镜阑尾切除术结合快速康复外科理念,可有效缩短病人住院天数及促进术后恢复,值得临床广泛应用。

Objective To compare laparoscopic appendectomy surgery combined with fast track surgery(FTS)concept and conventional open appendectomy difference in efficacy. Methods To retrospective analysis Fengxin country people's hospital of general surgery from February 2001 to April 2003 and July 2010 to June 2013,a total of 96 cases of appendicitis were randomly divided into two groups,each included 48 cases,namely conventional open appendectomy group(control group)and the laparoscopic appendectomy combined FTS group(experimental group). The changes of white blood cell count(White blood cell,WBC),C-reactive protein(CRP),interleukin-6(IL-6)were detected in the first day before surgery and the 1,3 day after surgery,while the surgical operative time,the length of hospital stay and digestive function recovery, surgical incision pain,and the rate of postoperative complications were compared between the two groups. Results The levels of WBC,CRP, IL-6 at day 1 and day 3 after surgery were significantly higher than before surgery,and there was significant difference between the experimental group and control group(P<0.05). The average operation time of the experimental group and the control group were respectively (62±18)min and (55±21)min,and there was no significant difference(P＞0.05). Meanwhile the average time of hospital stay and digestive function recovery were obviously shorter in the experimental group than in the control group(P＜0.05). There was no postoperative complications in experimental group. There were 3 cases of incision infection and 1 case of intestinal obstruction and 1 pelvic infection in control group. It showed significant difference between the two groups(P<0.05). Conclusion Laparoscopic Appendectomy Surgery combined with fast track surgery,which can effectively shorten patients average time of hospital stay,reduce postoperative complications and promote postoperative recovery. It is worthy in clinical use widely.

目的 探讨延续性护理干预对癌痛患者服药依从性及疼痛治疗效果的影响。方法 选取105例住院治疗的中度至重度癌痛患者,均需服用阿片类药物止痛治疗,单日出院的患者(48例)设为对照组,双日出院的患者(57例)设为干预组。对照组在出院前由责任护士给予常规的用药指导;实验组则在此基础上,于出院后提供延续性护理干预,对患者每周进行电话回访1次,每个出院患者至少回访4次,比较两组患者出院4周后服药依从性及疼痛治疗效果的差异。结果 实验组服药依从性、疼痛治疗效果高于对照组(P＜0.05)。结论 延续性护理干预能提高出院癌痛患者服药依从性及疼痛治疗效果,改善患者的生存质量。

Objective To investigate the impact of continuing nursing on the medication compliance and effect of pain treatment in patients with cancer pain. Methods 105 cases of hospitalized patients with medium to severe cancer pain were selected,need to take opioid analgesic therapy,they were divided into the control group who were single-day discharged(n=48)and intervention group who were double-day discharged(n=57),when discharged,the control group was received conventional health education of medication by the specialized nurses;on this basis,the experimental group was received continuing nursing after discharge,the patients had a return visit by telephone once a week,each patient were visited 4 times at least. After 4 weeks,the medication compliance and effect of pain treatment in the two groups were compared. Results In the experimental group,the medication compliance of patients and effect of pain treatment were significantly higher than those of the control group(P＜0.05). Conclusion The continuing nursing intervention can significantly improve the medication compliance and effect of pain treatment for discharged patients with cancer pain,and improve the quality of life.

目的 氧化苦参碱对视网膜母细胞瘤细胞SM-106凋亡的诱导作用及机制。方法 以不同作用时间(24 h、48 h、72 h)和不同作用浓度(12.5 μl/mL、25 μl/mL、50 μl/mL、100 μl/mL)氧化苦参碱处理视网膜母细胞瘤细胞SM-106,分别采用流式细胞仪及western blot检测视网膜母细胞瘤细胞SM-106细胞凋亡及其凋亡因子(Bax、Bcl-2)蛋白表达。结果 氧化苦参碱可促进SM-106细胞体外凋亡,上调Bax蛋白表达及Bax/Bcl-2蛋白表达比值,下调Bcl-2蛋白表达,并呈现剂量及时间依赖性。结论 氧化苦参碱可诱导视网膜母细胞瘤细胞SM-106凋亡,调控凋亡因子Bax、Bcl-2的表达是其可能作用机制。

Objective To evaluate the apoptosis and its mechanism of retinoblastoma cells SM-106 induced by oxymatrine. Methods Retinoblastoma cells SM-106 were treated with different time(24 h、48 h、72 h)and different concentrations(12.5 μl/mL, 25 μl/mL, 50 μl/mL or 100 μl/mL) of oxymatrine. The apoptosis and protein expression of apoptosis factors (Bax and Bcl-2) were respectively determined by flow cytometry and western blot. Results Oxymatrine significantly promoted the SM-106 cells apoptosis in vitro, raised Bax protein expression and Bax/Bcl-2 protein expression ratio, reduced the Bcl-2 protein expression, and showed the dose and time dependent. Conclusion Oxymatrine is able to induce the apoptosis in retinoblastoma cells SM-106. Regulating apoptosis related gene Bax and Bcl-2 expression may be the mechanism of apoptosis.