论著

MR增强T2FLAIR技术在结核性脑膜炎诊断价值中的研究

Study on the diagnostic value of MR enhanced T2FLAIR techniques in tuberculous meningitis

:58-62
 
目的 探讨增强T2FAIR系列在结核性脑膜炎(TBM)中的诊断价值。方法 选择临床疑似TBM并初次行MR检查的患者80例,根据TBM诊断评分标准和颅内结核影像学分型专家共识作为临床确诊依据。最终56例经临床确诊为TBM(脑脊液结核杆菌抗酸检测阳性)。行常规系列颅脑扫描后增加增强T2FIR系列扫描。由三位经验丰富从事影像专业诊断不同级别的医师分别进行独立分析诊断,以明显强化、轻度强化和无明显强化对比分析增强三维快速扰相梯度回波T1WI(T1GRE3D-FS)序列和增强T2FIR系列对TBM脑膜病变和脑实质的显示程度。结果 增强T2FLAIR系列52例显示脑膜明显强化占92.5%;4例不明显强化占7.5%。T1GRE3D-FS序列 8例明显强化占14%,39例轻度强化占70%;9例无明显强化占16%。增强T2FLAIR系列43例显示脑实质明显强化占76.8%;13例轻度强化占23.2%。T1GRE3D-FS序列48例明显强化占86%;8例轻度强化占14%。两系列对脑实质的显示均有轻度强化。结论 增强T2FAIR系列可作为TBM早期常规系列用于TBM的MR增强检查,能显著提高TBM影像诊断的准确性,,弥补了常规MR增强TlWI对结核性脑膜炎诊断的不足。
Objective To investigate the diagnostic value of enhanced T2FAIR series in tuberculous meningitis (TBM) patients. Methods 80 patients with suspected clinical TBM and initial MR examination were selected as the basis for clinical diagnosis according to the TBM diagnostic scoring standard and the expert consensus of intracranial tuberculosis imaging classification. Finally,56 cases were clinically confirmed as positive for acid resistance in TBM. Enhanced T2FIR series scans were added after routine series craniocerebral scanning. Independent diagnostic analysis was performed by three experienced imaging specialists. By different levels of diagnosis with significant enhancement, mild enhancement and no mild enhancement, we made contrast analysis in display of enhanced three-dimensional fast scrambling phase gradient echo T1WI (T1GRE3D-FS) sequence and enhanced T2FIR series on TBM meningeal lesions and brain parenchyma. Results 52 cases of enhanced T2FLAIR series showed significant enhancement of the meninges in 92.5%; in 4 cases,7.5% were not significantly enhanced. 8 cases of T1GRE3D-FS sequences were significantly enhanced, accounting for 14%, 39 cases of mild enhancement accounted for 70%; no significant enhancement was found in 9 cases, accounting for 16%. Enhanced T2FLAIR series of 43 cases showed significant enhancement of brain parenchyma accounted for 76.8%; 13 cases of mild enhancement accounted for 23.2%. 48 cases of T1GRE3D-FS sequences were significantly enhanced accounted for 86%; 8 cases of mild enhancement accounted for 14%. Both series showed mild enhancement of brain parenchyma. Conclusion The enhanced T2FAIR series can be used as TBM early routine series for MR enhanced examination, it may significantly improve the accuracy of TBM imaging diagnosis, to make up the deficiency of conventional MR.
论著

弹力带抗阻训练对改善老年人骨骼肌功能的研究

Study on improvement of skeletal muscle function by elastic band resistance training in the elderly

:50-53
 
目的 探讨弹力带抗阻训练对老年人骨骼肌功能的影响。方法 在我院筛选60例老年人随机分为两组,对照组30例患者采用常规康复训练,观察组30例患者采用弹力带抗阻训练;分别于干预前及干预3月后评价骨骼肌功能,分析跌倒风险指数。结果 对照组干预前后骨骼肌质量指数、握力、歩速以及平衡量表BBS评分比较无差异(P>0.05);观察组干预后骨骼肌质量指数、6 m步速、握力均高于对照组,平衡量表BBS评分低于对照组(P<0.05)。结论 弹力带抗阻训练能够提高老年人骨骼肌质量、改善老年人握力计和歩速,提高平衡能力。
Objective To investigate the effect of elastic band resistance training on skeletal muscle function in the elderly. Methods 60 elderly patients in our hospital were selected and randomly divided into two groups. 30 patients in the control group received conventional rehabilitation training, while 30 patients in the observation group received elastic band resistance training. Skeletal muscle function was evaluated before intervention and 3 months after intervention, and the fall risk index was analyzed. Results There were no significant differences in skeletal muscle mass index, grip strength, pacing and BBS scores of balance scale before and after intervention in the control group (P>0.05). After intervention, the skeletal muscle mass index, 6 m step speed and grip strength of the observation group were all higher than those of the control group, and the BBS score of balance scale was lower than that of the control group (P<0.05). Conclusion The elastic band resistance training can improve the skeletal muscle quality, improve grip strength and pacing, and improve the balance ability in the elderly.
论著

三维斑点追踪技术评价结直肠癌化疗患者左心室功能变化的探究

Evaluation of left ventricular function in patients with colorectal cancer chemotherapy by three-dimensional speckle tracking

:28-32
 
目的 观察结直肠癌患者使用联合药物FOLFOX化疗前后左心室应变参数的变化。方法 选取健康人30例作为正常组,收集病理确诊为结直肠癌并采用FOLFOX(5-氟尿嘧啶+奥沙利铂+亚叶酸钙)化疗的患者30例,以自身对照做研究,分别在化疗前、化疗1个周期后、化疗6个周期后、化疗12个周期后48 h内完成心脏超声检查,采集左心室的动态图像,获取常规参数:LVEDd、LVEDs、IVSd、LVPWd、LVEDV、LVESV、LVEF、LVFS;三维参数:SPI、SV、CO、LVEDMass、LVESMass、GAS、GRS、GLS、GCS,并比较化疗前后这些数值的变化。结果 正常组与各化疗组相比对,LVEDd、LVEDs、IVSd、LVPWd、LVPW、LVESV、SPI的变化均无统计学意义(P>0.05);LVEF、LVFS、SV、CO在化疗中、后期出现了降低,差异有统计学意义(P<0.05),HR、LVEDMass、LVESMass略升高,差异有统计学意义(P<0.05);化疗后GLS及GAS较化疗前明显减低(P<0.05),其中GAS的ROC曲线下面积为0.883,P<0.001,选30%为诊断界点,灵敏度为86.7%,特异度为80%;GLS的ROC曲线下面积为0.888,P<0.001,选19%为诊断界点,灵敏度为73.3%,特异度为90.0%。结论 三维斑点追踪技术能够早期发现FOLFOX致结直肠癌患者左心室功能的变化,其中LVGLS、LVGAS是有力的观测指标。
Objective To observe the changes of left ventricular strain parameters in patients with colorectal cancer before and after combined chemotherapy with FOLFOX. Methods 30 healthy people were selected as normal group, and 30 patients with pathologically diagnosed colorectal cancer and FOLFOX (5-fluorouracil +oxaliplatin+calcium leucovorin) chemotherapy were collected. Before, after 1 cycle of chemotherapy, after 6 cycles of chemotherapy, and within 48 hours after 12 cycles of chemotherapy, cardiac ultrasound examination was performed, and dynamic images of the left ventricle were collected to obtain conventional parameters: LVEDd, LVEDs, IVSd, LVPWd, LVEDV, LVESV, LVEF, LVFS; three-dimensional parameters: SPI, SV, CO, LVEDMass, LVESMass, GAS, GRS, GLS, GCS, and the changes of these values before and after chemotherapy were compared. Results Compared with the chemotherapy group, the normal group had no statistically significant changes in LVEDd, LVEDs, IVSd, LVPWd, LVPW, LVESV, and SPI (P>0.05); LVEF, LVFS, SV, CO were in the middle and late stages of chemotherapy. There was a decrease, the difference was statistically significant (P<0.05), HR, LVEDMass, LVEESMass were slightly increased, the difference was statistically significant (P<0.05); LGS and GAS after chemotherapy were significantly lower than before chemotherapy (P<0.05), the area under the ROC curve of GAS is 0.883, P=0.000, 30% is selected as the diagnostic boundary, the sensitivity is 86.7%, and the specificity is 80%; the area under the ROC curve of GLS is 0.888, P=0.000, 19% as a diagnostic boundary, the sensitivity is 73.3% and the specificity is 90.0%. Conclusion Three-dimensional speckle tracking technology can detect the changes of left ventricular function in patients with colorectal cancer caused by FOLFOX in early stage, of which LVLGS and LVGAS are powerful observation indicators.
论著

p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测对HSIL+病变诊断的临床价值

Clinical value of p16/Ki-67 staining,HPV E6/E7 mRNA and combined detection in the diagnosis of HSIL+ lesions

:17-21
 
目的 探讨p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测对HSIL+病变诊断的临床价值。方法 募集2017年3月—2020年8月期间,于中山市博爱医院妇产科就诊,组织学证实为宫颈炎患者209例、LSIL患者169例、HSIL患者131例和宫颈癌患者86例作为研究对象,回顾分析研究对象术前细胞学样本p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA检测结果,纵向比较p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测在不同级别宫颈病变的阳性率的差异,横向比较p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测在相同宫颈病变的阳性率的差异,综合评估p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测诊断HSIL+病变效能的差异。结果 ①纵向比较:p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测阳性率随宫颈病变程度的加重呈趋势性升高(p16/Ki-67染色:χ2=374.34,P<0.001;HPV E6/E7mRNA检测:χ2=289.21,P<0.001;联合检测:χ2=343.90,P<0.001)。②横向比较:在宫颈炎、LSIL、宫颈癌组,p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测阳性率之间差异均不具有统计学意义(均P>0.05)。在HSIL组,p16/Ki-67染色和联合检测之间阳性率差异有统计学意义(χ2=8.09,P=0.004); HPV E6/E7mRNA和联合检测之间阳性率差异有统计学意义(χ2=11.30,P=0.001)。③p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测诊断HSIL+的灵敏度,总体差异有统计学意义(χ2=7.69,P=0.021)。p16/Ki-67染色与联合检测法之间的灵敏度差异有统计学意义(χ2=7.29,P=0.007);HPV E6/E7mRNA检测与联合检测法之间的灵敏度差异有统计学意义(χ2=4.84,P=0.028)。p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA和联合检测诊断HSIL+的特异度及符合率的总体差异不具有统计学意义(χ21=5.38,P1=0.068;χ22=0.93,P2=0.628)。结论 p16/Ki-67染色、HPV E6/E7mRNA 和联合检测均可有效筛出HSIL+病变,但是联合检测能显著提高HSIL+病变诊断的灵敏度,降低漏诊率,同时保持了较好的特异度和符合率,建议将p16/Ki-67染色和HPV E6/E7mRNA联合检测作为早期诊断HSIL+病变的策略。
Objective To investigate the clinical value of p16/Ki-67 staining E6/E7 mRNA and combined detection in the diagnosis of HSIL+ lesions. Methods From March 2017 to August 2020,209 cases of cervicitis,169 cases of LSIL,131 cases of HSIL and 86 cases of cervical cancer confirmed by histology were selected as the research objects. The results of p16/Ki-67 staining and HPV E6/E7 RNA detection of the preoperative cytological samples were retrospectively analyzed and the p16/Ki-67 staining and HPV E6/E7 mRNA detection results were compared longitudinally. The positive rates of E6/E7mRNA and combined detection in different grades of cervical lesions were compared.The positive rates of p16/Ki-67 staining,HPV E6/E7 mRNA and combined detection in the same cervical lesions were compared horizontally.The differences in the diagnostic efficacy of p16/Ki-67 staining,HPV E6/E7 mRNA and combined detection in the diagnosis of HSIL+lesions were comprehensively evaluated. Results ①Longitudinal comparison:the positive rates of p16/ Ki-67 staining, HPV E6/E7mRNA and combined detection increased with the severity of cervical lesions(p16/Ki-67 staining:χ2=374.34,P<0.001;HPV E6/E7 mRNA detection:χ2=289.21,P<0.001;joint detection:χ2=343.90,P<0.001). ②Transverse comparison: in cervicitis, LSIL and cervical cancer groups,there were no significant differences in the positive rates of p16/Ki-67 staining, HPV E6/E7 mRNA and combined detection (all P>0.05). In the HSIL group,there was significant difference in the positive rate between p16/Ki-67 staining and combined detection (χ2=8.09,P=0.004)and the difference between HPV E6/ E7 mRNA and combined detection was statistically significant(χ2=11.30,P=0.001). ③The sensitivity of p16/Ki-67staining,HPV E6/E7 mRNA and combined detection in the diagnosis of HSIL+ was statistically significant(χ2=7.69,P=0.021). The sensitivity difference between p16/Ki-67 staining and combined detection was statistically significant(χ2=7.29,P=0.007);the sensitivity difference between HPV E6/E7 mRNA detection and combined detection method was statistically significant (χ2=4.84,P=0.028). There was no significant difference in the specificity and coincidence rate of p16/Ki-67 staining,HPV E6/E7 mRNA and combined detection in the diagnosis of HSIL+(χ21=5.38,P1=0.068;χ22=0.93,P2=0.628). Conclusion P16/Ki-67 staining,HPV E6/E7 mRNA and combined detection may effectively screen out HSIL+ lesions,reduce the missed diagnosis rate, but the combined detection may significantly improve the sensitivity of diagnosis of HSIL+ lesions, while maintaining good specificity and coincidence rate.It is suggested that p16/Ki-67 staining and HPV E6/E7 mRNA detection should be used as a strategy for early diagnosis of HSIL+ lesions.
论著

核苷类似物治疗宫颈人乳头瘤病毒感染的疗效

Nucleoside analogues therapy for cervical high-risk HPV infection

:11-16
 
目的 评价口服核苷类似物富马酸丙酚替诺福韦治疗宫颈持续性高危型人乳头瘤感染患者的疗效。方法 本回顾性研究中,将同一亚型高危型人乳头瘤病毒感染超过1年患者随机分为两组,治疗组给予口服富马酸丙酚替诺福韦,25 mg,每天一次,连续3个月;对照组给予宣教说明,无特殊处理。于入组后第3个及第6个月随诊。检测患者宫颈人乳头瘤病毒感染的变化,同时观察宫颈细胞学、阴道镜Reid评分及宫颈组织病理学变化。结果 宫颈持续性高危型人乳头瘤病毒感染者共82例,分为两组:治疗组42例,对照组40例。均完成随访。在治疗结束时、治疗结束后3个月,治疗组清除人乳头瘤病毒的有效率分别为 52.38% 和 61.90%,优于对照组20.00%(P<0.05)和30.00% (P<0.05);治疗结束时、治疗结束后3个月,治疗组细胞学异常的缓解率分别为66.67%和77.78%,优于对照组22.22%(P<0.05)和33.33%(P<0.05);治疗组中Reid评分3分及其以上者例数较对照组少(2 vs 10,P<0.05),且Reid评分较基线明显下降(P<0.05),对照组Reid评分无显著变化(P>0.05)。6个月时治疗组中宫颈上皮内瘤变I级者组织学缓解率优于对照组(72.72% vs 35.00%,P<0.05)。随访期间无严重不良反应。结论 口服富马酸丙酚替诺福韦可有效清除宫颈持续性高危型人乳头瘤病毒感染,且安全、临床可行。
Objective To investigate the clinical efficacy of nucleoside analogues Tenofovir Alafenamide (TAF) therapy for cervical high-risk HPV (HR-HPV) infection. Methods In this prospective study, a total of 82 patients with persistent cervical HR-HPV infection were randomly divided into two groups. The treatment group (42 patients) administered orally TAF (25mg, once daily, 3 months). The control group (40 patients) received no treatment. All patients were followed up for 6 months. HPV testing, ThinPrep cytology test (TCT), and Reid colposcopic index (RCI) grading were performed for both groups. Results HR-HPV remission rates were 52.38% and 61.9% in the treatment group at the 3-and 6-month follow-up, respectively, whereas 20% and 30% in the control group at the 3-and 6-month follow-up visits. Conversion rates of abnormal TCT results were 66.67% and 77.78% in the treatment group at two follow-up visits. In contrast, the control group showed remission rates at 22.2% and 33.3%, respectively. There were 2 and 10 patients with grade of 3-4 or higher at the treatment group and the control group at the 6-month visit, respectively. RCI scoring was declining obviously at 6 months in the treatment group (P<0.05), whereas the control group showed no significantly difference. 16 of 22 (72.72%) patients with CINⅠin the treatment group were alleviated at 6-month visit compared to 35% in the control group(P<0.05). No serious adverse events happened during the treatment and follow up. Conclusion Tenofovir alafenamide is an effective, safe and accessible treatment for cervical HR-HPV infection.
论著

电针联合重复经颅磁刺激治疗脑卒中后抑郁伴失眠的临床研究

The clinical study of electric acupuncture combined with repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) treatment of poststroke depression with insomnia

:6-10
 
目的 观察电针联合重复经颅磁刺激(rTMS)治疗对卒中后抑郁伴失眠患者的疗效并探讨这种联合治疗的机制。方法 对83例PSD患者随机分为rTMS组28例、电针联合rTMS治疗组25例及药物治疗组30例。电针联合rTMS组在对患者进行rTMS治疗基础上予电针治疗2周,并常规给予选择性五羟色胺重摄取抑制剂(SSRI)草酸艾司西酞普兰抗抑郁药物治疗;rTMS组仅采用重复经颅磁刺激治疗2周;药物组给予同种抗抑郁剂治疗。三组于治疗前及治疗2周后接受17项汉密尔顿抑郁量表(HAMD)和匹茨堡睡眠量表(PSQI)评估及多导睡眠监测(PSG)。结果 三组的HAMD评分、PSQI评分及睡眠参数在治疗基线水平均无明显差异。2周后不同治疗组间HAMD计分降低值总体差异有统计学意义(P<0.001)。药物治疗组HAMD计分降低值小于rTMS组和电针联合rTMS组(P<0.05),电针联合rTMS组HAMD计分降低值大于药物组及rTMS组(P<0.05);组间PSQI计分降低值总体差异有统计学意义 (P<0.05)。电针联合rTMS组PSQI计分降低值大于药物组及rTMS组(P<0.05),而药物组及rTMS组之间的PSQI计分降低值无统计学差异(P<0.05);组间PSG中总睡眠时间(F=16.735,P<0.001)及睡眠效率(F=87.548,P<0.001)治疗前后差值总体差异有统计学意义。电针联合rTMS组总睡眠时间的改善优于药物组及rTMS组(P<0.01),而药物组及rTMS组之间总睡眠时间的改善无统计学差异(P<0.05);电针联合rTMS组睡眠效率的提高优于药物组及rTMS组(P<0.001),而药物组及rTMS组之间的睡眠效率的提高无统计学差异(P>0.05)。结论 电针联合rTMS治疗可显著改善PSD的抑郁情绪、睡眠质量及改善总睡眠时间及睡眠效率,效果优于药物治疗组及rTMS组,体现了电针联合rTMS对PSD治疗的增效作用。
Objective To investigate the effect of electric acupuncture combined with Repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS) treatment of poststroke depression with insomnia and analyze the therapeutic mechanism of this method. Methods 83 patients with PSD were randomly divided into the group of electric acupuncture combined with rTMS (n=32), rTMS group (n=32) and drug treatment group (n=32). The patients in the group of electric acupuncture combined with rTMS were given with the electric acupuncture treatment for 2 weeks on the basis of rTMS treatment, and also were regularly and continuously administrated with antidepressant drug (escitalopram citalopram). The rTMS group were only given with rTMS for 2 weeks, and the patients of the drug treatment group were administrated with the same antidepressant. At the baseline and 2th week, the 17-item Hamilton depression scale (17-HAMD), Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and polysomnography (PSG) were evaluated. Results The sleep parameters, PSQI scores and HAMD scores among three groups had no significant difference at baseline. After 2 weeks, the overall difference of HAMD score reduction between different treatment groups was statistically significant (P<0.001). The HAMD score reduction in the drug treatment group was less than that in the rTMS group and the electric acupuncture combined rTMS group (P<0.05), and the HAMD score reduction in the electric acupuncture combined rTMS group was greater than that in the drug group and the rTMS group (P<0.05). The overall difference of PSQI score reduction between groups was significant (P<0.05). The PSQI score reduction value of electric acupuncture combined with rTMS group was greater than that of the drug group and the rTMS group (P<0.05), while there was no significant difference in the PSQI score reduction value between the drug group and the rTMS group (P<0.05). The overall difference of total sleep duration (F=16.735,P<0.001) and sleep efficiency(F=87.548,P<0.001) evalted by PSG among groups was significant. The changes of both the total sleep duration and sleep efficiency of electric acupuncture combined with rTMS group was greater than that of the drug group and the rTMS group (P<0.001), while there was no significant difference neither in the changes of total sleep duration nor sleep efficiency between the drug group and the rTMS group before and after treatment among the groups (P>0.05). Conclusion Electroacupuncture combined with rTMS treatment may improve the efficacy of depression, sleep quality, the total sleep duration and sleep efficiency of PSD, and the effect is better than that of the drug treatment group and the rTMS group, which reflects the synergic effect of electroacupuncture combined with rTMS on PSD treatment.
论著

低频电刺激治疗对脑卒中偏瘫患者周围神经电生理学与形态学的作用研究

Low frequency electrical stimulation treatment on stroke hemiplegia and its influences on peripheral nerve electrophysiology and morphology

:1-5
 
目的 观察低频电刺激治疗对脑卒中偏瘫疗效,并分析其对患者周围神经电生理学与形态学的影响。方法 选取本院94例脑卒中偏瘫患者,以数字表法随机分为两组,各47例,对照组接受基础康复治疗,实验组予以早期综合康复治疗(于对照组基础上进行低频电刺激治疗),比较两组治疗前后Berg平衡量表(BBS)评分、Fugl-Meyer运动功能(FMA)评分、关节(腕与踝)主动活动范围(AROM)、周围神经电生理学[感觉神经传导速度(SCV)、运动神经传导速度(MCV)、动态肌电图]与形态学[腕横纹正中神经(MN)横截面积(CSA)、宽度(W)以及厚度(T)]。结果 实验组治疗后BBS评分、上肢与下肢FMA评分高于对照组(P<0.05),腕与踝AROM大于对照组(P<0.05);实验组治疗后腓总神经与胫神经SCV、MCV高于对照组(P<0.05),肱二头肌与腓肠肌协同收缩率均低于对照组(P<0.05);两组治疗前后MN的CSA、T比较无差异(P>0.05),实验组治疗后MN的W大于对照组(P<0.05)。结论 低频电刺激联合早期综合康复治疗可有效提高脑卒中偏瘫患者平衡能力、关节活动度及上下肢功能,改善周围神经电生理学与形态学,减轻周围神经损伤。
Objective To observe the curative effect of low frequency electrical stimulation treatment on stroke hemiplegia, and analyze its influences on peripheral nerve electrophysiology and morphology of patients. Methods A total of 94 patients with stroke hemiplegia in the hospital were randomly divided into two groups by number table method, 47 cases in each group. The control group was given basic rehabilitation treatment, while experimental group was given early comprehensive rehabilitation treatment (low frequency electrical stimulation on basis of control group). The scores of Berg Balance Scale (BBS) and Fugl-Meyer assessment (FMA), joint (wrist, ankle) active range of motion (AROM), peripheral nerve electrophysiology [sensory conduction velocity (SCV), motor conduction velocity (MCV), dynamic electromyogram (EMG) ] and morphology [cross-sectional area (CSA) of carpal transverse median nerve (MN), width (W), thickness (T)] before and after treatment were compared between the two groups. Results After treatment, scores of BBS, upper and lower limbs FMA in experimental group were higher than those in control group (P<0.05), AROM of wrist and ankle was larger than that in control group (P<0.05). After treatment, SCV and MCV of common peroneal nerve and tibial nerve in experimental group were higher than those in control group (P<0.05), while co-contraction rates of biceps and gastrocnemius muscles were lower than those in control group (P<0.05). Before and after treatment, there were no differences in CSA and T of MN between the two groups (P>0.05). After treatment, W of MN in experimental group was greater than that in control group (P<0.05). Conclusion Low-frequency electrical stimulation combined with early comprehensive rehabilitation therapy may effectively increase the balance ability, joint range of motion and upper and lower limb function of stroke patients with hemiplegia, improve peripheral nerve electrophysiology and morphology, and reduce peripheral nerve injury.
论著

翘芩清肺剂中药免煎颗粒剂与饮片剂的抑菌作用比较

Comparative study on the bacteriostatic effect of Qiaoqin Qingfei Formula decocting-free granule and medicinal slices

:112-116
 
目的 观察翘芩清肺剂中药免煎颗粒剂及饮片煎煮剂的体外抑制金黄色葡萄球菌和鲍曼不动杆菌抑菌的效果,以评估其体外抑菌效果的差异,为翘芩清肺剂临床应用提供新的思路及科学依据。方法 使用KB试纸扩散法和改良液体稀释法观察翘芩清肺剂中药免煎颗粒剂和饮片煎煮剂对金黄色葡萄球菌ATCC25923、鲍曼不动杆菌ATCC19606的最小抑菌浓度(MIC)。结果 用KB法检测颗粒冲服剂和饮片煎煮剂金黄色葡萄球菌最低抑菌浓度为1.38 g/mL(P<0.01);鲍曼不动杆菌最低抑菌浓度为2.75 g/mL(P<0.01)。用改良液体稀释法冲服剂金黄色葡萄球菌最低抑菌浓度为10.0 g/mL(P<0.01);鲍曼不动杆菌最低抑菌浓度为5.5 g/mL(P<0.01)。煎煮剂两菌MIC均为5.5 g/mL(P<0.01)。饮片煎煮剂效果较冲服剂好(P<0.01)。结论 翘芩清肺剂中药免煎颗粒冲服剂及饮片煎煮剂均可有效抑制金黄色葡萄球菌和鲍曼不动杆菌的生长,饮片煎煮剂的抑菌效果比免煎颗粒剂较优;对鲍曼不动杆菌的抑菌效果均较金黄色葡萄球菌弱,但无显著性差异性。
Objective To observe the antibacterial effects of Qiaoqinqingfei traditional Chinese medicine decoction and herbal concentrate-granules on Staphylococcus aureus (SA) and Acinetobacter baumannii (AB) in vitro. To assess the different antibacterial effects in vitro between them. It would provide a new idea and scientific basis for the clinical application of Qiaoqinqingfei Formula. Methods The KB test paper diffusion method and modified liquid dilution method were used to observe the minimum inhibitory concentration (MIC) of Qiaoqinqingfei traditional Chinese medicine decoction and herbal concentrate-granules on the Staphylococcus aureus ATCC25923 and Acinetobacter baumannii ATCC19606. Results The MIC of SA and AB in the two form of Qiaoqinqingfei were 1.38 g/mL (P<0.01) and 2.75 g/mL(P<0.01) by the KB test paper diffusion method. The MIC of SA and AB in herbal concentrate-granules of Qiaoqinqingfei were10.0 g/mL (P<0.01) and 5.5 g/mL (P<0.01) by the modified liquid dilution method. And the MIC of SA and AB in decoction both were 5.5 g/mL (P<0.01) in traditional Chinese medicine decoction of Qiaoqinqingfei. Decoction was better than granules (P<0.01). Conclusion Traditional Chinese medicine decoction and herbal concentrate-granules of Qiaoqinqingfei may both effectively inhibited the growth of SA and AB. The bacteriostatic effect of decoction was better than decoction-free granules. The bacteriostatic effect of AB was weaker than Staphylococcus aureus, but there was no significant difference between them.
论著

集束化护理在胃食管反流病患者中的应用价值

The application value of cluster nursing in patients with gastroesophageal reflux disease

:108-111
 
目的 探讨集束化护理在胃食管反流病患者中的应用价值。方法 100例胃食管反流病患者作为本次研究对象,入组时间为2018年1月—2019年12月,依据随机、双盲法分组原则,将病例均分为对照组和观察组,各50例。对照组以常规护理支持,观察组以集束化护理支持,比较两组患者负性情绪、自我管理效能、生活质量(SF-36)及护理满意度。结果 观察组护理后焦虑自评量表(SAS)与抑郁自评量表(SDS)评分均低于对照组(P<0.05);观察组自我管理效能高于对照组(P<0.05);观察组患者的生理职能、心理职能以及总体健康、社会职能等方面的SF-36各项评分均较护理前提高,且优于对照组(P<0.05);观察组护理总满意率(96%)高于对照组(84%)(P<0.05)。结论 集束化护理在胃食管反流病中应用取得了显著效果,可改善患者负性情绪和临床症状,提升患者自我管理效能和生活质量,使患者的护理满意度提高。
Objective To explore the application value of cluster nursing on patients with gastroesophageal reflux disease. Methods 100 patients with gastroesophageal reflux disease were enrolled in this study from January 2018 to December 2019. According to the principle of random and double-blind grouping, the cases were divided into control group and observation group, with 50 cases in each group. The control group was supported by routine nursing,and the observation group was supported by cluster nursing. Then negative emotion, self-management efficacy, quality of life (SF-36) and nursing satisfaction were observed between the two groups. Results The scores of self-rating anxiety scale (SAS) and self-rating depression scale (SDS) in the observation group were lower than those in the control group (P<0.05). The self-management efficacy in the observation group was higher than that in the control group (P<0.05). The scores of physiological function, psychological function, general health and social function of SF-36 in the observation group were higher than those in the control group (P<0.05). The total satisfaction rate of nursing in the observation group (96%) was higher than that in the control group (84%)(P<0.05). Conclusion The implementation of cluster nursing for patients with gastroesophageal reflux disease can improve patients'negative emotion and clinical symptoms, enhance patients' self-management efficacy and quality of life, and standardize nursing management.
论著

预防新生儿医用粘胶相关性皮肤损伤的最佳证据总结

Best evidence summary for the prevention of medical adhesive relatedskin injury in neonates

:104-107
 
目的 检索和分析新生儿医用粘胶相关性皮肤损伤(MARSI)预防及管理的相关证据,并对最佳证据进行总结,为临床提供参考,以预防住院新生儿MARSI的发生。方法 利用PIPOST公式,对新生儿MARSI的预防和管理构建循证问题并进行计算机检索。检索时限为建库至2020年3月31日。由2名已接受过系统循证培训的研究者对纳入的证据文献进行独立评价,从符合标准的文献中提取证据,并由临床审查小组对证据进行FAME论证,最终总结出最佳证据。结果 最终纳入文献2篇,包括一篇专家共识和一篇系统评价,汇总了17条证据,经过FAME论证后最终总结出11条最佳证据,包括患者评估、MARSI预防和MARSI处理三个方面。结论 新生儿MARSI的发生与诸多内外因素相关,临床主要以预防为主,建议医疗机构根据实际情况制定住院新生儿MARSI的预防和管理规范,加强医护人员培训,提升新生儿照护质量。
Objective To retrieve,appraise and summarize the best evidence of the prevention of medical adhesive related skin injury(MARSI) in neonates, and provide references for clinical practice. Methods We systematically searched for evidence on prevention of neonatal MARSI. The retrieval period was from the inception of databases to March 31,2020. Two researchers independently evaluated the quality of the literature and extracted evidence. Results Two literatures were included, including an expert consensus and a systematic review. Three categories (patient evaluation, MARSI prevention and MARSI management) and totally 11 items of best evidence were summarized. Conclusion The occurrence of neonatal MARSI is related to many internal and external factors, and prevention is the most important. Medical institutions should establish principles and practice guidelines of the management of neonatal MARSI, strengthen the training of medical staffs, and improve the quality of newborn care.
出版者信息








《广州医药》公众号