目的 探讨早期康复护理干预对胸腰椎骨折内固定术后患者的临床护理效果。方法 2014年6月—2016年12月,将94例胸腰椎骨折内固定术后患者按数字随机法,分为实验组51例和对照组43例,分别实进行早期康复护理和常规性护理。比较两组患者胸腰背部功能状况、胸腰背部疼痛情况、术后抑郁水平,以及护理满意度等相关指标,以评价早期康复护理的效果。结果 94例患者均获得3个月随访。与对照组比较,实验组患者平均住院天数减少4.1 d,差异有统计学意义(P<0.05);平均住院费用也有所下降;实验组和对照组总并发症发生率分别为7.84%和20.9%,两组间比较差异有统计学意义;实验组的护理工作满意度高达90.20%,高于对照组的67.44%,差异具有统计学意义(P<0.05)。术后3个月随访时,Oswestry功能障碍评分实验组为(14.74±3.25),低于对照组的(20.04±5.32)(P<0.05); SDS评分实验组的为42.35±3.68,低于对照组的(47.28±3.49)(P<0.05);胸腰背痛VAS评分实验组的为(1.07±0.67),低于对照组的(2.62±1.86)(P<0.05)。结论 早期康复护理干预是促进胸腰椎骨折内固定术后患者快速康复的有效方法,提高患者对护理工作的满意度,值得推广应用。

Objective To evaluate and compare the outcomes of early rehabilitation nursing and routine nursing care for patients with thoracolumbar bursting fracture after internal fixation. Methods From June 2014 to December 2016, this study enrolled ninety-four subjects who were randomly divided into observe group with fifty-one cases and control group with forty-three cases according to the digital random method. Patients in the control group were treated with routine nursing care, and early rehabilitation nursing care were used in the observe group. The physical function of thoracolumbar spine, psychological condition, pain of thoracolumbar spine, nursing satisfaction and soon. were compared between the two groups. Results The average days of hospital stay in the observation group was 4.10 days, it was less than that of control group, and the difference was statistically significant(P<0.05). Average hospital costs were also declined. The total complication rate were 7.84% in observe group and 20.9% in control group, there was significant difference between the two groups (P<0.05). The nursing satisfaction was 90.20% in observe group, which was higher than 67.44% in that in control group (P<0.05). When follow-up three months after operation, the ODI score in experiment group was(14.74±3.25), which was lower than that (20.04±5.32)in control group (P<0.05). The SDS score in experiment group was (42.35±3.68), which was lower than that (47.28±3.49)in control group(P<0.05). And the VAS score in experiment group was (1.07±0.67), which was lower than that(2.62 ±1.86)in control group (P<0.05). Conclusion Early rehabilitation nursing care is effective to the rapid functional recovery for patients with thoracolumbar bursting fracture after internal fixation, and improves the nursing satisfaction.

目的 探讨配偶参与式护理对腹腔镜保留盆腔自主神经子宫切除术年轻患者功能恢复的影响效果。方法 按时间先后将96例患者分为实验组50例和对照组46例,对照组按常规护理,实验组采用先培训配偶,然后让配偶与护士共同对患者实施整体护理,6个月后测试患者膀胱和性功能恢复情况。结果 实验组术后7天膀胱功能恢复41例,尿管留置时间为(10.8±2.1),术后6个月FSFI评分为(29.11±3.65),均优于对照组,两组比较差异均有统计学意义(P＜0.05)。结论 配偶参与式护理可使腹腔镜保留盆腔自主神经子宫切除术年轻患者得到更多专业的照顾,利于术后膀胱功能和性功能的恢复。

Objective To evaluate the influence of spouse participatory nursing on functional recovery of young patients who experienced laparoscopic nerve-sparing radical hysterectomy. Methods 96 patients were divided into the experiment group (50 patients) and the control group (46 patients) according to the timeline. The control group accepted normal nursing while the experiment group accepted the method that the spouse was provided with training first and then nurses provided overall nursing to the patient along with the spouse. Six months later, patients' recovery of bladder and sexual function were assessed. Results In the experimental group, 41 patients' bladder function recovered in seven days after the surgery, and the catheter retention time was(10.8±2.1); the FSFI score was (29.11±3.65)in six months after the surgery, and the score was better than that in the control group. The differences between both groups had statistical significance (P<0.05). Conclusion Spouse participatory nursing can provide more professional care to young patients who experienced laparoscopic nerve-sparing radical hysterectomy, therefore help to recover bladder and sexual function.

目的 探讨快速康复外科理念对降低子宫全切术后患者下肢深静脉血栓形成的应用效果。方法 采用方便抽样的方法,将185例子宫全切术后患者分为观察组(95例)和对照组(90例)。观察组实施快速康复外科护理路径,对照组实施常规护理路径。结果 两组患者术后的下肢深静脉血栓发生率、D-二聚体水平、日常生活活动能力评分的比较差异均有统计学意义(P<0.05);观察组下肢深静脉血栓形成的发生率和D-二聚体水平低于对照组(P<0. 01),观察组日常生活活动能力评分低于对照组(P<0.05)。结论 快速康复外科理念应用于子宫全切术后患者,可降低患者下肢深静脉血栓的发生率,提高患者自理能力,使患者尽快恢复健康水平。

Objective To explore the effect of fast-track surgery on the treatment of lower extremity deep venous thrombosis in patients after total hysterectomy. Methods A total of 185 patients with hysterectomy were divided into observation group(n=95) and control group (n=90) randomly. The observation group implemented a rapid rehabilitation surgical care path, and the control group implemented routine nursing path. Results There were significant differences in the incidence of deep venous thrombosis, D-dimer level and daily living activity score between the two groups (P<0.05). The incidence of deep venous thrombosis and the level of D-dimer in the lower extremity of the observation group were significantly lower than those in the control group (P<0.01). The score of the daily living activity was lower in the observation group than that of control group (P<0.05). Conclusion Fast-track surgery for patients after total hysterectomy could reduce the incidence of postoperative deep venous thrombosis and improve the self-care abilities of patients, so that patients may return to health as soon as possible.

目的 探讨小肠出血的诊断策略。方法 回顾性分析我院2010年1月— 2015年6月收治的42例小肠出血病例的诊治经历。结果 42例患者中肿瘤15例(35.7% );血管发育不良和畸形10例(23.8%);炎性肠病9例(21.4%),憩室7例(16.7%),原因不明1例(2.4%)。气钡双重造影阳性率11.8%;B超检查阳性率15%;核素扫描阳性率44.4%;CT检查阳性率46.7%;血管造影阳性率50%,小肠镜检查阳性率58.9%;胶囊内镜阳性率61.5%;术中肠镜检查阳性率88.9%。结论 小肠出血病因多样,检查缺乏特异性;隐性出血者可选择CT或胶囊内镜,结果阳性者进一步可行小肠镜检查或治疗;活动性出血患者选择ECT或DSA,手术探查或术中肠镜是最后选择。

Objective To investigate the diagnosis of small intestinal haemorrhage. Methods The diagnosis and treatment of 42 cases of small intestinal haemorrhage between January 2010 and June 2015 were analyzed retrospectively. Results Among the patients, small bowel tumors were found in 15 cases,angiodysplasia in 10,inflammation disease in 9,diverticulum in 7 and obscure bleeding in 1 each. Positive rate of diagnostic methods was followed:enteroclysis 11.7％,B-ultrasound 15%, ECT 44.5%,CT 46.7％,DSA 50%, device-assisted enteroscopy 58.9％, capsule endoscopy 61.5%,enteroscope examination during operation 88.9%. Conclusion There are various etiological factors and lack of specificity in small intestinal haemorrhage. Capsule endoscopy or CT should be used first if the patient had occult bleeding, positive patients were suggested to taken enteroscopy. ECT and DSA must be applicable for active bleeding or other positive patients. Operation or enteroscope examination during operation could be the last measure.

目的 调查流动人口肺结核患者治疗的健康服务需求的现状及其影响因素。方法 采用随机数字表达法,应用自行设计的调查问卷搜集了2015年9月1日—2016年1月30日在广州市胸科医院登记并确诊接受治疗随访的198例流动人口肺结核患者进行治疗相关健康服务需求情况问卷调查,分析患者的健康服务需求情况及不同特征患者需求进行比较。结果 需求率在前六位分别是健康教育为91.41%(181/198)、重视病情变化为90.40%(179/198)、疾病预防为87.88%(174/198)、与医护沟通为85.86%(170/198)、得到他人理解支持为83.84%(166/198)、心理疏导为80.81%(160/198),是否了解抗结核治疗知识、抗结核治疗与否及治疗分类在部分条目上需求率有统计学差异(P<0.05,P<0.01)。结论 流动人口肺结核患者抗结核治疗健康服务需求内容多样化;抗结核治疗的了解程度、抗结核治疗情况和治疗分类是影响治疗的健康服务需求的重要因素。建议对流动人口肺结核患者尽早提供系统的抗结核治疗的健康管理服务模式,以提升患者治疗的效果。

Objective To investigate current status and influencing factors of health care needs of tuberculosis patients in floating population. Methods Using method of random digits table,we collected 198 tuberculosis patients in floating population,who have registered and received treatment in Guangzhou Chest Hospital between September 1,2015 and January 30,2016. We distributed questionnaires about the health service requirement to patients based on on-site interview, and analyzed needs of patients health service. Needs of patients with different characteristics were compared. We collected their health service requirement. Results The rate of demand accounted for the top six were: health education was 91.41% (181/198), attach importance to the disease change was 90.40% (179/198), 87.88% (174/198)was for disease prevention, and medical communication was 85.86% (170/198), others understand support was for 83.84% (166/198), psychological counseling was for 80.81% (160/198). There was statistically different in knowing of whether the anti tuberculosis treatment knowledge, anti tuberculosis treatment and treatment in some items on demand classification rate (P<0.05, P<0.01). Conclusion Anti tuberculosis treatment needs of extensive health services of tuberculosis patients in floating population. Understanding degree, anti tuberculosis treatment and therapeutic anti tuberculosis are important factors influencing the tuberculosis drug treatment needs. It is recommended that TB patients in floating populationshould be diagnosed as early as possible to provide a systemic health management service mode of anti tuberculosis treatment in order to improve the effect of treatment.

目的 分析广州市离退休干部的体检结果,为疾病的预防和治疗提供依据。方法 以2015年在我院进行体检的离退休干部为对象,对其中有相同体检内容的3 841位的结果进行分析,探讨该人群中阳性体征检出率最高的前15种疾病,以及这些疾病在不同性别人群中的差异,并与2014年检出结果进行对比。结果 总体人群前15种阳性体征检出率疾病中,大部分疾病的检出率在不同性别人群有统计学差异。老年性白内障(总人群检出率67.56%)、高血压病(46.6%)、结节性甲状腺肿(44.18%)位居前三位;与2014年的检测结果相比,老年性白内障、高尿酸血症、胆囊结石这三种疾病的检出率有所下降,而结节性甲状腺肿、痔疮、慢性咽炎、高脂血症、胆囊炎这五种疾病的检出率有所上升(差异均有统计学意义,P<0.05)。结论 离退休人员性别差异罹患各种疾病的几率不同,男性更易罹患老年性白内障、高尿酸血症、牙周炎、牙龈炎、脂肪肝、糖尿病、胆囊炎。女性更易罹患结节性甲状腺肿、痔疮、慢性咽炎、高脂血症。定期健康体检后的进一步健康管理还相当薄弱,健康干预日益迫切需要。

Objective We analyzed the physical examination results of retired cadres,to acquaint the health status of the targeted population and provide the basis for the disease prevention and treatment. Methods Among the retired cadres who conducted healthy examination in the successive two years of 2014 and 2015, we selected 3841 cases of which examination items were the same in these two years. Based on their healthy examination results, we investigated the diseases of which detected rates of positive sign ranked in top 15, including the different appearances between different genders, and made comparisons with that of year 2014. Results Out of the top 15 diseases, senile cataract, hypertension and nodular goiter ranked in top 3. Compared with that of year 2014, a decrease of the detection rate could be seen in three diseases namely senile cataract, hyperuricemia and cholecystolithiasis, but an increase in five diseases namely nodular goiter, hemorrhoids, chronic pharyngitis, hyperlipidemia and cholecystitis. Conclusion Regular examination is an important way to acquaint the health status of retired cadres, and find pathogenesis risk factors timely. The healthy management however is still weak after physical examination.Thus it can be seen that healthy intervention has become increasingly urgent.

目的 比较一次性包皮切割缝合器与传统包皮环切术和套扎环包皮环切术的临床应用效果。方法 对我院2016年7月—2016年12月内门诊收治的包皮过长和包茎患者,采用不同手术方法治疗,其手术时间、术中疼痛评分(VAS评分)、术后水肿、疼痛持续时间、以及外观满意度等方面进行对比。结果 在手术时间和外观满意度方面一次性包皮切割缝合器明显优于传统包皮环切术;在术中疼痛评分(VAS评分)、疼痛持续时间和术后水肿方面一次性包皮切割缝合器明显优于套扎环包皮环切术。结论 一次性包皮切割缝合器与两种传统常规手术比较,手术更加简单、方便且安全,术后外观满意度高,值得临床推广。

Objective To compare the effects of circumcision between using a novel disposable suture device and traditional or plastibell procedure. Methods The patients from July 2016 to December 2016 that underwent different ways of circumcision were documented. The operation time, VAS score, postoperative edema, the duration of the pain and appearance of satisfaction were collected and analyzed. Results The suture device group had shorter operation time, better appearance of satisfaction than that of traditional group (P<0.05). Besides, the suture device group had lesser VAS score, shorter duration of the pain and less postoperative edema (P<0.05). Conclusion Compared to traditional or plastibell procedure, a novel disposable suture device circumcision represents convenient, efficient and minimal invasive. It is worth promoting clinically.

目的 探讨爪形肋骨接骨板内固定治疗多发肋骨骨折的临床价值及意义。方法 收集2015年6月—2016年12月收治多发肋骨骨折40例,其中手术内固定20例,保守治疗组20例,比较分析两组临床治疗情况。结果 所有患者均痊愈出院,手术内固定组比保守治疗组疼痛明显减轻,胸管留置时间、下床自主活动时间及住院时间短,并发症发生率低,胸廓畸形矫正更满意,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 爪形肋骨接骨板内固定术治疗多发肋骨骨折固定效果满意,手术操作简单、创伤小,术后并发症少,恢复快,值得临床推广应用。

Objective To investigate the clinical value and significance of rib jaw-shaped bone plate in the treatment of multiple rib fractures. Methods 40 patients with multi-rib fractures were selected from June 2015 to November 2016. 20 cases were performed of rib jaw-shaped bone plate in the surgical treatment,20 cases of conservative treatment. The clinical treatment conditions of two groups were compared. Results Patients in both groups were all cured. Pain perception, hospital stay time, retain time of thoracic duct and independent ambulation time in surgery group were obviously reduced comparing with conservative treatment group as well as the surgical complications. There was a significant differences(P＜0.05). Conclusion Rib jaw-shaped bone plate for the treatment of multiple rib fractures has satisfactory results.Its advantages are as follows:simple and quick operative technique,minimal invasive surgery,less complications, fast recovery. It is worthy of clinical application.

目的 研究全髋关节置换术对于股骨颈骨折老年患者的适用性。方法 回顾性分析本院2012年1月—2014年1月间收治的89例股骨颈骨折老年患者,根据不同治疗术式将患者分为两组,将其中采取人工全髋关节置换术治疗的56例患者纳入全髋组,以将其中采取半髋关节置换术治疗的33例患者纳入半髋组,对比两组患者的手术情况,随访一年评估疗效并统计功能恢复时间以及并发症发生情况。结果 半髋组各项手术情况观察指标均优于全髋组,P<0.05;治疗后随访一年,全髋组总有效为96.43%,半髋组总有效率为93.94%,全髋组疗效优于对照组,P<0.05;全髋组并发症发生率为3.57%,半髋组并发症发生率为18.18%,全髋组并发症发生率优于半髋组,P<0.01。结论 全髋关节置换术治疗股骨颈骨折老年患者适用性高于半髋关节置换术,可考虑作为老年患者的首选术式加以推广。

Objective To study the applicability of total hip arthroplasty in elderly patients with femoral neck fracture. Methods A retrospective analysis of 89 cases of elderly patients with femoral neck fracture in our hospital was made from January 2012 to January 2014, according to different surgical methods. The patients were divided into two groups, among them 56 cases of total hip arthroplasty were in the total hip group, and 33 cases of hip replacement were in the semi hip arthroplasty group. To compare the surgery condition, one year of follow-up evaluation of occurrence curative effect was made and added up the function recovery time and complications in the two groups. Results The surgical observation indicators in the semi arthroplasty group were better than the total hip group, P<0.05; follow-up one year after the treatment, the total effective rate of the total hip group was 96.43%, that in the semi hip arthroplasty group was 93.94%, thus the curative effect of the total hip group was better than the control group, P<0.05; The incidence of complications of the total hip arthroplasty group was 3.57%, that in the semi hip arthroplasty group was 18.18%, thus the incidence of complications of the total hip group was better than the semi hip group, P<0.01. Conclusion The adaptability of the total hip arthroplasty in the treatment of elderly patients with femoral neck fractures is better than the semi hip replacement surgery, and it may be considered as the first choice for the elderly patients to promote.

目的 探讨长期吸烟史对高危脑卒中患者口服阿司匹林二级预防效果的影响。方法 将2012年8月—2014年8月医院口服阿司匹林二级预防的高危脑卒中患者115例作为研究对象,根据有无吸烟史分为无吸烟史组(34例)和吸烟史组(81例),其中36例吸烟时间≥20 a(长期吸烟史组)、45例吸烟时间1～19 a(短期吸烟史组)。随访12个月,测定血小板颗粒膜蛋白(GMP-140)、D-二聚体(D-D)、纤维蛋白原(FIB)、组织型纤溶酶原激活物(t-PA)、血小板膜糖蛋白CD61、CD62p,记录1年阿司匹林抵抗和临床终点事件发生率。结果 长期吸烟史组治疗前后GMP-140、D-D、FIB、CD61、CD62p高于短期吸烟史组和无吸烟史组,t-PA低于短期吸烟史组和无吸烟史组,且短期吸烟史组和无吸烟史组组间比较,差异有统计学意义(P＜0.05);长期吸烟组阿司匹林抵抗发生率和临床终点事件发生率分别为33.33%、30.56%,高于无吸烟史组的8.82%、8.82%,差异有统计学意义(P＜0.05),其余组组间比较差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 长期吸烟史会使脑卒中患者存在血栓前状态,增加阿司匹林抵抗和临床终点事件的发生几率。

Objective To explore effects of long-term smoking on secondary prevention for oral aspirin in high-risk stroke patients. Methods A total of 115 high-risk stroke patients who orally took aspirin for secondary prevention in our hospital from August 2012 to August 2014 were selected as the study subjects. According to smoking or not, they were divided into non smoking history group (34 cases) and smoking history group (81 cases). Among them, 36 cases whose smoking time was ≥ 20 years were included in the long-term smoking history group, and 45 cases whose smoking time was 1 to 19 years were included in the short-term smoking history group. The patients were followed up for 12 months. The platelet granule membrane protein (GMP-140), D-dimer (D-D), fibrinogen (FIB), tissue plasminogen activator (t-PA), platelet membrane glycoprotein CD61 and CD62p were determined. The incidence rates of 1-year aspirin resistance and clinical outcome events in the three groups were recorded. Results Before and after treatment, GMP-140, D-D, FIB, CD61 and CD62p in long-term smoking history group were higher than those in short-term smoking history group and non smoking history group while T-PA was lower, and there were significant differences between short-term smoking history group and non smoking history group (P<0.05). The incidence rates of aspirin resistance and clinical outcome events in long-term smoking history group (33.33%, 30.56%) were higher than those in non smoking history group (8.82%, 8.82%)(P<0.05), but there was no significant difference among other groups (P>0.05). Conclusion Long-term smoking history will cause prethrombotic state in stroke patients and increase the incidence rates of aspirin resistance and clinical outcome events.