介绍我院应对新型冠状病毒感染防控工作的护理管理措施,包括发热病区的组建,护理应急队伍的建设,工作流程指引的修订和完善,院感防护措施的严格落实,后勤保障的严密管理等,并进行护理质量控制与持续改进,为其他医院的防控工作提供借鉴。

It introduces nursing management measures of novel coronavirus infection prevention and control in our hospital, including the establishment of fever ward, the construction of nursing emergency team, the revision and improvement of working process guidelines, the strict implementation of hospital sensory protection measures, tight management of logistical support, and quality control and continuous improvement of nursing. It offers experiences for other hospitals.

目的 结合临床现状分析影响护士护患沟通能力的相关因素,并根据影响因素制定相关应对方案。方法 采用《护士临床沟通能力量表》对广州市某三甲医院的941名护士进行调查。结果 护士沟通能力得分为(4.19±0.43)(评分范围为1～5分),其中情感支持能力维度得分最低(4.05±0.37),护士性别、婚姻状况、职称、职务和培训次数不同,其护患沟通能力得分有差异(P<0.05))。结论 护士的情感支持能力有待提高,性别、婚姻状况、职称、职务和接受培训的次数是护患沟通能力的影响因素,管理者应根据护士特征应加强对护士的培训,以提高其护患沟通能力。

Objective Combined with the clinical situation, this paper analyzes the relevant factors that affect the nurse-patient communication ability, and makes relevant countermeasures according to the influencing factors. Methods 941 nurses in a tertiary hospital in Guangzhou were surveyed using the Nurse Clinical Communication Competence Scale. Results The communication competence score of nurses in the hospital was (4.19±0.43) (the score was ranged from 1 to 5), among which nursing staffs' emotional support competence were scored in lowest (4.05±0.37). There was statistically significant in communication competence between nurses with different gender, marital status, job title, position and training times. (P<0.05). Conclusion The emotional support competence of nurses needs to be improved. The gender, marital status, professional title, position and number of trainings are the influencing factors of nurse-patient communication ability. Nursing managers could improve nurses' communication competence by increasing the training of nurses according to their charateristics.

目的 探讨腰椎间盘手术护理路径对经皮椎管成型下腰椎间盘摘除手术患者腰腿功能康复效果。方法 选择2018年1月—2019年11月住院进行经皮椎管成型下腰椎间盘摘除手术患者60例,按住院时间先后分为对照组和实验组各30例,对照组患者术后按椎间盘摘除手术给患者进行病情观察、腰腿功能康复锻炼、腰围配戴和康复护理知识宣教等护理;实验组患者在实施对照组护理措施基础上按腰椎间盘手术护理路径对患者进行有计划的康复护理知识宣教,按制定的康复护理路径对患者进行个性化康复活动训练指导。术后1周和出院时分别对患者掌握康复护理训练知识、腰椎功能障碍指数(ODI)、服务满意度进行评价。结果 实验组患者在术后首次进行康复训练时间早于对照组,差异有统计学意义(P=0.000 4);掌握康复护理知识得分实验组高于对照组,差异有统计学意义(P=0.002 3);掌握康复训练活动实验组高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);腰椎功能障碍指数(ODI)实验组低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);护理服务满意度实验组高于对照组,结果差异有统计学意义(P<0.05)。结论 椎间盘手术护理路径能促进患者早期进行康复训练,提高患者对腰椎间盘术后康复护理知识和康复训练技能的掌握,降低患者腰椎功能障碍指数,促进术后患者机体功能的康复。

Objective To explore the effect of nursing path of lumbar disc operation on the rehabilitation of lumbar and leg function in patients undergoing percutaneous laminoplasty. Methods From January 2018 to November 2019, 60 patients who were hospitalized for percutaneous laminoplasty were divided into the control group and the experimental group with 30 patients in each group according to the length of stay. The patients in the control group were given nursing care including condition observation, waist and leg function rehabilitation exercise, waist circumference wearing and rehabilitation nursing knowledge propaganda and education after the operation. On the basis of the nursing measures of the control group, patients in the experimental group received the planned rehabilitation nursing knowledge education according to the nursing path of lumbar disc operation, and individualized rehabilitation activity training guidance according to the established rehabilitation nursing path. One week after the operation and at the time of discharge, the patients' mastery of rehabilitation nursing training knowledge, lumbar dysfunction index (ODI) and service satisfaction were evaluated. Results The first time of rehabilitation training in the experimental group was earlier than that in the control group, the results were statistically significant (P=0.000 4); the score of mastering rehabilitation nursing knowledge in the experimental group was higher than that in the control group, the results were statistically significant (P=0.002 3); the experimental group of mastering rehabilitation training activities was higher than that in the control group, the results were statistically significant (P<0.05); lumbar dysfunction index ODI in the experimental group was lower than that in the control group, the results were statistically significant (P<0.05); the satisfaction of nursing service in the experimental group was higher than that in the control group, the results were statistically significant (P<0.05). Conclusion The nursing path of lumbar disc surgery can promote the early rehabilitation training of patients, improve the mastery of postoperative rehabilitation nursing knowledge and rehabilitation training skills of patients, reduce the lumbar dysfunction index of patients, and promote the rehabilitation of patients' body function.

目的 探究甲状腺癌患者对健康知识了解详情和需求,同时提出合理健康教育方案。方法 随机抽取本院2017年11月—2019年5月期间收治的122例甲状腺癌患者为研究对象,通过本院自制的调查问卷对其进行调查,分析和掌握患者对健康知识了解详情和具体需求,同时根据其特点提出合理的健康宣教方式。结果 患者对疾病和生活习惯的联系、定期入院复诊的重要性、临床治疗对疾病的控制详情、具体治疗方案和疗效、疾病临床特征以及疾病详细信息等甲状腺癌相关知识不了解率分别为50.00%、51.64%、72.95%、74.59%、77.87%、8.19%;健康教育内容需求评分较高,需求占比全部高于40%;患者对不同的健康教育形式有着不同的需求,其中需求最高的为护患会议交流,占比98.36%,其次为微信科普知识,占比96.72%,之后依次为播放视频和音频(94.26%)、创建专题讲座(93.44%)、个体指导(91.80%)、电话随访(83.60%)、相同疾病患者经验介绍(80.32%)、宣传栏和宣传册(63.90%)。结论 甲状腺癌患者对健康知识了解较少且需求较大,因此可对患者采取多元化健康知识教育方案,满足不同患者的需求,进而增加患者对疾病的重视程度,有利于患者树立治疗信心、提升其生活质量。

Objective To explore the health knowledge of thyroid cancer patients to understand the details and needs, and put forward a reasonable health education program. Methods 122 patients with thyroid cancer admitted to our hospital from November 2017 to May 2019 were randomly selected as the research objects. Through the questionnaire made by our hospital, we investigated the patients, analyzed and mastered the patients' understanding details and specific needs of health knowledge, and proposed reasonable health education methods according to their characteristics. Results The rates of patients' ignorance about thyroid cancer related knowledge, such as the relationship between disease and lifestyle, the importance of regular admission to hospital, the control details of the disease in clinical treatment, the specific treatment plan and effect, the clinical characteristics of the disease and the detailed information of the disease, were 50.00%, 51.64%, 72.95%, 74.59%, 77.87% and 8.19%, respectively. The score of demand for health education content was high, accounting for more than 40% of the total demand.Patients with different forms of health education had different needs, one of the highest requirements for meeting communication, nurses and patients accounted for 98.36%, followed by WeChat popular science knowledge, accounted for 96.72%, followed by after playing video and audio (94.26%), creating a seminar (93.44%), individual guidance (91.80%), telephone follow-up (83.60%), experience introduction (80.32%),patients with the same disease, publicity column and brochure (63.90%). Conclusion Patients with thyroid cancer have less knowledge of health knowledge and need more health knowledge. Therefore, we may take diversified health knowledge education programs to meet the needs of different patients, and then increase the attention of patients to the disease, which is conducive to the patients to establish treatment confidence and improve their quality of life.

目的 回顾分析我医院近9年产妇行剖宫产术治疗的患者的住院病历资料,探索术后出现切口脂肪液化的危险因素。方法 选取我医院2011年1月—2019年8月期间行剖宫产术治疗的产妇患者1 018例,分成术后切口脂肪液化组和甲级愈合组,比较2组间的差异,分析其相关危险因素。结果 1 018例产妇患者中出现切口脂肪液化的为34例,发生率为3.34%(34/1 018);单因素分析结果显示,糖尿病、体质指数超重、7 cm以上切口长度是术后出现切口脂肪液化的相关因素,差异有统计学意义;多因素Logistic回归分析结果显示,糖尿病、体质指数超重、7 cm以上切口长度是术后出现切口脂肪液化的独立危险因素。结论 产妇患者行剖宫产术治疗出现切口脂肪液化率较高;围手术期控制患者血糖,以及孕期控制体质指数、缩小剖宫产手术切口长度可能有效地减少切口脂肪液化发生率。

Objective To retrospectively analyze the medical records of patients undergoing cesarean section in our hospital in recent 9 years, and explore the risk factors of incision fat liquefaction after operation. Methods 1 018 patients undergoing cesarean section in our hospital from January 2011 to August 2019 were divided into two groups: incision fat liquefaction group and grade A healing group. The differences between the two groups were compared and the risk factors were analyzed. Results Among 1 018 parturients, 34 had incision fat liquefaction, and the incidence was 3.34% (34/1018). Univariate analysis showed that diabetes mellitus, overweight body mass index and incision length of more than 7 cm were risk factors for incision fat liquefaction after operation, and the difference was statistically significant. Multivariate logistic regression analysis showed that diabetes mellitus, overweight body mass index and incision length over 7 cm were independent risk factors for incision fat liquefaction. Conclusion The incision fat liquefaction rate is higher in patients undergoing cesarean section. Controlling blood sugar level, body mass index during pregnancy and shortening the length of incision during perioperative period may effectively reduce the incidence of incision fat liquefaction.

目的 探讨近期大咯血对支气管镜诊疗操作相关出血的影响。方法 回顾性分析2015年12月—2019年12月我院支气管镜操作导致出血超过30 mL患者的临床资料,根据近1周是否发生大咯血,分为观察组(大咯血组)和对照组(无大咯血组),比较2组间的出血量以及大出血、血凝块、窒息的发生率。结果 观察组的出血量以及大出血的发生率高于对照组,2组间差异有统计学意义,血凝块、窒息的发生率两组间差异无统计学意义。结论 近期大咯血的患者支气管镜操作发生大出血的风险高。

Objective To explore the effect of short-term massive hemoptysis on the procedure-related bleeding of bronchoscopy. Methods The clinical data of patients with more than 30 mL bleeding caused by bronchoscopy operation in Guangzhou Chest Hospital from December 2015 to December 2019 were analyzed retrospectively. According to whether massive hemoptysis occurred in the past week, the patients were divided into observation group (massive hemoptysis group) and control group (no massive hemoptysis group). The bleeding volume, the incidence of massive hemorrhage, blood clot and asphyxia were compared between the two groups. Results The amount of bleeding and the incidence of massive hemorrhage in the observation group were higher than those in the control group, that there was a statistical significance between the two groups. There was no statistical significance between the two groups in the incidence of blood clots and asphyxia. Conclusion Patients with recent massive hemoptysis have a higher risk of massive haemorrhage due to bronchoscopy.

目的 了解我院药品不良反应(ADR)发生的规律和特点,为临床合理用药提供参考。方法 收集广州市第一人民医院南沙医院2015年1月1日—2019年12月31日上报国家药品不良反应监测中心的224例ADR,统计分析发生ADR的患者性别、年龄、药品种类、剂型、给药途径、累及系统等情况。结果 224例ADR报告中,女性报告数(51.79%)高于男性(48.21%),50岁以上的病人报告数占48.6%,其中60岁以上属于高发年龄段(30.8%);抗感染药ADR报告数最多(43.3%),其次是心血管系统用药(12.95%),第三是中枢神经系统用药(12.50%);静脉给药ADR报告数最多(57.14%),其次是口服给药(40.18%),剂型因素中,最高为注射液(32.59%),其次为普通片剂(28.57%),第三位粉针剂(24.55%);ADR累及系统中,皮肤及附件损害最多(26.43%),其次是胃肠系统损害(20.70%)和中枢及外周神经系统损害(18.06%);上报来源以药师上报为主(72.77%),护士上报率为0。结论 临床应加强合理用药,尤其抗菌药物使用,减少静脉给药途径,重点关注50岁以上ADR高发人群,加强ADR监测医护宣教,提高ADR上报率和报告质量。

Objective To investigate the occurrence and distribution of adverse drug reaction ADR from 2015 to 2019 in our hospital and provide relevant information for clinical rational usage of medication. Methods 224 ADR reported to National Center were collected from Nansha hospital of Guangzhou First People's Hospital monitoring during 2015~2019.Those ADR were analyzed in terms of gender and age of patients,type of drugs, route of administration,dosage form,etc. Results Among 224 ADR reports,the occurrence rate of ADR in female(51.79%)was higher than male,patients over the age of 50 accounted for 48.6% and age over 60 were at high risk of ADR.The top three of medicine were anti-infectious agent(43.3%),cardiovascular medicine(12.95%)and central nervous system medication(12.50%). Intravenous administration and oral medication accounted for 57.14%,40.18% respectively.For the dosage form factor,the top three were injection (32.59%), ordinary tablet (28.57%) and powder-injection (24.55%).Major systems involved in ADR were lesion of skin and its appendages(26.43%),gastrointestinal system(20.70%),central and peripheral nervous systems(18.06%).Sources of ADR were mainly composed of pharmacist(72.77%)and the nurse reported 0. Conclusion Clinical rational drug use should be strengthen especially antibacterial agents. The intravenous route should be decreased.Patients over the age of 50 deserved special attention. It is necessary to enhance awareness and education of medical workers to improve the reported rate and quality of ADR.

目的 评价贝伐单抗联合肝动脉化疗栓塞治疗原发性肝癌的疗效及不良反应。方法 2名评价员通过独立地检索中英文数据库,纳入随机对照研究,其中治疗组为肝动脉灌注贝伐单抗联合肝动脉化疗栓塞组、对照组为单独肝动脉化疗栓塞组,并通过Jadad量表对纳入文献质量进行评分,最后采用Review Manager 5.2软件进行Meta分析。结果 纳入6篇文献,466例病例。结果显示:在疗效方面,治疗组的3、6个月疾病有效率及疾病控制率,12个月的生存率均高于对照组且差异有统计学意义(P<0.05);在安全性方面,两组间关于发热、转氨酶升高、恶心、黑便的发生率之间的比较无统计学意义(P＞0.05)。结论 肝动脉灌注贝伐单抗联合肝动脉化疗栓塞治疗原发性肝癌与单独肝动脉化疗栓塞比较,能有效提高肝癌患者近期及远期疗效,且并不增加不良反应发生率。

Objective To evaluate the efficacy and side effects of bevacizumab combined with thanscatheter artierial chemoembolzation in the treatment of primary liver cancer. Methods Two reviewers collected data about clinical trials that the combination of bevacizumab and thanscatheter artierial chemoembolzation for treatment of primary liver cancer from data bases. Jadad Score and Review Manager 5.2 software were respectively used to assess the quality of included studies and analyze the obtained data. Results Six randomized controlled trials involving 466 patients were included in this paper. The results of the meta-analysis showed that compared with thanscatheter artierial chemoembolzation group alone, bevacizumab combined with thanscatheter artierial chemoembolzation improved the response rate and disease control rate, prolonged 12 month survival rate (P<0.05). As for side effects, there were no statistically different of those about fever, level of transaminase, nausea and melena between two groups(P>0.05). Conclusion Compared with simple thanscatheter artierial chemoembolzation group, and Bevacizumab combined with thanscatheter artierial chemoembolzation group, the later may improve short-term and long-term effects, and side effects were under control.

目的 分析广州血液中心以“生日献血纪念章”(下称生日纪念章)个性化专属纪念品对献血者的招募保留效果进行分析和研究。方法 2017年—2019年期间,广州血液中心生日当天献血者共11 790名,每半年生日当天献血的献血者人数,绘制折线图,分析2018年7月起“生日纪念章”活动前后,生日当天献血的献血者人数变化;卡方检验对比2组献血人群特征差异,分析该活动敏感人群。结果 2017年—2019年每半年生日当天献血人数总体持续增长,其中2018年7—12月较2018年1—6月,生日当天献血人数增长了406%,增长比例最大。活动前后2组人群性别、年龄、职业及既往献血次数分布差异均有统计学意义(P<0.05)。活动后男性、35岁及以上献血者、工人/职员及其他职业,固定献血者比例增加。结论 广州血液中心的“生日纪念章”活动对生日当天献血有明显的促进效果,其中,男性,年龄35岁及以上,工人/职业/其他职业及固定献血者对该活动更敏感,更可能选择生日当天献血。今后针对女性、25岁以下、学生及初次献血者,注意增加其他招募保留措施。

Objective To analyze the effect of the “Birthday Blood Donation Medal” (hereinafter referred to as the Birthday Medal) personalized souvenir to the blood donor recruitment and retention effect of blood donors in Guangzhou Blood Center. Methods From 2017 to 2019, there were a total of 11 790 blood donors donated blood on their birthday in Guangzhou Blood Center. Aline chart was drawn of the number of blood donors who donated blood on birthday to observe the trends every half a year from 2017 to 2019; Chi-square test was used to compare the characteristics of blood donors in two groups (before and after the “Birthday Blood Donation Medal” activity) and we analyzed the sensitive population of the activity. Results The number of blood donors on the birthday every half year from 2017 to 2019 continued to increase. Among them, the number of blood donors donated on birthday on July-December 2018 increased by 406% compared to the first six months of 2018, which was the largest increase. The differences in gender, age, occupation, and previous blood donation times between the two groups were statistically significant (P<0.05). After the activity, the percentage of male, 35-year-old and above blood donors, workers/clerks and other occupations, and regular blood donors increased. Conclusion The “Birthday Blood Donation Medal” activity in Guangzhou Blood Center has a significant promotion effect on blood donation on birthday. Among them, males, aged 35 and above, workers/occupations/other occupations and regular blood donors are more sensitive to this activity and are more likely to donate blood on birthday. In the future, other recruitment and retention measures should be taken to pay attention to women, under 25 years old, students and first-time blood donors.

目的 探讨影响孕晚期死胎伴胎动减少延迟就诊的临床因素,加强围产期宣教。方法 回顾性分析2017年1月—2019年10月广州市妇女儿童医疗中心住院分娩的孕晚期(孕周≥28周)单胎死胎病例的相关临床资料。结果 在79例死胎中,有59例(74.68%)孕妇感知胎动减少,但只有27人(45.76%)在感知胎动减少后24小时内就诊。妊娠未合并胎儿生长受限可能会导致延迟就诊(P=0.03<0.1)。结论 胎动减少和死胎发生密切相关,但大部分孕妇可能会出现延迟就诊。加强孕期产检,规范孕期宣教,尤其是合并胎儿生长受限等高危妊娠时的孕期严密监测,强调胎动的重要性,在感知胎动减少后强调早期就诊,有助于减少孕晚期死胎风险。

Objective To explore the clinical factors that affect the consultation time of stillbirth after perceptive reduction of fetal movement in the third trimester of pregnancy, and to strengthen the perinatal education. Methods A retrospective analysis of single stillbirth in late pregnancy (gestational weeks≥ 28 weeks) in Guangzhou Women and Children's Medical Center from January 2017 to October 2019 was taken, and the relevant clinical data were summarized and evaluated. Results Out of 79 stillbirth cases, 59 (74.68%) cases had decreased fetal motility. Only 27 pregnant women (45.76%) visited the doctor in 24 hours after they perceived the reduction of fetal movement. Pregnancy without fetal growth restriction may lead to delayed consultation (P=0.03<0.1). Conclusion Perception of decreased fetal movement is closely related to the occurrence of stillbirth, but most pregnant women may have delayed visits. To strengthen the prenatal examination, standardize the propaganda and education during pregnancy, especially the close monitoring of high-risk pregnancy such as fetal growth restriction, emphasize the importance of fetal movement, and emphasize the early consultation after perceiving the reduction of fetal movement, are helpful to reduce the risk of stillbirth in late pregnancy.