目的 粪菌移植(fecal microbiota transplantation,FMT)是治疗疾病的新途径,本文总结我院408例(1 085例次)FMT的临床疗效和安全性。FMT治疗艰难梭菌感染有效率达80%,抗生素相关性腹泻68%,炎症性肠病52%,功能性肠病65%,代谢性疾病50%,其他疾病57%,安全性良好,未见严重不良事件发生,结果和多数文献相符。还需更多随机对照试验才能明确FMT的临床价值。

目的 观察翘芩清肺剂中药免煎颗粒剂及饮片煎煮剂的体外抑制金黄色葡萄球菌和鲍曼不动杆菌抑菌的效果,以评估其体外抑菌效果的差异,为翘芩清肺剂临床应用提供新的思路及科学依据。方法 使用KB试纸扩散法和改良液体稀释法观察翘芩清肺剂中药免煎颗粒剂和饮片煎煮剂对金黄色葡萄球菌ATCC25923、鲍曼不动杆菌ATCC19606的最小抑菌浓度(MIC)。结果 用KB法检测颗粒冲服剂和饮片煎煮剂金黄色葡萄球菌最低抑菌浓度为1.38 g/mL(P<0.01);鲍曼不动杆菌最低抑菌浓度为2.75 g/mL(P<0.01)。用改良液体稀释法冲服剂金黄色葡萄球菌最低抑菌浓度为10.0 g/mL(P<0.01);鲍曼不动杆菌最低抑菌浓度为5.5 g/mL(P<0.01)。煎煮剂两菌MIC均为5.5 g/mL(P<0.01)。饮片煎煮剂效果较冲服剂好(P<0.01)。结论 翘芩清肺剂中药免煎颗粒冲服剂及饮片煎煮剂均可有效抑制金黄色葡萄球菌和鲍曼不动杆菌的生长,饮片煎煮剂的抑菌效果比免煎颗粒剂较优;对鲍曼不动杆菌的抑菌效果均较金黄色葡萄球菌弱,但无显著性差异性。

Objective To observe the antibacterial effects of Qiaoqinqingfei traditional Chinese medicine decoction and herbal concentrate-granules on Staphylococcus aureus (SA) and Acinetobacter baumannii (AB) in vitro. To assess the different antibacterial effects in vitro between them. It would provide a new idea and scientific basis for the clinical application of Qiaoqinqingfei Formula. Methods The KB test paper diffusion method and modified liquid dilution method were used to observe the minimum inhibitory concentration (MIC) of Qiaoqinqingfei traditional Chinese medicine decoction and herbal concentrate-granules on the Staphylococcus aureus ATCC25923 and Acinetobacter baumannii ATCC19606. Results The MIC of SA and AB in the two form of Qiaoqinqingfei were 1.38 g/mL (P<0.01) and 2.75 g/mL(P<0.01) by the KB test paper diffusion method. The MIC of SA and AB in herbal concentrate-granules of Qiaoqinqingfei were10.0 g/mL (P<0.01) and 5.5 g/mL (P<0.01) by the modified liquid dilution method. And the MIC of SA and AB in decoction both were 5.5 g/mL (P<0.01) in traditional Chinese medicine decoction of Qiaoqinqingfei. Decoction was better than granules (P<0.01). Conclusion Traditional Chinese medicine decoction and herbal concentrate-granules of Qiaoqinqingfei may both effectively inhibited the growth of SA and AB. The bacteriostatic effect of decoction was better than decoction-free granules. The bacteriostatic effect of AB was weaker than Staphylococcus aureus, but there was no significant difference between them.

目的 探讨集束化护理在胃食管反流病患者中的应用价值。方法 100例胃食管反流病患者作为本次研究对象,入组时间为2018年1月—2019年12月,依据随机、双盲法分组原则,将病例均分为对照组和观察组,各50例。对照组以常规护理支持,观察组以集束化护理支持,比较两组患者负性情绪、自我管理效能、生活质量(SF-36)及护理满意度。结果 观察组护理后焦虑自评量表(SAS)与抑郁自评量表(SDS)评分均低于对照组(P<0.05);观察组自我管理效能高于对照组(P<0.05);观察组患者的生理职能、心理职能以及总体健康、社会职能等方面的SF-36各项评分均较护理前提高,且优于对照组(P<0.05);观察组护理总满意率(96%)高于对照组(84%)(P<0.05)。结论 集束化护理在胃食管反流病中应用取得了显著效果,可改善患者负性情绪和临床症状,提升患者自我管理效能和生活质量,使患者的护理满意度提高。

Objective To explore the application value of cluster nursing on patients with gastroesophageal reflux disease. Methods 100 patients with gastroesophageal reflux disease were enrolled in this study from January 2018 to December 2019. According to the principle of random and double-blind grouping, the cases were divided into control group and observation group, with 50 cases in each group. The control group was supported by routine nursing,and the observation group was supported by cluster nursing. Then negative emotion, self-management efficacy, quality of life (SF-36) and nursing satisfaction were observed between the two groups. Results The scores of self-rating anxiety scale (SAS) and self-rating depression scale (SDS) in the observation group were lower than those in the control group (P<0.05). The self-management efficacy in the observation group was higher than that in the control group (P<0.05). The scores of physiological function, psychological function, general health and social function of SF-36 in the observation group were higher than those in the control group (P<0.05). The total satisfaction rate of nursing in the observation group (96%) was higher than that in the control group (84%)(P<0.05). Conclusion The implementation of cluster nursing for patients with gastroesophageal reflux disease can improve patients'negative emotion and clinical symptoms, enhance patients' self-management efficacy and quality of life, and standardize nursing management.

目的 检索和分析新生儿医用粘胶相关性皮肤损伤(MARSI)预防及管理的相关证据,并对最佳证据进行总结,为临床提供参考,以预防住院新生儿MARSI的发生。方法 利用PIPOST公式,对新生儿MARSI的预防和管理构建循证问题并进行计算机检索。检索时限为建库至2020年3月31日。由2名已接受过系统循证培训的研究者对纳入的证据文献进行独立评价,从符合标准的文献中提取证据,并由临床审查小组对证据进行FAME论证,最终总结出最佳证据。结果 最终纳入文献2篇,包括一篇专家共识和一篇系统评价,汇总了17条证据,经过FAME论证后最终总结出11条最佳证据,包括患者评估、MARSI预防和MARSI处理三个方面。结论 新生儿MARSI的发生与诸多内外因素相关,临床主要以预防为主,建议医疗机构根据实际情况制定住院新生儿MARSI的预防和管理规范,加强医护人员培训,提升新生儿照护质量。

Objective To retrieve,appraise and summarize the best evidence of the prevention of medical adhesive related skin injury(MARSI) in neonates, and provide references for clinical practice. Methods We systematically searched for evidence on prevention of neonatal MARSI. The retrieval period was from the inception of databases to March 31,2020. Two researchers independently evaluated the quality of the literature and extracted evidence. Results Two literatures were included, including an expert consensus and a systematic review. Three categories (patient evaluation, MARSI prevention and MARSI management) and totally 11 items of best evidence were summarized. Conclusion The occurrence of neonatal MARSI is related to many internal and external factors, and prevention is the most important. Medical institutions should establish principles and practice guidelines of the management of neonatal MARSI, strengthen the training of medical staffs, and improve the quality of newborn care.

目的 通过对不同职业人群前列腺疾病患病情况及相关危险因素进行分析,探讨不同职业人群前列腺疾病的患病率及相关危险因素。方法 选择2019年1月—2019年12月在我院健康管理中心进行前列腺超声检查的不同职业人群3 219例,按其职业分为5类:医务人员、国企职工、私企职工、高校教职工和银行职工,分析不同职业人群前列腺疾病患病情况及其相关影响因素。结果 3 219例受检者中,前列腺疾病的患病率为43.96%,前列腺疾病患病率随着年龄的增长而升高(P＜0.001);20～29岁及30～39岁年龄组前列腺钙化患病率均高于其他三种类型前列腺疾病(P＜0.001),而60岁以上年龄组前列腺增生和合并两种及以上前列腺疾病患病率均高于其他两种类型前列腺疾病(P＜0.001);前列腺增生和合并两种及以上前列腺疾病的患病率均随着年龄的增长而递增(P＜0.001);不同职业人群前列腺疾病的患病率不同(P＜0.001),银行职工的前列腺疾病患病率最高,为52.36%;体质量指数升高组、血压升高组和血脂升高组的前列腺钙化患病率均高于其对应的正常组(P＜0.05);体质量指数升高组、血糖升高组、血压升高组和血脂升高组的前列腺增生患病率均高于其对应的正常组(P＜0.001)。结论 不同的职业群体前列腺疾病的患病情况不一样,体质量指数升高、血压升高、血脂升高及血糖升高等相关因素增加患前列腺疾病的风险,应加强前列腺疾病预防保健方面的健康宣传,提倡健康的生活方式,从而降低前列腺疾病的患病率。

Objective To study on epidemic situation of prostate disease and related risk factors in different occupational groups by analyzing the prevalence and related risk factors of prostate disease in different occupational groups. Methods 3 219 cases of five different occupations including medical staffs, state-owned enterprise staffs, private enterprise staffs,college staffs and bank staffs who had underwent prostate ultrasonography in the health management centre department of the Fifth Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University from January 2019 to December 2019 were included as study objects to analyze the prevalence of prostate disease and its related factors in different occupational groups. Results The prevalence of prostate disease was 43.96% in 3 219 cases of different occupational groups, and the prevalence of prostate disease increased greatly with age(P＜0.001). The detection rates of prostate calcification in the age group of 20-29 and 30-39 were greatly higher than the other three types of prostate diseases(P＜0.001). The detection rate of BPH and with two or more prostate diseases in the age group over 60 years old was greatly higher than the other two types of prostate diseases(P＜0.001);The detection rates of BPH and with two or more prostate diseases were significantly increased with age (P＜0.001). There was an obvious difference inthe prevalence of prostate diseasesamong different occupational groups(P＜0.001). The prevalence of prostate disease in bank staffs was 52.36%, which was the highest among the five occupations. The prevalence of prostate calcification in the group with high body mass index, high blood pressure and high blood lipid were greatly higher than that of their normal group(P＜0.05). The prevalence of BPH in the group with high body mass index, high blood glucose, high blood pressure and high blood lipid were higher than that of their greatly normal group(P＜0.001). Conclusions The prevalence of prostate diseases is different among different occupational groups. Relative factors such as high body mass index, high blood glucose, high blood pressure and high blood lipid will increase the risk of prostate disease. By strengthening the health promotion of prostate disease prevention and health care, promoting a healthy lifestyle, it may reduce the prevalence of prostate disease.

目的 报道1例中年女性胰腺实性假乳头状肿瘤病例,并通过文献回顾和复习,提高临床医生对此类罕见病的认识,减少该疾病的误诊、漏诊。方法 回顾性分析1例中年女性胰腺实性假乳头状肿瘤的诊治经过,结合以往的文献报道,总结该疾病的临床表现、诊治方法。结果 回顾文献显示:胰腺实性假乳头状肿瘤比较罕见,好发于年轻女性,属于低度恶性肿瘤。本例患者38岁女性,因腹痛入院。术后病理证实为胰腺实性假乳头状肿瘤。随访1年,未见明显复发和转移征象。结论 胰腺实性假乳头状肿瘤临床表现无特异性,诊断主要依靠影像学检查和组织病理学结果。手术切除是胰腺实性假乳头状肿瘤首选治疗手段。

Objective To report a case of solid pseudopapillary tumor of the pancreas and review literatures about this disease, so as to improve clinical understanding of this rare disease and reduce misdiagnosis and missed diagnosis. Methods The clinical manifestation,diagnosis and treatment of the patient with solid pseudopapillary tumor of the pancreas were analyzed retrospectively. The clinical manifestation and key points of diagnosis were summarized from literature review. Results Literature review showed that: solid pseudopapillary tumor of the pancreas is a rare low-grade malignancy tumors, which frequently occurs in young women. This case is a thirty-eight years old female patient who was admitted to the hospital due to abdominal pain. Postoperative pathology confirmed a solid pseudopapillary tumor of the pancreas. Follow-up of 1 year showed no obvious signs of recurrence and metastasis. Conclusion Solid pseudopapillary tumor of the pancreas has no specific clinical manifestations, the diagnosis mainly depends on imaging examination and histopathological results. Surgical resection is the preferred treatment for solid pseudopapillary tumors of the pancreas.

目的 了解广州市区全血乳糜血报废的趋势变化和献血人群特征,并分析其背后的原因,为进一步减少全血乳糜血报废提供参考依据。方法 通过广州血液中心信息系统检索,统计2017—2019年期间中心全血乳糜血报废量、报废率等相关数据,并分层统计性别、年龄、献血方式与报废的关系,提出有效减少乳糜血报废的对策。结果 2017—2019年期间广州血液中心共采集制备3 003 998单位血液,因乳糜血原因报废的血液达69 311单位,报废率2.31%,占总报废的44.02%。其中,男性献血者乳糜血报废率显著高于女性献血者,报废血液主要为18～40岁年龄段的无偿献血,约一半报废血来自团体献血者。结论 加大献血知识的宣传,特别是团体献血者;做细献血前征询工作和献血后跟踪随访;关注男性和年轻献血者,进一步减少全血乳糜血报废几率。

Objective To evaluate the trend of scrapped chylemia blood in whole blood collection and the characteristics of blood donors in urban area of Guangzhou, analyze the reasons behind so as to provide reference for further reducing chylemia blood scrapped. Methods Search the whole blood collection and scrapped chylemia blood data from 2017 to 2019 through the information system of Guangzhou Blood Center, stratifiy gender,age,donation way, and look for solutions. Results 3 003 998 U blood component were collected and prepared from 2017 to 2019. Totally 69 311 U chylemia blood were scrapped due to chylemia blood, accounting for 44.02% of the total discarded blood. Scrapped chylemia blood rate were significantly higher among male blood donors than among female donors,and mainly aged from 18-40 donors. About half of the discarded blood came from group donors. Conclusion Greater efforts to publicize especially for group donors,careful consultation before blood donation and follow-up after blood donation should be taken. We should pay close attention to male and young blood donors, so as to further reduce the possibility of scrapped chylemia blood.

目的 探讨继发性肺结核合并肺部真菌感染的临床特点及相关高危因素。方法 收集广州市胸科医院2017年7月—2019年10月收治的继发性肺结核患者资料,病程均大于3个月,分为真菌感染组106例和非真菌感染组100例进行回顾性分析。结果 单因素分析结果显示,合并肺部其他疾病、非初治、咯血、空洞、应用广谱抗生素>l周、侵袭性操作存在统计学差异(P<0.05)。Logistic多因素分析结果显示,广谱抗生素使用>l周、侵袭性操作为真菌感染的独立危险因素(P<0.05)。结论 对于应用广谱抗生素、进行侵袭性操作的肺结核患者应警惕真菌感染风险,及早预防及诊治。

Objective To investigate the clinical characteristics and related high risk factors of secondary pulmonary tuberculosis complicated with pulmonary fungal infection. Methods Data of patients with secondary tuberculosis admitted to Guangzhou Chest Hospital from July 2017 to October 2019 were collected. All patients with a course of disease longer than 3 months were divided into the fungal infection group (n =106) and the non-fungal infection group (n =100) for retrospective analysis. Results Univariate analysis results showed that there were statistical differences in combined other pulmonary diseases, non-initial treatment, hemoptysis, cavity, application of broad-spectrum antibiotic > for 1 week, and invasive operation (P<0.05). Logistic multivariate analysis showed that >1 week of broad-spectrum antibiotics and invasive procedures were independent risk factors for fungal infection (P<0.05). Conclusion Patients with tuberculosis who are treated with broad-spectrum antibiotics and invasive procedures should be alert to the risk of fungal infection, early prevention and treatment should be undertaken.

目的 探讨无痛镇静在胃镜下上消化道异物取出术中的应用价值。方法 回顾分析2017年5月1日—2020年5月1日在东莞东华医院消化内镜中心接受内镜下上消化道异物取出术患者,对其临床资料进行分析,总结比较在无痛镇静下和普通胃镜下上消化道异物取出术两组患者的诊疗效果。结果 共357例患者,行胃镜下异物取出术共372次,其中无痛镇静组99例,普通组273例,其中15例患者在普通胃镜下异物取出术失败改为无痛镇静下胃镜取出术成功取出,最终10人异物未取出转外科或上级医院;在无痛镇静下行胃镜上消化道异物取出术比普通胃镜下异物取出术成功率高(P＜0.05),黏膜损伤、出血、穿孔等并发症少(P＜0.05),人均费用低(P＜0.05);无痛镇静后患者血氧饱和度、血压下降(P＜0.05),心率升高(P＜0.05),其中老年人影响明显(P＜0.05),但不影响患者内镜操作,氟马西尼催醒后心率、血氧饱和度、血压恢复正常(P＞0.05)。结论 在无痛镇静下行胃镜上消化道异物取术安全、有效、成功率高、医疗费用少,患者易于接受的好方法,值得推广。

Objective To explore the application value of painless gastroscope in the removal of foreign body in upper gastrointestinal tract. Methods The study involved patients who visited at the department of endoscopy center at Hospital (Dongguan, China). Retrospective analysis of patients undergoing endoscopic removal of foreign bodies in the upper gastrointestinal tract from May 1, 2017 to May 1, 2020. We analyzed the patients' clinical data and compared the diagnosis and treatment effect between the painless gastroscope group and normal gastroscopy group. Results A total of 357 patients were included, 372 times of removal of foreign body under gastroscope were conducted. A total of 99 cases in painless gastroscope group were treated by painless gastroscope with painless sedation, 273 cases in normal gastroscopy group were treated by normal gastroscopy, among them, 15 cases were failed to removal the foreign body treated by normal gastroscopy, and turned into the painless sedation gastroscopy. Finally, 10 patients with foreign bodies were not removed and transferred to surgical department or higher level hospitals. In the treatment of endoscopic foreign body removal, the success rate of painless gastroscope group was higher (P<0.05), the complication incidence of mucosal injury, bleeding and perforation and cost per capita were lower than that of normal gastroscopy(P<0.05). Following painless sedation, the blood oxygen saturation, blood pressure dropped (P<0.05) and heart rate increased (P<0.05), the effect of the sedatives on the elderly was the most obvious (P<0.05), but it did not affect the patient's endoscopic operation, and the heart rate, blood oxygen saturation and blood pressure (P>0.05) after awakening. Conclusion Painless gastroscope in the removal of foreign body in upper gastrointestinal tract is safe, effective high success rate, less medical cost, and easy for patients to accept, it should be widely applied.

目的 探讨品管圈活动在降低使用肠内营养制剂患者肠内营养相关性腹泻发生率的应用效果。方法 由全科医学科的11名护士组成品管圈小组,按品管圈实施步骤首先确定“降低使用肠内营养制剂患者肠内营养相关性腹泻的发生率”为活动主题,对肠内营养患者发生腹泻的情况和护士对肠内营养相关性腹泻认知情况进行现状调查,分析引起肠内营养相关性腹泻的原因,制定并实施相应的整改措施。结果 开展品管圈活动后使用肠内营养制剂腹泻率由原来的50%降低到21.03%,两者差异有统计学意义(χ²=24.859,P＜0.001)。将肠内营养制剂加温到38 ℃～40 ℃输注的腹泻率为28.10%,在常温下20 ℃～29 ℃输注的腹泻率为14.5%,两者差异有统计学意义(χ²=7,P＜0.05),达到了目标值;开展品管圈后圈能力较开展前高,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 开展品管圈活动可有效降低使用肠内营养制剂患者相关性腹泻的发生率,同时增强护理人员质量管理能力。

Objective To investigate the efficacy of quality control circle(QCC) activities in reducing the incidence of enteral nutrition-related diarrhea in patients using enteral nutritionpreparations. Methods According to the QCC's steps, 11 nurses from general medicine department participated in the QCC group first determined the theme as:Reduce the incidence of enteral nutrition preparations correlated diarrhea in patients with enteral nutrition.The situation of diarrhea in patients with enteral nutrition and the cognition of nurses on enteral nutrition-related diarrhea were investigated, the causes of enteral nutrition-related diarrhea were analyzed, and corresponding corrective measures were formulated and implemented. Results After carrying out the QCC program, the incidence rate of enteral nutrition preparation-associated diarrhea decreased from 50% to 21.03%, the result indicated statistical significance(χ²=24.859,P＜0.001). The diarrheal rate for warmed enteral nutrition preparations at 38℃-40℃ was 28.10%, and for those under room temperature at 20℃-29℃ was 14.5%, the result of these two groups indicated statistical significance (χ²=7,P＜0.05),target number was achieved. The ability of quality control for the nurses are improved compared to that before QCC activity, noted statistical significance (P＜0.05). Conclusion QCC activity has effectively reduced the incidence of diarrhea in patients who use enteral nutrition preparations as well as enhance the management ability of nurses in providing quality care.