论著

中医药治疗儿童哮喘随机对照试验结局指标现状

Current status of outcome indicators of randomized controlled trials of traditional Chinese medicine for the treatment of childhood asthma

:1531-1541
 
       目的   剖析中医药治疗儿童哮喘的随机对照试验(RCT)结局指标,为中医药治疗该病临床试验的核心指标集构建提供初步依据。方法   检索中国知网(CNKI)、万方(WanFang)、维普网(VIP)、中国生物医学文献数据库(SinoMed)、PubMed、Cochrane Library、EmBase、Web of Science。时间跨度为建库至2024年7月1日。此次检索全面覆盖了中医药疗法治疗儿童哮喘的临床随机对照研究,由两名研究者根据纳排标准独立完成文献筛选和资料提取,提取文献基本特征和结局指标。结果   初步检索出2 449篇文献,最终纳入165个RCT,包括205个结局指标,分为症状/体征、中医症状/证候、理化检查、生活质量评价、远期预后、安全性指标六域。结论   中医药治疗儿童哮喘尚存在中医证候诊断和疗效标准不完善、主要和次要结局指标界限不清等问题,应当构建统一规范且广为认可的核心指标集,以促进儿童哮喘核心指标集的完善。
        Objective  To analyze the outcome indicators of randomised controlled trials(RCTs)of traditional Chinese medicine(TCM)for the treatment of childhood asthma,and to provide a preliminary basis for the construction of a core set of indicators for clinical trials of TCM for the treatment of this disease.Methods  A database search was conducted on China Knowledge Network(CNKI),WanFang,VIP,SinoMed,PubMed,Cochrane Library,EmBase,and Web of Science,covering the period from the establishment of the database to 1 July 2024.The search comprehensively covered clinical randomised controlled studies of TCM therapies in the treatment of childhood asthma,and was completed independently by two investigators who screened the literature and extracted information according to the criteria,and extracted the basic characteristics of the literature and outcome indicators.Results  Initially,2 449 literatures were retrieved,and 165 RCTs were finally included,including 205 outcome indicators,which were classified into six domains:symptoms/signs,TCM symptoms/evidence,physical and chemical examination,quality of life evaluation,long-term prognosis,and safety indicators.Conclusions  Currently,there are problems such as imperfect diagnostic and efficacy criteria for TCM evidence,and unclear boundaries between primary and secondary outcome indicators in the treatment of childhood asthma with TCM.A unified,standardised and widely recognised core indicator set should be constructed to promote the improvement of the core indicator set for childhood asthma.
论著

儿童重症流感相关性脑病17例诊治分析

Analysis on diagnosis and treatment of 17 cases of severe influenza-associated encephalopathy of childhood

:14-19
 
目的 分析重症流感相关性脑病患儿的临床特点及诊治要点。方法 回顾性分析2017年5月—2020年4月收入我院PICU的17例重症流感相关性脑病患儿的临床资料进行回顾性分析。结果 17例患儿中男性10例、女性7例,起病年龄3(2~5)岁。所有患儿均出现发热,1(0~3.5)天后出现神经系统症状,包括惊厥发作(88%)和昏迷(88%)。头颅影像学检查病变主要分布在丘脑、脑干、髓质脑室周围白质,呈对称性和多灶性改变。经颅多普勒检查出现脑血流速度减慢呈震荡波、钉子波的5例患儿均死亡。16例患儿予机械通气,2例予连续性肾替代治疗,死亡8例,存活者出院前均遗留不同程度神经系统损害。结论 儿童重症流感相关性脑病以发热、惊厥和昏迷为主要表现,头颅影像学及脑电图、经颅多普勒等检查有助于早期诊断和预后判断,早期联合应用甲强龙冲击及IVIG的有效性仍需进一步研究。
Objective To analyze the characteristics, diagnosis and treatment of severe influenza-associated encephalopathy in children. Methods The clinical data of 17 children with severe influenza-associated encephalopathy admitted to PICU from May 2017 to April 2020 were retrospectively analyzed. Results Among the 17 cases, 10 were male and 7 were female, and the onset age was 3 (2-5) years old. All children developed fever, and neurological symptoms 1 (0-3.5) days later, including seizures (88%) and coma (88%). The lesions were mainly distributed in the thalamus, brainstem and medullary ventricular white matter, showing symmetry and multifocal changes. All the 5 cases with slowed cerebral blood flow velocity and presented shock wave or nail wave died. 16 children were on mechanical ventilation, 2 with continuous renal replacement therapy, and 8 died. All the survivors had varying degrees of neurological damage before discharge. Conclusion Severe influenza-associated encephalopathy of childhood is mainly characterized by fever, convulsions and coma. Cranial imaging, EEG, TCD and other examinations are helpful for early diagnosis and prognosis judgment. The effectiveness of early combined application of methylprednisolone and IVIG still needs further study.
论著

ACE2基因多态性与儿童激素敏感型肾病综合征复发的关系

Association between ACE2 gene polymorphism and relapse in childhood with steroid-sensitive nephrotic syndrom

:6-9
 
目的 探讨广东汉族儿童ACE2基因A9570G多态性与儿童激素敏感型肾病综合征(SSNS)复发的关系。方法 选取广东汉族SSNS患儿92例,按发病后1年复发情况分为频复发组31例、非频复发组61例,健康体检者60例为对照组,采用聚合酶链反应-DNA直接测序技术观察患儿与对照组ACE2基因A9570G基因型分布和等位基因频率。结果 在女性,SSNS组G等位基因频率及GG基因型分布均低于对照组(39% vs 65%,P<0.05;27% vs 50%,P<0.05);在男性,SSNS组G等位基因/GG基因型分布亦低于对照组(35% vs 60%,P<0.05 )。亚组分析发现,在女性,频复发组G 等位基因频率及GG 基因型分布均高于非频复发组(58% vs 29%,P<0.05;42% vs 19%,P<0.05);在男性,频复发G基因型/G等位基因频率高于非频复发(58% vs 24%,P<0.05)。结论 ACE2基因A9570G多态性与儿童SSNS复发相关,携带G等位基因的患儿容易表现为频复发。
Objective To investigate the association between the A9570G polymorphism of ACE2 gene and the relapse of steroid-sensitive nephrotic syndrome (SSNS) in Han childhood of Guangdong.Methods Ninety-two children with SSNS were selected from Guangdong Han nationality. According to the relapse frequency during the first year of the disease, 31 cases with more than 3 relapses were as frequency relapse group, 61 cases with less than 3 relapses were as non-frequent relapse group, and 60 healthy children were as control group. The gene distribution and allele frequency of ACE2 gene A9570G were observed by polymerase chain reaction-DNA direct sequencing technology.Results In female,the distribution of G allele frequency and GG genotype in SSNS group were significantly lower than that in the control group(39% vs 65%, P<0.05; 27% vs 50%, P<0.05). In male, the distribution of G allele/GG genotype in SSNS group was also significantly lower than that in the control group(35% vs 60%, P<0.05). Subgroup analysis found that the distribution of G allele frequency and GG genotype in female of the frequency relapse group were significantly higher than that of the non-frequency relapse group(58% vs 29%, P<0.05; 42% vs 19%, P<0.05), and the distribution of G allele/GG genotype in male of the frequency relapse group was significantly higher than that of the non-frequency relapse group (58% vs 24%, P<0.05).Conclusion The A9570G polymorphism of ACE2 gene was associated with the recurrence of children's SSNS, and the children with G allele were susceptible to recurrence.
论著

儿童化脓性脑膜炎后遗症的随访及其预后不良危险因素的探讨

The follow-up of sequelae and risk factors for adverse outcome of childhood bacterial meningitis

:36-38
 
目的 了解化脓性脑膜炎患儿常见后遗症的种类及发生率,探讨可能导致化脓性脑膜炎患儿预后不良的高危因素。方法 选取129例化脑性脑膜炎患儿,患儿分为预后不良组及预后良好组,统计各种后遗症的发生率,并寻找预后不良的危险因素。结果 随访的80例患儿中,有较轻后遗症者12例,有严重后遗症者13例,包括智力低下11例,运动障碍8例,双侧听力障碍4例,继发性癫痫4例,10例患儿合并有两种或以上严重后遗症,最常见为智力低下合并运动障碍。行为问题共检查48例患儿,有行为问题患儿17例。预后不良组和预后良好组在发热总时间>7天、入院后反复抽搐≥3次、昏迷(Glasgow昏迷评分<8分)、感染性休克、瞳孔异常、肢体活动障碍为出现预后不良的危险因素,两组比较差异有统计学意义(P< 0.05)。结论 本研究发现,化脓性脑膜炎患儿的后遗症表现多种多样,提示患儿应该进行系统的随访;同时,本研究还发现昏迷、感染性休克等临床症状是导致预后不良的危险因素。早期识别这些症状,并给予早期干预,将对患儿的预后有着重要意义。
Objective To investigate the types and incidence of common sequelae in children with bacterial meningitis.To investigate the risk factors for adverse outcome of childhood bacterial meningitis. Methods Selected 129 children with bacterial meningitis all cases were divided into adverse outcome group and favorable outcome group.According to the incidences of different kinds of sequelae,The risk factor effecting bad prognosis were studied. Results A total of 80 children were successfully followed.Of them,12 might only have mild sequelae and 13 had serious sequelaes.Among these children who had serious sequelae,11 of them had mental retardation,8 of them had motor deficit,4 of them had bilateral hearing loss and 4 of them had secondary epilepsy.10 children had multiple serious sequelae,thes most common multiple impairment combinations were mental retardation plus motor deficit.48 parents of the children completed the Child Behaviour Checklist and found out 17(35.42%)of their children had behavioral disorders.Adverse outcome group and favorable outcome group,the length of fever(>7 days),repeated convulsions after admission(≥3 times),coma(Glasgow coma scale score <8 points),septic shock,abnormal pupils,limb movement disorder.There were significantly difference between the two groups(P< 0.05). Conclusions This study showed that there are different kinds of sequelaes of children with bacterial meningitis,it indicated that these children should be follow-up to track the effect.On the other hand,this study found out that the high risk factors with adverse outcome might be coma,septic shock and so on.It indicated that if we could identify the high risk factors in the early stage and then interpose them immediately,it might beneficial to improve the quality of life of the children.
综述

浅析音乐疗法在儿童发育障碍疾病中的应用

Analysis of the application of music therapy in childhood developmental disorders

:62-70
 
       患有发育障碍类疾病的儿童数量庞大,给社会造成了严重的影响。这类疾病难以预防和治愈,同时缺乏特效药物,因此治疗主要依赖于行为和教育干预,药物治疗只是辅助手段。然而,目前临床相关治疗均有一定的不足,如存在不良反应、治疗周期相对较长、专业性要求相对较高等缺点。与之相比,音乐疗法具有操作简便、不良反应少等优势,因此可应用于儿科多种慢性疾病的治疗。文章旨在通过研究现代音乐治疗,探讨结合古代五音疗法、现代知识以及中医理论,为儿童临床治疗提供一定的方法指导。
      The number of children suffering from developmental disorders is substantial,causing significant impact on society.These diseases are difficult to prevent and cure,with a lack of specific medications,thus treatment primarily  relies on behavioral and educational interventions,with medication being only an auxiliary measure.However,current clinical treatments have certain drawbacks,such as potential toxic side effects,relatively long treatment periods,and high demands for specialization.In contrast,music therapy offers significant advantages such as easy operation and minimal side effects,making it suitable for the treatment of various chronic pediatric disease.This paper aims to explore the integration of ancient pentatonic therapy,modern knowledge,and traditional Chinese medicine theory through the study of modern music therapy,providing guidance for clinical treatment of children.
出版者信息








《广州医药》公众号