论著

急性髓细胞白血病患者化疗后生活质量现状及相关因素分析

Analysis of quality of life and related factors in patients with acute myeloid leukemia after regular chemotherapy

:9-15
 
目的 随着治疗水平和疗效的不断提高,急性白血病患者的生存质量越来越受到广泛的关注,本研究旨在探讨急性白血病(AML)患者化疗后生活质量及其相关因素。方法 采用癌症患者生存质量测定量表(European Organization for Research and Treatment of Cancer, EORTC-QLQ-C30)中文版、患者一般状况调查问卷,对268例按照AML患者治疗后1年生活质量进行调查,并将EORTC-QLQ-C30各领域评分与患者的特征进行相关性分析。结果 AML患者年龄、FAB分型、是否恢复工作、ECOG评分、婚姻状态、生存质量评分比较上,差异有统计学意义(P>0.05);不同年龄组AML患者PF、RF、EF、SF、QL、FI评分比较上,差异有统计学意义(P<0.05);不同分型AML患者患者RF、EF、SF、QL、DY、SL、FI评分比较上,差异有统计学意义(P<0.05),恢复工作的AML患者PF、RF、SF、QL评分高于未恢复工作的AML患者,恢复工作的AML患者FA、DY、FI评分则低于未恢复工作的AML患者(P<0.05),结婚AML患者PF、RF、SF、QL评分高于未结婚患者,结婚AML患者FA评分低于未结婚患者(P<0.05);逐步多元回归分析发现,年龄、分型、ECOG评分、婚姻状况与AML生存质量有关。结论 高龄、非M3型、ECOG评分高、未婚是AML生存质量差危险因素,可能作为改善AML患者生活质量预期指标。
Objective With the continuous improvement of treatment level and efficacy, the quality of life of patients with acute myeloid leukemia (AML) has attracted more and more extensive attention. This study aimed to explore the quality of life and related factors of patients with acute leukemia (AML) after chemotherapy. Methods The Chinese version of the quality of life scale for cancer patients(European Organization for Research and Treatment of Cancer, EORTC-QLQ-C30, and the general situation questionnaire were was used to investigate quality of life for 268 AML patients one year after treatment.And then the correlation between the EORTC-QLQ-C30 scores in various fields and the characteristics of patients were analyzed. Results There were statistical differences in the scores of age, AML types, work(yes or no),ECOG scores, and marital status in patients (P<0.05).The differences of PF, RF, EF, SF, QL, FI score of AL in different age groups were statistically significant (P<0.05), The PF, RF, EF, SF, QL and FI scores of AML patients in different age groups were statistical different (P<0.05).The scores of PF, RF, SF and QL in AML patients who returned to work were higher than those in AML patients who did not returned to work,while FA, DY and FI scores were the opposite(P<0.05).The PF, RF, SF and QL scores of married AML patients were higher than those of unmarried AML patients,while FA scores were the opposite(P<0.05).Age, classification, ECOG score, marital status were found to be associated with quality of life of AML patients by stepwise multiple regression analysis (P<0.05). Conclusion Old age, non-M3 type, high ECOG score, and unmarried are risk factors for poor quality of life for AML, which may serve as expected indicators for improving the quality of life of patients with acute leukemia.
论著

重组人血管内皮抑素联合化疗治疗晚期非小细胞肺癌的效果

Curative effect of recombinant human vascular endostatin combined with chemotherapy on advanced nonsmall cell lung cancer

:72-75
 
目的 观察重组人血管内皮抑素注射液(恩度) 联合化疗治非小细胞肺癌(NSCLC)的近期疗效和安全性。方法 对2015年3月—2017年10月经病理组织学或细胞学检查确诊的Ⅲ-Ⅳ期NSCLC74例患者,采用随机数字法把受试者随机分为联合治疗组(n=35)和对照组(n=39),联合治疗组接受恩度联合化疗的方案治疗;对照组单纯行常规化疗治疗。近期疗效评价采用RECIST标准,生活质量(QOL)采用Karnofsky评分(KPS),抗癌药物急性与亚急性毒性反应分度标准分0~Ⅳ度。比较两组患者的近期疗效指标(疾病完全缓解(CR)、疾病稳定( SD)、疾病进展( PD)、客观有效率(RR)、疾病控制率(DCR );QOL评分及毒副反应情况。结果 联合治疗组近期疗效指标RR及DCR高于对照组(P < 0.05);联合治疗组KPS评分高于对照组(P < 0.05);两组间的毒副作用包括恶心/呕吐、腹泻、疲乏、脱发、血小板下降及白细胞下降等,两组间毒副反应出现数量比较,差异无统计学意义(P > 0.05)。结论 恩度与化疗药物联合使用可以提高NSCLC疗效和改善患者生活质量,未增加患者不良反应发生率。
Objective To observe the curative effect and the side effects of recombinant human vascular endostatin (Endostar) combined with the chemotherapy on nonsmall cell lung cancer(NSCLC). Methods Seventy-four NSCLC patients confirmed by histopathology or cytopathology were randomly distributed to combined therapy group (n=35, with Endostar combined with chemotherapy) and control group (n=39, with conventional chemotherapy). The recent efficacy of drug was evaluated according to the RECIST criteria. The quality of life (QOL) was assessed by usingto the Karnofsky scores, and the safety of drug was evaluated according to WHO side effects criteria. Results The therapeutic effectiveness was better in the combined therapy group than that in the control group(P<0.01). The KPS was better in co-therapy group than that in the control group(P<0.05). The common adverse reactions in both groups included neutropenia, thrombocytopenia, nausea/vomiting, diarrhea, lassitude, alopecia, thrombocytopenia and leukocytopenia. However, the incidence rates of adverse reactions between the two group was not significant (P>0.05). Conclusion Endostar combined with the related chemotherapy may improve the curative effect and QOL of NSCLC.
临床诊疗

非霍奇金淋巴瘤合并HBV感染患者化疗过程中肝功能监测的临床意义

Liver function monitoring in chemotherapy by patients of non-hodgkin lymphoma combined HBV infection

:72-74
 
目的 探讨非霍奇金淋巴瘤(NHL)合并HBV感染患者化疗过程中肝功能监测的临床意义。方法 以2014年3月—2016年6月我院21例NHL合并HBV感染患者为研究对象,所有患者采用CHOP方案进行化疗,治疗2~6周期。 分别于化疗前后对患者肝功能进行检查,采用荧光定量PCR法进行乙肝病毒DNA复制情况检测;肝功能出现中重度异常患者进一步测定凝血酶原活动度(PTA)、活化部分凝血活酶时间(APTT)、纤维蛋白原(Fb)等,同时对NHL辅助性标志物进行监测,主要包括β2微球蛋白(β2-MG)及乳酸脱氢酶(LDH)。结果 随着化疗进行,患者ALT、GLB、胆红素水平逐渐增高(P<0.05),ALB、PA水平逐渐降低(P<0.05);相比于化疗进行2个周期,进行4~6周化疗者肝功能损害率和重症肝炎发生率均升高,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 NHL合并HBV感染患者化疗过程中对肝功能监测,有助于防止重症肝炎发生,并降低病死率,具有重要临床意义。
论著

新辅助化疗联合保肢手术治疗四肢骨肉瘤的临床研究

Neoadjuvant chemotherapy combined with limb salvage surgery for the treatment of limb osteosarcoma

:75-78
 
目的 研究新辅助化疗联合保肢手术治疗骨肉瘤的临床效果。方法 根据既往治疗骨肉瘤方法的不同,将56例患者分为对传统保肢组(A组)和现代保肢组(B组),各28例。A组用采用传统保肢方案,即保肢手术+术后化疗方案进行;B组采用现代保肢方案,即新辅助化疗+保肢手术+术后化疗方案进行。化疗方案均采用CTX + VCR +MTX+ ADM方案,比较两组转移/复发率、术后1 年、2年及 3 年生存率、肢体功能、临床疗效情况。结果 比较两组的转移/复发率及3年后的死亡率,B组低于A组(P<0.05);肢体功能优良率及临床疗效,B组高于A组(P<0.05)。结论 新辅助化疗联合保肢手术能够降低骨肉瘤患者转移/复发率、死亡率,改善肢体功能,提高临床疗效。
Objective To study the clinical effect of neoadjuvant chemotherapy combined with limb salvage surgery for osteosarcoma. Methods Based on the previous methods of treating osteosarcoma, 56 patients were divided into the traditional limb salvage group (A group) and the modern limb salvage group (B group), 28 cases for each. The traditional limb salvage surgery + postoperative chemotherapy regimen were used in group A, and modern limb salvage regimen was performed in group B, ie neoadjuvant chemotherapy + limb salvage surgery + postoperative chemotherapy. The CTX + VCR +MTX+ ADM protocol was used in the chemotherapy regimens. The metastasis/recurrence rate, the 1-year, 2-year and 3-year survival rates, limb function, and clinical efficacy were compared between the two groups. Results The metastasis/recurrence rate and the mortality rate after 3 years in the two groups were compared. The B group was lower than that of the group A (P<0.05). The excellent rate of limb function and clinical efficacy were higher in the B group than that of in the group A (P<0.05). Conclusion Neoadjuvant chemotherapy combined with limb salvage surgery may reduce the metastasis/recurrence rate and mortality of osteosarcoma patients, improve limb function and increase clinical efficacy.
论著

术中及术前化疗干预对进展期胃恶性肿瘤手术患者p53、ki-67表达及预后影响的比较

Intervention of preoperative and intraoperative chemotherapy influences on p53, Ki-67 expression and prognosis in patients with progressive stage gastric cancer

:6-8
 
目的 观察比较术中及术前化疗干预对进展期胃恶性肿瘤手术患者p53、ki-67表达及预后的影响,为临床化疗时间的选择提供理论依据。方法 自2014年8月—2015年5月,我院共收入胃恶性肿瘤患者40例,将40例患者随机分为两组,每组各20例,保证两组患者在性别、年龄、胃癌分期等方面可比,无统计学差异(P>0.05),标记为Ⅰ组和Ⅱ组。Ⅰ组20例患者于术前进行化疗干预,Ⅱ组在术中给予化疗干预。观察比较两组患者p53、ki-67表达状况及预后。结果 Ⅰ组及Ⅱ组治疗后p53及ki-67均比治疗前升高,差异有统计学意义(P<0.05)。但是治疗后,Ⅰ组和Ⅱ组的p53表达状况组间差异不明显,无统计学意义(P>0.05)。治疗前后,AI差异有统计学意义(P<0.05)。Ⅰ组效果明显好于Ⅱ组,两者差异有统计学意义(P <0.05)。术后六个月、一年随访时发现两组复发率、死亡率差别不大,无统计学意义(P>0.05),术后两年随访发现Ⅱ组复发率、死亡率明显低于Ⅰ组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 术中化疗的疗效优于术前化疗,患者预后较术前化疗好。
Objective To observe the effect of intraoperative and preoperative chemotherapy on the expression of p53, Ki-67 and prognosis in patients with advanced gastric cancer. Methods 40 cases of advanced gastric cancer in our hospital from Aug 2014 to May 2015 were enrolled in the study, and were divide into 2 groups randomly. In group I, 20 patients received chemotherapy intervention befoerer operation, and the other group received chemotherapy intervention during operation. The expressions and prognosis of p53 and Ki-67 were observed and compared between the two groups. Results Group Ⅰ and group Ⅱ after treatment, p53 and Ki-67 were higher than that before treatment, with statistical significance(P<0.05). However, there was no significant difference in the expression of p53 between group Ⅰ and group Ⅱ after treatment, and there was no significant difference(P>0.05). Before and after treatment, the difference of AI was significant, with statistical significance (P<0.05). The effect of group Ⅰ was obviously better than that of group Ⅱ, the difference was statistically significant(P<0.05). Six monthse after the operation and one year follow-up found two groups of recurrence rate and mortality rate had no significant difference(P>0.05). After two years follow-up found the group Ⅱ recurrence rate, mortality was lower than in group Ⅰ (P<0.05). Conclusion The effect of intraoperative chemotherapy is better than that of preoperative chemotherapy, and the prognosis is better than that of preoperative chemotherapy.
论著

多排螺旋CT低剂量胸部扫描在肺结核复查中的应用

Application of low-dose scan of multidetector row CT in the chemotherapy of infiltrative pulmonary tuberculosis

:53-56
 
目的 研究多排螺旋CT低剂量扫描在浸润型肺结核化疗期间复查的应用价值。方法 选取100例浸润型肺结核化疗期病人为研究对象,对选取100例患者行常规剂量胸部CT扫描后再行低剂量扫描。比较常规剂量组和低剂量组CT扫描的图像质量及疗效评估。结果 两组扫描肺窗图像质量比较无统计学差异(P>0.05);两组肺窗薄层多平面重建图像质量比较无统计学差异(P>0.05); 两组软组织窗图像质量有统计学意义(P< 0.05)。观察组ED、DLP和CTDIvol等指标低于对照组(P<0. 01),即观察组受检者CT扫描辐射剂量低于对照组(P<0.01)。结论 多排螺旋CT低剂量胸部扫描用于浸润型肺结核的复查,可以获得与常规剂量接近的肺窗图像质量,满足肺结核病灶的分析评估,并可有效减少胸部CT扫描中的辐射剂量;既能满足肺结核复查的疗效评估,又提高了肺结核CT复查的安全性,还有效节约检查成本。
Objective To study the application of low-dose scan of multidetector row CT(MDCT)in the chemotherapy of infiltrative tuberculosis. Methods 100 patients with infiltrative pulmonary tuberculosis who were under treatment were selected. All patients accepted conventional-dose and low-dose scan of MDCT. The image quality and treatment effect of two groups were compared. Results The image quality on lung window of two groups did not differ significantly(P>0.05). The image quality on lung window with multiplanar reconstruction of two groups also did not differ significantly(P>0.05). The image quality on soft-tissue window differed significantly (P<0.05). The ED, DLP and CTDIvol of the low-dose group were significantly lower than those of the conventional-dose group. Conclusion For MDCT follow-up examination of patients with infiltrative tuberculosis, the image quality on lung window with low dose is similar to the image quality with conventional dose. It may effectively reduce the exposure dose of CT examination. This cost-effective modality not may can meet the curative effect evaluation of TB, but also can improve the security of the follow-up examination of patients.
论著

年轻女性恶性肿瘤化疗临床分析

Clinical characteristics of malignant tumor in young women receiving chemotherapy

:18-19
 
目的 探讨年轻恶性肿瘤化疗女性的发病情况及保留生育功能和卵巢功能的意义。方法 回顾性分析和总结在我院行化疗的17~40岁年轻恶性肿瘤女性患者的年龄、肿瘤类别、构成等临床资料。结果 5年间在我院化疗的1261例女性恶性肿瘤患者中,年龄15~40岁者共786例(占62.3%),其中乳腺癌355例、大肠癌89例、白血病80例、宫颈癌67例、卵巢癌46例、恶性淋巴瘤39例,胃癌38例,肺癌30例,肝癌18例。15~25岁年龄段的女性恶性肿瘤化疗以白血病和卵巢癌为主。随年龄增长,大部分女性恶性肿瘤化疗的发生率增高。结论 15~40岁年轻恶性肿瘤化疗女性中乳腺癌占首位,其次为大肠癌、白血病和宫颈癌。保留年轻患者卵巢功能和生育功能的保守治疗具有重要意义。
Objective To analyze the clinical characteristics of malignant tumor in young women receiving chemotherapy aged from 15 to 40 and investigate the role of conservative treatment. Methods The clinical data of female aged from15 to 40 years old who were received chemotherapy in our hospital between 2010 and 2014 were retrospectively analyzed. Results 786 cases were identified from 1261 cases of malignant tumor receiving chemotherapy. Including 355 cases of breast cancer,89 cases of colorectal cancer,80 cases of leukemia,67 cases of cervical carcinoma,46 cases of ovarian cancer,39 cases of lymphoma,38 cases of gastric cancer,30 cases of lung cancer and 18 cases of liver cancer. Leukemia and ovarian cancer is the most common malignant tumor in young female between 15 to 25 years old. The cases of malignant tumor receiving chemotherapy increased with increasing age. Conclusion Breast cancer is the most common malignant tumor in young female receiving chemotherapy, followed by colorectal cancer, leukemia, and cervical carcinoma. It is very important to conserve young women's ovary function and fertility function.
论著

吉西他滨联合萘达铂治疗复发卵巢癌的疗效观察

Therapeutic effect of gemcitabine and nedaplatin chemotherapy for platinum sensitive recurrent ovarian cancers

:75-76
 
目的 观察吉西他滨联合萘达铂治疗铂类敏感复发性卵巢癌的近期疗效与不良反应。方法 回顾性分析潍坊市人民医院2013年1月—2014年6月治疗的60例复发性卵巢癌病例,分为吉西他滨联合萘达铂(GN)方案化疗组30例和吉西他滨联合卡铂(GC)方案化疗组30例。GN方案组,吉西他滨1.0 g/m2,d1、8;萘达铂80 mg/m2,d1,21d为1周期;GC方案组,吉西他滨1.0 g/m2,d1、8;卡铂按AUC=5计算,d1,21 d为1周期。结果 GN方案组近期有效率56.0%,GC方案组近期有效率60.0%,两组比较差异无统计学意义(χ2 =0.069,P=0.793)。两组最常见的毒性反应均是骨髓抑制,GC组骨髓抑制发生率较GN组骨髓抑制发生率稍高,但两组比较差异无统计学意义(P>0.05)。结论 两种方案治疗铂类敏感型复发性卵巢癌疗效无统计学差异,GN方案组不良反应较轻。
Objective To evaluate the clinical effect of GN chemotherapy protocol and GC chemotherapy protocol treatment of recurrent ovarian cancers. Methods We retrospectively analyzed the data of 60 patients with recurrent ovarian cancers in our hospital from January 2013 to June 2014. Divided into gemcitabine and nedaplatin (GN)chemotherapy group and Gemcitabine and carboplatin(GC)chemotherapy group, 30 patients in each group.Patients in GP protocol group were given Gemcitabine 1.0 g/m2,d1,8;and naphthalene(80 mg/m2,d1),21d was a period of treatment; Patients in GC protocol group were given gemcitabine 1.0 g/m2,d1,8;and carboplatin AUC=5 by calculation,21d was a period of treatment. Results For patients in GN protocol group,the short term response rate was 56.0%.For patients in GC protocol group,the short term response rate was 60.0%,the difference was not statistically significant(χ2=0.069,P=0.793). Two of the most common toxicities were myelosuppression, incidence of myelosuppression GC was slightly higher than GN, and the difference was not statistically significant. Conclusion The therapeutic effects of two chemotherapy protocols have no statistically significant difference in treatment of platinum sensitive recurrent ovarian cancer. Toxicity of GN group is light.
论著

ε-3多不饱和脂肪酸减低胃肠道肿瘤患者化疗后胃肠道及全身炎症因子反应

The effect of omega-3 polyunsaturated fatty acid on gastrointestinal toxicity and systemic inflammatory response induced by chemotherapy for patients with gastric or colorectal cancer

:66-68
 
目的 探讨ε-3多不饱和脂肪酸在胃肠道肿瘤患者化疗后的胃肠道毒性及生活质量的作用。方法 在研究前经过化疗筛选,按照WHO化疗副反应在2级或者以上的50名住院的胃癌或者直结肠癌患者,随机分为对照组(单纯化疗)(n=25)和研究组(化疗加ε-3多不饱和脂肪酸)(n=25),两组的化疗方案均为化疗筛选的方案。预防性每天静脉使用ε-3多不饱和脂肪酸 200 mg,连续5天,记录评估胃肠道并发症,如恶心、呕吐和腹泻,以及KPS评分、血清白蛋白、IL-2、IFN-γ和CRP。结果 与对照组比较,恶心、呕吐和腹泻评分、IL-2、IFN-γ和CRP低于于对照组,相反,生活质量评分研究组高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 预防性使用ε-3多不饱和脂肪酸能够减轻胃肠道肿瘤患者化疗后的胃肠道毒性症状、降低全身炎症因子反应并改善生活质量。
Objective To explore the effect omega-3polyunsaturated fatty acid omega-3 FA on clinical manifestations of gastrointestinal toxicity and quality of life (QOL) induced by chemotherapy for patients with gastric or colorectal cancer. Methods After screening chemotherapy, Fifty patients with gastric or colorectal cancer, according to developing WHO side-effect grading system of grade 2 or higher were randomly divided into either control group (n=25) or omega-3 FAs group (n=25) during next cycle of chemotherapy. In the control group, the patients received the same chemotherapy regimens as screening cycle and in the omega-3 FA group, received chemotherapy and omega-3 FAs. Prophylactic intravenous 200 mL /d was given for 5 days. The gastrointestinal complications such as nausea,vomiting or diarrhoea and Karnofsky performance status(KPS ),IL-2,IFN-γandCRP,ect, were evaluated respectively. Results Compared with the control group, the scores of nausea vomiting and diarrhea and IL-2,IFN-γor CRP levels decreased , significantly,on the contrary, the score of QOL increased. There was significantly statistical difference (P<0.05). Conclusion Prophylactic intravenous omega-3 FA can ameliorate clinical manifestations of gastrointestinal toxicity and systemic inflammatory response syndrome(SIRS) induced by chemotherapy and improve QOL for patients with gastric or colorectal cancer.
论著

PF诱导化疗联合调强放疗及二维放疗对鼻咽癌近远期疗效影响的回顾性分析

Retrospective analysis of the effects of PF induced chemotherapy combined with intensity modulated radiation therapy and two-dimensional radiotherapy on the short and long term curative effects in nasopharyngeal carcinoma

:31-32
 
目的 研究PF诱导化疗联合调强放疗及二维放疗对鼻咽癌近远期疗效影响的回顾性分析。方法 回顾性分析2008年1月—2008年12月中山大学附属肿瘤医院收治的101例鼻咽癌患者治疗情况,按照治疗方案技术分为调强组(n=42)和二维组(n=59)。比较两组患者临床疗效,近期毒副反应及生存情况。结果 放疗结束时调强组患者总缓解率92.86%与二维组77.97%比较差异有统计学意义(P<0.05)。调强组Ⅲ-Ⅳ级胃肠道反应26.19%及黏膜炎14.29%发生率与二维组比较显著较少,差异有统计学意义(P<0.05)。两组患者远期毒副反应及生存率比较无显著差异(P>0.05)。结论 PF诱导化疗联合调强放疗治疗鼻咽癌患者,近远期临床疗效好,毒副反应少。
Objective To study the effects of PF induced chemotherapy combined with intensity modulated radiation therapy and two-dimensional radiotherapy on the short and long term curative effects in nasopharyngeal carcinoma. Methods The treatment condition of 101 cases of patients with nasopharyngeal carcinoma who were treated in the Tumor Hospital Affiliated to San Yat-sen University between January and December 2008 were retrospectively analyzed. According to different treatments, the cases were divided into the intensity modulated group and the two-dimensional group. The clinical curative effects, short-term toxic and side effects and survival status were compared between the two groups. Results At the end of radiotherapy, the total remission rate in the intensity modulated group was 92.86% while in the two-dimensional group was 77.97% (P<0.05). In the intensity modulated group, the incidence rates of grade Ⅲ-Ⅳgastrointestinal tract reactions (26.19%) and mucositis (14.29%) were significantly lower than those in the two-dimensional group (P<0.05). There was no significant difference in long-term side effects and survival rate between the two groups (P>0.05). Conclusion PF induced chemotherapy combined with intensity modulated radiation therapy in the treatment of patients with nasopharyngeal carcinoma has good short and long-term curative effects and few toxic and side effects.
出版者信息








《广州医药》公众号