目的 探讨胸部良性疾病非计划二次手术的原因,降低非计划二次手术率,研究防止措施。方法 回顾性分析2006年5月—2016年5月间胸部良性疾病患者行外科手术治疗的临床资料574例,其中16例术后因各种原因行非计划二次手术,总结胸部良性疾病外科治疗后非计划二次手术的临床特点、治疗经过及原因,对可能的影响因素进行单因素分析和多因素分析。结果 本组患者行非计划二次手术,无死亡病例,二次手术手术时间为30～215(135.6±47.4) min。术中出血量50～650 (313.6±93.1)mL。术后住院时间7～30(15.7±6.8)d。二次手术原因包括术后出血 (10例)、术后肺持续漏气(4例)、切口感染(2例)。单因素分析首次手术疾病分类,首次手术时间,首次手术方式与胸部良性疾病非计划二次手术相关性有统计学意义(P<0.05),多因素分析结果显示首次手术疾病分类,首次手术时间,首次手术方式是胸部良性疾病非计划二次手术的独立危险因素(P<0.05)。结论 根据胸部良性疾病的不同疾病类别来估计和预防可能出现的并发症,特别是胸部炎症性病变,术前充分准备、术中仔细操作、术后并发症的早期积极处理,能降低胸部良性疾病非计划二次手术的发生率。

Objective To investigate the causes of benign thoracic disease unplanned reoperation,improve the level of diagnosis and treatment and reduce the rate of unplanned reoperation. Methods From May 2006 to May 2016,594 cases of benign thoracic disease were performed thoracic surgery,including 16 patients underwent the unplanned reoperation due to various reasons. The clinical characteristics, therapy course and results of benign thoracic disease unplanned reoperation were analyzed retrospectively. Results The patients underwent the unplanned reoperation were no deaths. The operative time 30～215(135.6±47.4)min, intraoperative blood loss 50～650 (313.6±93.1)mL,postoperation hospitalization duration 7～30(15.7±6.8)d. The causes of benign thoracic disease unplanned reoperation were as follows: postoperative bleeding (10 cases), prolonged air leaks (4 cases),incision infection (2 cases). Univariate analysis showed first-time classification of diseases, operative time and operation method were statistically significant (P<0.05), Multivariate Logistic regression analysis revealed first-time classification of diseases, operative time and operation method were independent factors associated with benign thoracic disease unplanned reoperation. Conclusion According to the different classification of benign thoracic disease to estimate and prevent possible complications, we need to have sufficient preoperative preparation, intraoperative careful operation. Early active processing can be taken in postoperative complications.It can reduce the incidence of unplanned reoperation in benign thoracic disease,especially the chest inflammatory diseases.

目的 探究在合并桥本甲状腺炎的甲状腺乳头状癌治疗过程中,应用不同手术方式对其进行治疗后的效果。方法 选取2015年04月—2016年05月在我院进行手术治疗的87例单侧甲状腺乳头状癌合并桥本甲状腺炎患者,并将所有患者按照不同的手术方式分为两组,分别命为观察组、对照组。观察组44例患者选择患侧甲状腺腺叶+峡部切除的术式,对照组43例患者选择全甲状腺切除的术式。对比两组应用不同术式治疗后的甲状旁腺功能及甲状腺功能的变化,术中出血量、切口长度及手术时间。结果 观察组的甲状旁腺功能低下率(0.00%)、甲状腺功能低下率(2.27%)以及切口长度 (4.00±1.10)cm、术中出血量(33.60±8.30)mL、手术时间(130.73±34.67)min均低于对照组的甲状旁腺功能低下率(11.63%)、甲状腺功能低下率(97.67%)以及切口长度 (9.70±2.33)cm、术中出血量(76.70±23.90)mL、手术时间(160.94±39.70)min,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 合并桥本甲状腺炎的甲状腺乳头状癌患者采用患侧甲状腺腺叶+峡部切除术的治疗效果显著,可有效降低甲状旁腺及甲状腺功能低下几率的发生,改善术中出血量、切口长度及手术时间相关指标。

Objective To explore clinical efficacy of different surgical methods in treatment of papillary thyroid cancinoma combined Hashimoto's thyroiditis. Methods Eighty-seven patients of unilateral papillary thyroid carcinoma in patients with Hashimoto's thyroiditis who were treated in our hospital between April 2015 and May 2016 were divided into two groups according to surgical treatment methods, namely observation group and control group. Forty-four patients in the observation group received ipsilateral thyroid lobe + isthmus resection, while forty-three patients in the control group were given total thyroidectomy. Changes of parathyroid and thyroid functions, intraoperative blood loss, length of incision and operation time after different surgical procedures were compared. Results The hypoparathyroidism rate (0.00%), hypothyroidism rate (2.27%), and incision length (4.00±1.10)cm, blood loss (33.60±8.30)mL, operation time (130.73±34.67)min in the observation group were lower than those in the control group (11.63%), (97.67%), (9.70±2.33)cm, (76.70±23.90)mL, (160.94±39.70) min, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Ipsilateral thyroid lobe and isthmus resection shows obvious effect in treatment of papillary thyroid carcinoma with Hashimoto's thyroiditis, effectively reduces the incidence of parathyroid and thyroid dysfunction, improves intraoperative blood loss, length of incision and operation time.

目的 探讨双侧声带麻痹治疗方式的选择与疗效。方法 回顾分析本院自2000年1月—2007年12月收治的双侧声带麻痹患者16例手术治疗资料与术后随访情况。结果 16例双侧声带麻痹的患者总共接受了29次手术治疗。4例鼻咽癌放疗后患者接受1次气管切开术,其他12例患者总共接受了25次手术治疗,平均每人2.1次。术式包括:气管切开术、神经肌蒂移植术、喉声带外移术、支撑喉镜CO₂激光声带手术及喉裂开单侧声带切除。结论 目前针对双侧声带麻痹的手术治疗有多种术式可供选择,临床医生应结合患者具体情况为患者提供个性化的治疗方案。

Objective To investigate the choice of surgical treatments for patients with bilateral vocal cord paralysis. Methods A retrospective analysis the operation and postoperative treatments in patients with bilateral vocal cord paralysis,from Jannuary 2000 to December 2007 in our hospital. Results A total of 29 operations were applied in 16 cases patients with bilateral vocal cord paralysis.Four cases of patients with nasopharyngeal carcinoma were received one time tracheotomy after radiotherapy.The others were received operation therapy for a total of 25 times.The average operation times in these groups was 2.1.Among them:Two patients were received one time operation,accounted for 16.7%(2/12);Five patients were received two times operation,accounted for 41.7%(5/12);Three patients were received three times operation,accounted for 25%(3/12);One patient was received four times operation,accounted for 6.3%(1/12).The surgical treatments included of tracheotomy,neuromuscular pedicle transplantation,lateral cordopexy,the laryngoscope vocal cord operation by CO₂ laser and laryngofissure unilateral vocal cord resection. Conclusion There have a variety of surgical options for bilateral vocal cord paralysis.Clinicians should provide individualized treatment plans for patients combined with their specific circumstances.

目的 调查I-IIa期宫颈鳞状细胞癌患者术后随诊和复发情况,并探索随诊和复发的相关因素。方法 分析2011年1月—2012年6月中山市妇幼保健院收治的128例宫颈鳞状细胞癌患者的临床资料,分析他们的术后随诊情况及其影响因素。将有液基薄层细胞学(TCT)及盆腔检查者视为有效随诊的患者,分析肿瘤复发情况及其影响因素。结果 128例患者中,有效随诊104例(占总人数的81.25%)。年龄组越小,随诊率越高(P=0.034);城市患者较农村患者,随诊率高(P=0.028);文化程度越高,随诊率越高(P=0.028);职业为公务员、教师、公司职员或自由职业、个体,随诊率比职业为家庭妇女和工人更高(P=0.030)。在104例随诊者中,2年复发8例(占7.7%)。临床分期较晚,肿瘤直径>4cm,病理类型,脉管内瘤栓阳性,淋巴结转移阳性是影响患者2年复发的危险因素(P<0.05)。结论 临床分期,肿瘤直径,脉管内瘤栓阳性,淋巴结转移等临床病理特征与患者复发密切相关。应针对宫颈癌患者社会人口学特点制定措施,提高随诊率。

Objective To investigate the follow-up rate after surgical treatment and the recurrence rate among patients with cervical squamous cell carcinoma in I-IIa stage, and identify associated factors. Methods The clinical data of 128 cases of cervical squamous cell carcinoma from January 2011 to June 2012 in Zhongshan maternal and child health hospital was collected. Follow up record of these cases was analyzed and factors associated with follow up were identified. Patients having taken thinprep liquid-based cytology test (TCT) and pelvioscopy were treated as cases being followed effectively, and their recurrence and associated factors were analyzed. Results Among the 128 patients, 104(81.25%) were effectively followed. Patients with younger age(P=0.034), living in city (P=0.028), with higher education level(P=0.028) had higher follow-up rate. Civil servants, teachers and freelancers had higher follow-up rate than housewives and workers (P=0.030).Eight of the 104 effectively followed cases recurred within two years after surgery, accounting for 7.7%. The associated factors of recurrence included clinical stage, tumor diameter, larger than 4cm, the depth of myometrial invasion, deeper than 2/3, vascular tumor thrombus positive, and lymph node metastasis positive (P<0.05). Conclusion Clinical stage, tumor size, vascular tumor thrombus positive, lymph node metastasis positive were associated with recurrence. Tailored strategies should be developed to improve the follow up rate based on the social and demographic characteristics of patients.