目的 了解广州市肾综合征出血热住院病例临床表现和流行病学特征,分析患者出现重症的影响因素,为加深疾病认知和识别重症提供科学依据。方法 回顾性选取2014年1月以来在广州市二级及以上医疗机构住院的明确诊断为肾综合征出血热的患者572例作为本研究研究对象,自行设计问卷,收集患者流行病学史、临床表现和实验室检测结果,采用多因素Logistic回归分析识别患者重症HFRS的影响因素。结果 572例患者中男406人,女166人,男女比2.45:1,年龄最小者14岁,最大89岁,平均年龄(41.21±14.16)岁。临床表现以发热、起病急、乏力为主,三者分别占比96.33%、88.29%和82.32%,重症病例93例,重症率16.26%,不同颈红、胸红、腹痛、腹泻、恶心、呕吐、眼睑浮肿、黄疸、少尿或无尿、低血压、休克、白细胞计数减少、尿膜状物情况和鼠类暴露情况的患者重症发生率差异有统计学意义(均 P<0.05),多因素Logistic回归分析结果显示年龄为40～49岁、呕吐、休克、房内有老鼠及食物粮食无防鼠设备是患者发生重症的危险因素,其OR值和95%CI分别为2.712(95%CI:1.039~7.077)、2.99(95%CI:1.462~6.114)、5.822(95%CI:1.891~17.927)和3.292(95%CI:1.479 ~7.327)。结论 临床表现有呕吐和休克症状以及有明确的啮齿类动物暴露史者重症的风险更高,在今后的防治中,应进一步加强健康宣传教育,广泛开展灭鼠活动,临床上对存在高危风险的病例进行早期干预以提高患者的预后效果。

Objective To understand the clinical manifestations and epidemiological characteristics of hospitalized cases of hemorrhagic fever with renal syndrome in Guangzhou, analyze the influencing factors of patients with severe illness, and provide scientific basis for deepening disease recognition and identifying severe illness. Methods A retrospective selection of 572 patients with a clear diagnosis of hemorrhagic fever with renal syndrome who were hospitalized in second-level and higher medical institutions in Guangzhou since January 2014 were selected as the research objects. Questionnaires were designed and the epidemiological history clinical manifestations and laboratory test results of patients were collected. Multivariate logistic regression analysis was used to identify the influencing factors of patients with severe HFRS. Results Among the 572 patients, there were 406 males and 166 females. The male-to-female ratio was 2.45:1. The youngest was 14 years old, the oldest was 89 years old, and the average age was (41.21±14.16)years old. The clinical manifestations were mainly fever, acute onset, and fatigue, which accounted for 96.33%, 88.29% and 82.32%. There were 93 severe cases with a severe rate of 16.26%. Different neck redness, chest redness, abdominal pain, diarrhea, nausea, and nausea, vomiting, eyelid edema, jaundice, oliguria or anuria, hypotension, shock, decreased white blood cell count, urine membranes and rodent exposure, there were statistically significant differences in the incidence of severe illness (all P<0.05). The logistic regression analysis of factors showed that the age of 40-49 years, vomiting, shock, the presence of rats in the room, and food without rodent-proof equipment were risk factors for severe illness. The OR values and 95%CI were 2.712 (95 %CI: 1.039-7.077), 2.99 (95%CI: 1.462-6.114), 5.822 (95%CI: 1.891-17.927) and 3.292 (95%CI: 1.479-7.327). Conclusion Patients with clinical manifestations of vomiting and shock symptoms and a clear history of rodent exposure are at higher risk of severe illness. In the future prevention and treatment, health promotion and education should be further strengthened, rodent control activities should be carried out extensively, and early intervention is taken clinically to improve the patient's healing effect.

目的 分析慢性肾衰竭患者接受肾衰康方治疗对其血清微炎症状态的影响及肾功能的保护作用。方法 将2020年1月—2020年12月作为研究时间段,选取期间广东祈福医院接诊的50例慢性肾衰竭患者,另将随机数字表法作为分组依据,将全部病例分为对照组(行常规治疗,纳入25例)、观察组(加用肾衰康方治疗,纳入25例),对组间中医症状评分、血清微炎症状态、肾功能指标、氧化应激指标展开分析。结果 组间中医症状评分、血清微炎症状态、肾功能指标、氧化应激指标在治疗前无明显差异,P>0.05;观察组中医症状评分、血清微炎症状态、肾功能指标、氧化应激指标在治疗后优于对照组,P<0.05。结论 肾衰康方对改善慢性肾衰竭患者血清微炎症状态、氧化应激水平、临床症状均有较好效果,且能保护肾功能,值得推广。

Objective To analyze the effect of Shenshuaikang decoction on serum microinflammation and renal function in patients with chronic renal failure. Methods From January 2020 to December 2020, 50 patients with chronic renal failure treated by Clifford Hospital were selected, and the random number table method was used for grouping. All cases were divided into control group (n=25) and observation group (n=25). The TCM symptom score, serum microinflammatory state, renal function index and oxidative stress index were analyzed. Results There were no significant differences in TCM symptom score, serum microinflammatory state, renal function index and oxidative stress index between the two groups before treatment, P>0.05; the TCM symptom score, serum microinflammatory state, renal function index and oxidative stress index of the observation group were better than those of the control group after treatment, P<0.05. Conclusion Shenshuaikang decoction has good effect on improving serum microinflammation, oxidative stress level and clinical symptoms of patients with chronic renal failure, and also can protect renal function, which is worthy of promotion.

目的 探讨糖尿病肾病患者肾功能恶化的危险因素。 方法 采用回顾性队列研究分析山东省立第三医院2017年1月—2020年5月108例患者的临床数据。将病人分为糖尿病肾病肌酐翻倍组和不翻倍组,比较两组间临床数据的变化。结果 糖尿病肾病肌酐翻倍组的BUN、胱抑素C和ACR水平均高于肌酐不翻倍组;eGFR、CO₂、ALB、HGB均低于肌酐不翻倍组,差异有统计学意义(P<0.05)。而UA、GLU、血脂、糖化血红蛋白,糖尿病和高血压病史差异无统计学意义(P>0.05)。相关分析表明血肌酐与BUN、eGFR、胱抑素C、ACR呈正相关;与ALB,HGB和CO₂呈负相关。多元线性回归分析结果显示,eGFR,胱抑素C,ACR, ALB和HGB是糖尿病肾病肾功能恶化的影响因素(P<0.05)。结论 糖尿病肾病除检测肾功能的常规指标外,还可观察ACR、ALB和HGB水平的变化,对判断患者肾功能是否恶化有一定价值。

Objective To investigate the risk factors of renal function deterioration in patients with diabetic nephropathy. Methods Retrospective cohort study was used to analyze the clinical data of 108 patients from January 2017 to May 2020 in the Third Hospital of Shandong Province. Patients were divided into diabetic nephropathy creatinine doubling group and non-doubling group. The changes of clinical data in two groups were compared and the risk factors of renal function deterioration were analyzed. Results The levels of BUN、cystatin C and ACR in the creatinine doubling group were higher than those in the creatinine non-doubling group, and the levels of eGFR、CO₂、ALB、 HGB were lower than those in the creatinine non-doubling group, the differences were statistically significant (P<0.05). However, there were no significant differences in the levels of UA, blood glucose, blood lipid, glycosylated hemoglobin, the history of diabetes and hypertension (P>0.05). The correlation analysis showed that serum creatinine was positively correlated with BUN、 eGFR、cystatin C and ACR and negatively correlated with CO₂、ALB and HGB. The results of multiple regression analysis showed that eGFR、cystatin C、ACR、ALB and HGB were independent influencing factors of renal function deterioration(all P<0.05). Conclusion Diabetic nephropathy can not only notice the routine indexes of renal function, but also observe the changes of ACR、ALB and HGB levels, which has certain value for awareing the renal function deterioration in patients.

目的 本研究旨在探讨压迫止血法在减少实时超声引导经皮肾穿刺术后并发症中的价值。方法 选取2011年9月1日—2016年12月31日于我院行超声引导下经皮肾穿刺术患者405例。按肾穿刺后是否行立即行压迫止血法分2组,非压迫止血法为对照组(A组),压迫止血法为研究组(B组)。记录患者术前血压、凝血四项、血红蛋白、血小板等指标。记录穿刺次数及每次穿刺所取标本长度。术后24 h复查穿刺点出血情况及肾周血肿情况。穿刺术后24 h内监测血尿情况。结果 与非采用压迫止血法超声定位经皮肾穿刺术后(A组)相比,压迫止血法术后(B组)并发症发生率较低, A组肉眼血尿发生率为8.8 %,B组为4 %,差异有统计学意义(P=0.048);A组24 h肾周血肿发生率为 62.1%,B组为49.8%,差异有统计学意义(P=0.042)。结论 实时超声引导下经皮肾穿刺后立即行压迫止血法,可有效减少术后肾周血肿和血尿。

Objective To discuss how to reduce the post-biopsy complications of real-time ultrasound-guided percutaneous renal biopsy by manual compression. Methods A total of 405 ultrasound-guided biopsies were performed in 404 patients in our hospital, between September 2011 and January 2017, were recruited to this study. They were divided into 2 groups, group A biopsy without manual compression, and group B biopsy with manual compression. All patients' records were retrospectively reviewed and both pre and post biopsy information, as well as complications were collected. Results The gross hematuria rate is 8.8 % (16 patients) in group A, but in group B, the rate is 4 %. The perirenal hematoma rate at 24 h after biopsy in group A detected by ultrasound is 62.1% (113 patients), and 49.8% (116 patients, P vs group A=0.042) in group B. Conclusion Manual compression to the puncture site reduced complications like perirenal hematoma and gross hematuria after real-time ultrasound-guided renal biopsy.

目的 分析超声引导下经皮肾穿刺活检术对弥漫性肾病进行病理诊断的临床应用价值。方法 回顾性分析我院275例弥漫性肾病患者经超声引导下行经皮肾穿刺活检术进行诊断的情况,针对上述患者的穿刺活检情况、穿刺满意度、取材成功率、并发症发生状况、弥漫性肾病病理分型结果以及术后诊断更正的情况进行分析。结果 275例患者穿刺满意度、取材成功率、并发症总发生率分别为94.91%,100%、10.91%。275例患者术后并发症的发生与年龄、穿刺次数、肾实质厚度、术前血肌酐水平有关。275例患者以膜性肾病、IgA肾病居多,分别占比23.27%、18.55%。275例患者术后诊断更正率为19.79%。结论 超声引导下经皮肾穿刺活检术是一种安全有效的弥漫性肾病诊断方法,其术后并发症发生率较低且较轻。在弥漫性肾病病理分型诊断中以膜性肾病、IgA肾病的发病率较高。超声引导下经皮肾穿刺活检术可早期诊断弥漫性肾病的病理类型,为确定治疗方案提供可靠依据,改善肾脏疾病的预后。

Objective To analyze the clinical value of ultrasound-guided percutaneous renal biopsy for pathological diagnosis of diffuse renal disease. Methods Retrospective analysis of 275 patients with diffuse renal disease in our hospital underwent ultrasound-guided percutaneous renal biopsy for diagnosis. According to the above-mentioned patients' biopsy status,puncture satisfaction,success rate of material extraction,complications,and diffuse results of pathological typing of nephropathy and correction of postoperative diagnosis were analyzed. Results The satisfaction rate of puncture,the success rate of material extraction and the total incidence of complications were 94%,100%,and 10.91%,respectively. The incidence of postoperative complications in 275 patients was related to age,number of punctures,thickness of renal parenchyma,and preoperative serum creatinine levels. Membrane nephropathy and IgA nephropathy were the most common in 275 patients,accounting for 23.27% and 18.55% respectively. The correction rate of postoperative diagnosis in 275 patients was 19.79%. Conclusion Ultrasound-guided percutaneous renal biopsy is a safe and effective method for diagnosing diffuse nephropathy,and the incidence of postoperative complications is low and mild. Membrane nephropathy and IgA nephropathy have a higher incidence in the diagnosis of diffuse nephropathy. Ultrasound-guided percutaneous renal biopsy may early diagnose the pathological type of diffuse renal disease,provide a reliable basis for determining the treatment plan,and improve the prognosis of renal disease.

目的 探讨四金石灵膏联合间苯三酚治疗输尿管结石伴肾绞痛的应用价值。方法 随机将76例输尿管结石伴肾绞痛患者分为两组,以接受中药安慰剂联合间苯三酚治疗者为对照组,以接受四金石灵膏联合间苯三酚治疗者为观察组,每组38例。对比两组临床治疗效果,并分析尿液相关指标的变化情况。结果 两组7 d治疗过程中VAS评分及尿Ga水平呈降低趋势、WHOQL-BREF评分及尿OPN水平呈升高趋势(P<0.05),而治疗3 d及7 d后,治疗组VAS评分及尿Ga水平低于对照组、WHOQL-BREF评分及尿OPN水平高于对照组(P<0.05)。同时,治疗7 d后,观察组排石率高于对照组(P<0.05),而观察组排石时间及止痛时间短于对照组(P<0.05)。此外,治疗7 d后,治疗组治疗总有效率高于对照组(P<0.05),而两组间治疗不良反应发生率比较未见差异有统计学意义(P>0.05)。结论 四金石灵膏联合间苯三酚可有效的提高输尿管结石伴肾绞痛的临床治疗效果,具有较为理想的应用价值。

Objective To explore the application value of four-gold-stone-ling confection and phloroglucinol in the treatment of ureteral calculus with renal colic. Methods 76 patients with ureteral calculus with renal colic were randomly divided into two groups, with those receiving traditional Chinese medicine placebo combined with phloroglucinol as the control group, and those receiving four-gold-stone-ling confection combined with phloroglucinol as the observation group,38 cases in each group. The clinical treatment effects of the two groups were compared, and the changes of urine-related indicators were analyzed. Results The VAS score and urine Ga level of the two groups showed a decreasing trend during 7d treatment, and the WHOQL-BREF score and urine OPN level showed an increasing trend(P<0.05). After 3d and 7d treatment, the VAS score and urine Ga level of the treatment group were lower than that of control group, the WHOQL-BREF score and urine OPN level were higher than that of control group(P<0.05). Meanwhile, After 7d of treatment, the rate of stone drainage in the observation group was higher than that of control group(P<0.05), while the time of stone drainage and pain relief in the observation group was shorter than control group(P<0.05). In addition, after 7d treatment, the total effective rate of the treatment group was higher than control group (P<0.05), while the difference of incidence of adverse reactions between the two groups was not significant(P>0.05). Conclusion Four-gold-stone-ling confection combined with phloroglucinol may effectively improve the clinical effect of ureteral calculi with renal colic, and have ideal application value.

目的 探讨钙调磷酸酶结合蛋白1(calcineurin binding protein 1, Cabin1)在肾小管上皮细胞(renal tubular epithelial cells,RTECs)线粒体损伤中的作用机制。方法 采用siRNA干预体外培养RTECs,敲低Cabin1的表达,继而以电镜观察其对RTECs线粒体形态的影响。结果 在对照组和阴性对照组中Cabin1蛋白在RTECs中有高表达,采用siRNA干预RTECs后,Cabin1蛋白的表达量较对照组和阴性对照组降低50%以上(P＜0.05)。对照组与阴性对照组中,线粒体形态规则,呈圆形或椭圆形,线粒体膜完整,线粒体嵴清晰可见。敲低组中,线粒体肿胀,呈长条形或不规则形,线粒体膜、线粒体嵴结构模糊甚至消失。结论 敲低Cabin1引起RTECs的线粒体形态学异常,提示Cabin1是维持RTECs线粒体正常功能的重要分子。

Objective To investigate the role of calcineurin binding protein 1 (Cabin1) in renal tubular epithelial cells (RTECs) mitochondrial dysfunction. Methods Knocked down Cabin1 in RTECs with siRNA, Western bolt was applied to detect the level of Cabin1 protein. The morphology of mitochondria in RTECs were observed under microscopy. Results In control and negative control groups, Cabin1 protein was obviously expressed in RTECs. After knocked down by siRNA, Cabin1 protein expression was decreased (P＜0.05). In Cabin1 knocked down group, mitochondria changed from large and ellipsoid shape to the small, long and irregulars. Morover, mitochondria were swollen and cristae were remarkably dissolved. Conclusion Knocked down Cabin1 induced RTECs mitochondrial dysfunction, which indicates Cabin1 is a crucial factor regulating mitochondrial function.

瘦素(leptin)是由控制各种生理过程的脂肪组织合成和分泌的一类激素,通过作用于靶细胞膜上的瘦素受体并经信号传导在各器官和系统中发挥一系列生物学效应。肾脏是高血压常见的靶器官之一。相关研究表明,瘦素在高血压肾损害中发挥作用,其机制可能与氧化应激及其炎症反应有关。本文以瘦素对高血压肾损害及其相关机制作一综述,并探讨瘦素对高血压肾损害发病机制研究进展。

Leptin which is a kind of synthesis and secretion of hormone that participates in various physiological processes is the role of the leptin receptor on the target cell membrane and the signal transduction through a series of biological effects in different organs and systems. Kidney is one of the common target organs of hypertension, and related research shows that leptin plays a role in hypertensive kidney damage, whose mechanism may be related to oxidative stress and its inflammatory reaction. The paper reviewed leptin on renal damage in hypertension and its related mechanisms, to explore the leptin on renal pathogenesis of hypertension research progress.

目的 探讨声触诊组织定量(virtual touch tissue quantification,VTQ)技术在肾上腺肿瘤诊断中的应用价值。方法 对50例患者共50个肾上腺肿瘤及同侧肾皮质进行VTQ检查,获取肾上腺肿瘤及同侧肾皮质剪切波速度(shear wave velocity,SWV)值,比较肾上腺肿瘤与同侧肾皮质及肾上腺肿瘤各类型之间SWV值,全部病例均经手术后病理证实。结果 病理证实恶性肿瘤5个,良性肿瘤45个。良、恶性肿瘤之间SWV值的差异无统计学意义。肿瘤与同侧肾皮质之间SWV值的差异有统计学意义。髓样脂肪瘤、神经鞘瘤、皮质腺瘤、皮质腺癌及嗜铬细胞瘤之间,除皮质腺瘤、皮质腺癌及嗜铬细胞瘤之间SWV值的差异无统计学意义外,其余任两组之间SWV值的差异有统计学意义。结论 VTQ技术可以提供肾上腺肿瘤的硬度及弹性信息,在肾上腺肿瘤的诊断中具有一定应用价值。

Objective To evaluate the application value of virtual touch tissue quantification (VTQ) technique in the diagnosis of adrenal tumors.Methods VTQ was performed in 50 patients with 50 adrenal tumors and ipsilateral renal cortex, to obtain the shear wave velocity(SWV) of adrenal tumors and ipsilateral renal cortex, the comparison between adrenal tumor and ipsilateral renal cortex and adrenal tumors of various types of SWV. All cases were pathologically confirmed after operation.Results 5 malignant tumors and 45 benign tumors were confirmed by pathology. The difference of SWV between benign and malignant tumors was not statistically significant. The difference of SWV between tumor and ipsilateral renal cortex was statistically significant. Among myelolipoma, schwannoma, adrenocortical adenoma, pheochromocytoma and adrenocortical carcinoma in addition to differences in adrenocortical adenoma, pheochromocytoma and adrenocortical carcinoma, SWV value was not statistically significant; it was statistically significant difference between the two groups in any other SWV.Conclusion VTQ technology may provide hardness and elasticity of the adrenal tumors; it has certain application value in the diagnosis of adrenal tumors.

目的 不同通道下的经皮肾镜取石术肾盂压力监测治疗鹿角形肾结石的临床分析。方法 选取我院2016年1月–2017年12月收治的鹿角形肾结石患者120例,通过随机分组,分别采用16F、18F、20F、22F、24F 作为手术通道,在气管插管全麻下置入8/9.8F 输尿管镜行经皮肾镜气压弹道碎石取石术,行经皮肾镜取石术,术中通过监测输尿管导管的压力,即肾盂内压并记录。测压系统每秒钟采集一次数据并录入数据库。观察不同通道下肾盂内压力以及取石速度。结果 在24F通道下肾盂内压力最低,与其他通道组进行比较,差异有统计学意义（P<0.05）;肾盂内压力大于40 cmH₂O时在24F通道下取石速度最短,与其他通道组进行比较,差异有统计学意义（P<0.05）;24F通道与22F通道下取石速度最快,与其他通道组进行比较,差异有统计学意义（P<0.05）。结论 肾盂内压监测使经皮肾镜取石术更加安全和精确,值得临床进一步推广应用。

Objective To investigate the pyelolithic pressure monitoring in percutaneous nephrolithotomy of different channel in treatment of renal staghorn calculi. Methods 120 patients of staghorn renal calculi in our hospital were selected from January 2016 to December 2017. These patients were randomly divided into 5 groups according to the operation channel（16F,18F,20f,22F,24F）. During operation,renal pelvis,ureter catheter pressure and operation time were recorded. Results The lowest renal pelvis pressure could be found in the 24F channel and the difference was statistically significant（P<0.05）. The lowest operation time could be found in the condition of the renal pelvis pressure of more than 40cmH₂O and 24F channel（P<0.05）. Beside of this, the fastest stone-free rate could be found in 22F and 24F channel（P<0.05）. Conclusion Monitoring of renal pelvic pressure makes percutaneous nephroscopic surgery more accurate and safety. It is worthy of clinical application.