论著

小儿面颈部皮下良性肿物的影像学特征及微创治疗研究

Imaging characteristics and minimally invasive treatment of pediatric subcutaneous benign tumors in the face and neck

:1525-1530
 
       目的   研究小儿面颈部皮下良性肿物的影像学特点及经头皮区域或腋窝软组织腔镜微创治疗小儿头颈部皮下良性肿物的可行性、临床疗效及安全性。方法   回顾分析2024年1月—2024年8月在广州医科大学附属妇女儿童医疗中心治疗的24例小儿面颈部皮下肿物的病例,患儿年龄为1~5岁,平均年龄1.5岁,其中男15例、女9例;分别为甲状舌管囊肿10例,鳃裂瘘5例,前额皮下肿物5例,颈淋巴结增大3例,颈部皮下肿物1例。分析其影像学特点(超声及CT检查),制定了经头皮区域软组织腔镜微创治疗前额皮下肿物和颈淋巴结活组织检查(活检)或经腋窝软组织腔镜微创治疗甲状舌管囊肿和鳃裂瘘。结果  24例小儿面颈部皮下良性肿物的共同影像学特点是位于浅层,边界清晰,圆形或者椭圆形,对周围组织轻度压迫,无侵犯。所有病例均顺利完成微创手术,出血少,无手术并发症,术后恢复好。术后病理检查均提示良性肿物,面部及颈部均无手术瘢痕。结论   小儿面颈部皮下良性肿瘤的影像学特点是位于浅层,边界清晰。经头皮区域和腋窝软组织腔镜微创治疗小儿面颈部肿物效果确切、安全性高、美观。
       Objective  To  study the imaging characteristics of  subcutaneous  benign tumors in the face and  neck of children,as well as the feasibility,efficacy,and safety of minimally invasive treatment of subcutaneous benign tumors in the head and neck of children through hair area or axillary soft tissue endoscopy.Methods  A  retrospective analysis was conducted on 24 cases of subcutaneous tumors in the face and neck of children treated in our hospital from January to August 2024.Age  range was 1-5 years old,with an average of 1.5 years old.There were 15 boys and 9 girls.There were 10 cases of thyroglossal duct cyst,5 cases of branchial fistula,5 cases of subcutaneous mass on the forehead,3 cases of enlarged cervical lymph nodes,and 1 case of subcutaneous mass on the neck.Imaging characteristics(ultrasound and CT examination)and minimally invasive treatment effects were analyzed,to determine the procedure of minimally invasive treatment of subcutaneous tumors in the forehead and cervical lymph node biopsy by soft tissue endoscopy in the scalp area,and minimally invasive treatment of thyroglossal duct cysts and branchial fistulas through axillary by soft tissue endoscopy.Results  The imaging characteristics of subcutaneous benign tumors in children’s face and neck were located in the shallow layer,with clear boundaries,round or oval shapes,mild compression of surrounding tissues,and no invasion.All cases successfully underwent minimally invasive surgery with minimal bleeding,no  surgical complications,and good postoperative recovery.Postoperative pathological examination confirmed as benign masses.There were no surgical scars on the face and neck.Conclusions  The imaging characteristics of subcutaneous benign tumors in children’s face and neck are located in the shallow layer with clear boundaries.Minimally invasive endoscopic treatment of pediatric face and neck tumors through the scalp area and axillary soft tissue is effective,safe,and aesthetically pleasing.
论著

无管化微创PCNL治疗嵌顿性输尿管上段结石的效果

The effect of tubeless minimally invasive PCNL in the treatment of incarcerated upper ureteral calculi

:398-402
 
目的 探讨无管化微创PCNL(经皮肾镜取石术)治疗嵌顿性输尿管上段结石的效果。方法 将中山大学附属第一医院惠亚医院2019年12月—2021年12月收治的95例嵌顿性输尿管上段结石患者按照随机数字表法分组,给予对照组47例患者经尿道输尿管镜碎石术(TURL)治疗、观察组48例患者无管化微创PCNL治疗,观察两组手术一般状况、血清学指标、肾脏血流动力学以及并发症发生情况。结果 观察组手术时间、术后血尿以及住院时间均短于对照组,观察组术中出血量少于对照组,观察组结石清除率高于对照组(P<0.05);术后1 d观察组肾损伤分子-1(KIM-1)、中性粒细胞明胶相关脂脂质运载蛋白(NGAL)以及胱抑素C(Cys-C)水平低于对照组(P<0.05);两组肾动脉收缩期血流速度(Vs)以及舒张末期血流速度(Vd)对比差异无统计学意义(P>0.05);观察组并发症发生率(4.16%)低于对照组(19.15%)(P<0.05)。结论 无管化微创PCNL可改善嵌顿性输尿管上段结石手术一般状况,减轻患者肾脏损伤,提高结石清除率,不影响肾脏血流,且并发症更少。
Objective To explore the effect of tubeless minimally invasive(percutaneous nephrolithotomy,PCNL)in the treatment of impacted upper ureteral stones.Methods A total of 95 patients with impacted upper ureteral stones admitted to our hospital from December 2019 to December 2021 were grouped according to the random number table method.Control group of 47 cases were treated with transurethral ureteroscopy lithotripsy(TURL),48 patients in the observation group were given tubeless minimally invasive PCNL treatment.The general surgical conditions,serological indicators,renal hemodynamics and complications of the two groups were observed.Results The operation time,postoperative hematuria and hospitalization time of the observation group were shorter than those of the control group,the intraoperative bleeding volume of the observation group was less than that of the control group,and the stone free rate of the observation group was higher than that of the control group(P<0.05).One day after surgery,the levels of kidney injury molecule-1(KIM-1),lipocalin(NGAL)and cystatin C(Cys-C)in the observation group were lower than those in the control group(P<0.05);the renal artery systolic blood flow velocity(Vs)and end-diastolic blood flow velocity(Vd)had no statistical significance(P>0.05);the incidence of complications in the observation group(4.16%)was lower than that in the control group(19.15%)(P<0.05).Conclusions Tubeless minimally invasive PCNL can improve the general conditions of surgery,reduce kidney damage,increase stone free rate,does not affect renal blood flow,and has fewer complications.
论著

麦默通微创旋切术加置引流对乳腺良性肿物患者术后康复进程及并发症发生率的影响

Effect of minimally invasive excision by Mammotome with drainage on the postoperative recovery process and complication rate of patients with benign breast masses

:87-91
 
目的 探究麦默通(Mammotome)微创旋切术加置引流对乳腺良性肿物患者术后疼痛、炎性应激指标及并发症的影响。方法 选取本院2020年1月—2022年1月收治的100例乳腺良性肿物患者,简单随机法进行分组,每位患者赋予1位随机数,1~51号为实验组,采用Mammotome微创旋切术加置引流,52~100号为对照组,实施Mammotome微创旋切术。对比2组治疗效果、围术期指标、术前及术后1 d、3 d疼痛程度(NRS评分)、术前及术后3 d炎性应激指标及并发症情况。结果 2组病灶清除率(100.00%、97.96%)、并发症发生率(3.92%、16.32%)间无差异(P>0.05);相较于对照组,实验组手术时间较长,残腔积液较少,住院时间较短(P<0.05);术后1 d、3 d实验组NRS评分低于对照组(P<0.05);术后3 d 2组C反应蛋白、白介素-6、白介素-1β、降钙素原水平较术前上升,且实验组上升幅度小于对照组(P<0.05)。结论 Mammotome微创旋切术加置引流治疗乳腺良性肿物能减少残腔积液,降低炎症反应程度,有助于术后切口愈合,缓解术后疼痛,且不增加并发症风险。
Objective To investigate the effect of Mammotome minimally invasive excision with drainage on postoperative pain,inflammatory stress indexes and complications in patients with benign breast tumors.Methods A total of 100 patients with benign breast tumors admitted to our hospital from January 2020 to January 2022 were selected and grouped by simple random method,each patient was assigned a random number.Patients No.1 to No.51 were included in the experimental group,treated with Mammotome minimally invasive excision with drainage.Patients No.52 to No.100 were included in the control group,treated with Mammotome minimally invasive excision.The treatment effect,perioperative indicators,pain level(NRS score)and inflammatory stress indexes before and 1st and 3rd days after operation and complications were compared between the two groups.Results There were no significant differences in the lesion clearance rate(100.00% vs 97.96%)and the complication rate(3.92% vs 16.32%)between the two groups(P>0.05).Compared with the control group,the experimental group had longer operation time,less residual cavity liquid and shorter hospital stay(P<0.05).The NRS score of the experimental group was lower than that of the control group at 1st and 3rd days after operation(P<0.05).On the third day after operation,the levels of C-reactive protein,interleukin- 6,interleukin-1β and procalcitonin in the two groups were increased compared with those before operation,and the increase in the experimental group was smaller than that in the observation group(P<0.05).Conclusions Mammotome minimally invasive excision with drainage in the treatment of benign breast tumors can reduce residual cavity fluid accumulation,reduce the degree of inflammatory response,help postoperative incision healing,relieve postoperative pain,and without increasing the risk of complications.
论著

桥小脑角肿瘤微创切除术中应用神经内镜对其功能恢复及预后的影响

The effect of neuroendoscopy on functional recovery and prognosis of cerebellopontine angle tumors during minimally invasive surgery

:61-64
 
目的 探讨桥小脑角肿瘤微创切除术中应用神经内镜对其功能恢复及预后的影响,以便临床寻找出更有效的治疗方案,进而改善患者预后。方法 本次研究对象为赣州市人民医院2017年6月—2022年1月收治的82例桥小脑角肿瘤患者,用随机数字表法将其分为对照组(41例)和实验组(41例)。对照组患者给予常规显微手术治疗,实验组患者给予神经内镜辅助常规显微手术治疗,2组患者均于术后观察8周。比较2组患者肿瘤全切率,手术时间、住院时间及住院费用,术前及术后2、4、8周格拉斯哥预后量表(GOS)评分,以及术后8周内并发症发生情况。结果 肿瘤全切率:实验组患者术后8周(90.24%)与对照组(73.17%)相比,处于更高水平;手术时间、住院时间:实验组患者与对照组相比,处于更短水平;GOS评分:术前至术后2周,2组患者评分均呈下降趋势,术后2周至8周,2组患者评分呈升高趋势,其中实验组术后2、4、8周与对照组相比,处于更高水平,差异有统计学意义(P<0.05);并发症总发生率:术后8周内,实验组患者(4.88%)与对照组(17.07%)相比,差异无统计学意义(P>0.05)。结论 桥小脑角肿瘤微创切除术中应用神经内镜,可有效缓解患者的临床症状,优化手术相关指标,减轻神经功能受损,提高肿瘤全切率,改善预后,且安全性高。
Objective To investigate the effect of neuroendoscope on functional recovery and prognosis of patients with cerebellopontine angle tumor after microinvasive resection,so as to find out more effective treatment and improve the prognosis of patients.Methods The subjects were 82 patients with cerebellopontine angle tumors admitted to Ganzhou People's Hospital from June 2017 to January 2022.They were divided into control group(n = 41)and experimental group(n = 41)by random number table method.Patients in the control group were treated with conventional microsurgery,while patients in the experimental group were treated with neuroendoscope assisted conventional microsurgery.All patients were observed for 8 weeks after operation.The total tumor resection rate,operation time,hospitalization time,hospitalization expense,Glasgow Outcome Scale(GOS)score before and 2,4,8 weeks after operation,and complications within 8 weeks after operation were compared between the two groups.Results Compared with the control group(73.17%),the patients in the experimental group had a higher resection removal rate of tumor after 8 weeks of operation(90.24%).Patients in the experimental group had a shorter operation time and hospital stay than those in the control group.From pre-operation to 2 weeks after operation,the GOS scores of patients in both groups showed a downward trend,and from 2 weeks to 8 weeks after operation,the scores of patients in both groups showed an upward trend,and the patients in the experimental group were at a higher level than those in the control group at 2,4,8 weeks after operation,the difference were statistically significant(P < 0.05).Within 8 weeks after surgery,there was no significant difference in total incidence of complications between the experimental group(4.88%)and the control group(17.07%,P > 0.05).Conclusions The application of neuroendoscope in the minimally invasive surgery of cerebellopontine angle tumor can effectively relieve the clinical symptoms of patients,optimize the operation-related indexes,reduce the damage of nerve function,increase the total resection rate of tumor,improve the prognosis,and with high safety.
论著

双靶点微创联合尼莫地平治疗丘脑出血破入脑室的安全性及对NIHSS评分的影响

Safety of double target minimally invasive combined with nimodipine in the treatment of thalamic hemorrhage breaking into ventricle and its influence on NIHSS score

:63-65
 
目的 探讨双靶点微创联合尼莫地平治疗丘脑出血破入脑室患者的安全性及对NIHSS评分的影响。方法 选择2017年1月—2020年1月期间本院收治的54例丘脑出血破入脑室患者作为研究资料,随机分组各27例,对照组行单纯侧脑室体外引流术治疗,观察组行立体定向下侧脑室联合丘脑血肿双靶点微创穿刺引流术治疗,均实施尼莫地平治疗,观察两组手术并发症,测定治疗不同阶段患者NIHSS评分、ADL评分、神经损伤指标、创伤应激指标变化。结果 并发症率比较,观察组7.41%低于对照组29.63%,P<0.05;治疗后,观察组NSE、NGF、β-EP、Cor均降低,且低于对照组,P<0.05;治疗后,观察组NIHSSL评分降低且低于对照组,ADL评分升高且高于对照组,P<0.05。结论 针对丘脑出血破入脑室患者采取立体定向下侧脑室联合丘脑血肿双靶点微创穿刺引流术及尼莫地平治疗可进一步改善神经功能及生活质量,且手术安全性高,创伤应激恢复改善,神经损伤恢复快,并发症少,值得推广。
Objective To investigate the safety of double target minimally invasive surgery combined with nimodipine in the treatment of patients with thalamic hemorrhage breaking into ventricle and its influence on NIHSS score. Methods From January 2017 to January 2020, 54 patients with thalamic hemorrhage ruptured into ventricles in our hospital were selected as the research data, and they were randomly divided into 27 cases in each group. The control group was treated with external drainage of lateral ventricle alone, and the observation group was treated with stereotactic double target minimally invasive puncture and drainage of hypothalamic hematoma. The changes of NIHSS score, ADL score, nerve injury index and trauma stress index in different stages of treatment were determined. Results The complication rate of the observation group was 7.41%, lower than that of the control group 29.63%, P<0.05; after treatment, NSE, NGF, β-EP, Cor in the observation group were decreased, and lower than those in the control group, P<0.05; after treatment, NIHSSL score of the observation group was decreased, lower than that of the control group, ADL score was increased and higher than that of the control group, P<0.05. Conclusion For patients with thalamic hemorrhage breaking into ventricles, stereotactic double target minimally invasive puncture drainage combined with thalamic hematoma and nimodipine treatment may further improve the neurological function and patients’ quality of life, and the operation safety is high, the recovery of traumatic stress is improved, the recovery of nerve injury is quick, and the complications are less, which is worthy of promotion.
临床诊疗

经皮微创椎弓根钉内固定和传统开放式手术治疗脊椎骨折的优劣差异

Merit and demerit of treament compared minimally invasive percutaneou pedicle screw fixtion and traditional open operation

:99-101
 
目的 分析比较经皮微创椎弓根钉内固定和传统开放式手术治疗脊椎骨折的优劣差异。方法 本研究选择我院2015年2月—2016年6月收治的脊椎骨折患者72例,按照治疗方法的不同将全部患者分成对照组(36例)和实验组(36例),两组患者分别给予传统开放式手术治疗和经皮微创椎弓根钉内固定治疗,对两组患者的临床疗效进行观察分析。结果 在手术时间、手术出血量、切口长度以及住院时间方面,实验组患者均优于对照组(P<0.05);实验组患者术后的血清肌酸激酶活性低于对照组患者(P<0.05);治疗后两组患者椎体前缘高度、Cobb's角均优于治疗前(P<0.05),但是组间比较差异无统计学意义(P>0.05)。术后两组患者均没有发生椎间隙感染、神经损伤、切口感染等并发症。结论 在对脊椎骨折患者进行治疗时,经皮微创椎弓根钉内固定治疗和传统开放式手术治疗的临床疗效比较类似,但是和传统开放式手术相比较,经皮微创椎弓根钉内固定治疗对患者的损伤更加轻微,术后恢复时间更短。
临床诊疗

腹腔镜TAPP术治疗腹股沟疝的微创性研究

Minimally invasive study on TAPP treatment of inguinal hemia

:90-92
 
目的 研究腹腔镜腹膜前疝修补术(TAPP)治疗腹股沟疝的微创性。方法 纳入我院96例腹股沟疝患者为研究对象,按随机数表法分为观察组和对照组各48例,观察组予以TAPP法进行治疗,对照组予以平片无张力修补术(Lichtenstein手术)。比较两组术中出血量、手术时间、术后进食时间、术后下床时间、住院时间及手术费用的差别,分析术后两组疼痛程度,同时观察术后并发症及复发情况。结果 观察组术中出血量少于对照组,术后进食时间、下床时间及住院时间短于对照组,手术时间长于观察组,手术费用高于对照组(P<0.05)。观察组疼痛程度为低于对照组(P<0.05)。随访1年,两组均无患者复发。观察组术后并发症发生率为14.58%低于对照组35.42%(P<0.05)。结论 TAPP治疗腹股沟疝临床疗效高,创伤小,恢复快,可降低术后疼痛感,具有微创性。
临床诊疗

椎间孔镜微创腰椎融合术的ICD-9-CM-3编码分析与对策

ICD-9-CM-3 coding analysis and countermeasures of minimally invasive lumbar interbody fusion

:117-118
 
目的 利用椎间孔镜微创治疗腰椎管狭窄症的手术编码容易出现错编、漏编情况,找到相应的解决办法。方法 通过查阅某院脊柱关节外科2016年引进椎间孔镜微创治疗腰椎管狭窄症的88份出院病案,以2011版 ICD-9-CM-3分类中查找出现的问题。结果 发现存在编码缺陷率达34.8%。结论 对于上述病案进行手术编码时,需要查阅腰椎微创融合手术的相关知识,需要判断手术方式、路径等情况,编码员应积极与临床手术医师进行沟通,加强工作责任心,才能做出准确编码,为临床医、教、研提供最具价值的病案信息。
论著

超声引导下微创旋切活检术治疗乳腺不可触及肿物的临床价值分析

The clinical value of minimally invasive rotary biopsy guided by ultrasound in the treatment of untouchable breast tumors

:71-74
 
目的 分析针对乳腺不可触及肿物实施超声引导下微创旋切活检术治疗的临床效果。方法 选择我院收治的乳腺肿物患者200例进行观察(2012年1月—2017年12月),针对200例乳腺肿物患者存在的305个乳腺不可触及肿物进行活检检查,采用随机分组的方式将其分成两组后针对常规组100例乳腺肿物患者实施传统手术治疗,针对治疗组100例乳腺肿物患者实施超声引导下微创旋切活检术治疗,对比两组的治疗效果。结果 两组乳腺肿物患者之间对比的术中出血量、术后愈合时间、术后并发症发生率、治疗显效率存在差异(P<0.05),统计学有意义;且超声引导下微创旋切活检术对于乳腺癌的诊断检出率较高。结论 针对乳腺不可触及肿物实施超声引导下微创旋切活检术治疗的疗效显著,促进患者预后。
Objective To analysis of the clinical effect of ultrasound guided minimally invasive rotary biopsy for untouchable breast masses. Methods A total of 200 patients with breast masses were selected for observation (January 2012 to December 2017), and 305 untouchable breast masses in 200 patients were examined by biopsy. It was divided into two groups randomly and then treated with traditional surgical treatment for 100 patients with breast masses in the routine group and 100 patients with breast masses in the treatment group with minimally invasive biopsy under the guidance of ultrasound. The therapeutic effects of the two groups were compared. Results There were differences between the two groups in the amount of intraoperative bleeding, postoperative healing time, the incidence of postoperative complications and the effective rate of treatment (P < 0.05), and the differences were statistically significant (P < 0.05). The diagnostic rate of breast cancer was higher with minimally invasive rotary biopsy guided by ultrasound. Conclusion The effect of ultrasound-guided minimally invasive rotary biopsy on untouchable breast masses is significant and promotes the prognosis of the patients.
论著

静脉复合局部浸润麻醉在乳腺多发性肿物微创旋切术中的应用

Application of Propofol intravenous anesthesia combining with local infiltration anesthesia in minimally invasive surgery for multiple breast lumps excision

:36-38
 
目的 分析总结异丙酚静脉麻醉复合利多卡因乳腺后间隙局部浸润麻醉在乳腺多发性肿块真空辅助微创旋切术的临床应用体会。方法 通过对我院2012年3月—2015年3月380例乳腺多发性肿物在异丙酚静脉麻醉复合利多卡因乳腺后间隙局部浸润麻醉下行真空辅助微创旋切术的病例,进行回顾性综合分析。结果 手术前、中和手术后血氧饱和度无明显变化;手术中平均动脉压、心率与术前比较,差异有统计学意义(P<0.05);麻醉效果好,术后并发症少。结论 乳腺多发性肿物真空辅助微创旋切术采用异丙酚静脉麻醉复合利多卡因乳腺后间隙局部浸润麻醉,安全可行,患者依从性好、满意度和耐受度较高,临床效果满意。
Objective To investigate the applicative value of Propofol intravenous anesthesia combining with local infiltration anesthesia in vacuum assisted biopsy minimal invasive system for multiple breast lumps excision. Methods Encor minimally invasive surgery was performed under Propofol intravenous anesthesia together with local infiltration anesthesia in 380 cases with multiple breast lumps admitted to our department from March 2012 to March 2015. Anesthesia effect, SpO2, MAP and HR were analyzed retrospectively. Results All 380 patients achieved good anesthetic effect for completing multiple breast lumps excision. The postoperative complications were less. There was no obvious change of oxyhemoglobin saturation (SpO2) before, during and after the surgery period (P>0.05). The mean arterial pressure (MAP) and heart rate (HR) had statistical significance compared the surgery period with the pre-operative time (P<0.05). Conclusion Vacuum assisted biopsy minimal invasive system under Propofol intravenous anesthesia combining with local infiltration anesthesia is a safety and feasible method for multiple breast lumps excision. It has more advantages including perfect anesthetic effect, good patient compliance, higher satisfaction and higher tolerance level.
出版者信息








《广州医药》公众号