术后谵妄(POD)指术后严重的注意力及神经认知障碍,其发病率高,且可致多种术后并发症的发生率增加,老年患者为其高危人群之一。相关研究显示:心率变异性(HRV)作为反映自主神经系统(ANS)功能的生物电指标,与老年患者POD的发生相关。本文综述了近年HRV指数与老年患者POD关系的研究,描述了老年患者POD的流行病学规律、ANS功能异常引发POD的可能机制以及HRV与神经认知功能及POD的可能联系,以期为POD的防治提供新的思路。

Postoperative delirium (POD) is a syndrome of severe postoperative attention and neurocognitive impairment, which has a high incidence and can lead to an increased incidence of various postoperative complications. Elderly patients are one of the high-risk groups for POD. Relevant studies have shown that heart rate variability (HRV), as a bioelectrical indicator reflecting the function of the autonomic nervous system (ANS), is associated with the occurrence of POD in elderly patients. This paper reviewed the recent studies on the relationship between HRV index and POD in elderly patients, described the epidemiological regularity of POD in elderly patients, the possible mechanism of POD caused by abnormal ANS function, and the possible connection between HRV and neurocognitive function or POD, in order to provide new evidence for the prevention and treatment of POD.

目的 探讨在慢性肾炎中采用厄贝沙坦＋肾炎康复片对肾功能的影响。方法 在我院肾内科2018年3月—2020年8月收治的慢性肾炎患者中随机选取80例,按照抽签法分为2组,对照组(40例)采用厄贝沙坦,研究组在其基础上加用肾炎康复片,对比2组肾功能指标、临床疗效及不良反应。结果 治疗后2组肾功能指标均好转,且研究组血肌酐、尿素氮、24 h尿蛋白量均低于对照组,肾小球滤过率高于对照组(P＜0.05)。2组治疗总有效率对比差异显著(P＜0.05),不良反应对比无差异。结论 在对慢性肾炎的治疗中联用厄贝沙坦及肾炎康复片可有效提高肾功能,疗效显著。

Objective To investigate the effect of irbesartan and Shenyan Kangfu Tablet on renal function in chronic nephritis. Methods A total of 80 patients of chronic nephritis admitted in our hospital from March 2018 to August 2020 were randomly selected and divided into two groups by drawing lots. The control group (40 cases) received irberartan, while the research group added Shenyan Kangfu Tablet on the basis of irberartan. The renal function indexes, clinical efficacy and adverse reactions of the two groups were compared. Results After treatment, renal function indexes in both groups were improved, and serum creatinine, urea nitrogen and 24 h urinary protein levels in the research group were lower than those in the control group, and glomerular filtration rate was higher than that in the control group (P<0.05). The total effective rate was significantly different between the two groups (P<0.05), but there was no difference in adverse reaction rate. Conclusions In the treatment of chronic nephritis, irbesartan combined with Shenyan Kangfu Tablets could effectively improve renal function, and the effect is significant.

目的 探究冠心病患者血清同型半胱氨酸(HCY)、血红素加氧酶-1(HO-1)水平与冠状动脉Gensini积分的相关性,并对其进行分析与探讨。方法 随机选取2020年3月—2021年7月于我院心内科行冠脉造影确诊的冠心病患者108例作为观察组和同期于我院行冠脉造影排除冠心病的健康人群33例作为对照组。根据冠心病患者的Gensini积分将其分为低分组(n=42)、中分组(n=35)和高分组(n=31)。对比观察组与对照组2组研究对象血清HCY、HO-1水平差异,冠心病患者的血清HCY、HO-1水平与Gensini积分的相关性通过Pearson相关分析法分析。结果 观察组血清HCY水平高于对照组(P＜0.05);观察组血清HO-1水平低于对照组血清HO-1水平(P＜0.05)。高分组血清HCY水平高于中分组和低分组(P＜0.05);高分组血清HO-1水平低于中分组和低分组(P＜0.05)。血清HCY水平与Gensini积分呈正相关(P＜0.05),血清HO-1水平与Gensini积分呈负相关(P＜0.05)。结论 血清HCY、HO-1水平与冠心病患者Gensini积分密切相关。

Objective To investigate the correlation between serum homocysteine (HCY), heme oxygenase-1 (HO-1) levels and coronary Gensini score in patients with coronary artery disease. Methods One hundred and eight patients with coronary artery disease diagnosed by coronary angiography in the cardiology department of our hospital from March 2020 to July 2021 were randomly included in observation group, while 33 healthy people without coronary artery disease confirmed by coronary angiography in our hospital during the same period as the control group. The 108 patients with coronary artery disease were divided into low (n=42), medium (n=35) and high (n=31) groups by coronary Gensini score. The differences in serum HCY and HO-1 levels between observation group and control group were compared, and the correlation between serum HCY, HO-1 levels and coronary Gensini score was analyzed by Pearson correlation analysis. Results The serum HCY level of the observation group was higher than that of the control group (P<0.05); the serum HO-1 level of the observation group was lower than that of the control group (P<0.05). The serum HCY level in the high group was higher than the middle group and low group (P<0.05); the serum HO-1 level in the high group was lower than the middle group and low group (P<0.05). Serum HCY level was positively correlated with coronary Gensini score (P<0.05), and serum HO-1 level was negatively correlated with coronary Gensini score (P<0.05). Conclusions Serum HCY and HO-1 levels were closely correlated with coronary Gensini score in patients with coronary artery disease.

目的 分析人类疱疹病毒(EBV)致传染性单核细胞增多症(IM)患儿病毒量与临床特征的关系。方法 选取我院2016年1月—2021年1月收治的EBV定量阳性的IM患儿128例,按照患儿EBV含量分为低病毒量组(n=64)和高病毒量组(n=64)。比较不同病毒含量组患儿的症状体征、实验室检查及临床特征,并分析具有统计学差异的指标与病毒量之间的相关性。结果 高EBV含量组患儿丙氨酸氨基转移酶、乳酸脱氢酶、血沉、外周血白细胞计数指标水平均高于低EBV含量组(P<0.05)。患儿的退热时间、淋巴结缩小时间、肝脾肿大消退时间及住院时间均随着EBV含量的增加而延长(P<0.05)。EBV含量与退热时间、淋巴结缩小时间、肝脾肿大消退时间及住院时间成正相关(r=0.453,0.458,0.402,0.415,P<0.05)。结论 EBV含量越高,IM患儿住院时间及临床指标恢复时间越长,因此临床治疗IM患儿时可以根据EBV含量的高低进行病情评估。

Objective To analyze the relationship between viral load and clinical characteristics in children with infectious mononucleosis (IM) caused by Epstein-Barr virus (EBV). Methods A total of 128 children with IM who tested positive for EBV and admitted to our hospital from January 2016 to January 2021 were selected and divided into low virus group (n=64) and high virus group (n=64) according to their EBV level. The symptoms and signs, laboratory examinations and clinical characteristics of two groups were compared, and the correlation between the statistically different indicators and the amount of virus were analyzed. Results In children with high EBV level, the levels of alanine aminotransferase, lactate dehydrogenase, erythrocyte sedimentation rate, and peripheral blood white blood cell count were higher than low EBV level group (P<0.05). The time of fever, lymph node shrinkage, hepatosplenomegaly to subside, and hospitalization time of the children were all prolonged with the increase of EBV level (P<0.05). The level of EBV was positively correlated with the time to allay fever, the time to shrink the lymph nodes, the time to improve hepatosplenomegaly, and the length of hospital stay (r=0.453, 0.458, 0.402, 0.415,P<0.05). Conclusions The higher EBV level, the longer hospitalization time and recovery time of clinical indicators in children with IM. Therefore, the disease assessment of children with IM can be based on EBV level.

目的 探讨肠道病毒相关性脑炎患儿的临床特点;以期能为临床医师对该病的认识提供一定的帮助。方法 回顾性分析2018年1月—2019年12月广州市妇女儿童医疗中心感染科收治的37例肠道病毒相关性脑炎患儿的临床相关资料。结果 37例患儿男28例,女9例,男女比例3.11:1。主要临床症状体征发热(97.30%)、口腔疱疹和(或)皮疹(54.05%);常见神经系统症状呕吐(56.76%)、头痛(56.76%)、惊厥(29.72%),其中惊厥及呕吐头痛症状≤1岁组与其他年龄组差异有统计学意义;脑脊液检查白细胞升高为主;所有患儿均康复出院且无神经系统后遗症。结论 儿童肠道病毒相关性脑炎近一半患儿临床无咽部疱疹或皮疹表现,1岁以内患儿主要以发热及惊厥为主要表现,大于1岁尤其学龄前期及学龄期患者以发热呕吐伴头疼为主要表现;早期诊治预后良好。

Objective To explore the clinical characteristics of children with enterovirus associated encephalitis, in order to provide some help for clinicians to understand the disease. Methods The clinical data of 37 children with enterovirus related encephalitis treated in the infection department of Guangzhou Women and Children's Medical Center from January 2018 to December 2019 were analyzed retrospectively. Results There were 28 males and 9 females, with a male to female ratio of 3.11:1. The main clinical symptoms and signs were fever (97.30%), oral herpes and/or rash (54.05%); the common nervous system symptoms were vomiting (56.76%), headache (56.76%) and convulsion (29.72%). There were significant differences in convulsion, vomiting and headache symptoms between ≤ 1 year old group and other age groups. The leukocytes level in cerebrospinal fluid was elevated. All children recovered and discharged without neurological sequelae. Conclusions Nearly half of children with enterovirus associated encephalitis had no clinical manifestations of pharyngeal herpes or rash. The main manifestations of children under 1 year old were fever and convulsion. The main manifestations of children over 1 year old, especially preschool and school-age patients, were fever and vomiting with headache. Early diagnosis and treatment had good prognosis.

目的 了解疫情期间医护人员代谢综合征(MS)、高同型半胱氨酸血症(HHcy)的患病率、二者关系及靶器官损害。方法 选取2020年1月—2021年11月在天津市某三级综合医院的1 544名医护人员作为研究对象。测量人体指标,测定血液生化、免疫等指标。分析MS及其组分的患病率、HHcy的患病率及靶器官损害。采用χ²检验,比较MS组、HHcy组与对照组靶器官损害的差异。采用Logistic回归模型分析MS与HHcy的关系。结果 三级综合医院医护人员疫情期间MS患病率为23.7%,MS组分:中心性肥胖、高血压/高血压病、高甘油三酯、低高密度脂蛋白和高空腹葡萄糖/糖尿病的患病率分别为49.4%、19.3%、24.3%、0.5%和37%。HHcy的患病率为29.7%。MS组、HHcy组与对照组靶器官损害程度差异有统计学意义(P<0.001)。HHcy与MS无直接相关性。结论 疫情期间医护人员MS和HHcy患病率较高,与对照组相比有明显的靶器官损害,HHcy不是MS的独立危险因素。

Objective To explore the prevalence of metabolic syndrome (MS) and hyperhomocysteinemia (HHcy), their relationship and target organ damage among medical staff during the pandemic. Methods A total of 1 544 medical staff in a third-class general hospital in Tianjin from January 2020 to November 2021 were selected as the object of study. The indexes of human body were measured, and the indexes of blood biochemistry and immunity were detected. The prevalence of MS and its components, the prevalence of HHcy and target organ damage were analyzed. χ² test was used to analyze the difference of target organ damage among MS group, HHcy group and control group. The relationship between HHcy and MS was analyzed by Logistic regression model. Results The prevalence of MS among medical staff in the third-class general hospital during the pandemic was 23.7%. The prevalence of central obesity, hypertension / hypertension disease, high triglyceride, low high density lipoprotein cholesterol and high fasting plasma glucose/diabetes were 49.4%, 19.3%, 24.3%, 0.5% and 37%, respectively. The prevalence of HHcy was 29.7%. There was significant difference in target organ damage among MS group, HHcy group and control group (P<0.001). There was no direct correlation between HHcy and MS. Conclusions During the pandemic period, the prevalence of MS and HHcy in medical staff were high, and there was obvious target organ damage in those staff compared with the control staff. HHcy is not an independent risk factor of MS.

目的 探究青少年首发抑郁症患者治疗中联合应用艾司西酞普兰与重复经颅磁刺激(rTMS)的总疗效及应用价值。方法 选取东莞市第七人民医院2020年5月—2021年10月80例青少年首发抑郁症患者,参考“数字双盲法”,分为对照组和观察组(各40例)2组,对照组接受伪rTMS+艾司西酞普兰治疗,观察组接受rTMS+艾司西酞普兰治疗。评价指标:临床总疗效、抑郁评分(17项汉密尔顿抑郁量表,HAMD-17)、认知功能评分(威斯康星卡片分类测验,WCST)、生活质量(SF-36评分),不良反应发生率(副反应量表,TESS)。结果 观察组患者总有效率95.00%较对照组80.00%明显高(P＜0.05);且2组不良反应率比较(P＞0.05)。观察组治疗1周、2周、4周HAMD-17评分均较对照组低,同时治疗4周后WCST项目中完成分类评分较对照组更高(P＜0.05)。观察组SF-36(角色、社会、躯体、认知)评分均较对照组高(P＜0.05)。结论 青少年首发抑郁症患者,在艾司西酞普兰用药基础上联合rTMS,可获取更为显著的治疗效果,控制病情进展,减轻抑郁症状,同时对认知功能无影响,促进生活质量大幅度提高,且用药安全性有保障。

Objective To explore the total efficacy and application value of escitalopram combined with repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) in the treatment of adolescent patients with first-episode depression.Methods A total of 80 adolescent patients with first-episode depression in Dongguan Seventh People's Hospital from May 2020 to October 2021 were selected.Referring to the “digital double-blind method”,they were divided into control group and observation group (40 cases each).The control group was treated with pseudo rTMS and escitalopram,and the observation group was treated with rTMS and escitalopram.Evaluation indexes: total clinical efficacy,depression score (17-item Hamilton Depression Scale,HAMD-17),cognitive function score (Wisconsin Card Sorting Test,WCST),quality of life (SF-36 score),adverse reaction rate (Treatment Emergent Symptom Scale,TESS).Results The total effective rate of 95.00% in the observation group was significantly higher than 80.00% in the control group (P<0.05); the incidence of adverse reactions was compared between the two groups (P>0.05).The HAMD-17 scores of the observation group at 1 week,2 weeks and 4 weeks were significantly lower than those of the control group.At the same time,the classification scores of WCST items after 4 weeks of treatment were higher in observation group (P<0.05).The SF-36 (role,society,body and cognition) scores in the observation group were higher than those in the control group (P<0.05).Conclusions Adolescent patients with first-episode depression treated with rTMS on the basis of escitalopram can obtain more significant therapeutic effect,control the progress of the disease,reduce depressive symptoms,have no effect on cognitive function,greatly improve the quality of life,and ensure the safety of medication.

目的 探讨复方丹参滴丸联合阿托伐他汀治疗对伴有颈动脉粥样硬化短暂性脑缺血发作患者脑循环动力的影响。方法 将2017年12月—2018年12我院收治入院的98例伴有颈动脉粥样硬化短暂性脑缺血发作患者为研究对象,随机分为观察组(49例,给予复方丹参滴丸联合阿托伐他汀治疗)和对照组(49例,给予阿托伐他汀治疗)。观察对比治疗前及治疗后2组患者每日短暂性脑缺血发作频率及持续时间,血脂水平、血流变指标、粥样硬化斑块及斑块面积。结果 治疗前,两组患者每日短暂性脑缺血发作频率、持续时间、各项血脂水平、脑循环动力学指标IMT 及斑块面积相比,差异无统计学意义(P>0.05);治疗后,2组患者每日短暂性脑缺血发作频率、持续时间、各项血脂水平、脑循环动力学指标IMT 及斑块面积相比均有所改善,其中观察组患者每日短暂性脑缺血发作频率、持续时间、各项血脂水平、脑循环动力学指标IMT 及斑块面积相比优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 在伴有颈动脉粥样硬化短暂性脑缺血发作患者中采用复方丹参滴丸联合阿托伐他汀治疗效果确切,可有效降低伴有颈动脉粥样硬化的短暂性脑缺血发作患者发作频率及持续时间,同时可有效调节患者血脂水平,改善对脑循环动力学指标,值得临床推广普及。

Objective To investigate the effect of compound Danshen dripping pills combined with atorvastatin on cerebral circulation dynamics in patients with transient ischemic attack accompanied by carotid atherosclerosis. Methods A total of 98 patients with transient ischemic attack with carotid atherosclerosis admitted to our hospital from December 2017 to December 2018 were randomly divided into observation group (49 cases, receiving compound danshen drop pill combined with atorvastatin) and control group (49 cases, receiving atorvastatin), to observe and compare the frequency and duration of transient ischemic attack, blood lipid level, hemorheological indexes, atherosclerotic plaque and plaque area of the two groups before and after treatment. Results Before treatment, there was no significant difference in frequency, duration, blood lipid levels, IMT and plaque area between the two groups (P>0.05). After treatment, 2 groups of patients with transient ischemic attack daily frequency, duration, the lipid levels and cerebral circulation dynamics index IMT and plaque area were improved. Compared with observation group of patients with transient ischemic attack daily frequency, duration, the lipid levels and cerebral circulation dynamics index IMT and plaque area were better than control group, the differences were statistical significance (P<0.05). Conclusion Patients in associated with carotid atherosclerosis with transient ischemic attack using compound danshen dropping pill with atorvastatin therapy have good effects. This may effectively reduce frequency and duration in patients with transient ischemic attack associated with carotid atherosclerosis, regulate blood lipid levels at the same time, and improve the dynamics of cerebral circulation index. It is worthy of clinical popularization.

目的 报道1例新生儿单纯疱疹病毒中枢神经系统感染病例,并通过文献回顾和复习,提高临床上对此类少见病的认识,减少该病的误诊、漏诊。方法 回顾性分析1例新生儿单纯疱疹病毒中枢神经系统感染患儿的发病、诊断和治疗过程,结合以往的文献报道,总结该病的临床表现和诊治要点。结果 回顾文献显示:新生儿单纯疱疹病毒中枢神经系统感染非常少见。病死率高,存活者大多存在神经系统不良结局。本例为14天大新生儿,因发热入院,原因未明,入院即予阿昔洛韦抗病毒治疗取得良好疗效,随访至今(3月大),未见神经系统异常表现。提示及早有效的抗病毒治疗是影响预后的关键因素。结论 新生儿单纯疱疹病毒中枢神经系统感染临床无特异性表现,此病少见。尽早、足程的抗病毒治疗,可明显改善患儿的预后。对于不明原因发热的新生儿(特别是社区获得者),早期经验性予以阿昔洛韦抗病毒治疗,利大于弊。

Objective To report a case of herpes simplex virus central nervous system infection in a neonate and to review literatures about this disease, and to improve clinical understanding of this rare disease and reduce misdiagnosis and missed diagnosis. Methods The clinical manifestation,diagnosis and treatment of the patient with herpes simplex virus central nervous system infection were analyzed.The epidemiology,clinical manifestation and key points of diagnosis were summarized from literature review. Results Literature review showed that: neonatal herpes simplex virus central nervous system infection is very rare. The mortality rate is high, and most of the survivors have adverse neurological outcomes. This case is a fourteen days newborn who was admitted to the hospital due to fever for unknown reasons. He was given acyclovir antiviral therapy immediately after admission and achieved good results. Follow-up of 3 months showed no neurological abnormalities. It suggested that early and effective antiviral therapy is a key factor affecting the prognosis. Conclusion Neonatal herpes simplex virus central nervous system infection has no specific clinical manifestations, and this disease is rare. Early, full-course of antiviral therapy can greatly improve the prognosis of children. For newborns with unexplained fever (especially those obtained in the community), early empirical antiviral treatment with acyclovir is more beneficial than harmful.

目的 观察及探讨电子纤维喉镜抽吸法结合保守疗法治疗成年人分泌性中耳炎与单纯保守疗法治疗成年人分泌性中耳炎的疗效对比。 方法 86例成年人分泌性中耳炎患者按就诊先后顺序分成电子纤维喉镜抽吸法结合保守疗法治疗组及单纯保守疗法对照组两组,治疗6个月后, 统计分析临床治疗情况。 结果 电子纤维喉镜抽吸法结合保守疗法治疗组的临床疗效明显优于单纯保守疗法对照组 (P<0.05)。结论 电子纤维喉镜抽吸法结合保守疗法是一种高效、副作用小的治疗成年人分泌性中耳炎的方法,明显改善患者的症状、体征,提高疗效,缩短疗程,降低鼓膜穿刺及中耳手术概率。

Objective To observe and explore the difference on the treatment of secretory otitis media between the effect of electronic fiber laryngoscope suction combined with conservative therapy and the effect of the simple conservative therapy only. Methods The 86 adult patients with secretory otitis media were divided into two groups according to the order of treatment, One group used the electronic fiber laryngoscope suction combined with conservative therapy and the other used simple conservative therapy. After 6 months of treatment, the clinical treatment was statistically analyzed. Results The group used the electronic fiber laryngoscope suction combined with conservative therapy has a better effect(P<0.05). Conclusion The treatment of secretory otitis media electronic fiber laryngoscope suction combined with conservative therapy is a high efficiency and less side effect. What more, it improves the patient's symptoms, improves the curative effect and shortens the course of treatment and reduce the probability of tympanic membrane puncture and surgery.