目的 研究血管紧张素转换酶(ACE)基因插入/缺失(I/D)多态性与新疆地区维吾尔族(维族)、汉族人群原发性高血压(EH)的关系。方法 采用聚合酶链反应(PCR)检测此两类人群104例原发性高血压(病例组、EH)及102例健康人群(对照组、NT)血中ACE基因16号内含子的I/D多态性。统计各基因型频率、等位基因频率,并采用Logistic回归分析剔除混杂因素后ACE基因I/D多态性与EH的关系。结果 两族人群的EH组与NT组D等位基因频率及基因型频率差异均没有统计学意义(P>0.05)。但经Logistic回归分析校正各种混杂因素后,两族人群EH的发病率与ACE基因(I/D)多态性相关(P<0.05)。结论 ACE基因I/D多态性可能为新疆地区维族、汉族EH的易感因素。

Objective To investigate whether the insertion deletion(I/D) polymorphism in the angiotensin converting enzyme(ACE) gene is associated with essential hypertension(EH) in Uighur and Han population of Xinjiang. Methods The study covered 104 hypertension patients (EH) and 102 normotensive controls (NT). The variant of ACE I/D was determined by polymorphism chain reaction (PCR). Logistic was used to analyze the ACE I/D polymorphism compared with ACE genotype. Results There was no significant difference between the EH and NT group about the genotype frequency and allele frequency(P>0.05). Using logistic regression analysis, adjusted for confounding factor, there was a relationship between EH and ACE gene I/D polymorphism(P<0.05). Conclusion The results suggest that the I/D polymorphism of ACE gene is associated with the EH in the Uighur and Han people of Xinjiang.

目的 比较脂溶性高杉尖三酯碱(HHRT)与水溶新丝裂霉素C(MMC)和5-氟尿嘧啶(5-Fu)三种药物对人Tenon's囊成纤维细胞(HTFs)增殖率的抑制情况。方法 采用冻存的人眼Tenon's囊成纤维细胞,常规复苏体外培养稳定后,接种于96孔板,分别加入不同浓度HHRT、MMC及5-Fu,继续培养;采用MTT法于加药后24 h、48 h、72 h检测不同浓度HHRT、MMC及5-Fu对体外培养的人眼Tenon囊成纤维细胞增值率的抑制情况。结果 一定浓度的HHRT、MMC及5-Fu,对HTFs的抑制作用呈现不同的剂量和时间依赖性,在药物浓度达到相应程度作用72 h后三者对HTFs的最大抑制率均可达70%以上,且组间对比差异有统计学意义。结论 三种药物均对人眼Tenon's囊成纤维细胞增殖具有明显抑制作用,其最大抑制率均可达70%以上,三种药物对成纤维细胞抗增殖效应的时间浓度依赖性有所差别。

Objective To investigate and compare the inhibitory effects of Mitomycin C(MMC), 5-Fluorouracil(5-Fu) and Homoharringtonine(HHRT) on cultured Human Tenon's fibroblasts(HTFs) proliferation. Methods Fibroblasts were recovered and cultured from cell bank.Fibroblasts were treated with different concentration of MMC, 5-Fu and HHRT for 48h and 72h respectively. The proliferation of fibroblasts was detected using MTT assay. Results Fibroblasts were cultured in MMC, 5-Fu or HHRT demonstrated a dose-dependent and time-dependent inhibition of fibroblasts proliferation.The maximum inhibition rate was found when HTFs were treated with different concentration of MMC, 5-Fu or HHRT for 72h. And the three agents maximum inhibition rates were all more than 70%. The differences of proliferation in control and treated groups was statistically significant(P<0.01). Conclusion The three agents had inhibitory effect on HTFs. And the three agents maximum inhibition rates were all more than 70%. The inhibitory effects of MMC,5-Fu and dexamethasone on fibroblast proliferationwas MMC>HHRT>5-Fu.

目的 获得广东省保健食品违法广告所针对目标消费人群的现况,为加强保健食品广告的管理提供研究基础。方法 将2009年1月—2014年10月广东省食品药品监督管理局官方网站公布总计40期保健食品违法广告的公告汇总,以目标消费群体的年龄性别作为分析因素,建立统计表进行相关研究分析。结果 2009年1月—2014年10月广东省保健食品违法广告主要是针对中老年人消费人群,并侧重于女性消费群体。结论 针对广东省保健食品违法广告存在问题,相关职能部门应增补保健品广告法规的操作细则,加强部门间协调分工及相互监督,并利用网络媒体平台开展相关保健食品知识宣传工作。

Objective This study the characters of consumers targeted by health food advertisements in Guangdong province. The results will be helpful to enhance the standard management to the advertisements of health food in Guangdong Province. Methods Forty issues announcements of illegal health food advertisements, which published in the official website of Guangdong food and drug administration center from January 2009 to October 2014, were collected and statistically analyzed by the age and gender of the target consumer groups. Results The old people, especially female consumers, were the target consumers of illegal health food advertisements in Guangdong province from January 2009 to October 2014. Conclusion Regulations and rules for the health food advertisements should be developed. And the coordination and supervision among advertizing departments, as well as knowledge to the health food advertisements based on the internet technique, should be strengthened.

目的 探讨术中控制性减压对儿童重型颅脑损伤的治疗作用。方法 122例儿童重型颅脑损伤需要开颅手术减压患者,术中随机分成控制性减压手术研究组(60例)和常规手术治疗对照组(62例)进行治疗,观察两组患者术后脑梗死的发生率及预后。结果 研究组术后脑梗塞发生率为6.7％(4例),低于对照组的17.7％(11例)(P<0.05);术后6个月采用GOS标准进行预后判定,治疗组不良预后(重残、植物状态、死亡)有9例占15.0%,低于对照组的23例(37.1%)(P<0.05)。结论 术中采用控制性减压能减少儿童重型颅脑损伤患者术后脑梗塞的发生率及明显改善患者的预后。

Objective To investigate the clinical efficacy of intraoperative controlling decompression in treating of severe craniocerebral injuries in children. Methods 122 cases of severe craniocerebral injuries in children who needed surgical decompression by craniotomy were randomly divided into control decompression surgical group(60 cases)and conventional surgical group(62 cases).The incidence of postoperative cerebral infarction and the outcome according to GOS scores after 6 months were observed in two groups. Results The incidence of postoperative cerebral infarction was 6.7% in controlling decompression surgical group and 17.7% in conventional surgical group. The differences between two groups were statistical significant(P<0.05); The all poor prognosis patients(severely disabled, vegetative state and death) were 9 cases in controlling decompression surgical group and 23 cases in conventional surgical group. The differences between two groups were statistical significant(P<0.05). Conclusion Intraoperative controlling decompression can significantly reduced the incidence of postoperative cerebral infarction and improved the poor prognosis patients of severe craniocerebral injuries in children.

目的 评价自我管理小组干预对社区2型糖尿病患者的管理效果。方法 在2013年底选取本区社区卫生服务中心100例患者研究,运用自身对照方法,管理1年后对其自我管理效能、生化指标、空腹血糖、糖化血红蛋白进行比较。结果 管理一年后饮食控制、运动控制、药物依从性、监测依从性、足部护理等指标差异有统计学意义(P<0.05)。空腹血糖、糖化血红蛋白、总胆固醇、尿酸下降,差异有统计学意义(P<0.05)。空腹血糖达标率由12%上升到37%,糖化血红蛋白达标率由10%上升到34%,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 自我管理小组干预提高了社区2型糖尿病患者自我管理水平,改善了主要的生化指标,值得社区推广应用。

Objective To evaluate the function of self-management group program on patients with type 2 diabetes in community. Methods Self-management was carried out for one year among 100 patients with type 2 diabetes, the effect of management was analyzed. Results There was statistically significant difference in diet control, motion control, drug compliance, monitoring compliance, and foot care after one year intervention (P<0.05). GLU, HbA1c, CHOL, UA were decreased. The difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Self-management of group intervention is effective in patients with type 2 diabetes, is worthy of further popularization and application.

目的 分析过敏性疾病儿童过敏原的种类和特点。方法 采用国产欧博克试剂盒(酶联免疫法)对174例过敏性疾病患儿进行食物及吸入性过敏原特异性IgE(SIgE)检测,比较≤3岁和＞3岁两组患儿SIgE阳性率。结果 过敏性疾病患儿SIgE检测阳性率达72.99%(127/174),排名前2位的是:屋尘螨/粉尘螨(39.66%,69/174)、屋尘(26.44%,46/174)。≤3岁组食物性过敏原阳性率33.93%(19/56),吸入性过敏原阳性率44.64%(25/56),＞3岁组食物性过敏原阳性率41.53%(49/118),吸入性过敏原阳性率61.02%(72/118);127例阳性病例中, 96例对≥2种过敏原呈阳性反应, 69例SIgE等级≥3,＞3岁组混合过敏率及高度过敏率高于≤3岁组。结论 广州地区过敏性疾病儿童以吸入性过敏为主,主要过敏原是屋尘螨/粉尘螨、屋尘,随着年龄增长,吸入性过敏原阳性率升高,混合过敏的机率增加。建议对过敏疾病患儿进行过敏原检测,以制定相应环境干预措施及特异性脱敏治疗方案。

Objective To inverstigate the types and characteristics of allergen in children in different age with allergic diseases. Methods The food and inhalant allergen-specifi IgE(SIgE) were detected by the domestic specific IgE Screening ELISA kit in 174 children with allergic diseases,and were compared among children aged ≤3 and ＞3 years. Results 72.99%(127/174) of children with allergic diseases were positive for SIgE,the common allergen were dermatophagoides pteronyssinus/dermatophagoides farina and dust. In the group of ≤3 years old,the positives rate of food allergens was 33.93%(19/56),and the positives rate of aeroallergens was 44.65%(25/56).In the group of >3 years old, the positives rate of food allergens was 41.53%(49/118), the positives rate of aeroallergens was 61.02%(72/118).96 of 127(75.59%) positive cases yielded positive result to more than 2 allergens.69 patients's SIgE levels greater were ≥ 3,the mixed allergic rate and highly allergic rate of the children aged ＞3 years were higher than the children aged ≤3 years. Conclusion The children with allergic diseases in Guangzhou area were allergic mainly to inhalant allergens,especially to dermatophagoides pteronyssinus/dermatophagoides farina and dust.Aeroallergens are becoming the allergens as children grow with ages, and probability of mixture allergy is increasing.

目的 检测抑郁障碍患者血清中IL-2和TNF-α水平,探讨IL-2和TNF-α水平与认知功能情况相关性。方法 采用酶联免疫吸附法(ELISA)检测100例抑郁障碍患者(观察组)和100例健康人(对照组)的血清IL-2、TNF-α的水平,并结合汉密尔顿抑郁量表(HAMD)观察患者抑郁障碍的严重程度,应用Loewenstein 认知评定量表评定患者的认知状态情况进行相关分析。结果 与对照组相比,观察组的IL-2、TNF-α的水平明显更高(P<0.05)。IL-2、TNF-α的水平与HAMD,LOTCA总分呈正相关(P<0.05)。结论 抑郁障碍患者血清中IL-2、TNF-α的水平与抑郁障碍患者的严重程度和认知状态情况呈正相关。

Objective To study the levels of serum IL-2 and TNF-α in depressed patients and theircorrelations with the cognitive function. Methods 100 depressed patients (observation group) and 100 healthy people (control group) were enrolled to this study and we compared their levels of serum IL-2 and TNF-α detected by enzyme-linked immunosorbent (ELISA) from two groups. The correlation analyses of the serum IL-2 and TNF-α levels with the severity of depression of depressed patients observed with Hamilton depression scale (HAMD), and the serum IL-2 and TNF-α levels with the cognitive function evaluated with Loewenstein were conducted. Results The levels of serum IL-2 and TNF-α in the observation group were significantly higher than control group (P<0.05).There were positive correlations between the levels of IL-2 and TNF-α and HAMD scores and between the levels of IL-2 and TNF-α and LOTCA scores (P<0.05). Conclusion The levels of serum IL-2 and TNF-α in the depressed patients were positively correlative with the severity of depression and their cognitive function.

目的 观察肌内效贴技术对桡骨远端骨折内固定术后手功能的影响,并与对照组进行比较。方法 随机选取36例桡骨远端不稳定骨折内固定术后患者,随机分为治疗组与对照组,治疗组18例患者采用肌内效贴扎及腕关节主动活动康复训练,对照组18例采用腕关节主动活动康复训练。所有患者在治疗前及治疗后1周、2周均采用Gartland-Werley进行腕关节功能评价;容积法测量腕关节远端肿胀程度、视觉模拟疼痛评分(visual analog scale,VAS)进行疼痛评价。结果 治疗后1周,后2周治疗组的腕关节功能Gartland-Werley评定,腕关节远端肿胀程度和VAS优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 肌内效贴技术对改善桡骨远端骨折术后肿胀,促进患者手功能恢复,改善患肢疼痛方面疗效显著,值得推广。

Objective To observe the effect of Kinesio taping on hand function after internal fixation of distal radius fracture, comparing to the control group. Methods Using randomized controlled methods, 36 cases of unstable distal radius fracture after internal fixation were randomly divided into two groups, 18 cases in the treatment group were treated by Kinesio taping and wrist active rehabilitation training. The control group (18 cases) only got wrist active rehabilitation training. All patients were evaluated before and after treatment in 1 week and 2 weeks, including the function assessment of wrist joint by Gartland-Werley, swelling measurement of distal wrist joint by volumetric method, pain evaluation by visual analogue scale (visual analog scale, VAS). Results In the twice evaluation after treatment, Gartland-Werley assessment of wrist joint, distal swelling degree and VAS of the treatment group were superior to that of the control group, the difference had statistical significance(P<0.05). Conclusion Kinesio taping can improve the distal radius fracture postoperative swelling, promote the recovery of hand function in patients, and improve the curative effect of limb pain significantly. It's worthy of promotion.

目的 探讨经皮微创技术应用股骨近端解剖锁定钢板治疗高龄骨质疏松粗隆间骨折的治疗。方法 我院自2009年12月—2013年6月共收治高龄骨质疏松粗隆间骨折56例,男35例,女21例;年龄76～94岁,平均81岁。所有患者应用股骨近端解剖锁定钢板通过经皮微创置入技术治疗。根据Harris髋关节功能评分对治疗效果进行评定。结果 56例手术时间30～90 min,平均45 min;术中失血量70～250 mL,平均110 mL。全部患者获随访,时间6～13.5个月,平均9.5个月。X线骨折愈合时间3～6个月,平均3.5个月。其中优41例,良12例。结论 对于高龄骨质疏松患者粗隆间骨折,采用经皮微创置入股骨近端解剖锁定钢板内固定治疗,具有手术创伤小、出血少、安全可靠等优点,有良好的临床应用价值。

Objective To study the application of proximal femur anatomic locking plate with minimally invasive percutaneous plate osteosynthesis (MIPPO) techniques in the treatment of senile osteoporosis curative effect of intertrochanteric fractures in elderly patients. Methods We have treated 56 elderly patients of senile osteoporosis intertrochanteric fractures in December 2009 to June 2013, including 35 male and 21 female cases, aged 76~94, the average of 81. All patients were applied in the proximal femur anatomic locking plate with minimally invasive percutaneous plate osteosynthesis technology according to Harris hip joint function scale curative effect. Results 56 cases of operation time 30~90 min, an average of 45 min. Intraoperative blood loss was 70~250 ml, an average of 110 ml. All patients received follow-up from 6 to 13.5 months, an average of 9.5 months. The X-ray fracture healing time was from 3~6 months, 3.5 months on average. According to the Harris hip joint function scale: 41 cases was excellent, 12 cases was good. Conclusion For the senile osteoporosis intertrochanteric fracture, using the proximal femur anatomic locking plate with minimally invasive percutaneous plate osteosynthesis technology can make minimal trauma, less bleeding reliable fixation,and has good clinical application value.