目的 探究曲美他嗪对慢性心力衰竭患者血清炎症因子水平及心功能的影响。方法 选择2015年4月—2016年3月我院收治的慢性心力衰竭患者94例,根据随机数表法分为两组,每组47例。对照组实施阿托伐他汀治疗,观察组在此基础上予以曲美他嗪治疗。比较两组患者治疗6个月后血清炎症因子和脑利钠肽(BNP)、心功能以及临床疗效。结果 观察组血清C-反应蛋白(CRP)、BNP、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平均低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组左收缩末期内径(LVESD)、左室舒张末期内径(LVEDd)水平较对照组明显降低,而左室射血分数(LVEF)高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组患者治疗有效率与对照组相比明显提高,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 对慢性心力衰竭患者实施曲美他嗪治疗,能有效提高患者临床疗效,降低患者血清炎症因子,改善心功能,值得临床推广与应用。

Objective To investigate the effect of Trimetazidine on serum inflammatory factors levels and cardiac function in patients with chronic heart failure (CHF). Methods 94 CHF patients admitted into our hospital from April 2015 to March 2016 were divided into two groups randomly, 47 cases in each. Control group took Atorvastatin, and on this basis observation group was given Trimetazidine. The serum inflammatory factors levels, brain natriuretic peptide (BNP), cardiac function and clinical efficacy of two groups after treatment for 6 months were compared. Results The serum C-reactive protein (CRP), BNP, Tumor necrosis factor-α (TNF-α) levels of observation group were lower than control group (P<0.05); The left ventricular end-systolic diameter (LVESD), Left ventricular end-diastolic diameter (LVEDd) levels of observation group significantly decreased compared with control group, but left ventricular ejection fraction (LVEF) was higher than control group (P<0.05); The curative effective rate of observation group significantly increased compared with control group (P<0.05). Conclusion Trimetazidine for treating CHF patients may effectively increase clinical efficacy, decrease serum inflammatory factors and improve cardiac function, which is worthy of clinical promotion and application.

目的 探讨行动导向法在原位新膀胱患者康复中的应用效果。方法 选取36例新膀胱术后回归社区的患者,自出院当天起按“提出任务、计划制订、计划实施、自我反馈”4个完整的行动进行健康教育,6个月后评价患者尿失禁或尿潴留的发生率、新膀胱控尿效果、健康知识知晓率。结果 干预后患者尿失禁的发生率为2.78%、尿潴留为8.33%,新膀胱控尿效果和健康知识知晓率均为100%,与干预前比较差异均有统计学意义(P<0.05 )。结论 行动导向法对原位新膀胱患者进行健康教育,有利于提高患者学习积极性和依从性,促进理想自主排尿早日恢复。

Objective To explore the effect of action oriented method in the rehabilitation of patients with orthotopic neobladder. Methods Select 36 cases of patients who return to the community after the new bladder surgery, from the day of discharge, according to“ the objective, plan making, plan implementation, self feedback” these 4 complete actions to implement health education. After 6 months the evaluation for the patients with urinary incontinence or urinary retention including the incidence of new bladder continence, awareness of health knowledge were taken. Results The incidence of urinary incontinence was 2.78% and urinary retention was about 8.33%. The awareness rate of urinary continence and health knowledge was 100%, and the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion It is helpful to improve the learning interesting and compliance of the patients with bladder cancer, and to promote the early recovery of the ideal autonomous urination.

目的 了解农民工对入职体检结果异常的遵医行为状况及影响因素,为临床治疗、护理和健康教育提供相应的依据。方法 对106例在我院行入职体检且结果异常的农民工进行遵医行为的问卷调查,且对影响因素进行分析。结果 遵医行为好的有20例,一般的有38例,差的有48例;年龄、性别、文化程度、职业类型、疾病种类、经济收入对农民工的遵医行为均有影响(P＜0.01)。结论 农民工对入职体检结果异常的遵医行为不容乐观,建议国家或相关省市出台相关政策和法规,为农民工提供相应的健康保障;医疗机构要加大健康教育力度,提高农民工的健康意识和倡导健康行为,降低慢性病的发病率。

Objective To investigate migrant workers' medical compliance after receiving abnormal entry health examination results and relevant factors affecting compliance behavior, providing evidence to clinical treatment, nursing and health education. Methods 106 migrant workers who took part in entry health examination in our hospital and got abnormal results were accepted questionnaires and the relative factors were analyzed. Results 20 migrant workers had good compliance behavior, and 38 workers performed normally while 48 workers did bad. Age, gender, education, type of occupation, type of illness, and income all had influence on compliance behavior (P<0.01). Conclusion The recent condition of migrant workers' medical compliance on abnormal entry health examination results is not good. Therefore the country or province departments should carry out relative laws or policies, providing migrant workers with health support; Medical institutions should promote health education to improve migrant workers' health awareness and health behavior and reduce incidence of chronic diseases.

目的 分析研究不同类型脑梗死患者睡眠结构及其与抑郁的相关性,为脑梗死患者睡眠障碍及抑郁的治疗提供新的思路及理论支持。方法 抽取我院2012年4月—2015年5月接收的124例脑梗死患者进行分组研究,根据脑梗死不同发生部位将患者分为四组,分别为小脑梗死组30例、皮层梗死组33例、脑干梗死组29例及皮层下梗死组32例,对比观察四组患者睡眠结构及睡眠参数和睡眠障碍、HAMD评分的相关性。结果 四组患者睡眠结构相比存在明显差异,脑干梗死组和皮层下梗死组觉醒时间远多于小脑梗死组和皮层梗死组,小脑梗死组NREM 1+2期、NREM期明显短于皮层梗死组、脑干梗死组及皮层下梗死组,小脑梗死组REM期、NREM 3+4期明显大于皮层梗死组、脑干梗死组及皮层下梗死组,各项数据对比差异均有统计学意义(P＜0.05);HAMD评分、PSQI评分和NREM1+2期、觉醒指数呈正相关关系(P＜0.05,r＞0);与REM期和NREM 3+4期呈负相关关系(P＜0.05,r＜0)。结论 皮层下梗死睡眠结构紊乱发生率更高,并且睡眠结构的变化和脑梗死后抑郁评分、睡眠障碍评分具有一定关系。

Objective To study the correlation between sleep structure and depression in patients with different types of cerebral infarction,to provide new ideas and theoretical support for the treatment of sleep disorders and depression in patients with cerebral infarction. Methods 124 patients with cerebral infarction in our hospital from April 2012 to May 2015 were selected. They were divided into four groups according to the different parts of the cerebral infarction, respectively, 30 cases of cerebellar infarction group, 33 cases of cortical infarction group, 29 cases of brainstem infarction group and 32 cases of subcortical infarction group. The correlation of sleep structure and sleep parameters, sleep disorder and HAMD score of the four groups were observed and compared. Results There was a significant difference in sleep structure between the four groups. Brainstem infarction group and subcortical infarction group awakening time was far more than that of cerebellar infarction group and cortex infarction group.Cerebellar infarction group NREM 1+2, NREM period was significantly shorter in cortical infarction, brain stem infarction group and subcortical infarction group. Cerebellar infarction group of REM and NREM stage 3+4 were significantly greater than that of cortical infarction death group, brain stem infarction group and cerebral cortex infarction group. The differences were statistically significant(P<0.05);HAMD score, PSQI score and NREM1+2 period, arousal index was positively correlated (P<0.05, r> 0); And REM phase and 3+4 NREM phase was negatively correlated (P<0.05, r< 0). Conclusion Subcortical infarction sleep structure disorder incidence is higher, and the sleep structure changes and infarction depression score, sleep disorder score has a certain relationship.

目的 探讨急性心衰(AHF)患者NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP的变化及其临床意义。方法 分别选取342例AHF患者和30例同期健康查体者作为观察组和对照组。统计2组NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP及LVEF水平及随访期间死亡率。分析患者NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP与其LVEF的关系及其联合预测患者死亡率的价值。结果 观察组NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP均较对照组升高,LVEF则较对照组降低;与T₀比较,患者T₂、T₃、T₄的NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP均降低,LVEF则升高;心衰较严重患者其NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP较高,LVEF则较低(P<0.05)。观察组存活患者NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP较低,LVEF则较高(P<0.05)。AHF患者NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP与其LVEF均呈负相关且预测预后的价值良好。结论 AHF患者NTpro-BNP,cTnI,hs-CRP与其心功能相关且其联合预测预后的价值较高,可能作为AHF患者心功能及患者预后评估的参考指标。

Objective To study the NTpro-BNP, cTnI and hs-CRP changes of patients with acute heart failure(AHF)and its clinical significance. Methods 342 patients with AHF and 30 healthy persons were selected as observation group and control group. NTpro-BNP, cTnI, hs-CRP and LVEF level of two groups and mortality during the follow-up period were analyzed. Relationship between NTpro-BNP, cTnI, hs-CRP and LVEF, and value of them unitedly predicting mortality of patients were analyzed. Results NTpro-BNP, cTnI, hs-CRP of observation group were higher than that of the control group while LVEF was lower than that of the control group; Compared with T₀, NTpro-BNP, cTnI, hs-CRP of observation group in T₂, T₃, T₄ were reduced while LVEF increased; Patients with more serious heart failure had higher NTpro-BNP, cTnI, hs-CRP and lower LVEF (P<0.05). NTpro-BNP, cTnI, hs- CRP of survived patients in observation group were lower while LVEF was higher(P<0.05). NTpro-BNP,cTnI and hs-CRP of AHF patients were negative correlated with LVEF and value of them predicting good prognosis. Conclusion NTpro-BNP, cTnI, hs-CRP of AHF patients are related to its heart function and the value of them unitedly predicting prognosis is good, thus they may used cardiac function and prognosis evaluation reference index of AHF patient.

目的 观察分析急性左心衰竭患者应用不同剂量硝酸甘油对血浆中氨基末端B型脑钠肽(NT-proBNP)的影响。方法 选取我院120例急性左心衰竭患者作为研究对象,采用随机数字表法进行分组,其中对照组给予小剂量硝酸甘油,观察组患者采取大剂量硝酸甘油,观察并比较两组患者用药后NT-proBNP的变化情况及临床疗效。结果 经不同剂量药物治疗后,观察组总有效率(96.67%)明显高于对照组(68.33%),差异有统计学意义( χ²=16.681,P＜0.05);用药前,两组患者NT-proBNP水平相近,差异无统计学意义(t=0.384,P＞0.05);用药后6 h、12 h及24 h,观察组患者NT-proBNP指标水平有明显降低,较对照组改善明显,差异有统计学意义(t=17.470、13.988、13.900,P＜0.05)。结论 在常规治疗基础上,应用硝酸甘油微泵注入,采用大剂量硝酸甘油给药治疗急性左心衰竭,可在短时间内降低患者NT-proBNP指标水平,缓解患者症状,临床效果显著。

Objective To observe and analyze the influence and significance of different doses of nitroglycerin on plasma amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) in patients with acute left ventricular failure. Methods One hundred and twenty patients with acute left heart failure were randomly assigned into control group and observation group. Patients in the control group were treated with low dose of nitroglycerin, while patients in the observation group were given high dose of nitroglycerin. NT-proBNP and clinical efficacy in the two groups were observed and compared after treatment. Results After different doses of drug treatment, the overall response rate in the observation group (96.67%) was significantly higher than that in the control group (68.33%), with statistically significant difference (χ²=16.68, P<0.05). Before treatment, NT-proBNP levels were similar, without statistically significant difference (t=0.384, P>0.05). At 6, 12 and 24 hours after treatment, NT-proBNP level was obviously decreased, which was improved than the control group, there were statistically significant differences (t=17.470, 13.988, 13.900, P<0.05). Conclusion Conventional treatment combined high-dose nitroglycerin micro-injection may reduce NT-proBNP indicator levels, relieve symptoms, and have significant clinical effect in patients with acute left heart failure.

目的 探讨醒脑静联合连续肾脏替代疗法对脓毒症相关性脑病的疗效。方法 选取我院2014年6月—2016年6月收治的76例脓毒症相关性脑病患者作为研究对象,按照随机数字表法将其分成两组,每组38例。观察组给予醒脑静联合连续肾脏替代疗法治疗,对照组给予连续肾脏替代疗法治疗,比较两组患者的临床疗效,治疗前后格拉斯哥昏迷(Glasgow coma scale,GCS)评分、神经元特异性烯醇化酶(neuron-specifie enolase,NSE)含量、C-反应蛋白(C-reactive protein,CRP)含量及治疗后退热时间、恢复意识时间的长短。结果 观察组总有效率为89.47%,相对于对照组明显上升(P<0.05);观察组治疗后GCS评分较对照组明显升高,NSE含量、CRP含量较对照组明显降低,差异均有统计学意义(P<0.01);观察组治疗后的退热时间、恢复意识时间较对照组明显降低(P<0.01)。结论 醒脑静联合连续肾脏替代疗法对脓毒症相关性脑病的疗效显著,可有效缩短退热及恢复意识时间,降低患者痛苦,值得临床推广应用。

Objective To investigate the curative effect of Xingnaojing combined with continuous renal replacement therapy on sepsis associated encephalopathy. Methods 76 cases of sepsis associated encephalopathy in our hospital from June 2014 to June 2016 were selected as the research objects, and they were divided into two groups according to the random number table method, 38 cases in each group. The observation group were treated with Xingnaojing combined with continuous renal replacement therapy. The control group was given continuous renal replacement therapy. The clinical efficacy of two groups were compared before and after treatment about the Glasgow coma (Glasgow coma scale, GCS) score, neuron specific enolase (neuron-specifie enolase, NSE) content, C- reactive protein (C-reactive protein, CRP)content, and the length of the consciousness recovery time and pyretolysis time. Results In the observation group, the total effective rate was 89.47%. Compared with the control group. it increased significantly (P<0.05); After treatment the GCS score in the observation group was significantly higher than the control group, the content of NSE and CRP were significantly lower than the control group, the differences were statistically significant (P<0.01); In the observation group, after treatment the pyretolysis time, consciousness recovery time was significantly lower than the control group(P<0.01). Conclusion The curative effect of Xingnaojing combined with continuous renal replacement therapy on sepsis associated encephalopathy is significant and may effectively shorten the pyretolysis and the recovery of consciousness time, which is worthy of clinical application.

目的 探讨孕期生殖道菌群变化特征及其与不良妊娠结局的相关性。方法 选取2015年1月—2015年9月期间在我院妇产科门诊进行常规产科检查的90例孕妇为研究对象,根据孕期分为孕早期组28例(孕周＜14周),孕中期组29例(孕周14～28周),孕晚期组33例(29～42周)。采集阴道分泌物或宫颈分泌物,对生殖道菌群进行检测。比较三组生殖道菌群分布情况。根据细菌检测结果分为阳性组与阴性组,分别为44例、46例。观察两组不良妊娠结局发生情况,分析生殖道菌群变化特征及其与不良妊娠结局的相关性。结果 90例孕妇中,细菌检测阳性44例,占48.89%,依次为解脲脲原体20例(45.45%)、假丝酵母菌属9例(20.45%)、肠杆菌属8例(18.18%)、葡萄球菌属3例(6.82%)、阴道加德纳菌属2例(4.55%)与衣原体2例(4.55%);孕早期、孕中期、孕晚期孕妇生殖道菌群分布情况相比,差异无统计学意义(P＞0.05);细菌检测阳性者胎膜早破、产褥感染、新生儿感染、早产发生率高于细菌检测阴性者,差异有统计学意义(P＜0.05);不同菌属类型者不良妊娠结局相比,差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 孕期生殖道菌群以解脲脲原体、假丝酵母菌属、肠杆菌属为主,细菌检测阳性者不良妊娠结局发生率高,而不同菌属类型与不良妊娠结局无关。

Objective To investigate the correlation between change characteristics of pregnant genital tract flora and adverse pregnancy outcomes. Methods 90 pregnant women received routine obstetric examination in our obstetrics and gynecology of hospital from January 2015 to September 2015 were selected as research object. According to duration of pregnancy, they were divided into 28 cases of early pregnancy group (gestational weeks<14 weeks), 29 cases of middle pregnancy group (14~28 weeks) and 33 cases of late pregnancy group (29~42 weeks). The vaginal or cervical secretions were collected, and genital tract flora was detected. The genital tract flora distribution of three groups were compared. According to bacteria detection results, patients were divided into 44 cases of positive group and 46 cases of negative group. The adverse pregnancy outcomes of two groups were observed, and the correlation between change characteristics of pregnant genital tract flora and adverse pregnancy outcomes was analyzed. Results Among 90 pregnant women, there were 44 cases of positive bacteria (48.89%), which included 20 cases of ureaplasma urealyticum(45.45%), 9 cases of Candida (20.45%), 8 cases of enterobacter (18.18%), 3 cases of staphylococcus (6.82%), 2 cases of vaginal gardnerella (4.55%) and 2 cases of chlamydia (4.55%); There was no statistical difference in the genital tract flora distribution among early, middle, late pregnancy group (P>0.05); The incidence of premature rupture of membrane, puerperal infection, neonatal infection and premature birth in patients with positive bacteria was higher than that in patients with negative bacteria (P<0.05); There was no statistical difference in the adverse pregnancy outcomes in patients with different types of bacterial genus (P>0.05). Conclusion Pregnant genital tract flora are mainly ureaplasma urealyticum, candida and enterobacter, and the incidence of adverse pregnancy outcomes in patients with positive bacteria is higher, but different types of bacterial genus has no correlation with adverse pregnancy outcomes.

目的 了解中山市儿童社区获得性肺炎病原学特点及其与年龄、抗生素使用的相关性,为疾病诊断和抗生素合理使用提供参考依据。方法 对中山市妇幼保健院儿科住院部2016年1月—2016年4月收治的小儿社区获得性肺炎临床资料、入院前使用抗生素和病原学检测结果进行回顾性分析。结果 共有155例研究对象纳入研究,细菌检出95株,其中革兰氏阴性菌61株,革兰氏阳性菌34株。流感嗜血杆菌,金黄色葡萄球菌,肺炎链球菌,大肠埃希氏菌,副流感嗜血杆菌的占构成比前五位。支原体和衣原体现症感染率约7.7%～8.4%。RSV检出率达25.8%。年龄在3 a以上、入院前使用过抗生素者,革兰阳性菌检出率较低(P<0.05)。入院前使用过抗生素者,革兰阴性菌检出率较高,且使用4 d及以上者高于使用3 d及以下者(P<0.05)。结论 住院儿童CAP的治疗,应综合考虑病人的年龄、入院前的抗生素使用情况,结合当地CAP 的可能优势病原选择合适的治疗方案。

Objective To explore the etiological characteristics and factors of community-acquired pneumonia(CAP) in children in Zhongshan for providing reference for the diagnosis and rational use of antibiotics for CAP. Methods Retrospective analysis were applied on clinical data and etiology results of CAP in children admitted to the pediatric inpatient department of Maternal and Child Health Hospital in Zhongshan from January to April, 2016. Results 155 children were enrolled. The number of bacteria detected was 95, including 61 Gram-negative bacteria, 34 Gram-positive bacteria. Haemophilus influenzae, Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, Escherichia coli, Haemophilus parainfluenzae accounted the top five. The recent infection rate of Mycoplasma and Chlamydia were from 7.7% to 8.4%. RSV detection rate was 25.8%.The Children who were over 3 years old, pre-use of antibiotics, associated with lower detection rate of Gram-positive bacteria (P<0.05). The Children who were the pre-use of antibiotics, associated with higher detection rate of Gram-negative bacteria, and the use of four days and more higher than three days or less(P<0.05). Conclusion For the treatment of CAP in children, the patient's age and pre-use history of antibiotics should be considered, combined with local common type of disease pathogens, to select the appropriate treatment.

目的 探讨多维铁口服液联合维生素AD滴剂治疗婴幼儿缺铁性贫血的疗效。方法 将首次诊断缺铁性贫血的336例婴幼儿依家长意愿分为2个治疗组(A组和B组)与1个对照组,A组予多维铁口服液联合维生素AD滴剂治疗,B组予多维铁口服液联合维生素D滴剂治疗,对照组饮食调理并补充维生素AD,于治疗4周后(3天内)采末梢血行血细胞分析,比较三组患儿贫血治疗显效率、总有效率差异。结果 治疗4周后,A组显效率为71.70%,总有效率为97.17%;B组显效率为41.05%,总有效率为90.30%;对照组显效率为6.25%,总有效率为32.29%。A组贫血治疗显效率、总有效率高于B组和对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 铁剂联合维生素A制剂可显著提高婴幼儿缺铁性贫血的治疗效果。

Objective To observe the curative effect of multivitamin iron oral solution combined with vitamin AD drops on the treatment of iron deficiency anemia in infants. Methods 336 cases of infants who was found with iron deficiency anemia for the first time were divided into two treatment groups (group A and group B) and one control group in accordance with their parents' will. Group A was treated with multivitamin iron oral solution combined with vitamin AD drops. Group B was treated with multivitamin iron oral solution combined with vitamin D drops. The control group was taken just dietary therapy combined with vitamin AD drops. All subjects were tested blood analysis after 4 weeks of treatment (within 3 days). The differences of the treatment excellence rates and the total effective rates were compared in the three groups. Results After 4 weeks of treatment, the excellence rate in group A was 71.70%. The total effective rate in group A was 97.17%. The excellence rate in group B was 41.05%. The total effective rate in group B was 90.30%. The excellence rate in control group was 6.25%. The total effective rate in control group was 32.29%. The differences of the treatment excellence rates and the total effective rates in group A were significantly higher than those in group B or in the control group. The differences were statistically significant (P<0.05). Conclusion Multivitamin iron combined with vitamin A can significantly improve the curative effect of the treatment of iron deficiency anemia in infants.