目的 研究探讨重症监护病房(ICU)病原菌的分布及耐药情况,为临床合理使用抗菌药物提供科学依据。方法 回顾性分析2015年ICU住院患者送检细菌分离培养及药敏试验结果。结果 ICU共送检标本1 326份,分离出病原菌554株,其中革兰阴性病原菌462株(83.4%),革兰阳性病原菌48株(8.7%),真菌44株(7.9%)。革兰阴性杆菌前5位依次为鲍曼不动杆菌、铜绿假单胞菌、肺炎克雷伯菌、粘质沙雷菌和大肠埃希菌,且多耐药菌株比例较高。革兰阳性病原菌以金黄色葡萄球菌为主,32株(66.7%),MRSA检出率78.3%(25/32)。结论 加强重症监护病房的细菌及药敏监测,根据病原菌药敏结果指导临床合理使用抗菌药物,控制耐药菌株的产生,预防及控制院内感染及感染暴发。

Objective To investigate the distribution characteristics and drug resistance of pathogenic bacteria in intensive care unit(ICU) and provide scientific evidence for clinically reasonable use of antibiotics. Methods Specimens from hospitalized intensive care unit patients in 2015 were obtained for routine bacterial isolation and culture. Results A total of 554 bacterial strains were isolated from 1326 specimens, in which Gram-negative bacilli accounted for 462 stains (83.4%),Gram-positive cocci accounted for 48 stains (8.7%),and fungi accounted for 44 stains (7.9%). Gram-negative bacilli of the top five were Acinetobacter baumannii,Pseudomonas aeruginosa,Klebsiella pneumoniae, Serratia marcescens and Escherichia coli,and the rate of multiple resistant bacteria was relatively high.Staphylococcus aureus were the main Gram-positive cocci, including MRSA accounted for 78.3%(25/32). Conclusion The monitoring of ICU clinical pathogens and their resistance should be strengthened. It is a great significance to use antibiotics rationally according to the results of susceptibility testing, in order to control the occurrence of resistant bacteria , prevent and control hospital infection and infection outbreak.

目的 研究并探讨产前优生筛查对出生缺陷的干预作用。方法 于2013年1月—2015年12月,选取69 183例孕产妇的临床资料进行回顾性研究,胎儿总数为69 262例,所有孕产妇在妊娠期均进行产前优生筛查,对产前筛查结果进行分析,统计胎儿异常例数,采取相应的产前干预措施,并对未检出胎儿异常的孕产妇进行跟踪随访,观察其妊娠结局,统计出生缺陷儿娩出例数及产前筛查漏检率。结果 69 262例胎儿中,共有7 470例胎儿检出异常,其胎儿异常率为10.79%,其中2013年检出1 910例,2014年检出2 569例,2015年检出2 991例,其检出率分别为9.15%、10.70%、12.17%,最终经产前诊断检查确定为出生缺陷的胎儿共98例,均采用引产术以终止妊娠。对未检出异常的61 792例胎儿进行跟踪随访后发现,其中17例胎儿在孕期流产,有9例出生缺陷儿娩出,其出生缺陷发生率为0.1 457‰,其产前筛查漏检率为0.1 456‰。结论 在产前对孕产妇进行产前优生筛查,并根据产前筛查结果进行相应的干预,可有效检出异常胎儿,及时终止异常妊娠,有利于减少缺陷儿的出生,促进优生优育。

Objective To study and discuss intervention effects of prenatal eugenic screening in birth defects. Methods From January 2013 to December 2015, we did retrospective study on the clinical data of 69 183 cases of pregnant in which there were 69 262 fetal cases, made prenatal eugenic screening for all pregnant women. Prenatal screening results were analyzed, fetal abnormal cases were calculated. We took appropriate prenatal intervention measures, and followed up pregnant women who had no detection of fetal abnormal. We observed the pregnancy outcome, and calculated the defected childbirth cases and prenatal screening miss rates. Results 69 262 cases of fetus, a total of 7 470 cases of fetal abnormalities were detected. The fetal abnormality rate was 10.79%, of which 1 910 cases were in 2013, 2 569 cases in 2014, 2 991 cases in 2015. The detection rates respectively were 9.15%, 10.70%, 12.17%. 98 cases were determined as fetal birth defects by the final prenatal diagnosis examination, in which all adopted induction of labor to terminate pregnancy. 61 792 cases who were not detected anomalies were followed up in which 17 cases of fetus were found and had abortion during pregnancy, and 9 cases of fetal birth defects were delivered . The incidence of birth defects was 0.1 457 ‰, the prenatal screening miss rate was 0.1 456 ‰. Conclusion Pregnant women were made prenatal eugenic screening and according to the result of prenatal screening we took corresponding intervention, which is effective detect abnormal fetus. We may have timely termination of abnormal pregnancy,and reduce birth defects. It may promote human eugenics.

目的 研究音乐疗法对新生儿喂养不耐受的保护作用,以及对胃动素和胃泌素水平的影响。方法 将2013年3月—2015年6月在我院新生儿科住院治疗的40例喂养不耐受新生患儿随机分为音乐治疗组和常规治疗组,治疗干预后,比较两组的喂养不耐受情况以及GAS和MOT水平。结果 音乐治疗组腹胀缓解时间、吸吮吞咽功能建立时间、达足量喂养时间、静脉营养应用时间明显的短于常规治疗组,体重增加量明显的高于常规治疗组(P＜0.05);治疗后,音乐治疗组的GAS和MOT水平明显的高于常规治疗组(P＜0.05)。结论 音乐疗法可以促进新生儿喂养不耐受症状改善,提高患儿血清GAS和血浆MOT水平,促进其生长发育。

Objective To study music therapy for neonatal feeding intolerance protection, and the effects of levels of gastrin and motilin. Methods From March 2013 to June 2015 in newborn Department of Pediatrics in our hospital 40 cases feeding tolerance of newborns were randomly divided into music therapy group and routine treatment group, after treatment, compared feeding tolerance and GAS and MOT level in the two groups. Results Abdominal distension relieving time, sucking and swallowing function establishment time, full enteral feeding time, use of the parenteral nutrition in the music therapy group was fewer than the conventional therapy group. Weight gain was higher than that in the conventional treatment (P<0.05). After the treatment, GAS and MOT levels in the music therapy group were higher than conventional treatment group, the difference is statistical significant (P<0.05). Conclusion Music therapy may promote neonatal feeding intolerance symptoms and improve patients serum GAS and plasma MOT levels, promote their growth and development.

目的 探讨皮罗氏序列征伴先天性心脏病的临床特点。方法 我院2011年1月—2015年12月共收治141例皮罗氏序列征的患儿,将患儿分成单纯皮罗氏序列征组、皮罗氏序列征伴腭裂组及皮罗氏序列征伴听力损伤组,对3组患儿均行心电图及彩色多普勒超声心动图检查,对检查结果进行分析。结果 141例皮罗氏序列征患儿中共检出先天性心脏病19例,总发生率为13.47%,其中单纯皮罗氏序列征组患儿先天性心脏病的发生率为12.82%,伴腭裂组和伴听力损伤组患儿先天性心脏病的发生率分别为13.56%、25%。主要的先天性心脏病为:房间隔缺损(ASD)、室间隔缺损(VSD)、动脉导管未闭(PDA)、肺动脉瓣狭窄(PS)。通过统计学分析,3组患儿先天性心脏病的发生率差异无显著性。结论 先天性心脏病在皮罗氏序列征患儿中发生率较高,心电图及彩色多普勒超声心动图检查能清楚准确地诊断各类型的先天性心脏病,可用于皮罗氏序列征患儿常规检查,做出早期诊断、治疗,可以改善患儿的预后。

Objective To explore the clinical characteristics of congenital heart diseases in patients with Pierre-Robin sequence. Methods From January 2011 to December 2015, Guangzhou Women and Children's Medical Center has treated 141 patients with Pierre-Robin sequence. They were divided into 3 groups: Pierre-Robin sequence group, Pierre-Robin sequence and cleft palate group, and Pierre-Robin sequence and hearing impairment group. Electrocardiogram and colour Doppler echocardiogram was performed in each group and the results were analysed with statistics. Results 19 patients were found to have congenital heart diseases in 141 patients, the occurrence rate was 13.47%. The occurrence rate of congenital heart diseases in the group with Pierre-Robin sequence was 12.82%. The occurrence rate of congenital heart diseases in the group with Pierre-Robin sequence and cleft palate was 13.56%. The occurrence rate of congenital heart diseases in the group with Pierre-Robin sequence and hearing impairment was 25%. Atrial septal defect (ASD), ventricular septal defect (VSD), patent ductus arteriosus (PDA),and pulmonary valve stenosis (PS) were the most common lesions. Through statistical analysis, the occurrence rate of congenital heart diseases has no significant difference among the three groups of patients. Conclusion The occurrence rate of congenital heart diseases in patients with Pierre-Robin sequence is high. Electrocardiogram and colour Doppler echocardiogram are the useful and reliable tool in diagnosing congenital heart diseases in patients with Pierre-Robin sequence.

目的 探讨尼莫地平对无症状脑梗塞认知功能障碍的改善作用及安全性。方法 将80例无症状脑梗塞患者随机分为治疗组和对照组,每组40例,于治疗前及治疗后3月分别进行蒙特利尔认知量表(MoCA)、简易智能状态量表(MMSE)、画钟测验(CDT)评估,并比较2组的评分结果。结果 尼莫地平治疗后3月MMSE 评分为(26.35±3.26)分,MoCA评分为(25.53±4.31)分,CDT评分为(6.12±2.23)分,较对照组分别为MMSE 评分为(23.12±3.45)分,MoCA评分为(22.21±3.63)分,CDT评分为(4.35±2.61)分有改善,差异均有统计学意义(P<0.05)。80例患者中MoCA评测异常组在视空间与执行能力、延迟记忆、注意力及计算力、抽象思维等分项得分明显低于MoCA评测正常组(P<0.05)。结论 尼莫地平能有效改善无症状脑梗塞患者的认知功能,且安全性较高。

Objective To explore the role of nimodipine in improving cognitive function in silent cerebral infarction patients and its safety. Methods Eighty SCI patients were divided randomly into 2 groups.MMSE、MoCA and CDT scores were assessed before treatement and after 3 month of treatment.The results were compared between the 2 groups. Results MMSE、MoCA and CDT scores of Nimodipine group(26.35±3.26, 25.53±4.31, 6.12±2.23, respectively), improved when compared with the control(23.12±3.45, 22.21±3.63, 4.35±2.61,respectively),and the difference was statistical significance (P<0.05). The patients with abnormal MoCA had lower scores in several cognitive domains (visuospatial and executive abilities, delayed memory, attention and capacity of calculation, abstract thinking (P<0.05) compared with control group. Conclusion Nimodipine could improve effectively the cognitive function in SCI patients and with a higher safety.

目的 探讨加味骨洗方外治法用于治疗类风湿关节炎的疗效以及类风湿因子等临床指标的变化。方法 选取100例类风湿关节炎患者,随机分为治疗组和对照组各50例。治疗组给予加味骨洗方及TDP特定电磁疗灯导入的外治,对照组给予TDP特定电磁疗灯磁疗。结果 在缓解症状和恢复功能方面治疗组总有效率为84%,对照组总有效率为58%,治疗组各临床指标与对照组相比均有差异(P<0.05)。结论 加味骨洗方治疗类风湿关节炎疗效显著,能有效降低类风湿因子等炎性指标,值得临床推广。

Objective To discuss curative effects of rheumatoid arthritis treatment and clinical indicators transformation including rheumatoid factor by additional Guxi prescription external therapy. Methods We selected 100 patients who were suffered from rheumatoid arthritis, divided randomly into two groups. 50 patients for the treatment group and another 50 for the control group. The treatment group was treated by the additional Guxi prescription external therapy. While the control group was treated by the infrared magnetic therapy. Results The effective proportion of the treatment group was 84%, while the control group total was 58% in the aspect of relieve the symptoms and recovery of functions. Besides, all clinical indicators of the treatment group were inferior to the control group(P<0.05). Conclusion There are effects for treating rheumatoid arthritis by utilizing additional Guxi prescription external therapy. This therapy which can effectively reduce the inflammatory indexes of the rheumatoid factor is worth promoting clinically.

目的 探究在合并桥本甲状腺炎的甲状腺乳头状癌治疗过程中,应用不同手术方式对其进行治疗后的效果。方法 选取2015年04月—2016年05月在我院进行手术治疗的87例单侧甲状腺乳头状癌合并桥本甲状腺炎患者,并将所有患者按照不同的手术方式分为两组,分别命为观察组、对照组。观察组44例患者选择患侧甲状腺腺叶+峡部切除的术式,对照组43例患者选择全甲状腺切除的术式。对比两组应用不同术式治疗后的甲状旁腺功能及甲状腺功能的变化,术中出血量、切口长度及手术时间。结果 观察组的甲状旁腺功能低下率(0.00%)、甲状腺功能低下率(2.27%)以及切口长度 (4.00±1.10)cm、术中出血量(33.60±8.30)mL、手术时间(130.73±34.67)min均低于对照组的甲状旁腺功能低下率(11.63%)、甲状腺功能低下率(97.67%)以及切口长度 (9.70±2.33)cm、术中出血量(76.70±23.90)mL、手术时间(160.94±39.70)min,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 合并桥本甲状腺炎的甲状腺乳头状癌患者采用患侧甲状腺腺叶+峡部切除术的治疗效果显著,可有效降低甲状旁腺及甲状腺功能低下几率的发生,改善术中出血量、切口长度及手术时间相关指标。

Objective To explore clinical efficacy of different surgical methods in treatment of papillary thyroid cancinoma combined Hashimoto's thyroiditis. Methods Eighty-seven patients of unilateral papillary thyroid carcinoma in patients with Hashimoto's thyroiditis who were treated in our hospital between April 2015 and May 2016 were divided into two groups according to surgical treatment methods, namely observation group and control group. Forty-four patients in the observation group received ipsilateral thyroid lobe + isthmus resection, while forty-three patients in the control group were given total thyroidectomy. Changes of parathyroid and thyroid functions, intraoperative blood loss, length of incision and operation time after different surgical procedures were compared. Results The hypoparathyroidism rate (0.00%), hypothyroidism rate (2.27%), and incision length (4.00±1.10)cm, blood loss (33.60±8.30)mL, operation time (130.73±34.67)min in the observation group were lower than those in the control group (11.63%), (97.67%), (9.70±2.33)cm, (76.70±23.90)mL, (160.94±39.70) min, the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Ipsilateral thyroid lobe and isthmus resection shows obvious effect in treatment of papillary thyroid carcinoma with Hashimoto's thyroiditis, effectively reduces the incidence of parathyroid and thyroid dysfunction, improves intraoperative blood loss, length of incision and operation time.

目的 探讨胸腰椎爆裂性骨折(TLBF)应用经伤椎椎弓根钉固定结合经椎弓根植骨治疗的临床效果。方法 选取我院2013年7月—2016年7月收治的28例TLBF患者,均行经伤椎椎弓根钉固定结合经椎弓根植骨治疗。详细记录所有患者术中出血量、手术时间及住院时间等围术期情况;比较28例患者手术前后影像学指标、腰背部疼痛视觉模拟评分法(VAS)评分及Frankel分级;随访期间并发症情况。结果 与术前相比,28例患者术后1个月、3个月时的椎体前后缘高度、Cobb角及VAS评分,均更优(P<0.01);经Ridit分析知,28例患者术后6个月时Frankel分级显著优于术前(P<0.01);术后随访6个月期间内,未见内固定松动、断裂等情况,且并未发生因椎弓根植骨而引起的神经症状。结论 TLBF应用经伤椎椎弓根钉固定结合经椎弓根植骨治疗能有效复原与保持脊柱生物力学稳定性,矫正后凸畸形,减少患者术后痛苦与并发症,改善神经功能,安全可靠,具有较高临床推广价值。

Objective To investigate the effects of the pedicle screw fixation combined with pedicle bone graft in treatment of thoracolumbar burst fracture(TLBF). Methods Selected 28 patients with TLBF treated in our hospital from July, 2013 to July, 2016, all of whom were treated with the pedicle screw fixation combined with pedicle screw fixation in the treatment of vertebral pedicle screw fixation. Recorded all patients' detailed situations on preoperative period of bleeding volume, operation time and length of stays. Compared 28 patients' imaging parameters, back pain visual analogue scale (VAS) score and Frankel classification before and after operation. And to observe the complications during follow-up as well. Results Compared with the pre-operation, 28 patients' anterior and posterior margin height, Cobb angle and VAS score were significantly better (P<0.01) than that of one month and three months after the operation. According to the Ridit analysis, six months after the operation, 28 patients' Frankel classification was better than that of pre-operation (P<0.01). No internal fixation loosening or breakage was found during the follow-up period of 6 months, and there was no nerve symptoms caused by pedicle screw fixation. Conclusion The pedicle screw fixation combined with pedicle screw fixation in treatment of thoracolumbar burst fracture(TLBF) can effectively restore and maintain the biomechanical stability of the spine, correct kyphosis, reduce postoperative pain and complications, improve nerve function and be safe and reliable,have higher clinical value.

目的 研究老年慢性阻塞性肺病(COPD)患者血清IL-33水平与其病程分期的相关性。方法 选择60例老年COPD患者作为观察组,按病程分期分为稳定期组和急性加重组,另选择15例非COPD老年患者作为对照组;分别检测血清IL-33水平。结果 各组组间比较结果显示,AECOPD组和COPD稳定期组的血清IL-33水平均高于对照组(P<0.05),其中,AECOPD组的比COPD稳定期组的更高(P<0.05)。结论 血清IL-33水平在老年COPD患者中增高,急性加重期更明显,提示IL-33在老年人COPD发生、发展中可能起重要作用。

Objective To have relevant research between serum IL-33 level and the stage of disease in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD). Methods 60 elderly patients with COPD were selected as the observation group, who were divided into stable COPD group and AECOPD group. The other 15 patients with non-COPD were selected as the control group. The serum IL-33 levels were detected respectively. Results The comparison results between the groups showed that the serum IL-33 levels in the AECOPD group and the stable COPD group were higher than those in the control group(P<0.05), which was higher in the AECOPD group than in the COPD group(P<0.05). Conclusion Serum IL-33 levels were increased in elderly patients with COPD, the increase in acute exacerbation was more obvious, suggesting that IL-33 may play an important role in the occurrence and development of COPD in the elderly.

目的 比较腹腔镜前列腺癌根治术(laparoscopic radical prostatectomy,LRP)后发生尿失禁(postprostatectomy incontinence,PPI)与没有发生PPI的患者在尿动力学上的差异,为临床诊疗提供尿动力学依据。方法 对87例LRP术后的患者按术后是否并发PPI分成两组,行尿动力学检查后进行比较分析。结果 PPI组患者术中保留一侧或双侧神经血管束的比例少于非PPI组,且最大尿道闭合压(maximum urethral closure pressure,MUCP)、最大膀胱容量(maximum cystometric capacity,MCC)、排尿时膀胱开口压力和最大逼尿肌压均较非PPI组低。而腹压漏尿点压试验阳性与临床上是否漏尿并不完全相符。多变量回归分析表明,术中保留神经血管束、MUCP和MCC是PPI的相关因素。结论 PPI与LRP术中保留神经血管束、MUCP和MCC独立相关。尿动力学检查能为更精准有效指导临床治疗提供依据。

Objective To compare the urodynamic parameters in men with and without postprostatectomy incontinence(PPI) after laparoscopic radical prostatectomy(LRP). Methods 87 patients of prostatic carcinoma after LRP were divided into two groups according to have PPI or not. After urodynamic study, the data were collected to find the difference. Results Overall, the proportion of preservation of unilateral or bilateral neurovascular bundles(NVBs) during LRP was lower in PPI group than that in non-PPI group. Besides, the patients in PPI group had lower maximum urethral closure pressure (P=0.04), maximum cystometric capacity (P=0.04), detrusor pressure during opening (P=0.02)and maximum detrusor pressure (P<0.001), as compared with those in non-PPI group. In the multivariate logistic regression, the preservation of unilateral or bilateral NVBs, MUCP and MCC were identified as the related factor with PPI. Conclusion PPI is significantly associated with the preservation of unilateral or bilateral NVBs, MUCP and MCC. Urodynamic test can be used to make the treatment for PPI. It will be more accurate and effective in clinical practice.