目的 探讨胰岛素联合乌司他丁在高脂血症性重症胰腺炎中的临床疗效。方法 研究资料来自广州市花都区人民医院肝胆胰外科自2018年—2020年收治的72例高脂血症性重症胰腺炎患者资料,所有患者按照不同治疗方案随机分为3组,每组各24例。对照组采用急性胰腺炎常规治疗(即生长抑素+液体疗法);乌司他丁组则于常规组上联用乌司他丁;而研究组在常规及联合乌司他丁治疗基础上加用胰岛素强化治疗,比较3组患者腹痛及胃肠功能恢复的时间、甘油三酯下降的水平,治疗前、治疗后第3天、7天的APACHE Ⅱ评分的变化情况。结果 研究组患者腹痛症状缓解及胃肠功能恢复时间均较对照组明显缩短、腹痛症状缓解时间较乌司他丁组缩短,且研究组甘油三酯下降水平较对照组和乌司他丁组快,而研究组第3天和第7天的APACHE-Ⅱ评分较常规组及乌司他丁组低,以上差别均有统计学意义(P<0.05)。结论 胰岛素联合乌司他丁可明显改善高脂血症合并重症急性胰腺炎腹部症状、缩短胃肠功能恢复时间、迅速降低血清甘油三酯水平,对患者近期疗效确切。

Objective To explore curative effect of insulin combined with ulinastatin in therapy of severe hyperlipidemic pancreatitis. Methods A total of 72 patients with hyperlipidemia complicated with severe acute pancreatitis were randomly divided into three groups according to different treatment plans, 24 cases in each group. The regular treatment of acute pancreatitis (somatostatin+liquid therapy) was carried out in control group. Base on the regular treatment of acute pancreatitis, ulinastatin was added in ulinastatin group. Base on the treatment of ulinastatin group, insulin was added in study group, and the time of abdominal pain and gastrointestinal function recovery, glycerin level and the APACHE Ⅱ score before and after treatment among three groups were compared. Results Compared with the control group and ulinastatin group, the time of abdominal pain relief and gastrointestinal function recovery in the study group were significantly shorter, the time of triglycerides level back to normal in the study group was shorter than the other two groups, while at the third and seventh day, the APACHE Ⅱ score of the study group was lower than that of other two groups, with statistical significance (P<0.05). Conclusions Insulin combined with ulinastatin could significantly improve abdominal symptoms of hyperlipidemia complicated with severe acute pancreatitis, promote the recovery of gastrointestinal function, and rapidly reduce the level of serum triglyceride.

目的 探究血清C反应蛋白与白蛋白比值(CRP/ALB)、中性粒细胞与淋巴细胞比值(NLR)、血糖不稳定指数(GLI)水平对重症肺炎患者预后的预测价值。方法 将我院2020年1月—2021年5月收治的126例重症肺炎患者作为研究对象,根据入院治疗28 d的预后情况,分为存活组(93例)和死亡组(33例)。对比2组患者的一般资料,采用多因素Logistic分析重症肺炎患者高危因素,应用ROC曲线评估血清CRP/ALB、NLR、GLI水平对重症肺炎患者预后的预测价值。结果 2组患者一般资料对比,NEU、CRP、APACHEⅡ、CRP/ALB、NLR、GLI水平差异有统计学意义(P<0.05);多因素Logistic回归分析显示APACHEⅡ评分、血清CRP/ALB、NLR、GLI水平是重症肺炎患者死亡的危险因素;ROC曲线分析结果显示,CRP/ALB、NLR、GLI曲线下面积分别为0.837,0.826,0.837。结论 CRP/ALB、NLR、GLI水平对重症肺炎患者预后均具有较高的预测价值,其中以CRP/ALB的预测价值最佳。

Objective To explore the prognostic predictive value of serum CRP/ALB, NLR and GLI in patients with severe pneumonia. Methods A total of 126 patients with severe pneumonia treated in our hospital from January 2020 to May 2021 were divided into survival group (93 cases) and death group (33 cases) according to the prognosis of 28 days of hospitalization. The general data of the two groups were compared, the high-risk factors of patients with severe pneumonia were analyzed by multivariate logistic, and the predictive value of serum CRP/ALB, NLR and GLI levels on the prognosis of patients with severe pneumonia was evaluated by ROC curve. Results There were significant differences in the levels of NEU, CRP, APACHE Ⅱ, CRP/ALB, NLR and GLI between the two groups (P<0.05); multivariate logistic regression analysis showed that APACHE Ⅱ score, serum CRP/ALB, NLR and GLI were the risk factors of death in patients with severe pneumonia; ROC curve analysis showed that the areas under CRP/ALB, NLR and GLI curves were 0.837, 0.826 and 0.837 respectively. Conclusions The levels of CRP/ALB, NLR and GLI had high predictive value in the prognosis of patients with severe pneumonia, among which CRP/ALB had the best predictive value.

目的 探讨连续性肾脏替代治疗(CRRT)在治疗重症急性胰腺炎(SAP)中的临床意义。方法 回顾分析2018年1月—2019年1月在我院接受救治的SAP患者64例,根据治疗方案的不同分为观察组和对照组, 每组各搜集32例,2组患者基线水平一致。对照组为采用常规内科方案治疗的病例, 观察组为对照组治疗方案基础上联合CRRT的病例,分析对比2组治疗后的各项疗效指标。结果 2组患者治疗后5~7 d内APACHE Ⅱ评分[(11.02±3.14)vs(13.98±3.27)分]、甘油三脂[(4.02±1.05)vs(5.62±1.11)mmol/L]、C反应蛋白[(88.25±6.73)vs(104.41±10.28)ng/L]、降钙素原[(13.12±4.33)vs(18.55±3.96)ng/mL、血尿素氮[(7.33±1.72) vs (11.24±2.76) mmol/L]、血肌酐[(69.51±15.03) vs(91.12±19.17)mmol/L]相较治疗前均降低,观察组患者上述指标水平下降幅度超过对照组,结果分析差异有统计学意义(t=3.693, 5.924, 7.440, 9.362, 5.235, 6.801, 5.018,P均＜0.001)。观察组患者治疗期间疾病症状缓解时间[(3.15±1.26)vs (5.22±1.51) d]、体征指标稳定时间[(2.52±1.38) vs (4.39±1.50) d]、胃肠功能恢复时间[(4.48±1.27) vs (6.21±1.55) d]以及ICU住院时间[(15.03±2.21) vs (18.44±3.27) d]均低于对照组,结果分析差异有统计学意义(t=5.954, 5.190, 4.884,4.888,P均＜0.05)。结论 与常规内科治疗相比,联合CRRT治疗SAP能够显著改善各项炎症指标,有助患者快速脱离重症危险状态,具有积极的临床价值。

Objective To explore the clinical significance of continuous renal replacement therapy (CRRT) in the treatment of severe acute pancreatitis (SAP). Methods Retrospective analysis of 64 patients with SAP in our hospital from January 2018 to January 2019 was carried out. The patients were divided into the observation group and the control group according to different treatment regimens, with 32 cases in each group, and the baseline levels of the two groups were consistent. Patients in the control group were treated with conventional medical treatment, and the patients in the observation group were treated with CRRT on the basis of the control group, and the efficacy of the two groups were analyzed and compared. Results The APACHE II scores [(11.02±3.14) vs (13.98±3.27)]、triglyceride[(4.02±1.05) vs (5.62±1.11) mmol/L], C-reactive protein[(88.25±6.73) vs (104.41±10.28) ng/L], procalcitonin[(13.12±4.33) vs (18.55±3.96) ng/mL], blood urea nitrogen[(7.33±1.72) vs (11.24±2.76) mmol/L], serum creatinine[(69.51±15.03)vs(91.12±19.17)mmol/L] of patients in both groups were significantly decreased within 5-7 days after treatment compared with those before treatment, and the decrease of the above indicators in the observation group was significantly greater than that in the control group, P<0.05. The remission time of symptoms[(3.15±1.26) vs (5.22±1.51) d], the stabilization time of signs[(2.52±1.38) vs (4.39±1.50) d], the recovery time of gastrointestinal function[(4.48±1.27) vs (6.21±1.55) d] and the length of ICU stay[(15.03±2.21) vs (18.44±3.27) d] in the observation group were lower than those in the control group, and the analysis of the results was statistically significant (t=5.954, 5.190, 4.884,4.888,all P＜0.05). Conclusions Compared with conventional medical treatment, additional CRRT treatment can significantly improve the inflammatory indicators of SAP, help patients survive from critical state of SAP, which has positive clinical value.

目的 探究质控预警系统在重症患儿连续性血液净化治疗的应用效果。方法 随机选取于2020年1月—2021年12月在我院进行连续性血液净化治疗的共80例重症患儿作为本次研究对象,将80例患儿随机分成研究组和对照组,对照组进行常规护理,研究组则在常规护理的基础上行预警系统质量控制,对比2组患儿连续性血液净化治疗时长及报警频次、2组患儿在不同治疗时间段内滤器凝血发生率、2组非计划下机发生情况及2组患儿家属的护理满意度。结果 研究组平均报警频次为(8.60±3.35),低于对照组(16.52±7.41)的报警频次。而研究组的治疗时长(32.54±6.73 h)较对照组(21.38±5.61 h)延长,研究组患儿在进行连续性血液净化治疗的过程中,在8小时至24小时之间及大于24小时滤器的凝血发生率低于对照组,研究组和对照组护理满意度分别为92.50%和75.00%,对比差异显著。结论 在对重症患儿进行连续性血液净化治疗过程中应用质控预警系统具有较高的临床使用价值,不仅可以有效降低报警频次及滤器凝血发生率,而且对延长治疗时间有显著的促进作用,值得在今后的治疗过程中大力推广。

Objective To explore the application effect of quality control early warning system in continuous blood purification treatment of critically ill children.Methods A total of 80 critically ill children who underwent continuous blood purification treatment in our hospital from January 2020 to December 2021 were randomly selected as the research object, and were randomly divided into observation group and control group.The control group received routine nursing,and the observation group received early warning system quality control on the basis of routine nursing.The duration and alarm frequency of continuous blood purification treatment,the incidence of filter coagulation in different treatment periods,the occurrence of unplanned quitting and nursing satisfaction of the two groups were compared.Results The average alarm frequency of the observation group was (8.60±3.35),which was significantly lower than that of the control group (16.52±7.41).However,the treatment duration of the observation group (32.54±6.73 h) was significantly longer than that of the control group (21.38±5.61 h).During continuous blood purification treatment,the incidence of blood coagulation in the observation group was lower than that of the control group,and the nursing satisfaction of the observation group and the control group were 92.50% and 75.00% respectively,with significant differences.Conclusions The application of quality control early warning system in the continuous blood purification treatment of critically ill children has a high clinical value,which can not only effectively reduce the alarm frequency and the incidence of filter coagulation,but also significantly prolong the treatment time,and it is worth promoting in the future treatment process.

目的 分析重症流感相关性脑病患儿的临床特点及诊治要点。方法 回顾性分析2017年5月—2020年4月收入我院PICU的17例重症流感相关性脑病患儿的临床资料进行回顾性分析。结果 17例患儿中男性10例、女性7例,起病年龄3(2～5)岁。所有患儿均出现发热,1(0～3.5)天后出现神经系统症状,包括惊厥发作(88%)和昏迷(88%)。头颅影像学检查病变主要分布在丘脑、脑干、髓质脑室周围白质,呈对称性和多灶性改变。经颅多普勒检查出现脑血流速度减慢呈震荡波、钉子波的5例患儿均死亡。16例患儿予机械通气,2例予连续性肾替代治疗,死亡8例,存活者出院前均遗留不同程度神经系统损害。结论 儿童重症流感相关性脑病以发热、惊厥和昏迷为主要表现,头颅影像学及脑电图、经颅多普勒等检查有助于早期诊断和预后判断,早期联合应用甲强龙冲击及IVIG的有效性仍需进一步研究。

Objective To analyze the characteristics, diagnosis and treatment of severe influenza-associated encephalopathy in children. Methods The clinical data of 17 children with severe influenza-associated encephalopathy admitted to PICU from May 2017 to April 2020 were retrospectively analyzed. Results Among the 17 cases, 10 were male and 7 were female, and the onset age was 3 (2-5) years old. All children developed fever, and neurological symptoms 1 (0-3.5) days later, including seizures (88%) and coma (88%). The lesions were mainly distributed in the thalamus, brainstem and medullary ventricular white matter, showing symmetry and multifocal changes. All the 5 cases with slowed cerebral blood flow velocity and presented shock wave or nail wave died. 16 children were on mechanical ventilation, 2 with continuous renal replacement therapy, and 8 died. All the survivors had varying degrees of neurological damage before discharge. Conclusion Severe influenza-associated encephalopathy of childhood is mainly characterized by fever, convulsions and coma. Cranial imaging, EEG, TCD and other examinations are helpful for early diagnosis and prognosis judgment. The effectiveness of early combined application of methylprednisolone and IVIG still needs further study.

目的 观察和评价重症毒蕈中毒(PMP)患者的临床资料,探讨血液灌流(HP)联合血液滤过(HF)与单独血液滤过治疗的疗效比较。方法 收集本院2016年8月—2018年10月救治的32例重症急性毒蕈中毒并发中毒性肝损伤、急性肾衰竭、中毒性心肌炎、消化道出血、中毒性脑病、急性血管内溶血等患者的临床资料,将32例患者分为治疗组和对照组,治疗组14例,采用持续静脉-静脉血液滤过24 h串联灌流2 h;对照组18例,采用单独血液滤过24 h,疗程2～3 d。两组患者内科常规治疗基本相同。结果 14例治疗组在内科常规治疗基础上联合血液灌流+血液滤过,好转率为92.9%(13/14);18例对照组在内科常规治疗基础上单用血液滤过,好转率为61.1%(11/18),两组好转率比较,差异有统计学意义(P<0.05)。治疗组患者黄疸、少尿、黑便、意识障碍等症状减轻,优于对照组;血清AST、ALT、TBil、DBil、PT、APTT水平较治疗前改善,优于对照组,差异有统计学意义(P均<0.05)。结论 毒蕈中毒患者常合并多脏器功能障碍(MODS),及早进行血液灌流联合血液滤过治疗较单独血液滤过能更有效的清除蛋白结合毒素和血清炎症因子,从而减轻内脏器官损害,改善肝、肾和凝血功能,治疗效果显著。

Objective To compare the clinical effect differences between hemoperfusion combined with hemofiltration with simple hemofiltration in treatment of severe mushroom poisoning patients. Methods 32 patients with toxic hepatitis,toxic myocarditis,toxic encephalopathy and acute renal failure due to poisonous mushroom were divided into two groups: treating group(n=14) and control group(n=18).Patients of treating group received continuous veno-venous hemofiltration for 24 hours combined with hemoperfusion for 2 hours.The cases of control group only received hemofiltration for 24 hours. Results After the treatment,the improvement rate in treating group were higher than that in control group(P<0.05).The disturbance of consciousness,jaundice,oliguria,melena in treating group were improved obviously and serum levels of AST、ALT、TBil、DBil、PT、APTT were reduced than those in controls(P<0.05). Conclusion Compared with simple hemofiltration,early hemoperfusion combined with hemofiltration for patients with severe toadstool poisoned can not only remove protein binding toxin and serum inflammatory factors,but also improve liver,kidney and coagulation function.

目的 分析医院登革热阳性病例特别是重症患者的临床和实验室和流行病学特征可为登革热的早期诊断和预防控制提供依据。方法 收集2010年—2017年期间944例就诊于广州市第一人民医院并经实验室确诊的登革热患者。根据疾病的严重程度将入选患者分为3组,比较各组之间的临床和生物学变量,并使用多元回归分析了严重登革热的危险因素的影响。结果 本研究通过对7年间944例登革热患者进行回顾性分析发现登革热病例以轻症为主,77.5%的患者有基础疾病,主要为糖尿病(15.4%)和高血压患者(34%)。大部分患者就诊时表现为高热(39.05±0.67)℃,登革病毒IgM和(或)IgG阳性,白细胞及血小板减少明显及肝、肾功能异常。重症患者AST和LDH值相比轻症者升高。冠心病和肿瘤疾病的患者发生重症的比例更高。流行趋势分析显示7年间登革热出现1次爆发(2014年)。每年9～10月为登革热高发季节。登革热发病率在男女间无统计学差异。男性和女性的高发年龄分别71～80岁和51～60岁。10岁以下发病率最小,50～80岁年龄段发病率最高。结论 广州市第一人民医院登革热患者以老年人为主,基础性疾病患者是登革热高危人群。登革热患者具有高热、登革病原检测阳性、血象和肝肾功能异常的特征;临床医生在9～10月高发季节加强对高热患者的登革病原检查有利于登革热早期诊断和防治。

Objective The Guangzhou area is a high-risk area for dengue fever. This study aim to provide a basis for the early diagnosis and prevention of dengue fever by analyzing the clinical and laboratory characteristics and epidemiological analysis of dengue patients in Guangzhou,especially in critically ill patients. Methods A total of 944 patients with dengue fever diagnosed at the First People's Hospital of Guangzhou from 2010 to 2017 were collected. The enrolled patients were divided into 3 groups according to the severity of the disease,the clinical and biological variables between the groups were compared,and multiple regression analysis was used to analyze the effects of risk factors for severe dengue. Results This study retrospectively analyzed the clinical manifestations and laboratory tests of 944 patients with dengue fever in the past 7 years,showing that dengue fever cases in Guangzhou are mainly mild. 77.5% of them have underlying diseases,mainly diabetes (15.4%) and hypertension (34%). Most patients developed high fever (39.05±0.67)℃ at the time of seeing doctors,positive for dengue virus IgM and/or IgG,decreased white blood cells and thrombocytopenia,and abnormal liver and kidney function. AST and LDH values were significantly elevated in critically ill patients compared with mild cases. Patients with coronary heart disease and neoplastic disease have a higher proportion of severe cases. Epidemiological analysis of dengue virus showed an outbreak of dengue fever in 7 years (2014). September-October is the season of high incidence of dengue fever. The incidence of dengue fever was not statistically different between men and women. The high-incidence ages of men and women are 71～80 years old and 51～60 years old,respectively. The incidence rate is the lowest under the age of 10,and the highest in the 50～80 age group. Conclusion Dengue fever patients in Guangzhou are dominated by the elderly,and patients with underlying diseases are at high risk of dengue fever. Dengue fever patients have high fever,positive dengue pathogen detection,blood and liver and kidney dysfunction characteristics. Strengthening the dengue pathogen examination for hyperthermia patients during the high season of September-October is conducive to the early diagnosis and prevention of dengue fever.

目的 分析儿童危重症乙型流感患者的临床特点,提高临床医师对此危重症的认识水平。方法 对2017年12月—2018年2月广州市妇女儿童医疗中心收治的7例儿童危重症乙型流感患者的临床资料进行回顾性分析。结果 危重患儿好发年龄以幼儿及学龄前期为主。5例表现为呼吸衰竭,1例表现为心源性休克,1例表现为急性坏死性脑病。起病初(3 d内)均未见白细胞减少,白细胞数最高28.1×10⁹/L。白细胞分类以中性粒细胞为主。痰培养出流感嗜血杆菌、肺炎链球菌各1例。3例存在塑型性支气管炎改变。经积极治疗,体温恢复正常最短2 d,最长7 d,平均(4.20±1.79) d。住院时间最短12 d,最长23 d,平均(16.71±3.90)d。结论 乙型流感危重患儿临床表现多样,可累及多个系统器官;呼吸道合并症最多见,可出现塑型性支气管炎改变;及早识别及积极治疗,预后良好。

Objective To analyze the clinical characteristics of the children with severe influenza B and to provide reference for identifying severe cases. Methods Clinical data of 7 children with severe influenza B were retrospectively analyzed. Results The age ranged from 11 months to 7 years old, with an average was (4.13±2.06) years old. Five cases were characterized by respiratory failure, one by cardiogenic shock and one by acute necrotizing encephalopathy. No leukopenia was observed at the beginning of the disease(in 3 days), and the number of white blood cells was as high as 28.1×10⁹/L, White blood cell classification is dominated by neutrophils. haemophilus influenzae and streptococcus pneumoniae were produced by sputum culture in 1 case for each. Three patients had plastic bronchitis changes. After active treatment, the body temperature returned to normal with minimum 2 days, longest 7 days and average (4.20+1.79)days. The length of stay was the shortest 12 days, the longest 23 days, and the average (16.71+3.90) days. Conclusion The clinical manifestations of severe influenza B are diverse and may involve multiple system organs. Respiratory complications were the most common, with plastic bronchitis changes. Early recognition and active treatment had a good prognosis.

目的 探讨无创呼吸机辅助常规药物治疗重症哮喘的疗效及对肺功能的影响。方法 选取我院于2014年2月—2017年6月间收治的60例重症哮喘患者作为研究对象,按照随机数字法分为对照组和研究组,对照组30例予以常规药物治疗,研究组30例予以无创呼吸机辅助常规药物治疗。比较两组患者临床疗效、肺功能指标、气血指标、心率、哮喘症状评分以及药物使用情况。结果 研究组临床有效率(96.66%)高于对照组(76.66%)(P＜0.05)。2组患者干预前肺功能指标、气血指标及心率比较无差异(P＞0.05),干预后两组心率、PaCO₂均较干预前降低,PaO₂、FEV1、FEV1/FVC均较干预前升高(P＜0.05),研究组较对照组改善明显(P＜0.05)。两组患者干预前哮喘症状评分比较无差异(P＞0.05),干预后两组哮喘症状评分均较干预前降低,且研究组较对照组降低明显(P＜0.05)。研究组使用茶碱类药物、糖皮质类激素、受体激动剂药物比例均低于对照组(P＜0.05)。结论 无创呼吸机辅助常规药物治疗重症哮喘可显著改善患者血气指标及肺功能,疗效确切。

目的 探究血必净联合乌司他丁治疗重症急性胰腺炎的疗效及对血清细胞因子水平的影响。方法 选择2016年2月—2017年3月我院收治的重症急性胰腺炎患者88例,随机将其为两组,各44例。对照组采用乌司他丁治疗,在此基础上给予观察组血必净治疗,比较2组临床疗效、血清细胞因子及药物不良反应。结果 观察组总有效率较对照组高,TNF-α、IL-6、hs-CRP水平较对照组低,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组不良反应率略低于对照组,但差异无统计学意义(P＞0.05)。结论 血必净联合乌司他丁可提高重症急性胰腺炎临床疗效,减轻炎性反应,且不增加不良反应率,安全性较高。