目的 探讨多梳蛋白SUZ12对肝细胞肝癌（HCC）细胞增殖、血管生成拟态形成和人脐静脉内皮细胞（HUVECs）血管生成的影响。方法 分别利用MTT比色法及体外血管生成实验检测SUZ12表达水平改变对HCC细胞SMMC-7721、Hep3B增殖、血管生成拟态形成和HUVECs血管生成的影响。结果 MTT结果显示,在HCC细胞中分别敲低或过表达SUZ12均对HCC细胞的增殖能力无明显影响。将SUZ12低表达HCC细胞与HUVECs共培养后,HCC细胞的血管生成拟态管样结构形成增多。此外,将SUZ12敲低组HCC细胞的培养上清用于培养HUVECs后,HUVECs的血管生成拟态管样结构形成也明显增多。结论 SUZ12对HCC细胞的增殖无影响,其在HCC中可抑制HCC细胞和HUVECs的血管生成拟态管样结构形成。上述结果提示SUZ12可能通过调控HCC细胞及HUVECs的血管生成发挥抑癌作用。
Objective To investigate the effects of SUZ12 on cell proliferation of hepatocellular carcinoma（HCC）,vasculogenic mimicry formation and human umbilical vein endothelial cells（HUVECs）angiogenesis．Methods MTT assay was performed to detect the proliferation of SMMC-7721 and Hep3B cells．The effects of SUZ12 on the angiogenesis of HCC cells and HUVECs cells were studied by in vitro angiogenesis experiment．Results The result of MTT assay showed that SUZ12 knockdown or overexpression in HCC cells had no significant effect on the proliferation of HCC cells．We found that when HCC cells with low SUZ12 expression were co-cultured with HUVECs cells,the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HCC cells increased．In addition,we also found that after the culture supernatant of HCC cells in the SUZ12 knockdown group was used to culture HUVECs cells,the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HUVECs cells also increased significantly．Conclusions SUZ12 has no effect on the proliferation of HCC cells,but it can inhibit the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HCC cells and HUVECs cells．These results suggest that SUZ12 plays a role in cancer inhibition by regulating the angiogenesis of HCC cells and HUVECs cells．
目的 探讨近端和远端结直肠无蒂锯齿状病变在临床和内镜特征上的区别。方法 回顾性分析103例结直肠无蒂锯齿状病变患者的临床内镜资料,对近端和远端结直肠无蒂锯齿状病变患者在性别、年龄、内镜特征（息肉大小、山田分型、内镜NICE分型、蛇形微血管、黏液帽）等方面进行比较。结果 与远端结直肠无蒂锯齿状病变相比,近端结肠无蒂锯齿状病变发病年龄更早（P=0.014）,内镜下山田1型息肉更为常见（P=0.050）,黏液帽也是近端结肠无蒂锯齿状病变的重要内镜特征（P<0.001）。结论 近端无蒂锯齿状病变内镜下扁平隐匿,容易漏诊,掌握其内镜特征有助于提高该病的检出率。
Objective To explore the differences in clinical and endoscopic characteristics of sessile serrated lesions in the proximal and distal colorectum．Methods The clinical endoscopic data of 103 patients with sessile serrated lesions of the colorectum were retrospectively analyzed．The gender,age and endoscopic features（polyp size,Yamada classification,NICE classification,dilate vessels and the mucus cap）of patients with proximal and distal colorectal sessile serrated lesions were compared retrospectively．Results Compared with distal colorectal sessile serrated lesions,the age of onset of proximal colon sessile serrated lesions was earlier（P=0.014）,endoscopic Yamada type 1 polyps were more common（P=0.050）,and mucus cap was also an important endoscopic feature of proximal colon sessile serrated lesions（P<0.001）．Conclusions The proximal sessile serrated lesions are flat and hidden under endoscopic examination which are easily missed．Understanding their endoscopic characteristics can help improve the detection rate of the disease．
炎症性肠病（IBD）作为一种慢性、易复发的炎症性疾病,被世界卫生组织归类为现代医疗领域的难治性疾病之一。其确切发病机制尚不清晰,目前主要认为与肠菌失衡触发宿主过度的肠黏膜免疫反应,进而在遗传易感性的个体中引发肠黏膜的损伤有关。目前,尚无特效的靶点能治愈IBD。过氧化物酶体增殖物激活受体（PPARs）作为核受体超家族的一员,在机体的生长发育、炎症调控以及代谢过程中扮演着重要角色,且被视为治疗包括IBD在内的多种疾病的重要潜在靶点,并被认为与肠道菌群关系密切。文章旨在探讨PPARs与肠道菌群的关系在IBD中的作用,从而挖掘IBD新的潜在诊疗靶点,开发新的治疗策略,为临床上IBD的诊断和治疗提供新的思路和方法。
Inflammatory bowel disease（IBD）,characterized as a chronic and recurrent inflammatory condition,is classified by the World Health Organization as one of the intractable diseases in modern medicine．The precise pathogenesis of IBD remains unclear,but current research widely believes that it is closely related to dysbiosis of the gut microbiota．Imbalance in the gut flora triggers an excessive immune response in the host’s intestinal mucosa,leading to mucosal damage in genetically susceptible individuals．To date,no specific targets have been identified that can cure IBD．Peroxisome proliferator-activated receptors（PPARs）,as members of the nuclear receptor superfamily,play significant roles in growth and development,inflammation regulation,and metabolic processes．They are regarded as potential effective targets for treating various diseases,including IBD,and are closely related to the gut microbiota．This review aims to discuss the progress in understanding the role of the relationship between PPARs and gut microbiota in IBD,so as to find new potential targets for the diagnosis and treatment of IBD,develop new treatment strategies,provide new ideas and methods for the diagnosis and treatment of IBD in clinical practice．
目的 本文旨在对全流程的生物安全管理问题进行梳理,为未来出现的大规模核酸筛查提供参考。方法 我们参考技术规范及其他医疗机构的实践总结,结合自身实际经验,梳理了核酸采集场所、个人防护、标本采集转运检测流程共3个方面的生物安全管理需注意的问题及解决措施。严格要求采样队伍按标准要求执行,以达到保质保量完成筛查任务的目的。结果 新冠核酸筛查期间我院共外派采集标本361 841人次。标本零污染零丢失,未发生一例生物安全事件,圆满完成采样任务。结论 大规模新冠核酸筛查是查清疫情源头、抑制疫情蔓延的重要手段。为了保证全流程的生物安全,应做好充足准备,严格落实各项生物安全措施。
Objective This article aims to sort out the problems in the whole process of biosafety management and provide reference for large-scale nucleic acid screening in the future. Methods We refer to the technical guidelines and the practice of other medical institutions, combined with our practical experience, summarized the problems and solutions needing attention in biosafety management in three aspects: nucleic acid sampling place, personal protection and the process from sample collection to detection. The sampling team was strictly required to implement the standard requirements, so as to complete the screening task with quality and quantity. Results A total of 361 841 samples were collected during SARS-CoV-2 nucleic acid screening. No samples were contaminated or lost, and no biosafety accident occurred. The sampling task were successfully completed. Conclusion Large-scale SARS-CoV-2 nucleic acid screening is an important method to find out the source of the epidemic and curb the spread of the SARS-CoV-2 pandemic. In order to ensure the biosafety of the whole process, sufficient preparations should be made and biosafety measures should be strictly implemented.
目的 研究在新型冠状病毒COVID-19疫情期间,政府采取的干预措施对医院检测的流行性感冒(简称流感)阳性率的影响,为制定流感预防措施提供依据,也为间接评价新型冠状病毒的预防效果提供参考。方法 回顾性收集广州市第一人民医院总院2018—2020年年廿三至正月十五期间的流感抗原检测数据,对政府干预前后的流感抗原检测阳性率进行分析比较。结果 在春节前后,2018年和2019年的流感检测阳性率总体上维持稳定。其中,2018年春节前后,流感阳性率在15.6%～46.5%范围内波动,2019年春节前后,流感阳性率在11.9%～30.4%范围内波动。2020年同期的流感阳性率变化曲线与前两年不同,在正月初四前曲线变化较为稳定,维持在20.0%～44.1%范围内。在正月初四后曲线呈现显著下降趋势,在正月十二和正月十五,流感检测阳性率变为0。进一步的分析表明,政府干预对流感阳性率的影响无性别差异,对5～64岁人群效果最佳。结论 当前针对新型冠状病毒COVID-19的政府干预措施能显著降低流感阳性率,预防流感的发生,也为预防同样以呼吸道传播为主的新型冠状病毒的传播提供了间接证据。
Objective The aim of the study was to study the effect of government interventions on the positive rate of influenza detected in Guangzhou First People's Hospital during the outbreak of COVID-19, and to provide a basis to develop prevention measures against influenza and a reference for the indirect evaluation of the preventive effect of COVID-19. Methods Influenza antigen detection data of Guangzhou First People's Hospital were collected retrospectively from 23rd of the 12th lunar month to 15th of the 1st lunar month in 2018—2020, and the positive rates of influenza antigen detection before and after the government intervention were analyzed and compared. Results The positive rates of influenza were generally stable in 2018 and 2019 before and after the Spring Festival, where the positive rate fluctuated in the range of 15.6%～46.5% in 2018, and the positive rate fluctuates in the range of 11.9%～30.4% in 2019. The temporal change of the positive rate in 2020 was different from that of the previous two years. The positive rate curve was relatively stable before the fourth day of the first lunar month, maintaining a range of 20.0%～44.1% in 2020. After the fourth day of the first lunar month, the curve showed a significant downward trend. On the 12th and 15th day of the first lunar month, the positive rate of influenza became 0. Furthermore, the effect of government intervention on the positive rate of influenza showed no gender difference, and the effect was significant for people aged 5～64 years. Conclusion The current government intervention measures against COVID-19 could significantly reduce the positive rate of influenza, prevent the occurrence of influenza, and provide indirect evidence for the prevention of the spread of COVID-19, which was also mainly spread by respiratory tract.
目的 探讨含双歧杆菌乳杆菌三联活菌新四联疗法对消化性溃疡患者幽门螺杆菌(Helicobacter pylori, Hp)根除治疗中的疗效。方法 将342例Hp阳性的消化性溃疡患者随机分为三个治疗组:A组(三联疗法)、B组(含铋剂四联疗法)及C组(含益生菌四联疗法),疗程均2周。疗程结束4周后复查13C-尿素呼气试验评估根除疗效。治疗期间记录患者不良反应发生情况。结果 300例(87.72%)患者按方案完成治疗,A、B及C组治疗完成率分别为85.71%(96/112)、82.50%(99/120)和95.45%(105/110),C组显著高于A及B组(P＜0.05)。在胃溃疡Hp根除率比较中,按意愿(方案)分析,A、B及C组疗法的Hp根除率分别为64.71%(75.86%)、71.43%(85.71%)及84.38%(87.10%),各组间差异无统计学意义(P均>0.05)。在十二指肠球部溃疡Hp根除率比较中,按意愿(ITT)分析,C组(85.90%)明显高于A组(62.82%)及B组(71.79%),差异有统计学意义(χ2=10.893,P=0.001;χ2=4.650,P=0.031);按方案(PP)分析,B组(87.50%)与C组(90.54%)明显高于A组(73.13%),差异有统计学意义(χ2=4.246,P=0.039;χ2=7.304,P=0.007),但B组与C组之间差异无统计学意义(P<0.05)。胃肠道不良反应中,便秘、味觉异常及腹胀的发生率,含益生菌疗法组明显少于另两组,差异有统计学意义(P均<0.05)。结论 含双歧杆菌乳杆菌三联活菌新四联疗法能够显著降低传统三联及四联根除疗法的胃肠道不良反应,提高患者依从性,从而提高消化性溃疡患者Hp的根除率。
Objective To investigate the efficacy of quadruple therapy containing bifidobacterium and lactobacillus triple live bacteria on eradication of Helicobater pylori (Hp) among the patients with peptic ulcer. Methods 342 Hp-infected peptic ulcer patients were randomly divided into three groups:A, B and C. The patients in group A were treated with standard triple therapy. The patients in group B and group C were treated with Colloidal Bismuth Subcitrate and Bifidobacterium and Lactobacillus combined with standard triple therapy, respectively. All patients in three groups were treated for 14 days. In the 4th week after end of treatment, Hp eradication was assessed by 13C-urea breath test. Adverse effects during the course of treatment were recorded. Results A total of 300(87.72%) patients completed the treatment. The completion rates in group A, B and C were 85.71%(96/112), 82.50%(99/120) and 95.45%(105/110) respectively, and the completion rate in group C were significantly higher than that in group A and group B(P<0.05). With intention to treat and per-protocol analysis in gastric ulcer, the eradication rates of group A, B and C were 64.71%(75.86%), 71.43%(85.71%)and 84.38%(87.10%) respectively, but there were not significant difference in the three groups(P>0.05). With intention to treat analysis in duodenal ulcer, the Hp eradication rate in group C was 85.90%, which was significantly higher than that in group A (62.82%;χ2=10.893,P=0.001) and in group B (71.79%;χ2=4.650,P=0.031). With per-protocol analysis in duodenal ulcer, the Hp eradication rate was 90.54% in group C and 87.50% in group B. No Obviously difference was found between group B and group C (P<0.05), but both were higher than that in group A(73.13%) (χ2=4.246,P=0.039;χ2=7.304,P=0.007). The incidence of adverse reactions including constipation, taste distortion and bloating in group C were significantly lower than those in the other two groups (P<0.05). Conclusion The quadruple therapy containing bifidobacterium and lactobacillus triple live bacteria can obviously enhance the patient's compliance and decrease the adverse reactions, thereby may increase the Hp eradication rate among the patients with peptic ulcer.
目的 探讨直肠神经内分泌肿瘤的临床病理特征。方法 回顾性分析46例直肠神经内分泌肿瘤患者的临床病理资料,对不同病理分级的患者在性别、年龄、肿瘤直径、浸润深度、肝及淋巴结转移等方面进行比较。结果 直肠神经内分泌肿瘤男性多见,肿瘤多位于直肠中下段。免疫组化检测显示CgA、Syn、CD56阳性率分别为40.0%、97.8%、100%。36例Ki-67阳性指数≤2％,6例Ki-67阳性指数在3％～20％,4例Ki-67阳性指数＞20％。不同病理分级的肿瘤与患者年龄、肿瘤直径、浸润深度、淋巴结及肝转移相关,与性别不相关。结论 直肠神经内分泌肿瘤缺乏临床特异性症状,联合CgA、Syn和CD56染色可提高直肠神经内分泌肿瘤的诊断率。病理分级对预测肿瘤浸润深度、肝或淋巴结转移有重要参考价值。
Objective To investigate the pathological and clinical significance of 46 cases of rectal neuroendocrine tumors(NET). Methods Retrospectively analyzed the clinical and pathological feature of 46 patients with rectal NET, and assessed possible interactions between different pathological grades and gender, age, tumor diameter, depth of invasion, lymph node and liver metastasis. Results Rectal NET appeared more frequently in males than in females. Most tumors located in middle and distal third of rectum. The positivity rates of immunohistochemical marker CgA, Syn, CD56 were 40.0%, 97.8%, 100.0%, respectively. The cases of Ki-67 positivity rate under 2%, ranged between 3%-20%, above 20% were 36, 6, 4, respectively. Different pathological grades were significantly correlated with age, tumor diameter, depth of invasion, lymph node and liver metastasis, but not with gender. Conclusion Rectal NET had nonspecific symptoms. Combined immunohistochemical staining, such as CgA, Syn and CD56, was important in the evaluation of rectal NET. Pathological grading might be very useful for prediction of invasion depth, lymph node and liver metastasis.
目的 采用Meta分析系统定量地评价我国高中生与大学生艾滋病健康教育的干预效果,为在学生群体中开展艾滋病健康教育提供科学依据。方法 以“艾滋病”、“健康教育”、“大学生”和“高中生”为主题词和关键词联合检索PubMed、中国知网和万方数据库的相关文献,各数据库检索时间范围限定在2006年1月—2017年6月。对符合纳入排除标准的文献进行质量评价及摘录所需数据,以健康教育前后艾滋病常识得分作为效应值,运用Revman 5.3软件进行Meta分析。结果 共纳入19篇合格文献。Meta分析结果显示,健康教育对中学生与大学生艾滋病常识得分影响的标准均数差(Standard Mean Difference,SMD)=1.17(95% CI=0.88～1.47)。结论 健康教育对提高我国高中生与大学生艾滋病相关知识的知晓有较好的效果。
目的 观察miR-9在胃癌组织中的表达水平及其与临床病理的相关性。方法 采用实时荧光定量PCR方法分别检测28例胃癌及正常胃组织中miR-9的表达水平,并分析其表达情况与临床病理资料的关系。结果 胃癌组织miR-9的表达水平[0.0078(0.0031~0.0142)]显著低于相应正常胃组织[0.0177(0.0084~0.0311), P<0.05],尤其是伴淋巴结转移者[0.0021(0.0006～0.0685)]miR-9表达水平明显降低。结论 胃癌组织中miR-9低表达,且与胃癌淋巴结转移有关。
Objective To investigate the correlation between the level of miR-9 expression and clinicopathology in gastric carcinoma. Methods The expression of miR-9 in 28 cases of gastric carcinoma tissues and normal gastric tissues were detected by quantitative real-time PCR, and the relationship between the expression and clinicopathology was analyzed. Results The expression of miR-9 expression in gastric carcinoma tissues [0.0078(0.0031~0.0142)] was significantly lower compared with the corresponding normal gastric tissues [0.0177(0.0084~0.0311), P<0.05], especially in lymph node-invasive carcinoma [0.0021(0.0006～0.0685)]. Conclusion miR-9 was down regulated in gastric cancer tissues, which was significantly associated with lymph node metastasis.
目的 探讨多梳蛋白SUZ12对肝细胞肝癌（HCC）细胞增殖、血管生成拟态形成和人脐静脉内皮细胞（HUVECs）血管生成的影响。方法 分别利用MTT比色法及体外血管生成实验检测SUZ12表达水平改变对HCC细胞SMMC-7721、Hep3B增殖、血管生成拟态形成和HUVECs血管生成的影响。结果 MTT结果显示，在HCC细胞中分别敲低或过表达SUZ12均对HCC细胞的增殖能力无明显影响。将SUZ12低表达HCC细胞与HUVECs共培养后，HCC细胞的血管生成拟态管样结构形成增多。此外，将SUZ12敲低组HCC细胞的培养上清用于培养HUVECs后，HUVECs的血管生成拟态管样结构形成也明显增多。结论 SUZ12对HCC细胞的增殖无影响，其在HCC中可抑制HCC细胞和HUVECs的血管生成拟态管样结构形成。上述结果提示SUZ12可能通过调控HCC细胞及HUVECs的血管生成发挥抑癌作用。
Objective To investigate the effects of SUZ12 on cell proliferation of hepatocellular carcinoma（HCC），vasculogenic mimicry formation and human umbilical vein endothelial cells（HUVECs）angiogenesis．Methods MTT assay was performed to detect the proliferation of SMMC-7721 and Hep3B cells．The effects of SUZ12 on the angiogenesis of HCC cells and HUVECs cells were studied by in vitro angiogenesis experiment．Results The result of MTT assay showed that SUZ12 knockdown or overexpression in HCC cells had no significant effect on the proliferation of HCC cells．We found that when HCC cells with low SUZ12 expression were co-cultured with HUVECs cells，the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HCC cells increased．In addition，we also found that after the culture supernatant of HCC cells in the SUZ12 knockdown group was used to culture HUVECs cells，the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HUVECs cells also increased significantly．Conclusions SUZ12 has no effect on the proliferation of HCC cells，but it can inhibit the formation of vasculogenic mimicry tubular structures in HCC cells and HUVECs cells．These results suggest that SUZ12 plays a role in cancer inhibition by regulating the angiogenesis of HCCcells and HUVECs cells．
