目的   调查老年人照护服务需求现状并分析其影响因素，为构建基于需求为导向的老年照护服务体系提供参考依据。方法  采用便利抽样法，选取广州市某三甲医院212名老年人作为调查对象，采用日常生活能力量表、Fried衰弱评估量表及自行编制的老年人需求评估问卷进行调查。结果   老年人对运动与营养（1.96±0.90分）、心理慰藉（2.63±0.85分）、安宁服务（2.73±1.07分）的需求水平较高。多因素线性回归分析结果显示养老方式、日常生活活动能力、爱好数量、性别、衰弱等级、有无主要照顾者是照护服务需求的影响因素（P均＜0.05），可解释61.5%的变异量。结论   老年人的照护服务需求受多种因素的影响。应根据老年人的不同特征，构建供需匹配的多元化，多层次照护体系。

       Objective  To investigate the status quo of care service needs of the elderly and analyze its influencing factors，so as to provide a reference for the construction of a needs-oriented care service system for the elderly．Methods  A total of 212 elderly people from a tertiary hospital in Guangzhou were selected by convenience sampling method and investigated with the Activity of Daily Living scale，Fried frailty scale and the self-designed elderly needs assessment questionnaire．Results  Elderly patients had higher demands for exercise，nutrition，psychological comfort and hospice services．The results of multivariate analysis showed that the influencing factors of care service demand included pension style，activities of daily living，number of hobbies，gender，frailty level，and having main caregivers（all P＜0.05），which could explain 61.5% of the variation．Conclusions  The care needs of elderly patients are affected by many factors．A diversified and multi-level care system with matching supply and demand should be constructed according to the different characteristics of the elderly．

目的 探讨广州地区老年住院患者营养状态与日常生活能力(ADL)的相关性。方法 选取2018年7月—2019年6月在广州市第一人民医院住院年龄≥60岁的老年人共275例,收集其一般资料信息,各项临床营养指标(BMI、血清白蛋白、血红蛋白、总胆固醇、甘油三酯)、并运用营养风险筛查2002(NRS2002)评估营养风险、采用Barthel指数评定量表评估日常生活能力;分析老年住院患者营养状态与ADL之间的相关性。结果 在本组研究中,根据NRS2002评分(营养风险:NRS2002≥3;无营养风险NRS2002＜3),营养风险发生率58.9%(162/275);无营养风险发生率41.1%(113/275)。老年住院患者的NRS2002评分与ADL评分呈负相关关系(r=-0.393,P＜0.05);ADL评分与BMI、血清白蛋白、总胆固醇、血红蛋白水平呈正相关关系(P＜0.05)。结论 广州地区老年住院患者NRS2002为日常生活能力的影响因素,通过降低NRS2002评分来减少营养风险可改善老年人的日常生活能力;老年人的营养风险发生率高,应当尽早进行营养干预。

Objective To investigate relationship between nutritional status and activities of daily living(ADL) in elderly inpatients in Guangzhou. Methods Total of 275 people older than 60 were included in this study from Guangzhou First People's Hospital from July 2018 to June 2019. Their nutritional markers(including BMI, plasma albumin, hemoglobin, total cholesterol, triglyceride),the activities of daily living(ADL) were evaluated with Barthel index and the nutrition risk screening 2002(NRS2002)used to assess the nutritional risk status were collected to analyze the relationship between nutrition and ADL. Results In these subjects, based on the NRS2002 scores(nutritional risk that the NRS2002 scores were equal or greater than 3, and the non-nutritional risk that the NRS2002 scores were less than 3),58.9%(162/275) patients were having nutritional risk and 41.1%(113/275) were having non-nutritional risk. In elderly inpatients,NSR2002 were negatively associated with ADL(r=-0.393,P＜0.05). ADL was positively associated with BMI, plasma albumin and hemoglobin level(P<0.05). Conclusion In the old, the NRS2002 is an influencing marker of activities of daily living in Guangzhou. Reducing the nutritional risk by lowering the NRS2002 scores can improve ADL in the elderly. The incidence of nutritional risk is highly prevalent in elderly and early nutritional treatment will be needed.

目的 探讨运用巴林特沟通模式对老年住院患者满意度的影响。方法 选取我院2016年1月—2016年12月老年科收治的120名患者作为对照组,实施常规护理;另选取2017年1月—2017年12月间老年科接收的120名患者作为观察组,在对照组的护理基础上运用巴林特沟通模式,对比两组患者满意度评价。结果 运用巴林特培训后临床护士的沟通能力（包括困难情景沟通能力、情感感知能力、情感支持能力、基本语言沟通能力、基本非语言沟通能力、团队沟通能力）得分较培训前有提高,且观察组患者对护理人员的工作态度、疑问解答、业务指导以及沟通反馈等方面的满意度评价均优于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。结论 运用巴林特沟通模式不仅能够显著提升老年患者对住院医疗服务的满意度评价,同时能够提高护士的沟通能力,为提升医院医疗服务水平和良好的社会形象奠定有利基础,值得推广。

Objective To study Communication mode of Balint group in elderly inpatient's satisfaction. Methods 120 patients undergoing the conventional nursing care from January 2016 to December 2016 in our geriatric department were selected as control group;120 patients undergoing the conventional nursing care plus Balint communication mode from January 2017 to December 2017 were selected as observation group. The clinical satisfaction was evaluated. Results After the Balint training,the communication abilities including communication ability at the difficult scenes,emotional perception ability,emotional support ability,basic verbal communication ability,basic non-verbal communication ability,team communication ability were higher than before;the clinical satisfaction on the nurse's working attitude,frequently asked question,professional guidance,and communication and feedbacks in the observation group was higher than that of control group （P<0.05）. Conclusion The Balint communication mode may remarkably improve the patient's satisfaction on the nursing services and the nurse's communication abilities. It is of great importance to increase the hospital's medical service and establish a good social image. It is worthy of promotion.