论著

FAST-FIX全内缝合系统治疗膝关节半月板后角损伤中期疗效观察

Arthroscopic repair posterior horn of the meniscus with FAST-FIX suture system:a mid-term clinical results report

:32-35
 
目的 探讨 FAST-FIX全内缝合系统治疗膝关节半月板后角损伤的3年中期疗效。方法 2011年1月—2013年4月采用FAST-FIX全内缝合系统治疗膝关节半月板后角损伤并均得到满意随访的患者46例,其中男27例,女19例,年龄17~42 a,平均(23.5±8.22)a。左膝25例,右膝21例,损伤类型:红区损伤33例,红白区损伤13例,其中8例伴交叉韧带损伤。根据Barrett标准评价半月板愈合情况,并用Lysholm评分、IKDC评分、Tegner评分分别评估术后关节功能改善情况。术前Lysholm评分为:(35.73±11.28)分,IKDC评分为:(37.26±13.17)分,Tegner评分为(3.3±1.7)。结果 随访时间36~59个月,平均随访46.3个月,随访3年显示42例患者半月板愈合良好,手术成功率91.3%。术后4例患者出现疼痛,其中2例出现绞索,二次手术证实缝合失败并行半月板成形术。术后3年Lysholm评分为:(86.31±11.89)分,IKDC评分为:(82.9±13.44)分,Tegner评分为(5.9±1.9)。术前与术后3年随访评分相比均有统计学意义(P<0.05)。结论 FAST-FIX全内缝合系统治疗膝关节半月板后角损伤3年中期疗效良好。
Objective To evaluate a 3-year mid-term clinical results of FAST-FIX suture system in arthroscopic meniscal posterior horn repair. Methods Clinical results of 46 patients with meniscal tear who underwent posterior horn of the meniscus repair using the FAST-FIX suture system from January 2011 to April 2013 were retrospectively analyzed. There were 27 males and 19 females,age 17~42 years old,average 23.5±8.22 years old. There were 25 left knee and 21 right knee and 33 red zone injury and 13 red-white zone injury, 8 of which were accompanied by anterior cruciate ligament injury. Clinical healing of the meniscus was assessed by Lysholm scores(35.73±11.28)points,IKDC scores(37.26±13.17)points and Tegner scores(3.3±1.7)points before operation. Results The average follow-up period was 46.3 months (range: 36-59 months). The clinical healing rate was 91.3%. Healing failure occurred to 4 patients and 2 of which had a meniscus noose after operation and were confirmed surgical failure in reoperation. Mean Lysholm scores were (86.31±11.89),IKDC scores(82.9±13.44)and Tegner scores(5.9±1.9)in 3 years after operation for all 46 cases. The differences between the preoperative and postoperative scores in three type scores were statistically significant (P<0.05). Conclusion Arthroscopic posterior horn of the meniscus repair with the FAST-FIX suture system may provide good 3-year mid-term clinical results after operation.
论著

不同剂量重组人干扰素α1b雾化吸入治疗毛细支气管炎的疗效及不良反应分析

Efficacy and adverse effects of different doses of recombinant human interferon alpha 1b in the treatment of bronchiolitis

:29-31
 
目的 研究不同剂量重组人干扰素α1b雾化吸入治疗毛细支气管炎的疗效及安全性。方法 选取2016年1月—2016年9月期间我院儿科收治的年龄≤2 a的毛细支气管炎患儿86例,均符合毛细支气管炎诊断标准,随机分为观察一组(29例)、观察二组(29例)和对照组(28例)。所有患儿均给予综合常规治疗,观察一组患儿雾化吸入生理盐水+质量浓度为0.2 g/L的沙丁胺醇+1 μg/(kg·次)重组人干扰素α1b,观察二组患儿雾化吸入生理盐水+质量浓度为0.2 g/L的沙丁胺醇+2 μg/(kg·次)重组人干扰素α1b。比较三组患儿治疗有效率、临床症状改善和不良反应发生情况。结果 观察一组与观察二组在治愈率和总有效率两个方面均显著高于对照组(P<0.05),但观察一组与观察二组治愈率和总有效率比较差异不显著(P>0.05);观察一组和观察二组患儿临床症状和体征持续时间明显少于对照组(P<0.05),但观察一组和观察二组患儿临床症状和体征持续时间无显著差异(P>0.05);三组患儿不良反应发生率差异不显著(P>0.05)。结论 低剂量与高剂量雾化吸入重组干扰素α1b对于小儿毛细支气管炎临床疗效接近,且均无严重不良反应,综合经济效益和社会效益考虑,在临床上推广低剂量雾化吸入重组干扰素α1b治疗小儿毛细支气管炎更具价值。
Objective To study the effects of different doses of recombinant human interferon α1b inhalation efficacy and safety in the treatment of bronchiolitis. Methods 86 cases of children, who were less than 2 years old were selected in department of pediatrics from January 2016 to September 2016. They were randomly divided into for observation group Ⅰ (29 cases), observation group Ⅱ(29 cases) and control group (28 cases). All the patients were treated with conventional therapy. Group Ⅰ with atomization inhalation of salbutamol and 0.02% with saline+1 μg /kg times of recombinant human interferon α1b were observed and the same as in the two groups Ⅱ with atomization inhalation of salbutamol and 0.02% with saline+2 μg /kg recombinant human interferon α1b. The treatment efficiency, the improvement of clinical symptoms and adverse reactions were compared. Results The cure rate and total effective rate of observation group Ⅰand Ⅱ were significantly higher than those in the control group (P<0.05), there were no significant differences in the cure rate and total effective rate between observation group Ⅰand Ⅱ(P>0.05). The clinical symptoms and signs of the patients of observation group Ⅰand Ⅱ were significantly higher than those in the control group (P<0.05), there were no significant differences in the clinical symptoms and signs of the patients between observation group Ⅰand Ⅱ(P>0.05). There was no significant difference in the incidence of adverse reactions between the three groups (P>0.05). Conclusion There were no serious adverse reactions in low dose and high dose of atomization inhalation of recombinant interferon α1b for close to the clinical curative effect of children with bronchiolitis. Considering comprehensively economic benefits and social benefits, it is worth of promotion low dose of atomization inhalation of recombinant interferon 1b in the treatment of children with bronchiolitis.
临床诊疗

腹腔镜辅助右半结肠癌根治术与传统开腹术对免疫功能及疗效的临床观察

Clinical observation of immunologic function and curative effect between right colon cancer radical prostatectomy assisted by laparoscope and traditional laparotomy

:99-101
 
目的 探讨腹腔镜手术与传统开腹手术对右半结肠癌患者免疫功能指标及临床疗效的影响。方法 选取80例右半结肠癌患者,随机分成两组,各40例分别行腹腔镜手术及传统开腹手术,分别比较两组患者手术前后免疫功能指标及相关临床疗效的差异。结果 腹腔镜组及开腹组术后免疫指标CD3+、CD4+、CD8+均出现不同程度下降,但腹腔镜组免疫指标CD3+、CD4+均优于开腹组(P<0.05);腹腔镜组术中出血量、术后胃肠排气功能恢复时间、住院时间均优于开腹组(P<0.05);两组手术时间及淋巴结清扫个数方面无显著差异(P>0.05)。结论 腹腔镜手术治疗右半结肠癌不仅对患者免疫功能损害较低,还较开腹术具有术中出血量少、术后恢复快等优点,值得临床推广。
临床诊疗

甲氨蝶呤治疗系统性红斑狼疮的实验室检查结果及临床疗效分析

Clinical efficacy analysis and results of laboratory of methotrexate in the treatment of systemic lupus erythematosus

:92-95
 
目的 观察甲氨蝶呤(MTX)联合激素、羟氯喹治疗轻、中度活动性系统性红斑狼疮(SLE)的实验室结果分析及临床应用价值。方法 选择我院收治的系统性红斑狼疮患者60例,随机分成研究组(n=30)与对照组(n=30),对照组给予糖皮质激素0.5~1.0 mg/(kg·d)及羟氯喹治疗,研究组给予口服MTX片剂每周一次7.5~15 mg联合糖皮质激素及羟氯喹(用法同对照组),比较分析两组患者的实验室检查结果差异。结果 与治疗前相比,研究组患者的ANA、抗ds-DNA滴度及ESR、CRP的下降都明显优于对照组(P<0.05);研究组患者的ALT、AST、BUN、SCr及血象(WBC、Hb、PLT)指标也明显优于对照组(P<0.05);研究组患者补体(C3、C4) 也明显高于对照组(P<0.05)。结论 加用MTX治疗SLE有效,安全性良好,且联合治疗能更好地控制疾病,减少复发,防止及延缓重要脏器的损害。缓解患者的临床症状,为SLE患者提供一个安全、有效的治疗方案。
论著

正常压力性脑积水临床特点及手术疗效

The surgical therapeutic experience of hydrocephalusby with normal pressure

:72-75
 
目的 分析、探讨正常压力性脑积水发病机制、临床特点、手术指征及疗效。方法 回顾性分析我院自2005年1月—2015年1月采用侧脑室-腹腔分流术治疗53例正常压力性脑积水患者临床资料。结果 随访0.5~3年,总有效率为79.2%,无效率为20.8%,不良反应发生率为5.6%,不同临床特点患者的疗效有显著性差异(P<0.05)。结论 提高对正常压力性脑积水认识,尽早确诊,选用合适压力的分流管,及时行脑室-腹腔分流术,注意防治并发症,以提高手术疗效。
Objective To explore the pathogenesis, clinical features, operation indication as well as therapeutic effect of hydrocephalus with normal pressure. Methods 53 patients underwent the ventriculo-peritoneal shunt from our hospital from Jan 2005 to Jan 2015 were retrospectively studied. Results Follow-up period was 0.5 to 3 years. Total efficacy rate was 79.2%; The failure rate was 20.8%; The incidence rate of adverse reaction was 5.6%. There were significance statistically for therapeutic effect between different groups(P<0.05). Conclusion It is important to strengthen the awareness and diagnosis for hydrocephalus with the normal pressure. The suitable shunt duct and the ventriculo-peritoneal shunt in time will decrease complications and improve surgical therapeutic effect.
论著

灵龟八法配合面瘫针治疗Bell麻痹临床疗效研究

Clinical observation of Jin's 3-needle with eight methods of Intelligent Turtle (Traditional Chinese Medicine) in the treatment of Bell's palsy

:67-71
 
目的 运用灵龟八法配合面瘫针治疗Bell麻痹患者,探讨该法治疗Bell麻痹的有效性及其机理。方法 随机分组的4组Bell麻痹患者,A组:灵龟八法配合面瘫针组、B组:面瘫针组、C组:常规针刺组、D组:西药组。治疗≤2个疗程,每个疗程4周,治疗前及发病2,4,8周后进行House-Brackmann面神经分级与症状积分、瞬目反射(BR)、肌电图(EMG)、神经电图(ENoG)及红外热像测定。结果 根据House-Brackmann面神经分级与症状积分评定疗效,4组有效率比较A组疗效最好,疗程最短(P<0.05)。各项神经电生理检查及红外热像结果在治疗后变化中A组变化差异均最显著(P<0.05)。结论 灵龟八法配合面瘫针治疗Bell麻痹在疗效及疗程方面均有较大的优势。且该疗法取穴简便、安全,使患者易以接受,值得临床推广。
Objective Through the clinical observation of Jin's 3-needle with eight methods of Intelligent Turtle(Traditional Chinese Medicine) in the treatment of Bell's palsy,to explore the impact mechanism of this method in the treatment of Bell's palsy. Methods Patients with Bell's palsy were randomly divided into study groups. 30 cases were in Jin's 3-needle with eight methods of Intelligent Turtle treatment group (Group A); 30 cases were in the Jin's 3-needle treatment group (Group B); 30 cases were in the routine acupuncture group(Group C);30 cases were in the oral medicine group (Group D). The course of the treatment took 4 weeks. Before the treatment and in 2,4,8 weeks after the diseases onset in each group, House-Brackmann facial nerve grading and symptom score,BR,EMG,ENoG and infrared thermography were observed and compared. Results Each group of treatment was effective in House-Brackmann facial nerve grading and symptom score(P<0.05). However, Group A were better than the other three groups.The results of electrophysiological examination and infrared thermal imaging were statistically significant after treatment(P<0.05). The difference was the most significant in group A. Conclusion Jin's 3-needle with eight methods of Intelligent Turtle treatment has a great advantage in curative effect and shortens the course of treatment. The method is simple and safe. It is worthy to be widely used in clinical practice.
论著

醒脑静联合连续肾脏替代疗法对脓毒症相关性脑病的疗效评价

Evaluation of curative effect of Xingnaojing combined with continuous renal replacement therapy on sepsis associated encephalopathy

:40-42
 
目的 探讨醒脑静联合连续肾脏替代疗法对脓毒症相关性脑病的疗效。方法 选取我院2014年6月—2016年6月收治的76例脓毒症相关性脑病患者作为研究对象,按照随机数字表法将其分成两组,每组38例。观察组给予醒脑静联合连续肾脏替代疗法治疗,对照组给予连续肾脏替代疗法治疗,比较两组患者的临床疗效,治疗前后格拉斯哥昏迷(Glasgow coma scale,GCS)评分、神经元特异性烯醇化酶(neuron-specifie enolase,NSE)含量、C-反应蛋白(C-reactive protein,CRP)含量及治疗后退热时间、恢复意识时间的长短。结果 观察组总有效率为89.47%,相对于对照组明显上升(P<0.05);观察组治疗后GCS评分较对照组明显升高,NSE含量、CRP含量较对照组明显降低,差异均有统计学意义(P<0.01);观察组治疗后的退热时间、恢复意识时间较对照组明显降低(P<0.01)。结论 醒脑静联合连续肾脏替代疗法对脓毒症相关性脑病的疗效显著,可有效缩短退热及恢复意识时间,降低患者痛苦,值得临床推广应用。
Objective To investigate the curative effect of Xingnaojing combined with continuous renal replacement therapy on sepsis associated encephalopathy. Methods 76 cases of sepsis associated encephalopathy in our hospital from June 2014 to June 2016 were selected as the research objects, and they were divided into two groups according to the random number table method, 38 cases in each group. The observation group were treated with Xingnaojing combined with continuous renal replacement therapy. The control group was given continuous renal replacement therapy. The clinical efficacy of two groups were compared before and after treatment about the Glasgow coma (Glasgow coma scale, GCS) score, neuron specific enolase (neuron-specifie enolase, NSE) content, C- reactive protein (C-reactive protein, CRP)content, and the length of the consciousness recovery time and pyretolysis time. Results In the observation group, the total effective rate was 89.47%. Compared with the control group. it increased significantly (P<0.05); After treatment the GCS score in the observation group was significantly higher than the control group, the content of NSE and CRP were significantly lower than the control group, the differences were statistically significant (P<0.01); In the observation group, after treatment the pyretolysis time, consciousness recovery time was significantly lower than the control group(P<0.01). Conclusion The curative effect of Xingnaojing combined with continuous renal replacement therapy on sepsis associated encephalopathy is significant and may effectively shorten the pyretolysis and the recovery of consciousness time, which is worthy of clinical application.
论著

多维铁口服液联合维生素AD滴剂治疗婴幼儿缺铁性贫血的疗效

Curative effect of multivitamin iron oral solution combined with vitamin AD drops on the treatment of iron deficiency anemia in infants

:24-27
 
目的 探讨多维铁口服液联合维生素AD滴剂治疗婴幼儿缺铁性贫血的疗效。方法 将首次诊断缺铁性贫血的336例婴幼儿依家长意愿分为2个治疗组(A组和B组)与1个对照组,A组予多维铁口服液联合维生素AD滴剂治疗,B组予多维铁口服液联合维生素D滴剂治疗,对照组饮食调理并补充维生素AD,于治疗4周后(3天内)采末梢血行血细胞分析,比较三组患儿贫血治疗显效率、总有效率差异。结果 治疗4周后,A组显效率为71.70%,总有效率为97.17%;B组显效率为41.05%,总有效率为90.30%;对照组显效率为6.25%,总有效率为32.29%。A组贫血治疗显效率、总有效率高于B组和对照组,差异均有统计学意义(P<0.05)。结论 铁剂联合维生素A制剂可显著提高婴幼儿缺铁性贫血的治疗效果。
Objective To observe the curative effect of multivitamin iron oral solution combined with vitamin AD drops on the treatment of iron deficiency anemia in infants. Methods 336 cases of infants who was found with iron deficiency anemia for the first time were divided into two treatment groups (group A and group B) and one control group in accordance with their parents' will. Group A was treated with multivitamin iron oral solution combined with vitamin AD drops. Group B was treated with multivitamin iron oral solution combined with vitamin D drops. The control group was taken just dietary therapy combined with vitamin AD drops. All subjects were tested blood analysis after 4 weeks of treatment (within 3 days). The differences of the treatment excellence rates and the total effective rates were compared in the three groups. Results After 4 weeks of treatment, the excellence rate in group A was 71.70%. The total effective rate in group A was 97.17%. The excellence rate in group B was 41.05%. The total effective rate in group B was 90.30%. The excellence rate in control group was 6.25%. The total effective rate in control group was 32.29%. The differences of the treatment excellence rates and the total effective rates in group A were significantly higher than those in group B or in the control group. The differences were statistically significant (P<0.05). Conclusion Multivitamin iron combined with vitamin A can significantly improve the curative effect of the treatment of iron deficiency anemia in infants.
论著

免疫支持对非结核分枝杆菌肺病患者疗效影响

The analysis of curative effect of immunotherapy in treatment of nontuberculous mycobacterial pulmonary disease

:17-19
 
目的 了解非结核分枝杆菌(nontuberculous mycobacteria,NTM)肺病患者免疫功能低下发生率,以及免疫支持的应用状况、探讨免疫支持治疗对患者2月末痰菌阴转及病变吸收的影响,为临床实施免疫干预提供参考依据。方法 分析广州市胸科医院2014年1月—2015年12月确诊的资料完整的381例NTM肺病患者免疫功能情况以及免疫支持的应用状况,观察组(加用免疫调节剂母牛分枝杆菌菌苗)228例与同期对照组(未使用免疫调节剂)153例进行2月末痰菌阴转及病变吸收情况比较。结果 381例患者中,免疫功能低下的发生率为45.67% (174/381);免疫支持率为59.84% (228/381)。细菌学改变:治疗前所有患者痰抗酸杆菌涂片和培养均为阳性。治疗2个月后两组的阴转率分别为67/228(29.38%)、17/153(11.11%),χ2=17.79,P<0.05。 影像学改变:两组的病变吸收有效率分别为62/228(27.19%)、16/153(10.45%),χ2=15.75,P<0.05;空洞吸收有效率分别为61/228(26.75%)、15/153(9.80%),χ2 =20.42,P<0.05。结论 非结核分枝杆菌肺病患者存在较高比例的免疫功能低下风险,观察组的痰茵阴转、病灶吸收和空洞闭合的疗效高于对照组。
Objective To explore the immune status of patients with nontuberculous mycobacterial(NTM) pulmonary disease, and the application of immunotherapy. to evaluate the influence of immunotherapy on sputum negative conversion and lesion absorption at the end of two months. provide reference data for immunotherapy. Methods The immune function and immunotherapy of 381 patients diagnosed as NTM pulmonary disease were retrospectively analyzed from January 2014 to December 2015 in Guangzhou Chest Hospital. Curative group (treated with antitubercular agents and immunomodulator mycobacterium vaccae) were compared with control group(treated with antitubercular agents alone) in sputum negative conversion and lesion absorption at the end of two month treatment. Results Of the 381 cases,45.67%(174/381)of the patients were immunocompromised, 59.84% (228/381)received immunotherapy. Bacteriologic changes: Both sputum smear and sputum culture were positive in all patents before treatment. after two months treatment, negative conversion in two groups were 67/228(29.38%),17/153(11.11%),χ2=17.79,P<0.05. 3. Radiological change: The rate of lesion absorption in curative group and control group were respectively 62/228(27.19%),16/153(10.45%),χ2=15.75,P<0.05;The rate of promoting cavity closure were respectively 61/228(26.75%),15/153(9.80%),χ2=20.42,P<0.05. Conclusion The immune function of NTM pulmonary disease had high ratio of being compromised. Curative group showed a significant effect of sputum negative conversion, lesion absorption and promoting cavity closure compared to the control group. Added to chemotherapy, M. vaccae is helpful in the treatment of nevertreated TB patients in terms of improving both Immunotherapy with M. vaccae had a beneficial influence on sputum negative conversion and X-ray appearances.
临床诊疗

卡培他滨单药维持治疗在晚期乳腺癌的疗效观察

Clinical observation of Capecitabine maintenance therapy in advanced breast cancer with the treatment of patients with advanced breast cancer

:102-105
 
目的 通过本研究观察卡培他滨单药维持治疗晚期乳腺癌患者的临床疗效。方法 纳入本院2014年4月1日—2016年9月31日收治的晚期乳腺癌(复发、转移性乳腺癌)患者64例,均经过解救化疗达到缓解并稳定,按随机数字表法将所有入选对象分为治疗组与对照组(各32例),治疗组给予口服卡培他滨维持治疗,对照组给予定期(每12周)复查评价,比较2组患者的临床疗效、PFS、OS及生活质量。结果 治疗组的临床有效率(18.75%)、临床控制率(78.13%)均显著优于仅给予定期复查的对照组(3.12%)、(56.25%)(P<0.05);治疗组维持治疗后生活质量改善者21例(65.63%),优于对照组9例(28.13%)(P<0.05);治疗组用药期间出现Ⅰ~Ⅱ度为主的手足综合征、腹泻、恶心呕吐等毒副反应,均可耐受, Ⅲ-Ⅳ度毒副反应少发生。综合评估显示治疗组中位PFS为(9.6±1.4)个月、中位OS为(20.5±2.8)个月显著长于对照组(6.1±1.5)个月、(15.8±3.1)个月,两组中位PFS、中位OS比较差异有统计学意意义(P<0.05)。结论 在晚期乳腺癌治疗中使用卡培他滨单药维持治疗具有显著的疗效,可延长患者的生存期,并提高患者的生活质量,毒副反应较轻,可作为晚期乳腺癌维持治疗的首选药物之一,值得临床推广应用。
出版者信息








《广州医药》公众号