目的 探讨血浆脑利钠肽前体(proBNP)和心肌损伤标志物(CK-MB和cTnI)联合检测对老年脓毒症患者心肌损伤及预后评估的临床意义。方法 选择60例老年脓毒症患者按病情严重程度分为一般脓毒症组和严重脓毒症组,另选取同期在我院行健康体检的同龄人30例作为对照组。比较三组和不同预后患者血浆proBNP、cTNI、CK-MB水平及急性生理和慢性健康状态评分Ⅱ(APACHE Ⅱ) ,并对各指标进行相关性分析。结果 脓毒症患者血浆proBNP、cTnI水平高于对照组,且严重脓毒症组APACHEⅡ评分高于一般脓毒症组(均P＜0. 05);死亡组患者其血浆中的proBNP,cTNI和CK-MB水平及APACHE Ⅱ评分均高于存活组患者(均P＜0.05),差异有统计学意义;严重脓毒症组患者血浆proBNP 水平与cTnI及CK-MB水平呈正相关性(P＜0.05); 血浆proBNP水平、cTnI水平、CK-MB水平分别与APACHEⅡ评分呈正相关性(P＜0.05)。结论 血浆proBNP 及cTnⅠ水平可有效反映老年脓毒症患者心肌受损程度,早期血浆proBNP、cTnI、CK-MB水平联合检测对老年脓毒症患者预后判断可能有重要临床意义。

Objective To study the clinical significance of cardiac injury biomarkers(CK-MB and cTnI) and pro-brain natriuretic peptide(proBNP) joint detection for prognosis value in Elderly sepsis. Methods Sixty elderly patients with sepsis were selected. According to the severity of disease divided into general and severe sepsis group.Meanwhile, 30 healthy volunteers as a control group. Comparative study of plasma proBNP, cTnI, CK-MB levels and acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ (APACHE Ⅱ) in three groups;and the correlation analysis of the indicators. Results Compared with control group, the plasma levels of proBNP and cTnI were significantly higher in patients with sepsis; And the APACHEⅡ score in the severe sepsis group was significantly higher than the general sepsis group (P<0. 05). The plasma proBNP, cTnI, CK-MB level and APACHE Ⅱ scores in death group were significantly higher than the survival group (P<0. 05). The proBNP plasma levels, cTnⅠ and CK-MB levels in severe sepsis patients were positively correlated (P<0. 05); They were positively correlated between ProBNP level, cTnⅠ level and the APACHEⅡ score(P<0. 05). Conclusions ProBNP plasma levels and cTnⅠ can effectively reflect the extent of the cardiac damage in elderly sepsis; Early plasma proBNP level, cTnI and CK-MB combined detection of elderly sepsis may have important clinical significance.

目的 探讨健康成人颈段气管的体外高频超声影像特点,为开展体外超声在检测颈段气管病变应用作前期研究。方法 应用体外高频超声观察120例健康成人颈段气管结构的声像表现,并对气管环T1-T4的内外横径、气管环厚度、相邻气管环间距进行测量和统计学分析。结果 120例志愿者均获得了颈段气管前、侧壁声像图,以及气管环T1-T4内外横径、气管环厚度、相邻气管环间距测值。结论 体外高频超声可以清晰显示气管形态和细微支撑结构,并进行部分径线测量,有望成为评估颈段气管病变的一种有价值的辅助手段。

Objective We investigated features of the healthy adult cervical tracheas in order to studying cervical tracheal lesions by extracorporeal high-frequency ultrasound EHFUS. Methods EHFUS examination of the trachea was performed in 120 asymptomatic adult volunteers. We observed imaging features of the healthy adult cervical tracheas, and measured TRID, TRED, TRTh and TRAS to analysis. Results The cervical tracheal anterior and side wall ultrasonograms, and measurements were obtained in all subjects. Conclusion The cervical tracheal shape and the fine structure of support can be seen in EHFUS, and partly of diameter measurements were obtained. Thus EHFUS may be a valuable assistant method to assess cervical tracheal lesions of support structure.

目的 探讨血浆凝血酶原时间(prothrombin time,PT)和血清蛋白(albumin,Alb)检测在腹内高压(IAH)患者中的临床意义。方法 选取IAH患者30例,另取30例健康者作为对照组,分别检测检验指标PT和ALB。PT检测应用凝固酶法,Alb检测应用溴甲酚绿法。结果 IAH患者组PT、PTR高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05),患者组PTA、Alb低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05)。结论 IAH可引起凝血功能障碍及蛋白丢失,PT和Alb的检测有助于了解IAH患者的病情。

Objective To detect the significance of plasma prothrombin time(PT)and serum albumin(Alb)in patients with intra-abdominal hypertension(IAH). Methods Selected 30 patients with IAH,another 30 healthy persons as control group,were dectected PT and ALB.Coagulase method was used to dectect PT,bromocresol green method was used to dectect ALB. Results PT and PTR in IAH group were significantly higher than those in control group,the difference was statistically significant(P＜0.05),PTA and ALB in IAH group were significantly lower than those in control group,the difference was statistically significant(P＜0.05). Conclusion IAH may cause coagulation dysfunction and loss of protein,detection of PT and Alb is helpful to the understanding of the disease in patients with IAH.

凝血功能障碍是围术期临床关注的重点,评价方式较多,其中血栓弹力图(TEG)可根据凝血过程中血凝块的黏弹性变化所描绘出的图像,反映全血的凝血和纤溶能力,其结果快速准确,被广泛应用围术期凝血功能监测。

Coagulopathy is a key concern around operation period.Thromboelastography (TEG) is in the process of image based on viscoelastic changes of coagulation of blood clots depicted, to reflect the blood coagulation and fibrinolytic capacity. TEG test result is quickly and accurately, therefore it is widely used in the perioperative monitoring of blood coagulation function, blood transfusion guide, hypercoagulation monitoring, prevention of thrombosis.

目的 探讨血清降钙素原(PCT)与中性粒细胞淋巴细胞比率(NLR)对预测急性胰腺炎(AP)继发急性肺损伤(ALI)的临床适用性。方法 回顾性分析60个AP病例,对合并ALI的实验组和没有合并ALI的对照组治疗前后血清PCT和NLR进行均数比较、相关性分析、ROC分析等统计分析。结果 两组间治疗前NLR(P=0.019)与治疗期间血清PCT平均值(P<0.001)有统计学差异,ROC分析:治疗前NLR、治疗期间血清PCT平均值对于预测ALI的灵敏度、特异度、约登指数分别为0.778、0.889;0.690、0.881;0.468、0.77,两者的差异有统计学意义(P=0.0134)。结论 急性胰腺炎早期治疗前,NLR对于预测ALI有一定的参考价值,而在急性胰腺炎后期,治疗期间的血清PCT平均值对于预测ALI有着良好的灵敏度和特异度,具有一定的临床适用性。

Objective To investigate the clinical applicability of serum procalcitonin levels and neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) in predicting acute lung injury(ALI) secondary to acute pancreatitis(AP). Methods Sixty cases of AP were recruited to explore their serum-PCT and NLR before/after treatment. Means comparison, correlation analysis, ROC analysis were carried out. Results The NLR before treatment (P=0.019)and serum-PCT after treatment(P<0.001)were statistical significance of two groups(ALI、NON-ALI). In ROC analysis, the sensitivity, specificity, Jorden index of above two index were 0.778、0.889;0.690、0.881;0.468、0.77 respectively. There were statistically significant differences between them(P=0.0134). Conclusion In the early phase before treatment in AP, NLR has certain reference value in predicting ALI. On the other hand, in the later phase after treatment in AP, serum-PCT has great sensitivity, specificity and clinical applicability.

目的 了解佛山市南海区性传播疾病(STD)门诊病人单纯疱疹病毒感染的流行情况。方法 对2013年1月—2014年6月间前往佛山市南海区3个规范化性病门诊就诊的患者进行问卷调查、生殖器疱疹临床诊断和单纯疱疹病毒分类抗体检测、分泌物实时荧光定量聚合酶链反应(FQ-PCR)检测。结果 350例疑似生殖器疱疹患者中,HSV-I的IgM 和IgG的检出率分别是5.4%(19/350)和87.7%　(307/350),HSV-II的IgM 和IgG检出率分别是2.9%(10/350)和42%(147/350),两种血清型中以HSV-I感染为主,且IgG 阳性率高于IgM(HSV-I的χ²=238.1,P＜0.005;HSV-II的χ²=259.08,P＜0.005);HSV-ⅡIgG感染者147例(男115例,女32例),感染率分别为41.2% 和42.7%。男性HSV-ⅡDNA感染率高于女性,二者差异有统计学意义(χ²=3.94,P＜0.05)。结论 本地区性病门诊中HSV抗体检出率高,以HSV-I感染为主;对于疑似生殖器疱疹患者,同时进行HSV抗原及血清HSV-I、HSV-II的 IgM和 IgG抗体联合检测更有助于临床GH诊断;男性患者易于临床诊断。

Objective To investigate the epidemiological characteristics of herpes simplex virus infection in patients attending a sexually transmitted diseases(STD)clinic in Nanhai District of Foshan. Methods The 350 patients attending the three standardized STD clinic in Nanhai District of Foshan from January,2013 to June,2014 were interviewed with an anonymous questionnaire,blood-tested for HSV(IgM、IgG) antibody.And secretion was detected by FQ-PCR for HSV antigen. Results In 350 patients with suspected GH,the positive rate of HSV-I IgM and IgG were 5.4%(19/350)and 87.7%(307/350).The positive rate of HSV-II IgM and IgG were 2.9%(10/350)and 42%(147/350),respectively.HSV-I infection was principal in two serologic types,and the positive rate of IgG was higher than that of IgM (P<0.05).There were 147 patients infected HSV-II IgG(male 115,female 32).The infection rate is 41.2% and 42.7%.The infection rate of HSV-ⅡDNA in men was higher than that in women.There was a significant difference between them(P<0.05). Conclusion There was a high positive detection rate of HSV from sexually transmitted disease clinic in this region.And HSV-1 was principal.For patients with suspected genital herpes,detection of HSV antigen tests combined with HSV-I、HSV-II IgM and IgG serum antibody tests is more helpful in the clinical diagnosis of genital herpe.HSV infected men patients were likely to clinically diagnose.

目的 探讨颈动脉残端压(SP)联合电生理监测在颈动脉内膜切除术(CEA)中的应用价值。方法 回顾性分析19例CEA患者临床资料,通过监测SP、体感诱发电位(SEP)和运动诱发电位(MEP),以确定术中是否放置转流管;比较术前和术后6月美国国立卫生院卒中量表(NIHSS)评分和改良Rankin量表(mRS)评分变化情况。结果 10例患者SP≥50mmHg,SEP和MEP监测无异常,术中未放置转流管;5例患者SP<50 mmHg,SEP波幅下降>50％,MEP监测正常,予以放置转流管;3例患者SP≥50 mmHg,SEP波幅下降>50％,MEP监测正常,予以放置转流管;1例患者SP>50 mmHg,SEP监测正常,MEP波幅下降>50％,未放置转流管。所有患者手术均获得成功,无手术死亡率。患者术后6月NIHSS评分和术前无统计学差异(P>0.05),但术后6月mRS评分较术前下降(P<0.05)。结论 通过术中SP、SEP和MEP联合监测,有助于避免CEA术后缺血性脑卒中的发生,提高CEA手术的安全性。

Objective To investigate the value of stamp pressure(SP), somatosensory and motor evoked potentials(SEP,MEP) monitoring in carotid endarterectomy. Methods 19 patients with carotid endarterectomy were retrospectively analyzed.SP, SEP and MEP were monitored during the operation.National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) and Modified Rankin Scale (mRS) were used to evaluate the neurological function before and 6 months after surgery. Results Intraluminal shunting was not performed in 10 patients with normal SP, SEP and MEP.However, intraluminal shunting technique was used in 5 patients (SP<50 mmHg and SEP fluctuation decreased by 50％) and 3 patients (SP≥50 mmHg and SEP fluctuation decreased by 50％).1 patient showed the fluctuation of MEP decreased by 50％, while SP and SEP was normal, no shunting was performed.All patients were successfully operated, and no mortality occurred.The mRS score, not the NIHSS score, revealed statistically difference between preoperation and 6 months after surgery (P<0.05). Conclusion The combination of SP, SEP and MEP monitoring maybe useful for preventing ischemic stroke after carotid endarterectomy, increasing the safety of surgery.

目的 分析过敏性疾病儿童过敏原的种类和特点。方法 采用国产欧博克试剂盒(酶联免疫法)对174例过敏性疾病患儿进行食物及吸入性过敏原特异性IgE(SIgE)检测,比较≤3岁和＞3岁两组患儿SIgE阳性率。结果 过敏性疾病患儿SIgE检测阳性率达72.99%(127/174),排名前2位的是:屋尘螨/粉尘螨(39.66%,69/174)、屋尘(26.44%,46/174)。≤3岁组食物性过敏原阳性率33.93%(19/56),吸入性过敏原阳性率44.64%(25/56),＞3岁组食物性过敏原阳性率41.53%(49/118),吸入性过敏原阳性率61.02%(72/118);127例阳性病例中, 96例对≥2种过敏原呈阳性反应, 69例SIgE等级≥3,＞3岁组混合过敏率及高度过敏率高于≤3岁组。结论 广州地区过敏性疾病儿童以吸入性过敏为主,主要过敏原是屋尘螨/粉尘螨、屋尘,随着年龄增长,吸入性过敏原阳性率升高,混合过敏的机率增加。建议对过敏疾病患儿进行过敏原检测,以制定相应环境干预措施及特异性脱敏治疗方案。

Objective To inverstigate the types and characteristics of allergen in children in different age with allergic diseases. Methods The food and inhalant allergen-specifi IgE(SIgE) were detected by the domestic specific IgE Screening ELISA kit in 174 children with allergic diseases,and were compared among children aged ≤3 and ＞3 years. Results 72.99%(127/174) of children with allergic diseases were positive for SIgE,the common allergen were dermatophagoides pteronyssinus/dermatophagoides farina and dust. In the group of ≤3 years old,the positives rate of food allergens was 33.93%(19/56),and the positives rate of aeroallergens was 44.65%(25/56).In the group of >3 years old, the positives rate of food allergens was 41.53%(49/118), the positives rate of aeroallergens was 61.02%(72/118).96 of 127(75.59%) positive cases yielded positive result to more than 2 allergens.69 patients's SIgE levels greater were ≥ 3,the mixed allergic rate and highly allergic rate of the children aged ＞3 years were higher than the children aged ≤3 years. Conclusion The children with allergic diseases in Guangzhou area were allergic mainly to inhalant allergens,especially to dermatophagoides pteronyssinus/dermatophagoides farina and dust.Aeroallergens are becoming the allergens as children grow with ages, and probability of mixture allergy is increasing.

目的 通过测试获取脑瘫外翻足患儿的足底压力参数特征,为设定步态康复训练方案提供参考。方法 根据纳入和排除标准,选择脑瘫患儿和健康儿童各15人,通过足底压力测试仪测得足底各部位压力分布、区域压力峰值及步态时相百分比,将两组结果进行统计学比较。结果 比较发现在足底接触面积、足底压力值,以及步态时相所占时间长短三方面均有指标存在差异,均有统计学意义(P<0.05)。结论 足底压力测试技术可使临床步态分析更加量化、精确化,为设定更有针对性的康复训练提供依据。

Objective Through the assessment to get the plantar pressure features of cerebral palsy children with talipes valgus, in order to design suitable treatment plan. Methods According to the inclusion criteria and exclusion criteria, we chose 15 cerebral palsy children with talipes valgus in experimental group, and 15 healthy children in control group. Through the test to get the plantar contact area, pressure parameters and the percent of gait phase. the two groups were compared with statistics method. Results There were significant differences between two groups on the plantar contact area, pressure parameters and the percent of gait phase. Conclusion Plantar pressure measurement makes clinic gait analysis more quantized and accurate, it will provide the evidence to plan the suitable treatment plan.

目的 分析肺动脉栓塞超声心动图表现,探讨超声心动图估测肺动脉高压对肺动脉栓塞的诊断意义。方法 回顾性分析确诊肺动脉栓塞患者的超声心动图影像表现,就超声诊断征象进行对比分析。结果 累及肺动脉主干、两侧肺动脉近端的肺动脉栓塞检出率92.31%。肺动脉栓塞患者肺动脉高压检出率达78.38%。结论 经胸超声心动图估测肺动脉收缩压具有重要的诊断提示意义。

Objective To analyze the doppler echocardiography in the cases of pulmonary embolism and evaluate the relationship between pulmonary hypertension and pulmonary embolism. Methods To retrospectively analyze the echocardiography findings of the pulmonary hypertension. The causes of disease were classification analyzed. Results The detection rate of the embolus in the main pulmonary trunk and proximal pulmonary arteries is 92.31%. The detection rate of the pulmonary hypertension is 78.38%. Conclusion The estimation of pulmonary artery pressure in the echocardiography is helpful to diagnosis.