目的 应用锥形束CT比较改良颈肩体热塑膜和传统颈肩体热塑膜体位固定装置在颈胸段食管癌患者放射治疗中的摆位差异,分析两种固定方式对锁骨上下区摆位误差的影响。方法 分析2021年6月—2022年10月在南京医科大学第一附属医院行放射治疗的29例食管癌患者的临床资料。将患者分为改良颈肩体热塑膜组（改良组）和光板颈肩体热塑膜组（对照组）,对比分析2组病例不同配准区域的摆位误差。结果 改良组在X（左右）方向的平移误差及Rz（冠状面）方向的旋转误差小于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。改良组锁骨上下区在X（左右）方向的平移误差以及Rx（矢状面）方向的旋转误差小于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。改良组的整体靶区外放范围在X、Y方向上均小于颈肩体组,改良组在锁骨上下区的X方向靶区外放范围也更小。结论 对于颈胸段食管癌需行锁骨上下区放疗的患者,应用改良颈肩体热塑膜可减少平移误差,控制旋转角度,减少靶区外放范围。

Objective To compare the set-up errors between the modified neck-shoulder body thermoplastic film and the traditional neck-shoulder body thermoplastic film fixation device in the radiotherapy of patients with cervical and thoracic esophageal cancer by cone beam CT,and to analyze the influence of the two fixation methods on the positioning error of the upper and lower clavicular region．Methods The clinical data of 29 patients with esophageal cancer who underwent radiotherapy in the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from June 2021 to October 2022 were analyzed．The patients were divided into two groups：the modified neck-shoulder body thermoplastic film group（the modified group）and the smooth neck-shoulder body thermoplastic film group（the control group）,the positioning errors in different regions of the two groups were compared and analyzed．Results The translation error in the X（left and right）direction and the rotation error in the Rz（coronal plane）direction of the modified group were smaller than those of the control group,and the differences were statistically significant（P<0.05）．The translation error in the X（left and right）direction and the rotation error in the Rx（sagittal plane）direction of the superior and inferior clavicular region in the modified group were smaller than those in the control group,and the differencs were statistically significant（P<0.05）．The overall target area of the modified group was smaller in X and Y directions than that of the neck-shoulder body group,and the target area of the improved group in X direction was also smaller in the upper and lower clavicle area．Conclusions For patients with cervical and thoracic esophageal cancer who need radiotherapy in the upper and lower clavicular region,the application of modified neck shoulder body thermoplastic film can reduce the translation error,control the rotation angle and reduce the external radiation range of the target region．

目的 探究空心加压螺钉(CCS)和股骨颈系统(FNS)两种不同的内固定方法治疗60岁以下患者股骨颈骨折的疗效。方法 回顾性研究2018年1月—2019年9月期间在我院接受内固定手术治疗的100例股骨颈骨折患者,根据内固定方式不同,分为FNS组(观察组)和CCS组(对照组),比较2组患者的术后并发症、围手术期特征;并在手术前和手术后1年使用Harris髋关节评分(HHS)评估关节功能。结果 2组患者中,观察组的手术时间和围手术期出血量均大于对照组(P<0.05);术后观察组的骨愈合时间低于对照组,且观察组股骨颈短缩程度也低于对照组(P<0.05);观察组螺钉切除发生率以及术后并发症总发生率均低于对照组(P<0.05)。结论 年龄小于60岁的股骨颈骨折患者通过CCS或FNS治疗可以获得满意的临床效果。 FNS 具有优异的生物力学性能,并显示出更高的整体结构稳定性。

Objective To explore the curative effect of two different internal fixation methods, cannulated compression screw (CCS) and femoral neck system (FNS), in the treatment of femoral neck fractures in patients under 60 years old. Methods Retrospectively studied 100 patients with femoral neck fractures who underwent internal fixation surgery in our hospital from January 2018 to September 2019. According to different internal fixation methods, they were divided into FNS group (observation group) and CCS group (control group). The postoperative complications and perioperative characteristics of the two groups of patients were compared, and the Harris Hip Score (HHS) was used to assess joint function before and 1 year after the operation. Results In the two groups of patients, the operation time and perioperative blood loss of the observation group were more than those of the control group (P<0.05); the bone healing time of the observation group was shorter than that of the control group, and the degree of femoral neck shortening in the observation group was also lower than the control group (P<0.05); the incidence of screw resection and the total incidence of postoperative complications in the observation group were lower than those in the control group (P<0.05). Conclusions Patients with femoral neck fractures under 60 years old could obtain satisfactory clinical results through CCS or FNS treatment. FNS had excellent biomechanical properties and showed significantly higher overall structural stability.

目的 探究合并下胫腓联合韧带损伤的踝关节骨折患者实施手术固定治疗的临床价值。方法 遴选2018年1月—2020年12月70例合并下胫腓作者联合韧带损伤的踝关节骨折患者,根据随机数字表法分2组,开展石膏外固定治疗35例(记对照组),开展手术内固定治疗35例(记观察组),评估2组治疗优良率、治疗康复情况、踝关节功能(Kofoed评分)以及日常生活能力(ADL评分)、术后并发症率。结果 观察组治疗优良率94.29%相较对照组77.14%更高(P＜0.05);观察组康复速率更快,二次手术率更低(P＜0.05);术前2组Kofoed评分、ADL评分比较,均无统计学差异(P＞0.05),术后观察组Kofoed评分、ADL评分较对照组更高(P＜0.05);观察组术后并发症率低于对照组(P＜0.05)。结论 对合并下胫腓联合韧带损伤的踝关节骨折患者开展实施手术内固定治疗,对骨折早期愈合及修复韧带损伤具有显著价值,降低二次手术率及控制术后并发风险,促进关节功能早日恢复,实现理想的临床疗效。

Objective To explore the clinical value of surgical fixation in patients with ankle fracture with lower tibiofibular syndesmosis injury.Methods A total of 70 patients with ankle fracture and lower tibiofibular syndesmosis injury from January 2018 to December 2020 were selected and divided into two groups according to the random number table method.Thirty-five cases were treated with external plaster fixation (control group) and 35 cases were treated with internal surgical fixation (observation group).The treatment and rehabilitation outcomes,ankle function (Kofoed score) and ability of daily living (ADL score),postoperative complication incidence rate of the two groups were evaluated.Results The effective rates of treatment were 94.29% and 77.14% in observation group and control group (P＜0.05).The observation group has a faster recovery rate and a lower rate of secondary operations (P＜0.05).There were no significant difference in Kofoed score and ADL score between the two groups before operation (P>0.05).After operation,the Kofoed score and ADL score in the observation group were significantly higher than those in the control group (P<0.05). The postoperative complication incidence in the observation group was significantly lower than that in the control group (P<0.05).Conclusions The implementation of internal surgical fixation in patients with ankle fracture and lower tibiofibular syndesmosis injury had significant value for early fracture healing and ligament injury repair,reduced the secondary operation rate and controlling the postoperative complication risk,promoted the early recovery of joint function and achieved ideal clinical effect.

目的 总结一种新的技术在心脏术后纵隔感染的应用经验。方法 回顾性分析2017年2月—2019年6月15日心脏术后发生纵膈感染成人患者,共有5例(1.2%),其中男性4例,女性1例,平均年龄(49±19)岁,平均体质量(70±15)kg,2例为急性A型主动脉夹层,2例为冠心病,1例为感染性心内膜炎合并白塞氏病,患者确诊后出现创面感染重、分泌物多,行VSD(负压封闭引流)进行过渡治疗,待创面清洁、肉芽新鲜后入手术室行清创术,术中4例采用SternaLock胸骨固定系统进行固定,1例因未累及至胸骨后,仅在胸骨前方行清创缝合。结果 4例完全治愈并顺利出院,1例因出现多器官功能衰竭死亡,但伤口愈合良好。结论 通过VSD引流增加了胸骨血流,加速肉芽组织形成,防止感染进一步加重,稳定胸骨,为进一步清创创造了良好的基础,同时运用SternaLock^®胸骨固定系统(8孔型钛板及2.4 mm自钻锁螺钉)进行固定,明显增加了胸骨的稳定性,进一步改善患者预后。

Objective To summarize the application experience of a new technique in mediastinal infection after cardiac operation. Methods A retrospective analysis of adult patients with mediastinal infection after cardiac surgery from February 2017 to June 15, 2019 were taken including a total of 5 cases (1.2%), of which 4 were male and 1 was female, with an average age (49±19) years old, average weight (70±15) kg;2 cases had acute type A aortic dissection, 2 cases had coronary heart disease, 1 case had infective endocarditis with Behcet's disease. After diagnosed, the patients developed severe wound infection and excessive secretion. VSD (vacuum sealing drainage) was performed for transitional treatment. After the wounds were cleaned and the granulation were still fresh, the wounds were for debridement in the operating room. During the operation, 4 cases were fixed with the SternaLock^® plating system, and 1 case was only treated with debridement and suture in front of the sternum because it did not involve the sternum. Results Four cases were cured and discharged smoothly, and 1 case died due to multiple organ failure, but the wound healed well. Conclusion The VSD increased sternum blood flow, which accelerated the granulation tissue formation, further to prevent infection and stable sternum, create a good foundation for further debridement, meanwhile the SternaLock ^® plating system(consists of eight pass since the titanium plate and 2.4 mm drill lock screw) was used for fixation, which significantly increased the stability of the sternum, further improved the prognosis of patients.

目的 探讨河源地区机采血小板固定献血者血小板抗原系统的基因多态性特征,为建立本地区机采血小板供血者库奠定基础。方法 采用PCR-SSP方法对100例机采血小板固定献血者进行血小板抗原HPA1～17系统基因分型。结果 HPA1～17基因中成多态性分布的等位基因是HPA2a、HPA3a、HPA5a、HPA15a,其频率分别为0.96、0.49、0.99、0.515。HPA-2、HPA-3、HPA-5、HPA-15系统存在aa、ab、bb 三种表型。HPA1a、HPA4a、HPA6a-14a、HPA16a-17a基因频率为1,呈单线性分布,未发现b基因。结论 河源地区血小板HPA-3系统不配合率最高(0.420),HPA-15系统次之。建立本地区机采血小板供血者库,为患者提供HPA相合的血小板,对减少临床血小板输注无效的发生具有重要意义。

Objective To study the polymorphism of human platelet antigens in fixed apheresis platelet donors in Heyuan area and to lay a foundation for the establishment of platelets donor bank. Methods PCR-SSP method was used to analyze HPA 1～17 genotype in 100 fixed platelet donors. Results The highest numbers of heterozygotes were HPA2a,HPA3a,HPA5a and HPA15a,with frequencies of 0.96,0.49,0.99 and 0.515,respectively. The frequencies of HPA1a,HPA4a,HPA6a-14a and HPA16a-17a genes were 1,which showed a single linear distribution. Conclusion HPA-3 system were the highest mismatch rate (0.420),followed by HPA-15 system. It is great significance to establish a local platelet donor bank and provide HPA compatible platelets for patients.

目的 探讨早期康复训练对高龄股骨骨折内固定患者术后康复的影响研究。方法 抽选我院2015年3月—2017年7月收治的98例高龄股骨骨折患者,均以防旋股骨近端髓内钉（PFMA）内固定治疗,根据患者自愿及实际自身状态原则分为对照组（n=45例,仅开展常规术后康复护理）和观察组（n=53例,在内固定治疗期给予早期康复训练）,比较术前及术后3、6个月髋关节运动功能（Harisr评分）及日常生活活动能力（Barthel指数）,观察6个月内并发症发生情况。结果 观察组干预3、6个月后Harisr髋关节活动评分、Barthel指数均高于对照组（P<0.05）。观察组锻炼6月后,髋关节运动功能恢复优良率高于对照组（P<0.05）。观察组发生骨延迟愈合、压疮、切口感染、肺炎、泌尿系感染等并发症的概率低于对照组（P<0.05）。结论 高龄股骨骨折患者PFMA内固定术后开展早期康复训练,可促进患者骨关节功能恢复,改善运动功能,降低并发症发生率,值得临床推广。

目的 分析比较经皮微创椎弓根钉内固定和传统开放式手术治疗脊椎骨折的优劣差异。方法 本研究选择我院2015年2月—2016年6月收治的脊椎骨折患者72例,按照治疗方法的不同将全部患者分成对照组(36例)和实验组(36例),两组患者分别给予传统开放式手术治疗和经皮微创椎弓根钉内固定治疗,对两组患者的临床疗效进行观察分析。结果 在手术时间、手术出血量、切口长度以及住院时间方面,实验组患者均优于对照组(P＜0.05);实验组患者术后的血清肌酸激酶活性低于对照组患者(P＜0.05);治疗后两组患者椎体前缘高度、Cobb's角均优于治疗前(P＜0.05),但是组间比较差异无统计学意义(P＞0.05)。术后两组患者均没有发生椎间隙感染、神经损伤、切口感染等并发症。结论 在对脊椎骨折患者进行治疗时,经皮微创椎弓根钉内固定治疗和传统开放式手术治疗的临床疗效比较类似,但是和传统开放式手术相比较,经皮微创椎弓根钉内固定治疗对患者的损伤更加轻微,术后恢复时间更短。

目的 探讨重症胸外伤患者在行胸腔镜手术探查同期行肋骨骨折内固定术的有效性和临床意义。方法 选取我院2008年—2017年收治的68例具有胸腔镜手术探查指征的重症胸外伤患者,其中36例同期行肋骨骨折内固定术,32例单纯行胸腔镜探查术。比较2组患者的VAS评分、镇痛药物用量、卧床时间、住院天数等。结果 2组患者术后VAS评分、镇痛药物用量、卧床时间、住院天数等有统计学差异。结论 胸腔镜手术探查同期行肋骨骨折内固术治疗重症胸外伤可降低术后并发症的发生,加速患者的康复,值得推广。

Objective To investigate the clinical significance and effectiveness of thoracic endoscopic surgery for patients with severe thoracic trauma. Methods 68 cases of severe thoracic trauma with thoracoscopic operation, of which 36 cases underwent internal fixation of rib fracture and 32 cases were performed by thoracoscope. The VAS score, analgesic dosage, bed time and hospitalization days were compared between the two groups. Results There were significant differences in VAS score, analgesic dosage, bed time and hospitalization days after operation in the two groups. Conclusion The treatment of severe thoracic trauma by thoracoscopic surgery and internal fixation of rib fracture may reduce postoperative complications and accelerate the recovery of patients, which is worth popularizing.

目的 探究纽扣钢板内固定方法治疗新鲜Rockwood Ⅲ型以上肩锁关节脱位的效果。方法 选取2013年1月—2017年12月在我院诊断并治疗的肩锁关节脱位(Rockwood Ⅲ型以上)60例,随机分为观察组(30例)与对照组(30例),观察组采用纽扣钢板内固定方法,对照组采用锁骨钩钢板方法。对比两组治疗前后肩功能指标(Constant-Murley)、手术的治疗疗效指标(Karlsson)的优良率,以及手术时间和术中出血量。结果 治疗前两组的Constant-Murley评分无差异(P＞0.05),治疗后两组评分均提高(P＜0.05),其中观察组高于对照组(P＜0.05);观察组的Karlsson评分优良率、术中出血量均优于对照组(P＜0.05),观察组的手术时间高于对照组(P＜0.05)。结论 纽扣钢板内固定能够有效恢复患者正常肩部功能,具有良好的治疗效果,同时对患者造成的创伤较小。

Objective To observe the effect of button plates in treatment of Rockwood Ⅲ and greater acromioclavicular dislocation. Methods From January 2013 to December 2017, 60 Rockwood Ⅲ and greater acromioclavicular dislocation patients in our hospital were randomly divided into observe group(30 cases)and control group (30 cases), the observe group received button plates treatment, the control group received clavicula hook plate treatment. The shoulder function(Constant-Murley)of two groups before and after treatment were compared, and the effect of operation(the good rate of Karlsson), surgical time and intraoperative bleeding of two groups were also compared. Results There were no difference in shoulder function between two groups before treatment(P＞0.05). The indices were increased after treatment(P<0.05), and the indices in the observe group were higher than that of control group(P＜0.05), The good rate of Karlsson index, intraoperative bleeding of observe group were better than that of control group(P＜0.05).The surgical time of observe group were better than that of control group(P＜0.05). Conclusion Button plate's internal fixation nay better improve the shoulder function; it has better therapeutic effect, and smaller trauma to patient.

目的 探讨康复护理路径早期功能训练对桡骨远端骨折LCP(锁定加压接骨板locking compression plate, LCP)内固定术后患者腕关节功能康复的影响。方法 对2014年5月—2016年6月住院80例桡骨远端骨折LCP 内固定术后患者分为对照组和观察组,每组各40例,对照组按桡骨远端LCP内固定术后护理措施进行护理,观察组患者在此护理基础上,制定术后功能康复护理路径,按功能康复护理路径对术后患者实施早期功能康复训练,随访评价两组患者患肢的组织肿胀、疼痛、骨折复位和腕关节功能康复效果。结果 疼痛评分:对照组在术后第3天~14天疼痛评分均高于观察组(P＜0.005);肿胀程度评分:对照组在术后第3天~7天肿胀程度评分均高于观察组,消肿速度比观察组慢(P＜0.001);腕关节的屈伸活动范围、握力和捏力比较观察组优于对照组(P＜0.001);腕关节复位优良率观察组95%高于对照组87.5%(P＜0.001)。结论 应用康复护理路径对桡骨远端骨折的LCP内固定术后患者进行早期腕关节功能康复训练,能减轻患者疼痛和局部软组织肿胀,减少并发症,提高术后患者康复质量。

Objective To investigate the early functional training of rehabilitation nursing path to the effects of distal radius fracture LCP (locking compression plate LCP) in patients after internal fixation of wrist joint function rehabilitation. Methods From May 2014 to June 2016, 80 patients with distal radius fractures were divided into control group and observation group(n=LCP), each with 40 cases. The control group was treated with nursing care of patients with distal radius LCP internal fixation. On the basis of nursing, the patients in the observation group were given rehabilitation nursing pathway, and the patients were followed up according to the rehabilitation path including evaluation of two groups of patients with fracture limb swelling, pain, fracture reduction and wrist joint function rehabilitation. Results Pain score: in the third days to fourteenth days pain score of the control group was higher than the observation group (P<0.005); Swelling degree score: swelling scores of the control group for the third days to seventh days after were higher than those in the observation group, the swelling reduced slowly (P<0.001); The wrist flexion range, grip and pinch strength compared to the observation group was better than the control group (P<0.001); The good rate of wrist joint reduction in the observation group (95%) was higher than that in the control group[(87.5%) (P<0.001)]. Conclusion The application of rehabilitation nursing path for patients with distal radius fracture after LCP internal fixation for early rehabilitation of wrist function may reduce the pain and local soft tissue swelling, reduce complications and improve the quality of postoperative rehabilitation.