新生儿引起肝内胆汁淤积是由感染、遗传代谢性疾病、胃肠外营养、基因突变等各种不同病因导致胆汁形成、分泌和排泄障碍。胆汁在体内淤积会影响新生儿的生长发育,严重者出现肝纤维化、肝功能衰竭等不可逆的改变,其发病的机制涉及参与肝脏胆汁酸分泌的各种转运体、肝细胞膜转运蛋白转录和和转录后的调控等。本文归纳总结近年来国内外关于胆汁酸转运体及其转录和转录后的调控,从而为此疾病的防治提供理论依据,为将来降低其发生率和改善预后。

Neonatal intrahepatic cholestasis is caused by infection,genetic metabolic diseases,parenteral nutrition,gene mutation and other different causes leading to bile formation,secretion and excretion disorders．Bile stasis in the body will affect the growth and development of the newborn,and in severe cases,irreversible changes such as liver fibrosis and liver failure will occur．The pathogenesis of bile stasis involves various transporters involved in the secretion of bile acids in the liver,transcription and post transcription regulation of liver cell membrane transporters．In this paper,we summarized the recent studies on bile acid transporters and their transcriptional and post transcriptional regulation at home and abroad,so as to provide a theoretical basis for the prevention and treatment of this disease,and to reduce its incidence and improve its prognosis in the future.

现代人面临更大的工作与生活压力,每天的生活节奏较快,因此经常出现饮食不规律、饮食结构不合理等现象,这样就增加了肠胃疾病的发生率。胃肠道间质瘤（GIST）以人体胃肠道最为常见的肿瘤疾病,该病患者占全部胃肠道间叶性肿瘤患者人数的80%以上。GIST根据疾病进展、间质瘤体积等不同因素又能够分为不同的疾病类型,需采取对应的诊断措施与治疗措施。本文将针对胃小间质瘤的流行病学、临床症状、临床诊断以及治疗措施等进行研究与分析,以供参考。

Modern people are facing greater pressure in work and life,and the pace of daily life is fast．Therefore,irregular diet and unreasonable diet structure often occur,which increases the incidence of gastrointestinal diseases．Gastrointestinal stromal tumor（GIST）is the most common tumor disease in human gastrointestinal tract,accounting for over 80% of all patients with gastrointestinal mesenchymal tumors．GIST can be divided into different types according to different factors such as disease progression and stromal tumor volume,thus corresponding diagnostic and therapeutic measures should be taken．This paper studied and analyzed the epidemiology,clinical symptoms,clinical diagnosis and treatment of gastric small stromal tumors for reference．

先天性巨结肠是遗传背景复杂的先天性肠神经系统发育异常性疾病,也是小儿外科临床工作中的常见疾病,以消化道末端肠神经节缺如为典型病理特点,肠梗阻、肠穿孔、严重的巨结肠相关性小肠结肠炎是疾病的主要并发症,尤其在低龄婴幼儿起病的病例中,仍是围术期死亡的主要原因。近些年来,越来越多的学者在解析其发病机制、遗传特征、治疗手段等方面不断探索创新,但在低龄婴幼儿,尤其是新生儿期寻找创伤小、特异性高、普适性强的早诊方法仍面临巨大挑战,早发现、早干预可以有效改善患儿的生活质量及疾病预后。本文对先天性巨结肠相关的早期诊断方法进行了系统综述,以期在传统经典的诊断方法上,不断创新求索,综合不同方法的利弊,提高临床应用中的诊断效能,为疾病早期诊断方面的研究提供理论基础。

吞咽障碍是慢性阻塞性肺疾病（COPD）的常见并发症之一,并且是COPD急性加重的危险因素之一,对患者预后造成不良影响。对COPD患者吞咽障碍的发生及严重程度进行准确的评估,是进行科学管理的首要前提。本文对COPD吞咽障碍评估工具的基本特点、应用现状及发展现状进行综述,为临床医务人员选择评估工具提供借鉴。

Dysphagia is one of the common complications of chronic obstructive pulmonary disease（COPD）,and is one of the risk factors of acute exacerbation of COPD,which has adverse effects on the prognosis of patients．Accurate assessment of the occurrence and severity of dysphagia in COPD patients is the first step for scientific management．In this paper,the basic characteristics,application status and development status of assessment tools for COPD patients with dysphagia are reviewed,which can provide reference for the selection of assessment tools for clinical medical staff．

肝内胆管细胞癌（ICC）是发病率仅次于肝细胞癌的肝脏恶性肿瘤,它的恶性程度高、术后易复发,且早期无典型症状,大多数患者在确诊时已处于晚期。诊断主要依赖于增强CT、MRI和实验室检查。肝切除术是ICC首选的治疗方法,完整的切缘阴性切除和保留足够残留肝是影响手术预后的重要因素。淋巴结清扫、卡培他滨辅助化疗已被证实对患者有益。局部治疗、分子靶向治疗、免疫治疗等新疗法发展迅速,为晚期ICC患者带来了希望。传统疗法与新疗法的结合为ICC提供新的诊疗思路。

Intrahepatic cholangiocarcinoma（ICC）is the second most common liver malignancy after hepatocellular carcinoma．It is highly malignant,easy to recur after surgery,and has no typical symptoms in the early stage,and most patients are in the late stage when diagnosed．Diagnosis relies on enhanced CT,MRI and laboratory tests．Hepatectomy is the preferred treatment for intrahepatic cholangiocarcinoma．Complete resection with negative margin and adequate residual liver preservation are important factors affecting the prognosis of the operation．Lymph node dissection and adjuvant chemotherapy with capecitabine have been shown to be beneficial for patients．The rapid development of new therapies such as local therapy,molecular targeted therapy and immunotherapy has brought hope to patients with advanced intrahepatic cholangiocarcinoma．The combination of traditional therapy and new therapy provide a new idea for diagnosis and treatment of intrahepatic cholangiocarcinoma．

目的 探讨腰-硬联合阻滞分娩镇痛方式对初产妇在产程进展及产时发热的影响,为临床实践提供理论依据。方法 回顾性分析2020年12月—2021年12月在广州市某三甲医院产科分娩产妇535例的基本资料。观察组（285例）采用腰-硬联合阻滞麻醉分娩镇痛,对照组（250例）选择常规无干预分娩。结果 观察组中的产妇第一产程和第二产程的时间比对照组更长,且产后2 h出血量高于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）,除此之外,2组产妇产时发热率比较差异也有统计学意义（P<0.01）。结论 腰硬联合阻滞分娩镇痛在一定程度上会延长产程,且产后2 h的出血量较多,同时也会增加产时发热的概率,存在一定不良反应,故需要密切观察,保证母儿安全。

Objective To investigate the effect of combined spinal-epidural block anesthesia on the progress of labor and intrapartum fever in primipara,and to provide a theoretical basis for clinical practice．Methods The basic data of 535 pregnant women who gave birth in the obstetrics department of a tertiary hospital in Guangzhou from December 2020 to December 2021 were retrospectively analyzed．The observation group（285 cases）was given labor analgesia,and the control group（250 cases）was given routine non-intervention delivery．Results The time of the first stage of labor and the second stage of labor in the observation group was significantly longer than that in the control group,and the bleeding volume 2 hours after delivery was higher than that in the control group,and the difference was statistically significant（P<0.05）．The maternal fever rate during delivery also had statistical significance（P<0.01）．Conclusions Combined spinal-epidural block anesthesia will prolong the labor process to a certain extent,and the amount of bleeding in 2 hours after delivery will be more,and it will also increase the probability of intrapartum fever,with certain adverse reactions．Therefore,close observation is needed to ensure the mother and child safety．

自身免疫性肝炎（AIH）是由不明原因免疫异常引起的急性或慢性肝脏炎症性疾病,不分年龄或性别,影响所有种族群体。AIH如果没有得到及时的治疗,可能会发展为肝硬化、肝衰竭,甚至导致死亡。目前一些诊断评分系统和肝活组织病理检查已成为诊断的标准,然而由于疾病表现的高度异质性,AIH诊断仍很有挑战性。大多数患者最初对一线治疗（糖皮质激素与硫唑嘌呤的联合治疗）有应答,然而,应答欠佳和因不良反应引起的不耐受也不少见,需要二线和（或）三线治疗。本文总结阐述诊断困难、一线药物治疗应答欠佳或不耐受的疑难AIH诊断和管理的最新进展,并归纳了目前国内外关于AIH治疗的新方法,为AIH的临床诊疗提供参考。

Autoimmune hepatitis（AIH）is an acute or chronic inflammatory disease of liver caused by unclear immune response that affects people from all ethnic groups irrespective of age or sex．If left untreated,AIH will lead to cirrhosis,liver failure,or death．A number of diagnostic scoring systems and histopathological examination of liver biopsies are now the standard for diagnosis．However,due to the high heterogeneity of the disease presentation,AIH diagnosing remains challenging．Most patients initially respond to first-line treatment,which is corticosteroids combined with azathioprine．However,insufficient response and intolerance due to side effects are also common,so some patients requires second-and/or third-line therapies．Here we summarized the latest progress in diagnosis and management of AIH with difficult diagnosis,poor response to first-line drug treatment or intolerance,as well as the new methods of AIH treatment worldwide,to provide reference for the clinical diagnosis and treatment of AIH．

本文综述近10年中医传统疗法中通过穴位刺激预防与治疗老年患者骨折术后谵妄的研究概况。术后谵妄是老年患者骨折术后常见的并发症,不仅延长患者住院时间、增加经济负担,同时与骨折术后死亡并发症的发生密切相关。但是本病机制尚未明确,在临床治疗上难以达成共识。针灸等穴位刺激是中医药治疗脑病的独具特色的疗法,近年来有关穴位刺激防治老年骨折术后谵妄的报道越来越多,本文主要探讨不同的穴位刺激方法干预对骨折术后谵妄发生率的影响,包括传统刺激方式如毫针、电针、穴位注射、穴位敷贴和新针疗法如耳针、头针等,认为穴位刺激能够较好预防骨折术后谵妄发生,在治疗上也有较好疗效。以期为进一步临床研究与应用提供参考。

This article summarized the research of acupoint stimulation in preventing delirium after fracture surgery in elderly patients in recent 10 years．Postoperative delirium is a common complication in elderly patients after fracture surgery, which affects life extremely and increases economic burden．However, the mechanism of this disease haven't been revealed, and it is difficult to reach consensus on clinical treatment．Acupoint stimulation, like acupuncture, is a unique treatment of encephalopathy with traditional Chinese medicine．In recent years, there are more and more reports on acupoint stimulation therapy to prevent and treat delirium after fracture surgery in the elderly．This article mainly study the influence of different acupoint stimulation therapy on treatment of delirium after fracture surgery, including electroacupuncture, auriculotherapy, scalp acupuncture, acupoint injection and acupoint application, etc．It is believed that acupoint stimulation can prevent delirium after fracture surgery, so as to provide reference for further clinical research and application．

直肠癌是全球常见的消化道恶性肿瘤之一,准确的影像学评估对直肠癌的诊断和治疗决策至关重要。在各种影像学检查中,磁共振成像已逐渐成为直肠癌不可或缺的检查手段,其中酰胺质子转移加权（APTw）成像是当前直肠癌磁共振成像中的一种极具发展前景的成像技术,其是通过检测病灶中内源性可移动蛋白的酰胺质子与水质子之间的交换,可以更好地在分子水平评估直肠癌病灶的蛋白质浓度、pH值、温度和代谢状态等,在直肠癌中有极大的应用潜能,有助于实现精准医疗。本文主要综述APTw成像在直肠癌中的研究进展、发展前景及尚存在的问题。

Rectal cancer is one of the most common gastrointestinal malignancies worldwide, and accurate imaging evaluation is essential for the diagnosis and treatment of rectal cancer．In various imaging examinations, magnetic resonance imaging（MRI）has gradually become an indispensable means of rectal cancer, among which amide proton transfer-weighted（APTw）imaging is a promising imaging technology．APTw imaging is to detect the exchange between amide protons of endogenous mobile proteins in lesions and water quality particles, which can better assess the protein concentration, pH, temperature, and metabolic status of rectal cancer at the molecular level．It has great application potential in rectal cancer and contributes to precision medicine．This article mainly reviews the research progress, development prospect and remaining problems of APTw imaging in rectal cancer．

高压氧治疗是在高于当地压力的环境下,吸入高于当地大气氧浓度的氧来治疗疾病的方法,主要用于缺氧缺血性疾病或与缺氧缺血有关的疾病的治疗。炎症作为机体对刺激的一种防御机制,是感染、损伤、中毒等疾病共同的病理生理基础,在疾病的发生发展中扮演重要角色。高压氧与炎症的关系密切,围绕高压氧与炎症调节相关的研究进行综述,对深入认识高压氧的作用机制具有重要的意义。

Hyperbaric oxygen therapy is the treatment of diseases by inhaling oxygen at a concentration higher than the local atmospheric oxygen concentration in an environment that higher than the local pressure．It is mainly used in the treatment of hypoxic-ischemic diseases or diseases related to hypoxia-ischemia．As a defense mechanism against stimulation,inflammation is the common pathophysiological basis of infection,injury,poisoning and other diseases,which plays an important role in the occurrence and development of diseases．Hyperbaric oxygen is closely related to inflammation．The review on hyperbaric oxygen and inflammation regulation is of great significance to further understand the mechanism of hyperbaric oxygen．