Objective To investigate the clinical value of transvaginal three-dimensional volumetric ultrasound imaging in the diagnosis of the FIGO classification of hysteromyoma. Methods To retrospectively analysis data of 219 cases hysteromyoma confirmed by the surgical pathological findings in this hospital. 99 cases treated with transvaginal 3D ultrasound were as the observation group, and 120 cases treated with vaginal 2D ultrasound as the control group. To evaluate the diagnostic coincidence rate of transvaginal three-dimensional volumetric ultrasound imaging in the diagnosis of FIGO classification of hysteromyoma. Results The coincidence rates of FIGO classification of hysteromyoma in the two groups were 97.93% in the observation group and 78.33% in the control group; the diagnostic coincidence rate of transvaginal three-dimensional volumetric ultrasound imaging was higher than that of two-dimensional color Doppler ultrasound, and the difference was statistically significant. Conclusion Transvaginal three-dimensional volumetric ultrasound imaging can obtain richer diagnostic information than two-dimensional color Doppler ultrasound. In the FIGO classification of hysteromyoma, it has significant advantages than two-dimensional color Doppler ultrasound, which is conducive to improving the diagnostic accuracy and providing a reliable theory for guiding clinical personalized treatment. The basis is worthy of clinical promotion and application.