论著

超声引导下经皮肺穿刺活检术在艾滋病周围型肺部病变中的应用价值

Application value of ultrasound-guided percutaneous lung biopsy in AIDS patients with peripheral pulmonary lesions

:57-59
 
目的 探讨超声引导下经皮肺穿刺活检术在艾滋病周围型肺部病变中的应用价值。方法 我院52例经皮肺穿刺活检的病例,术前均采用高效抗逆转录病毒治疗,依据CD4+T淋巴细胞确定是否手术,术中规范手术方式,做好防护措施,27例行超声引导穿刺,25例行CT引导穿刺,术后应用抗生素预防机会性感染等。结果 所有患者穿刺成功率100%,超声组肺结核13例,真菌感染67例,细菌感染4例,肺腺样囊性癌2例、卡波西肉瘤1例。CT组肺结核11例,真菌感染7例,细菌感染5例,肺腺样囊性癌1例。术后并发症:超声组5例病灶少量气胸,2例周围少量出血,咯血4例;CT组8例病灶少量气胸,4例周围少量出血,咯血7例。结论 经过术前控制患者计数及预防感染治疗,超声引导下经皮肺穿刺活检术在艾滋病周围型肺部病变中应用更为安全、有效、可行的,值得临床应用及推广。
Objective Objective to investigate the value of ultrasound-guided percutaneous lung biopsy in the diagnosis of peripheral lung lesions in AIDS patients. Methods 52 cases in our hospital of percutaneous pulmonary biopsy cases, preoperative highly active antiretroviral therapy was used, basis of CD4+T lymphocytes count determined whether the operation were performed, standard operation mode in the operation. It must to take good protective measures. 27 cases underwent ultrasound guided puncture, 25 cases underwent CT guided puncture and had postoperative application of antibiotics to prevent opportunistic infections. Results The successful rate of puncture was 100% in all patients. Tuberculosis in the ultrasound group was 13 cases, fungal infection was 67 cases, bacterial infection was 4 cases, pulmonary adenoid cystic carcinoma was 2 cases, and Posey's sarcoma was 1 cases. There were 11 cases of pulmonary tuberculosis in CT group, 7 cases in fungal infection, 5 cases in bacterial infection, and 1 cases in adenoid cystic carcinoma of the lung. Postoperative complications included: 5 cases of small pneumothorax in the ultrasound group, a small amount of bleeding around the surrounding, hemoptysis in 4 cases, CT group of patients with 8 cases of a small amount of pneumothorax in the lesions, 4 cases of a small amount of bleeding around the case, 7 cases of hemoptysis. Conclusion After preoperative control count and prevention of infection in patients with treatment, ultrasound guided percutaneous lung biopsy in peripheral pulmonary lesions of AIDS is more safe and effective, worthy of clinical application and promotion.
论著

老年慢性肾功能不全继发脑血管疾病头颅MR的研究

Correlation of cranial MR and renal dysfunction in elderly patients with chronic renal insufficiency secondary to cerebrovascular disorder(CVD)

:52-56
 
目的 本研究旨在探讨老年肾功能不全继发脑血管疾病患者肾功能与头颅MR特征性改变的相关性以及患者头颅MR信号改变的影响因素。方法 选择2015年4月—2016年4月我科住院的老年脑血管病患者103例,依据简化MDRD方程计算eGFR水平将患者进行分组,通过比较分析肾功能不全患者与对照组头颅MR腔隙灶、脑白质高信号的差异性,应用统计学分析方法,探讨老年脑小血管疾病MR病变程度与肾功能、年龄、血压等的相关性,从而推测肾功能不全患者继发脑血管疾病的危险因素。结果 本研究患者的平均年龄(84.23±4.92)a,按eGFR<60 mL·min-1·1.73 m-2定义为肾功能不全组52例,肾功能正常组51例。组间患者腔隙灶数目、脑白质高信号评分、混合病变与否差异有统计学意义(P<0.05)。Logistic回归分析头颅MRI发生混合病变与年龄、高血压基础病、肾功能不全与否存在相关关系,且均为正相关。结论 ①肾功能不全与头颅MRI的混合病变及严重脑白质高信号改变呈正相关,肾功能不全可反映头颅MRI的混合病变及脑白质高信号的严重程度。②年龄、高血压是脑小血管病的危险因素。
Objective To investigate the correlation of cranial MRI with renal insufficiency in elderly CVD patients, and find the risk factor of CVD. Methods 103 elderly patients with cerebrovascular disorder between April 2015 and April 2016 were identified in Guangzhou first people's hospital. Participants were grouped by the simplified MDRD equation based on eGFR levels, to confirm imaging results by detailed examination of cranial MRI. Lacunar lesions and White-matter hyperintensity were accessed and compared between renal dysfunction group and controlled group to identify the differences. Through statistical analysis, risk factors to cerebrovacular disease were considered. Results In the 103 elderly patients, the mean age of (84.23±4.92),had being divided into two groups according to eGFR< 60 ml·min-1·1.73 m-2:renal insufficiency group (n=52) and normal renal function group (n=51).There were statistical significance in the number of lacunar lesions,score of white-matter hyperintensity,mixed lesions between groups(P<0.05). Logistic regression analysis showed a positive correlation between age, hypertension and renal insufficiency. Conclusion ①Renal insufficiency is positively correlated with the mixed lesions and severe white-matter hyperintensity in cranial MRI,and could reflect its severity. ②Age and hypertension were risk factors for cerebral small vessel diseases.
论著

高黏度骨水泥在治疗骨质疏松性椎体压缩性骨折中的临床应用

The clinical analysis of high viscosity bone cement for treatment of osteoporotic vertebral compression fractures

:49-51
 
目的 探讨高黏度骨水泥在治疗骨质疏松性椎体压缩性骨折中的临床疗效分析。方法 随机选取本院2012年1月—2016年1月收治的80例骨质疏松椎体压缩性骨折患者。将患者随机分为对照组和观察组,每组各40例,均采用骨水泥联合经皮椎体后凸成形术治疗,对照组采用低黏度骨水泥,观察组采用高黏度骨水泥。采用视觉模拟量表(VAS)评分比较手术前后患者疼痛情况,Oswestry指数(Oswestry disability index,ODI)评分评估患者腰背部功能。观察并比较两组患者VAS、ODI评分,骨水泥渗漏及相关并发症情况。结果 所有患者均顺利完成手术,术后随访1年以上,期间未发生严重并发症。所有患者VAS评分,ODI评分均明显高于术前。两组均出现骨水泥渗漏及其他并发症,低黏度骨水泥组骨水泥渗漏率为66.7%,明显高于高黏度骨水泥组的33.3%,P<0.05,但均无明显神经功能损伤。结论 高黏度骨水泥在骨质疏松椎体压缩性骨折中的应用能显著改善患者临床疗效,明显降低骨水泥渗漏及并发症的发生率。
Objective To investigate the clinical effect of high viscosity bone cement for treatment of osteoporotic vertebral compression fractures. Methods From Jan. 2012 to Jan. 2016, 80 patients with osteoporosis vertebral fractures were enrolled into this study. They were randomly divided into control group and observation group, with 40 cases in each group. They were all adopted PKP methods for treating, while the observation group got the high viscosity bone cement and the control group got the low one. Clinical outcomes were assessed in terms of back pain visual analogue scale (VAS), Oswestry disability index (ODI) after surgery.The outcomes of back pain VAS score, ODI, venous leakage rate, discoidal leak rate, rate of around vertebral body, rate of contiguous vertebral fracture were compared between two groups. Results All patients were successfully completed surgery. We took postoperative follow-up more than one year, there were severe complications occurred. VAS score, ODI score were significantly higher than that of before operation. Two groups had both bone cement leakage and other complications. Low viscosity bone cement group of bone cement leakage rate was 66.7%, significantly higher than the 33.3% of the high viscosity of bone cement group, P<0.05, but no obvious neurologic injury. Conclusion The high-viscosity bone cement for osteoporotic vertebral fractures provides better clinical outcomes. It may reduce bone cement leak rate and complications.
论著

小骨窗显微手术不同手术时机对高血压脑出血患者疗效及神经功能的影响

Curative effects of microsurgical treatment with small bone flap craniotomy on patients with hypertensive cerebral hemorrhage and on their nerve function in different timing of surgery

:46-48
 
目的 探讨小骨窗显微手术不同手术时机对高血压脑出血患者疗效及神经功能的影响。方法 选取我院2014年5月—2016年5月收治的80例高血压脑出血患者作为研究对象,脑出血量约30~40 mL,根据出血到手术时间不同分为两组,每组40例。从出血到手术时间<6 h者为超早期作为观察组,出血到手术时间处于6~24 h间者为早期作为对照组,比较两组患者治疗后1个月GOS(格拉斯哥预后)优良率,治疗后3周、6周的斯堪的纳维亚(SSS)评分,治疗后3个月、6个月的生存质量评分及治疗后的生存情况、再出血情况。结果 观察组治疗后1个月GOS优良率为77.50%,相对于对照组明显上升(P<0.05);观察组治疗后3周、6周的SSS评分较对照组明显降低(P<0.01);观察组治疗后3个月、6个月的生存质量评分较对照组明显升高(P<0.01);两组治疗后的生存率差异有统计学意义(P<0.05),再出血率差异无统计学意义(P>0.05)。结论 对高血压脑出血患者在超早期行小骨窗显微手术可提高疗效,明显改善患者神经功能,提高生活质量及生存率,值得临床推广。
Objective To investigate the curative effects of microsurgical treatment with small bone flap craniotomy in patients with hypertensive cerebral hemorrhage and on their nerve function in different timing of surgery. Methods To select 80 cases of hypertensive cerebral hemorrhage in our hospital from May 2014 to May 2016 as the research object. The amount of cerebral hemorrhage of the patients was about 30-40 mL. According to the different time of bleeding, they were divided into two groups, 40 cases in each group. The super early period that the time from bleeding to operation was less than 6 h was regarded as the observation group, and the early period that the time from bleeding to operation is during 6~24 h was regarded as the control group. To compare the GOS (Glasgow outcome) excellent rate of patients in two groups in 1 month after treatment, the Scandinavia (SSS) score in 3 weeks and 6 weeks after treatment, and the quality of life score and survival and re-bleeding condition after treatment in 3 months and 6 months. Results Compared with the control group, the GOS excellent rate in the observation group in 1 month after treatment was 77.50% which increased significantly (P<0.05); the SSS score in the observation group in 3 weeks and 6 weeks after treatment was significantly lower than that in the control group (P<0.01); The quality of life score in the observation group in 3 months and 6 months after treatment was significantly higher than that in the control group (P<0.01); There was statistically significant difference in survival rate between the two groups after treatment (P<0.05), and the re-bleeding rate showed no significant difference (P>0.05). Conclusion The curative effects of microsurgical treatment with small bone flap craniotomy on patients with hypertensive cerebral hemorrhage is significant, which can improve the patients' neurological function, the life quality and survival rate, thus it is worthy of clinical promotion.
论著

不同剂量麝香复方液静滴对老年人全麻术后早期轻度认知障碍发生的比较

Comparison of different doses of musk compound solution in the early stage of mild cognitive impairment in elderly patients after general anesthesia

:34-38
 
目的 观察手术前静滴不同剂量复方麝香注射液对老年患者全麻术后早期轻度认知障碍(MCI)发生的影响。方法 选择下肢与下腹部手术全麻患者120例(ASA Ⅰ-Ⅱ级),将其随机分为4组,组Ⅰ(n=30,对照),采用质量浓度为9 g/L的生理盐水100 mL静脉滴注;组II(n=30):应用低剂量复方麝香注射液(0.1 mL/kg,加入质量浓度为9 g/L的生理盐水100 mL)手术开始前0.5 h静脉滴注,其速率为200 mL/h;组Ⅲ(n=30): 应用中剂量复方麝香注射液(0.2 mL/kg), 药物配伍、治疗时间和注射速度与组Ⅱ相同;组Ⅳ(n=30):高剂量复方麝香注射液(0.3 mL/kg),用药方法同组Ⅱ。各组术前用药、麻醉诱导、术中麻醉深度、麻醉苏醒等用药与方法相同;观察各组患者术前、术后第1天、3天、7天的CCSE、FAQ、MMSE评分等。结果 4组患者手术时间、麻醉时间、术中出血量、苏醒时间基本相同(P>0.05),4组手术后第1天、3天及7天CCSE、FAQ、MMSE认知功能评分均减少, 组Ⅱ、组Ⅲ、组Ⅳ下降的变化幅度较小,得分高于组Ⅰ(P<0.05),组Ⅱ、组Ⅲ、组Ⅳ组间比较差异无统计学意义(P﹥0.05);术后第1天、3天、7天MCI发生率,组Ⅰ分别为66.7%、33.3%和16.7%;组Ⅱ为50.0%、16.7%和6.7%;组Ⅲ为50.0%、16.7%和6.7%。组Ⅳ为46.7%、20.0%和10.0%,用药组比组Ⅰ降低(P<0.05),但组Ⅱ、组Ⅲ、组Ⅳ之间无明显差异(P﹥0.05);4组术后不良反应组间比较差异无统计学意义。结论 术前静脉滴注复方麝香注射液0.1 mL/kg可有效降低老年患者全麻术后MCI的发生,增加麝香注射液剂量(0.2 mL/kg、0.3 mL/kg)对于老年手术患者MCI未见增效作用,临床选用静滴的剂量0.1 mL/kg即可。
Objective To observe the effect of different doses of compound musk injection before operation on early mild cognitive impairment (MCI) in elderly patients after general anesthesia. Methods We selected 120 cases of lower limb and lower abdominal surgery general anesthesia (ASA level Ⅰ-Ⅱ),and divided them randomly into 4 groups: Group Ⅰ (n=30,control): 0.9% saline 100mL intravenous infusion; Group Ⅱ (n=30): low dose compound musk injection (0.1 mL/kg,add 0.9% saline 100 mL), 0.5h before the start of surgery, intravenous drip, the rate was 200 mL/h; Group Ⅲ (n=30): medium dose compound musk injection (0.2 mL/kg), the same as group Ⅱ in drug compatibility,treatment time and injection rate; Group Ⅳ (n=30): high dose compound musk injection (0.3 mL/kg), the same as group Ⅱ in drug compatibility, treatment time and injection rate. Each premedication, induction of anesthesia, anesthesia depth,intraoperative awake and anesthesia medication were the same. And we observed each group about preoperative and postoperative CCSE,FAQ and MMSE(mini-mental state examination) score of the 1st days,3rd days and 7th days. Results In the 4 groups of patients,the operation time,anesthesia time,intraoperative blood loss,recovery time were basically the same (P>0.05); CCSE,FAQ,MMSE cognitive function scores of 4 groups were reduced after operation on the first day,the third day and the seventh day; group Ⅱ,group Ⅲ,group Ⅳ decreased slightly.The scores were higher than group Ⅰ (P<0.05),and there were no significant differences between group Ⅱ,group Ⅲ and group Ⅳ (P>0.05); The incidence of MCI in first days, third day and seventh day after operation respectively was: group Ⅰ 66.7%,33.3% and 16.7%; group Ⅱ 50%,16.7% and 6.7%; group Ⅲ 50%,16.7% and 6.7%; group Ⅳ 46.7%,20% and 10%.Those of the drug groups were lower than group Ⅰ (P<0.05), but there was no significant difference between group Ⅱ, group Ⅲ and group Ⅳ (P>0.05).There were no significant differences in the 4 groups in postoperative adverse reactions. Conclusion Preoperative intravenous infusion of compound musk injection 0.1 ml/kg, may effectively reduce the incidence of MCI in elderly patients after general anesthesia. Increasing musk injection dose (0.2 ml/kg,0.3 ml/kg and 0.4 mg/kg) was no synergistic effect on MCI in elderly patients,0.1ml/kg is enough.
论著

2型糖尿病并视网膜病变患者血浆趋化素水平与骨密度的关系

Correlation study of chemerin level and bone mineral density in type 2 diabetes retinopathy patients

:29-33
 
目的 初步研究2型糖尿病并视网膜病变患者的血浆趋化素(chemerin)水平及其与骨密度的关系。方法 选择150名糖尿病患者,按视网膜病变分为视网膜病变组(DR组)和眼底正常对照组(NDR组),采用全自动生化检测仪测定糖化血红蛋、甘油三脂、总胆固醇、低密度脂蛋白、高敏C反应蛋白;使用ELISA法检测血浆chemerin水平。骨密度采用双能X线骨密度仪分别测定腰椎正位(L2、L3、L4)、左侧股骨颈、大粗隆区、Ward's三角区的骨密度。结果 ①与NDR组相比,DR组的糖尿病病程较NDR组显著延长(P<0.05)。②DR组的TC、LDL-C、HbA1c、hs-CRP、chemerin水平较NDR组均显著升高(P<0.05)。③DR组的股骨颈、大粗隆区、Ward's三角区的骨密度较NDR组显著降低(P<0.05)。④血清chemerin水平与病程、BMI、HbA1C呈正相关,与股骨颈、大粗隆区、Ward's三角区的骨密度呈负相关。结论 DR患者的chemerin显著升高,chemerin可能参与DR的发生发展,并可能促使DR患者的骨密度降低。
Objective To explore the relationship between the circulation level of chemerin level and bone mineral density(BMD)in type 2 diabetes retinopathy patients. Methods A total of 150 patients with type 2 diabetes were selected. They were divided into two groups: retinopathy group(DR group), non- retinopathy group(NDR group). HbAlc, triglycerides(TC), total cholesterol(TG), low density lipoprotein cholesterol(LDL-C)and high-sensitivity C-reactive protein(hs-CRP)was measured by automatic biochemical detector. Bone mineral density was measured by the dual-energy X-ray absorptiometry. The BMD of lumbar vertebrae 2-4 and the left side of the femoral neck, the greater trochanter and Ward's triangle were assessed. Results ①Compared with the NDR group, the duration of diabetes in group DR was significantly longer(P<0.05); ②The levels of TC, LDL-C, HbA1c, hs-CRP and chemerin in DR group were significantly higher,③The BMD of the femoral neck, trochanter regionandward's triangle were significant reduction;④The level of chemerin was positively correlated with the duration of diabetes, BMI, HbA1C, and negatively correlated with the bone mineral density of the femoral neck, the greater trochanter, and the s' Ward triangle. Conclusion The level of chemerinin DR patients were significantly increased, and chemerin may play a role in the occurrence and development of DR, may promote the bone density decreased.
论著

联合检测癌胚抗原和β2微球蛋白提高结直肠癌的早期诊断

Combination of carcinoembryonic antigen and β2 microglobulin improves early diagnosis of colorectal cancer

:21-25
 
目的 通过检测结直肠癌患者血清及组织中癌胚抗原(CEA)及β2微球蛋白(β2MG)的表达,探讨结合两者在结直肠癌诊断中的作用。方法 对30例结直肠癌患者的血清、癌组织和癌旁组织进行CEA及β2MG检测,设置对照组为行肠镜检查的正常健康体检者30例。分别对比CEA及β2MG在结直肠癌中的关系,进一步对比CEA及β2MG两者在结直肠癌在结直肠癌患者中的肿瘤大小、分期、浸润深度及转移的关系。 同时对结直肠癌及健康体检者的一般情况如性别、年龄、CEA、β2MG、血红蛋白及白蛋白进行对比,以进一步了解CEA及β2MG 在结直肠癌中的重要性。结果 CEA在结直肠癌患者癌组织、癌旁组织及血清中升高的比例为100%、10%、47%;β2MG在结直肠癌患者癌组织、癌旁组织及血清升高的比例为60%、57%、23%;联合血清中CEA及β2MG升高的比例为63%;正常对照组中的CEA升高的比例为33%,β2MG升高的比例为67%;无论CEA还是β2MG在结直肠癌中均有一定比例的升高,联合两者升高更明显。结论 CEA及β2MG是恶性肿瘤特别是结直肠癌的重要指标,联合两者的检测提高结直肠癌的早期诊断。
Objective To detect the expression of carcinoembryonic antigen and β2 microglobulin in serum and tissue of patients with colorectal cancer, and to explore their roles in the diagnosis of colorectal cancer. Methods 30 patients with colorectal cancer were examined for CEA and β2MG in serum, cancer and para-cancer tissues, and 30 healthy persons with normal colonoscopy were selected as the control group. The expressions of CEA and β2MG in serum and tissues were compared, and the relationship between CEA and β2MG and tumor size, stage, depth of invasion and metastasis were analyzed. Results The increased in proportion of CEA in cancer tissue、para-carcinoma tissue and serum of colorectal cancer was 100%、10%、47%; Similarly, the increased in proportion of β2MG was 60%、57%、23%;Combined calculation the increased in proportion ofCEA and β2MG in serum of colorectal cancer was 63%;In the normal control, the increased in proportion of CEA was 33%;The increased in proportion of β2MG was 67%.Both CEA and β2MG in colorectal cancer had a certain proportion, the rise of joint both was obviously more. Conclusion CEA and β2MG are important markers of malignancy, especially colorectal cancer. Combined detection of CEA and β2MG can improve the early diagnosis of colorectal cancer.
论著

氨茶碱治疗早产儿呼吸暂停的临床疗效分析

The clinical efficacy of aminophylline in prevention of apnea of prematurity

:17-20
 
目的 探讨分析氨茶碱治疗早产儿呼吸暂停的临床疗效及其在治疗过程中所出现的不良事件。方法 选取2014年9—2016年3月广州市第一人民医院新生儿科接受住院治疗的胎龄<34周,生后2 h内入住新生儿科的早产儿42例。随机分为对照组和氨茶碱组,对照组(20例)给予保暖、吸氧、补充能量、保持呼吸道通畅、物理刺激等对症治疗,不使用氨茶碱及其它改善呼吸的药物;氨茶碱组(22例)患儿除给予对照组治疗措施外,同时给予氨茶碱静脉滴注,首剂负荷量5 mg/kg,在20min内完成,12 h后以2~2.5 mg/kg维持量,每隔12 h一次。观察两组的疗效与不良影响。结果 ①两组患儿性别、出生胎龄、出生体重、产前孕母糖皮质激素的应用、受孕方式、分娩方式、多胎妊娠、5min Apgar评分、机械通气及CPAP辅助通气例数、低-中流量吸氧(箱内或头罩给氧)例数等方面差异均无统计学意义(P均>0.05)。②与对照组相比,氨茶碱组早产儿呼吸暂停(AOP)发生的次数较少,AOP消失所需时间较短,差异均有统计学意义(P<0.05)。③不良影响方面,氨茶碱组脑白质发育不良发生率(63.6%,14/22例)显著高于对照组(25%,5/20例),差异有统计学意义(P<0.05);两组患儿在听力检查异常、喂养不耐受、血糖紊乱、血脂代谢紊乱、血红蛋白下降、电解质紊乱、出院时体重及住院时间等方面均无统计学意义(P均>0.05)。④氨茶碱组视网膜发育不完全的发生率(40.9%,9/22例)明显高于对照组(15.0%,3/20例),但差异无统计学意义(P>0.05)。结论 小剂量氨茶碱在防治AOP方面的作用是值得肯定的,但它有可能增加早产儿脑白质发育不良的风险与视网膜发育不完全的风险。
Objective To investigate the clinical efficacy and adverse effects of aminophylline in prevention of apnea of prematurity. Methods Forty-two infants with gestational age <34 weeks admitted to department of pediatrics, Guangzhou first people's hospital between Sep. 2014 and Mar. 2016 were randomly divided into 2 groups: control group and aminophylline group. Control group(n=20): 20 infants received warming, oxygen inhalation, supplement energy, maintain airway patency, physical stimulation, such as symptomatic treatment, without aminophylline or any other drugs for improving breathing. Aminophylline group(n=22): In addition to the control group treatment measures, 22 infants received a loading dose of 5 mg/kg of aminophylline and then maintained by a dose of 2mg/kg with intravenous drip q 12 h. Then we compared the efficacy and adverse effects of the two groups. Results ①There was no significant difference in gender, gestational age, birth weight, maternal antenatal glucocorticoid application, pregnancy(including multiple pregnancy) and delivery,5 min Apgar score, oxygen therapy, the application of mechanical ventilation, nasal continuous positive airway pressure, and the low-medium flow oxygen inhalation between the 2 groups(all P>0.05). ② Compared with the control group, the incidence of apnea in aminophylline group were significant lower, and the time needed for apnea to disappear were significant shorter(all P>0.05). ③ The incidence of cerebral white matter development dysplasia of aminophylline group(63.6%,14/22 cases) were significant higher than the control group(25%,5/20 cases, P<0.05). There was no statistically significant difference in hearing loss, feeding intolerance, blood glucose disturbance, blood lipid metabolism disorder, hemoglobin decrease, electrolyte disorder, body weight at discharge, the duration and cost of hospitalization between the 2 groups(all P>0.05). ④ The incidence of retinal incompleted development of aminophylline group(40.9%, 9/22 cases) were higher than control group(15.0%, 3/20 cases), but there was no statistical significance between the 2 groups(P>0.05). Conclusion Effects of aminophylline in treating apnea of prematurity is positive, but it is likely to increase the risk of premature brain white matter development dysplasia and the risk of retinal incompleted development.
论著

系统性红斑狼疮患者血清维生素D和白介素-17水平变化及其临床意义

Clinical significance of changes on serum levels of vitamin D and interleukin-17 in patients with systemic lupus erythematosus

:12-16
 
目的 探讨系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血中25-羟基维生素D(25-OH-D)和白介素-17(IL-17)水平的变化及其临床意义。方法 选取40例SLE患者作为研究对象, 20例健康体检人员为健康对照组。运用电化学发光法检测25-OH-D水平,酶联免疫吸附法检测IL-17水平。结果 SLE患者25-OH-D水平明显低于健康对照组(P<0.01),活动期SLE患者25-OH-D水平明显低于缓解期患者(P<0.01)。SLE患者IL-17水平明显升高(P<0.01)。低25-OH-D水平与肾损害(P<0.01)相关,与疾病活动度评分(SLEDAI评分)(r=-0.844,P<0.01)及IL-17水平(r=-0.596,P<0.01)负相关。结论 SLE患者25-OH-D水平降低,低25-OH-D水平与肾损害、病情活动及高IL-17水平相关,25-OH-D可能参与了SLE的炎症进程。
Objective To assess the 25-hydroxyvitamin D (25-OH-D) and interleukin-17(IL-17) status in patients with systemic lupus erythematosus(SLE) and its clinical significance. Methods 40 SLE patients along with 20 matched controls were collected. Chemilumineseent immunoassay (CLIA) was used to detect the levers of serum 25-OH-D. The levels of serum IL-17 were evaluated using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results Serum 25-OH-D level in SLE patients was significantly lower than in healthy controls (P<0.01). Serum 25-OH-D level in active SLE patients was significantly lower than in inactive SLE patients (P<0.01). Lever of IL-17 was significantly higher in SLE patients than in healthy controls (P<0.01). Insufficiency of 25-OH-D was related to renal disorders. Serum 25-OH-D level was negatively correlated with systemic lupus erythematosus disease activity index (SLEDAI) scores(r=-0.844, P<0.01)and serum levels of IL-17(r=-0.596, P<0.01). Conclusion Insufficiency of 25-OH-D is prevalent in SLE patients. It is associated with nephritis, disease activity and high serum levels of IL-17, thus it may play an important part in the inflammatory process in SLE.
临床诊疗

多层螺旋三维CT重建引导下的改良Evans分型对老年脆骨性粗隆间骨折微创治疗的临床指导

Improved Evans parting under multi-slice spiral CT three-dimensional reconstruction in mini-invasive surgical treatment of elderly cartilage intertrochanteric fractures

:116-119
 
目的 利用新的分型方法指导现有的微创技术下内固定的选择,提示预后,帮助制定术后康复计划。方法 将200例患者随机分成两组,一组为旧Evans分型组,另一组为改良Evans分型组,通过多层螺旋三维CT重建引导下改良Evans分型,对三个重点区域(股骨内距、头颈部及粗隆外侧入针点部位)的CT成像,利用多平面重组(MPR)、表面遮盖显示(SSD)及容积再现(VR)等多种后处理,分析骨折线走形、局部的微骨折、骨小梁分布、骨皮质厚度的骨折部内环境变化。简化整合到Evans分型中。来实现完善影像分型,有效地指导微创手术。对比两组患者的疗效。结果 新Evans分型组98例患者愈合良好,时间为9~17周,中位数为11.2周。其中伤口感染3例,髋关节内翻畸形3例,骨骨头坏死3例,按照髋关节治疗标准评分,优53例,良31例,可9例,差7例。优良率(包括优和良)为84%。旧Evans分型组80例患者愈合良好,时间为9~18周,中位数为11.8周。其中伤口感染10例,髋关节内翻畸形5例,股骨头坏死8例,按照髋关节治疗标准评分,优48例,良26例,可10例,差16例。优良率(包括优和良)为74%。两组对比,新Evans分型组优良率明显高于旧Evans分型组,差异有统计学意义。P<0.05。结论 多层螺旋三维CT重建引导下的改良Evans分型对老年脆骨性粗隆间骨折的微创治疗有重要的临床指导意义。
出版者信息








《广州医药》公众号