目的  本研究旨在探讨不同俯卧位通气（PPV）时间对重症肺炎合并胃肠功能障碍患者肠内营养耐受性的影响。方法  选择2020年7月—2023年7月在天津市人民医院重症监护病房（MICU）治疗的80例重症肺炎合并胃肠功能障碍患者为研究对象, 按每日PPV时间分为长时组（≥12 h, n=40）和短时组（<12 h, n=40）。比较两组患者一般资料、氧合指数、胃肠功能指标[腹内压、血清促胃液素（GAS）和血管活性肠肽（VIP）]、肠内营养达标率、胃肠并发症率等。结果  短时组治疗后, 1 d、3 d、5 d氧合指数为（189.93±33.72）、（247.53±63.01）、（325.03±58.11）mmHg,高于长时组的（161.63±36.88）、（191.83±57.65）、（267.95±46.25）mmHg,均P<0.05; 胃残留量为（29.00±7.92）、（19.75±4.45）、（11.00±1.87） mL低于长时组的（75.03±23.29）、（53.13±11.99）、（21.70±5.52） mL, 均P<0.05。短时组治疗后腹内压[（8.53±2.05）mmHg vs （9.75±2.05） mmHg]、VIP水平[（61.14±7.63） vs （67.49±4.43） pg/mL]低于长时组,GAS水平[（65.02±8.84） vs （54.22±9.21）pg/mL]升高（均P<0.05）。短时组总胃肠并发症发生率（7.50%）低于长时组（25.00%）, P=0.034。结论  对于重症肺炎合并胃肠功能障碍患者,每日PPV时间≤12 h可改善氧合并降低胃肠并发症风险, 可能与减轻腹压、调节胃肠激素分泌及提升肠内营养耐受性相关。

      Objective To explore the effect of different duration of prone position ventilation（PPV）on enteral nutritional tolerance in patients with severe pneumonia combined with gastrointestinal dysfunction．Methods A total of 80 patients with severe pneumonia complicated by gastrointestinal dysfunction were treated in the Medical Intensive Care Unit（MICU）of a hospital from July 2020 to July 2023, and were selected as the research subjects．They were divided into the long-duration group（≥12 hours, n=40）and the short-duration group（<12 hours, n=40）according to the daily duration of PPV．The general data, oxygenation index, gastrointestinal function indicators（intra-abdominal pressure, serum gastrin[GAS] and vasoactive intestinal peptide[VIP]）, enteral nutrition achievement rate, and gastrointestinal complications of the two groups were compared．Results The oxygenation index of the short-duration group at 1 d, 3 d,a nd 5 d after treatment（[189.93±33.72], [247.53±63.01], and[325.03±58.11] mmHg, respectively）was significantly higher than that of the long-duration group（[161.63±36.88], [191.83±57.65], and[267.95±46.25] mmHg,respectively, all P<0.05）．The gastric residual volume of the short-duration group（[29.00±7.92], [19.75±4.45], and[11.00±1.87] mL, respectively）was significantly lower than that of the long-duration group（[75.03±23.29], [53.13±11.99], and[21.70±5.52] mL, respectively, all P<0.05）．The intra-abdominal pressure（[8.53±2.05] vs [9.75±2.05] mmHg）and VIP level（[61.14±7.63] vs [67.49±4.43] pg/mL）of the short-duration group after treatment were significantly lower than those of the long-duration group, while the GAS level（[65.02±8.84] vs [54.22±9.21] pg/mL）was significantly higher（all P<0.05）．The total incidence of gastrointestinal complications in the short-duration group（7.50%）was significantly lower than that in the long-duration group（25.00%, P=0.034）．Conclusions For patients with severe pneumonia complicated by gastrointestinal dysfunction, a daily duration of PPV within 12 hours can improve oxygenation and reduce the risk of gastrointestinal complications, which may be related to the reduction of intra-abdominal pressure, regulation of gastrointestinal hormone secretion, and improvement of enteral nutrition tolerance． 

目的 研究基于儿童早期预警评分（PEWS）的分级干预模式促进重症肺炎患儿康复进程及对呼吸功能的影响。方法 回顾性分析2021年4月—2023年4月我院收治的100例重症肺炎患儿临床资料。将其按照干预方式的差异分为研究组（n=50）及对照组（n=50）。对照组选用常规干预,研究组则于对照组基础上增加基于PEWS的分级干预。对比两组康复进程（相关指标涵盖症状持续时长及住院天数）、呼吸功能（涵盖通气流速、每分钟最大通气量、肺活量、用力肺活量及深吸气量）、并发症发生情况（涵盖呼吸机相关性肺炎、肺大疱及胸膜炎）、患儿家属满意度。结果 研究组各项症状持续时长及住院天数均短于对照组（均P<0.05）。研究组各项呼吸功能指标水平均高于对照组（均P<0.05）。两组各项并发症发生率对比差异无统计学意义（P>0.05）。研究组患儿家属满意度高于对照组（96.00% vs 82.00%,P<0.05）。结论 基于PEWS的分级干预模式促进重症肺炎患儿康复进程的效果较佳,且能改善呼吸功能,提高患儿家属满意度。

Objective To study the effect of graded intervention mode based on Pediatric Early Warning Score（PEWS）on the recovery process and respiratory function of children with severe pneumonia．Methods The clinical data of 100 children with severe pneumonia treated in our hospital from April 2021 to April 2023 were retrospectively analyzed．Those children were divided into study group（n=50）and control group（n=50）according to the difference of intervention methods．Conventional intervention was used in the two groups,and PEWS-based graded intervention was added to the study group．The two groups were compared with each other in terms of recovery process（including duration of symptoms and length of stay）,respiratory function（including ventilation velocity,maximum volume per minute,vital capacity,forced vital capacity and deep inspiratory capacity）,complications（including ventilators associated pneumonia,bullosa and pleurisy）,and family member satisfaction．Results The duration of symptoms and hospitalization days in the study group were shorter than those in the control group（all P<0.05）．The levels of respiratory function indexes in study group were higher than those in control group（all P<0.05）．There was no significant difference in the incidence of complications between the two groups（P>0.05）．The satisfaction of family member in the study group was higher than that in the control group（96.00% vs 82.00%）（P<0.05）．Conclusions The PEWS based graded intervention model has a good effect on promoting the rehabilitation process of children with severe pneumonia,and can improve respiratory function,and increase the satisfaction of family member of children with severe pneumonia．

目的 探讨计划-实施-检查-处理（PDCA）循环法及根本原因分析法在持续正压通气治疗重症肺炎患儿中的应用效果。方法 选取2021年1月—2023年1月医院收治并接受鼻塞式持续正压通气治疗的重症肺炎患儿80例,基于随机数字表法分为两组,每组各40例。对照组接受常规护理,观察组采用PDCA循环法联合根本原因分析法护理干预。比较两组临床症状改善时间、血气指标[动脉血氧分压（PaO₂）、动脉血氧饱和度（SaO₂）、动脉血二氧化碳分压（PaCO₂）]、肺功能指标[第1秒用力呼气容积（FEV₁）、潮气量（VT）]、炎症免疫指标[单核细胞趋化蛋白-1（MCP-1）、可溶性髓系细胞触发受体-1（sTREM-1）、可溶性细胞间黏附分子-1（sICAM-1）]水平变化,比较两组患儿家属满意度情况。结果 观察组患儿咳嗽、气促、哮鸣音、心率恢复及紫绀等症状改善用时均低于对照组,比较差异有统计学意义（P<0.05）。干预前,两组患儿PaO₂、SaO₂、PaCO₂、FEV₁、VT、MCP-1、sTREM-1、sICAM-1水平比较差异均无统计学意义（P>0.05）;干预后,两组患儿上述指标水平均有不同程度变化（P<0.05）,观察组PaO₂（97.18±7.90 mmHg vs 90.30±7.12 mmHg）、SaO₂（93.58±3.82% vs 86.30±4.21%）、FEV₁（2.66±0.46 L vs 1.97±0.34 L）、VT（11.92±1.89% vs 9.83±1.10%）水平均高于对照组,观察组PaCO₂（36.70±3.97 mmHg vs 40.65±3.79 mmHg）、MCP-1（58.45±11.94 ng/L vs 74.46±16.69 ng/L）、sTREM-1（36.25±8.30 ng/L vs 51.57±9.51 ng/L）、sICAM-1（187.52±31.22 mg/L vs 243.73±46.79 mg/L）水平低于对照组,差异均有统计学意义（P<0.05）。观察组患儿家属满意度整体优于对照组（P<0.05）;观察组总满意率（97.5% vs 77.5%）高于对照组,差异有统计学意义（P<0.05）。结论 PDCA循环法及根本原因分析法应用于接受持续正压通气治疗的重症肺炎患儿,能够有效促进患儿临床症状改善,有利于血气及肺功能恢复,且可降低炎症反应,患儿家属满意度较高。

Objective To explore the application effect of Plan-Do-Check-Action（PDCA）circulation method and root cause analysis method in the treatment of children with severe pneumonia with continuous positive pressure ventilation．Methods From January 2021 to January 2023,80 children with severe pneumonia who were admitted to hospital and received nasal plug continuous positive pressure ventilation treatment were enrolled in this study．Based on the random number table method,they were divided into two groups,with 40 cases in each group．The control group received routine nursing,while the observation group received PDCA circulation method combined with root cause analysis nursing intervention．The improvement time of clinical symptoms,changes in blood gas indicators[arterial partial oxygen pressure（PaO₂）,arterial oxygen saturation（SaO₂）,arterial partial pressure of carbon dioxide（PaCO₂）],lung function indicators [（forced expiratory volume in 1 second,FEV₁）,tidal volume（VT）],and inflammatory immune indicators [monocyte chemotactic protein-1（MCP-1）,soluble myeloid cell trigger receptor-1（sTREM-1）,soluble intercellular adhesion molecule-1（sICAM-1）] levels between the two groups were compared,and the family members’ satisfaction of the two groups was also compared．Results The improvement time for symptoms such as cough,shortness of breath,wheezing,heart rate recovery and cyanosis in the observation group was lower than that in the control group,and the difference was statistically significant（P<0.05）．Before intervention,there was no statistically significant difference in the levels of PaO₂,SaO₂,PaCO₂,FEV₁,VT,MCP-1,sTREM-1 and sICAM-1 between the two groups of children（P>0.05）．After intervention,the levels of the above indicators in both groups of children showed varying degrees of change（P<0.05）．The levels of PaO₂（97.18±7.90 mmHg vs 90.30±7.12 mmHg）,SaO₂（93.58±3.82% vs 86.30±4.21%）,FEV₁（2.66±0.46 L vs 1.97±0.34 L）,VT（11.92±1.89% vs 9.83±1.10%）in the observation group were higher than those in the control group．The levels of PaCO₂（36.70±3.97 mmHg vs 40.65±3.79 mmHg）,MCP-1（58.45±11.94 ng/L vs 74.46±16.69 ng/L）,sTREM-1（36.25±8.30 ng/L vs 51.57±9.51 ng/L）and sICAM-1（187.52±31.22 mg/L vs 243.73±46.79 mg/L）in the observation group were lower than those of the control group,with statistically significant differences（P<0.05）．The overall satisfaction of the observation group was better than that of the control group（P<0.05）,the total family members’ satisfaction rate of the observation group was higher than that of the control group（97.5% vs 77.5%）,with a statistically significant difference（P<0.05）．Conclusions PDCA circulation method and root cause analysis method applied to children with severe pneumonia who receive continuous positive pressure ventilation treatment,can effectively promote the improvement of clinical symptoms,be conducive to the recovery of blood gas and lung function,and reduce inflammatory reaction,with high family members’ satisfaction．

目的 对儿童重症肺炎支气管肺泡灌洗液(BALF)进行病原学分析及疾病预后的分析。方法 本研究选取2019年3月—2020年12月在我院儿科住院并进行肺泡灌洗治疗的40例重症肺炎患儿作为研究对象。通过对这些患儿在感染急性期肺泡灌洗液中的细菌、真菌、肺炎支原体等进行病原学检查以及T 淋巴细胞亚群的检测,了解台山地区儿童重症肺炎病原体情况及耐药性、T淋巴细胞亚群与疾病严重程度、预后评估的关系。结果 BALF病原学检测结果分析中,肺炎支原体27例,肺炎支原体+肺炎链球菌5例,肺炎支原体+中间葡萄球菌2例,肺炎支原体+铅黄肠球菌1例,肺炎支原体+嗜麦芽假单胞菌2例,病原菌阴性3例;本组病例血清T细胞亚群检测结果显示:大部分病例CD3⁺、CD4⁺、CD8⁺及CD4⁺/CD8⁺水平有不同程度的下降。其中CD3⁺水平下降的有6例,CD4⁺水平下降的有16例,CD8+水平下降的有17例,CD4⁺、CD8⁺水平同时下降的有14例,CD3⁺、CD4⁺、CD8⁺水平同时下降的有4例;BALF细胞总数(3673.1±377.9)×10⁶ /L,巨噬细胞比例(23.6±17.6)%,淋巴细胞(22.1±16.2)%,中性粒细胞(46.5±24.8)%。结论 病原学分析儿童重症肺炎BALF的主要病原菌为肺炎支原体,血清T细胞亚群检测大多表现为CD4⁺、CD8⁺水平下降。

Objective To analyze the etiology of bronchoalveolar lavage fluid and prognosis of children with severe pneumonia. Methods In this study, 40 children with severe pneumonia who were hospitalized in the pediatrics department of our hospital and underwent alveolar lavage treatment from March 2019 to December 2020 were selected as the research objects. Through the detection of pathogens such as bacteria, fungi, Mycoplasma pneumoniae and T lymphocyte subsets of these children in the acute phase of infection, we can understand the pathogens and drug resistance of children with severe pneumonia in Taishan area and the relationship among drug resistance, T lymphocyte subsets and disease severity and prognosis assessment. Results In the analysis of the BALF pathogenic test results, there were 27 cases with Mycoplasma pneumoniae, 5 cases with Mycoplasma pneumoniae+Streptococcus pneumoniae, 2 cases with Mycoplasma pneumoniae+Staphylococcus intermedius, 1 case with Mycoplasma pneumoniae+Enterococcus casseliflavus, 2 cases with Mycoplasma pneumoniae+Pseudomonas maltophilia and 3 cases were pathogenic bacteria negative. The test results of serum T cell subsets of these cases showed that most of the cases had different degrees of decline in the levels of CD3⁺, CD4⁺, CD8⁺ and CD4⁺/CD8⁺. Among them, CD3⁺ levels decreased in 6 cases, CD4⁺ levels decreased in 16 cases, CD8⁺ levels decreased in 17 cases, CD4⁺ and CD8⁺ levels decreased in 14 cases, and CD3⁺, CD4⁺, and CD8⁺ levels decreased in 4 cases; total cell number of BALF was (3 673.1±377.9)×10⁶/L, the proportion of macrophages was (23.6±17.6)%, lymphocytes had (22.1±16.2)%, and neutrophils had (46.5±24.8)%. Conclusions Pathogenic analysis showed that the main pathogen of BALF in children with severe pneumonia is Mycoplasma pneumoniae, and the detection of serum T cell subsets mostly showed a decrease in CD4⁺ and CD8⁺ levels.

目的 探究血清C反应蛋白与白蛋白比值(CRP/ALB)、中性粒细胞与淋巴细胞比值(NLR)、血糖不稳定指数(GLI)水平对重症肺炎患者预后的预测价值。方法 将我院2020年1月—2021年5月收治的126例重症肺炎患者作为研究对象,根据入院治疗28 d的预后情况,分为存活组(93例)和死亡组(33例)。对比2组患者的一般资料,采用多因素Logistic分析重症肺炎患者高危因素,应用ROC曲线评估血清CRP/ALB、NLR、GLI水平对重症肺炎患者预后的预测价值。结果 2组患者一般资料对比,NEU、CRP、APACHEⅡ、CRP/ALB、NLR、GLI水平差异有统计学意义(P<0.05);多因素Logistic回归分析显示APACHEⅡ评分、血清CRP/ALB、NLR、GLI水平是重症肺炎患者死亡的危险因素;ROC曲线分析结果显示,CRP/ALB、NLR、GLI曲线下面积分别为0.837,0.826,0.837。结论 CRP/ALB、NLR、GLI水平对重症肺炎患者预后均具有较高的预测价值,其中以CRP/ALB的预测价值最佳。

Objective To explore the prognostic predictive value of serum CRP/ALB, NLR and GLI in patients with severe pneumonia. Methods A total of 126 patients with severe pneumonia treated in our hospital from January 2020 to May 2021 were divided into survival group (93 cases) and death group (33 cases) according to the prognosis of 28 days of hospitalization. The general data of the two groups were compared, the high-risk factors of patients with severe pneumonia were analyzed by multivariate logistic, and the predictive value of serum CRP/ALB, NLR and GLI levels on the prognosis of patients with severe pneumonia was evaluated by ROC curve. Results There were significant differences in the levels of NEU, CRP, APACHE Ⅱ, CRP/ALB, NLR and GLI between the two groups (P<0.05); multivariate logistic regression analysis showed that APACHE Ⅱ score, serum CRP/ALB, NLR and GLI were the risk factors of death in patients with severe pneumonia; ROC curve analysis showed that the areas under CRP/ALB, NLR and GLI curves were 0.837, 0.826 and 0.837 respectively. Conclusions The levels of CRP/ALB, NLR and GLI had high predictive value in the prognosis of patients with severe pneumonia, among which CRP/ALB had the best predictive value.