目的 比较甲苯磺酸瑞马唑仑和丙泊酚在超声胃镜检查中的有效性和安全性。方法 采用随机对照的研究方法,选择接受超声胃镜病人60例,分为观察组(29例)和对照组(31例)。观察组采用甲苯磺酸瑞马唑仑麻醉,对照组采用丙泊酚。观察麻醉过程中不同时点的血流动力学指标、改良警觉/镇静(MOAA/S)评分各时刻的变化、苏醒及离室时间、围术期不良事件。结果 观察组的血流动力学影响更小;观察组可进入足够的镇静深度,而对照组的镇静程度更深;2组起效时间相似,且迅速苏醒而离室,但在苏醒及离室时间方面观察组稍短;不良事件对照组高于观察组。结论 甲苯磺酸瑞马唑仑应用于无痛超声胃镜检查,其对血流动力学影响小,能产生足够的镇静深度,能使患者迅速苏醒,且不良事件发生率低,总体有效性和安全性优于丙泊酚。

Objective To compare the efficacy and safety of remimazolam tosilate and propofol in painless ultrasonic gastroscopy. Methods In a randomized, single-blind controlled study, 60 patients undergoing ultrasonic gastroscopy were selected and divided into observation group (31 cases) and control group (29 cases). Observation group was anesthetized with remimazolam tosilate, while control group was anesthetized with propofol. Two groups' hemodynamic index, perioperative adverse events, changes of MOAA/S score, awakening and departure time were observed at different time points during anesthesia. Results The observation group had less changes on hemodynamics. The observation group had enough depth of sedation, while the control group had a deeper degree of sedation. The onset time of the two groups was similar and both awoke quickly and left, but the awakening time and leaving time in the observation group were slightly shorter. Adverse events in the control group were more than those in the observation group. Conclusions Remimazolam tosilate for painless ultrasonic gastroscopy had little effect on hemodynamics, which can generate enough depth of sedation, and make patients wake up quickly. In addition, the incidence of its adverse events was low, and the overall effectiveness and safety were superior to those of propofol.

目的 探究应用烤瓷+活动义齿修复在牙列重度磨耗伴缺失患者治疗中对咀嚼效能的影响。方法 选定本院2019年2月—2021年2月口腔科接诊的71例牙列重度磨耗伴缺失患者,按随机数字表法分为2组,对比组和病例组各35例,对比组接受常规义齿修复治疗,病例组接受采纳烤瓷+活动义齿修复,对比2组临床疗效、咀嚼功能、Fricton指数、并发症总发生率。结果 临床总有效率病例组(94.44%)高于对比组(74.29%),病例组治疗后咀嚼效率、咬合力均比对比组高,P均＜0.05。病例组治疗后Fricton指数低于对比组,病例组并发症总发生率(2.78%)低于对比组(20.00%),P均＜0.05。结论 烤瓷+活动义齿修复可有效提高牙列重度磨耗伴缺失患者咬合力、咀嚼功能,改善颞下颌关节功能,且并发症较少,效果确切。

目的 探讨艾灸联合五禽戏治疗颈型颈椎病的疗效。方法 选择我院2019年3月—2020年11月收治的116例颈型颈椎病患者作为研究对象,随机分为实验组和对照组,各58例。其中对照组患者给予艾灸常规治疗,观察组患者在上述治疗的基础上外加五禽戏康复治疗。比较2组患者治疗前后的颈部症状积分、颈椎活动度(ROM)评分、McGill疼痛问卷(MPQ)、Northwick Park颈部疼痛量表(NPQ)评分,观察2组疗效、不良反应及预后情况。结果 实验组治疗有效率高于对照组,预后复发率低于对照组(P<0.05)。与治疗前相比,2组患者治疗后的NPQ评分、MPQ 评分、颈部症状积分、ROM评分均降低,且实验组降低更明显(P<0.05)。结论 颈部症状积分、颈椎活动度及NPQ评分可以较好地对五禽戏联合艾灸治疗颈型颈椎病的疗效进行反映评价,具有一定的临床应用价值。

Objective To explore the efficacy of moxibustion combined with Wuqinxi in treating cervical spondylosis. Methods The 116 patients with cervical spondylosis admitted to our hospital from March 2019 to November 2020 were selected as the research objects, and they were divided into experimental group and control group by random number method, with 58 cases in each group. The patients in the control group were given conventional moxibustion treatment, and the patients in the observation group were treated with Wuqinxi rehabilitation therapy on the basis of moxibustion. The scores of neck symptom, cervical spine range of motion (ROM), McGill pain questionnaire (MPQ), Northwick Park neck pain questionnaire(NPQ) scores before and after treatment were compared between the two groups, and the differences in clinical efficacy and prognosis of the two groups were observed. Results The effective rate of treatment in the experimental group was significantly higher than that of the control group, and the recurrence rate was significantly lower than that of the control group (P<0.05). Compared with that before treatment, NPQ score, MPQ score, neck symptom score, ROM score were significantly reduced in both groups after treatment, and the reduction of these indicators was more significant in the experimental group, with statistically significant differences (P<0.05). Conclusions The neck symptom score, cervical ROM and NPQ score could better reveal and evaluate the efficacy of Wuqinxi combined with moxibustion in the treatment of cervical spondylosis, and had certain clinical application value.

目的 探讨应用56孔冷盐水(STSF)压力导管高功率消融模式治疗老年阵发性房颤患者的有效性和围手术期安全性。方法 回顾性分析广州市第一人民医院2019年1月—2021年6月使用STSF导管高功率消融模式行射频治疗的老年阵发性房颤患者68例(STSF组),匹配同期年龄、性别、左房直径、左室射血分数无差异且使用6孔冷盐水 (ST)压力导管常规功率消融的老年房颤患者71例(ST组),比较2组患者之间的即刻环肺静脉隔离成功率、单圈隔离成功率、手术时间、X线透视时间、消融时间、术中盐水灌注量,以及并发症发生率。结果 2组患者都成功完成环肺静脉电隔离,STSF组单圈隔离成功率与ST组无差异(左侧肺静脉92.6% vs 90.1%,P>0.05;右侧肺静脉83.8% vs 87.3%,P>0.05),与ST组比较,STSF组手术及消融时间缩短[(70.9±10.0)min vs (79.1±14.2)min,P<0.001;(25.4±4.5)min vs(30.5±6.3)min,P<0.001],灌注量更低[(406.5±46.3)mL vs (729.2±106.1)mL;P<0.001],X线透视时间相近[(6.5±2.5)min vs(7.3±2.6)min;P=0.056]。2组围手术期并发症率均较低(2.9% vs 3.9%;P=0.39),STSF组2例术中发生气体爆破,但未引起心包填塞,ST组有2例术后出现心衰,利尿后好转,1例出现持续性胸痛,胃镜提示食道糜烂,予流质饮食及质子泵抑制剂治疗后恢复。结论 应用STSF导管高功率消融模式在老年阵发性房颤患者行肺静脉大环隔离可提高消融效率,减少术中液体负荷,且不增加围手术期风险。

Objective To investigate the effectiveness and perioperative safety of ThermoCool SmartTouch SurroundFlow (STSF) catheter high-power ablation mode in the treatment of elderly patients with paroxysmal atrial fibrillation. Methods A total of 68 elderly patients with paroxysmal atrial fibrillation who used STSF catheter high-power ablation mode (STSF group) in Guangzhou First People's Hospital from January 2019 to June 2021 were analyzed retrospectively. There were 71 elderly patients with atrial fibrillation who had no significant difference in age, sex, left atrial diameter and left ventricular ejection fraction, used ThermoCool SmartTouch (ST) catheters for conventional power ablation (ST group) at the same time. The success rate of immediate circumferential pulmonary vein isolation, single lap isolation, operation time, X-ray fluoroscopy time, ablation time, intraoperative saline perfusion volume and the incidence of complications were compared between the two groups. Results Both groups of patients successfully completed circular pulmonary vein electrical isolation. There was no significant difference in the success rate of single-circle isolation between STSF group and ST group (left pulmonary vein 92.6% vs 90.1%, P>0.05; right pulmonary vein 83.8% vs 87.3%, P>0.05). Compared with ST group, STSF group had shorter operation and ablation time [(70.9±10.0) min vs (79.1±14.2) min, P<0.001; (25.4±4.5) min vs (30.5±6.3) min, P<0.001], lower perfusion volume [(406.5±46.3)mL vs (729.2±106.1)mL, P<0.001], similar X-ray fluoroscopy time [(6.5±2.5)min vs (7.3±2.6)min, P=0.056 ]. The perioperative complication rate of the two groups was low (2.9% vs 3.9%, P=0.39). Two cases of STSF group had steam pops during operation but did not cause pericardial tamponade, and 2 cases of ST group had postoperative heart failure occurred and improved after diuresis. One case developed persistent chest pain, which gastroscope indicated esophageal erosion, and recovered after liquid diet and PPI treatment. Conclusions Using STSF catheter high-power ablation mode to perform pulmonary vein isolation in elderly patients with paroxysmal atrial fibrillation could improve ablation efficiency, reduce intraoperative fluid load, and without increasing perioperative risk.

目的 比较来曲唑和氯米芬治疗极严重少精子症的治疗效果。方法 选取2020—2021年在本生殖中心门诊50例极严重少精子症病例,分为2组,A组(来曲唑,研究组n=26)、B组(氯米芬,对照组n=24)。结果 来曲唑和氯米芬治疗后1月、3月,A组精子浓度明显提高,优于B组[(4.5±3.1) vs (2.0±1.3);(8.3±3.5) vs (2.0±1.8),P<0.05]。通过卵胞浆内单精子注射/体外受精胚胎移植治疗,A组妊娠16例(61.5%),B组妊娠11例(45%)。2组治疗后的血清卵泡刺激素、黄体生成素、睾酮升高[(5.9±3.8) vs (20.3±2.6);(3.6±2.8) vs (9.5±5.7);(13.6±10.5) vs (25.3±10.8),P<0.05],A组雌二醇水平降低[(36.8±20.6) vs (7.6±2.5),P<0.05]。结论 来曲唑治疗极严重少精子症有较理想的临床治疗效果,明显优于氯米芬。

Objective To explore and compare the therapeutic effects of letrozole and clomiphene in the treatment of extremely severe oligospermia. Methods A tatal of 50 cases of extremely severe oligosperospermia in the reproductive center from 2020 to 2021 were selected and divided into two groups, group A (letrozole, study group n=26) and B (clomiphene, control group n=24). Results After letrizole and clomiphene treated for 1 and 3 months, sperm concentration in group A was significantly better than group B[(4.5±3.1) vs (2.0±1.3);(8.3±3.5) vs (2.0±1.8),P<0.05]. With ICSI/IVF, 16 cases (61.5%) succeed in encyesis in group A, 11 cases (45%) in group B. Serum follicle stimulating hormone, luteinizing hormone and testosterone levels were significantly increased after treatment [(5.9±3.8) vs (20.3±2.6), (3.6±2.8) vs (9.5±5.7), (13.6±10.5) vs (25.3±10.8), P<0.05]. The level of estradiol in group A decreased [(36.8±20.6) vs (7.6±2.5), P<0.05]. Conclusions Letrozole has ideal clinical treatment effect, which is obviously superior to clommiphene.

目的 探讨重组人干扰素α2b喷雾剂治疗儿童流行性感冒的疗效及安全性。方法 选取我院2017年1月—2020年2月所收治的80例儿童流行性感冒患者,按1:1随机分为实验组及对照组,每组患儿40例,对照组患者给予奥司他韦治疗,实验组患者在对照组治疗基础上联合重组人干扰素α2b喷雾剂治疗,对比2组患者的疗效及安全性。结果 实验组患儿咽痛症状消失时间(2.01±0.23)d、体温恢复正常时间(2.18±0.30)d、咳嗽症状消失时间(1.68±0.52)d、治疗时间(5.41±0.36)d均短于对照组(t=26.001、9.766、19.277、28.089,P＜0.05);实验组患儿治疗有效率95.0%高于对照组治疗有效率(χ²=4.114,P＜0.05);实验组患儿的不良反应发生率低于对照组(χ²=4.021,P＜0.05)。结论 重组人干扰素α2b喷雾剂治疗儿童流行性感冒的方案可获取较为理想的治疗效果,保证患儿用药安全性,尽快缓解患儿的临床症状,促使患儿病情康复,促进患儿健康生长,该治疗方案可在临床中推广应用。

Objective To explore the efficacy and safety of recombinant human interferon α2b spray in the treatment of influenza in children. Methods Eighty children with influenza who were admitted to our hospital from January 2017 to February 2020 were randomly divided into experimental group and control group evenly, with 40 children in each group. Oseltamivir treatment was given to the control group, the experimental group was treated with recombinant human interferon α2b spray on the basis of oseltamivir, and the efficacy and safety of the two groups were compared. Results In the experimental group, the time for the disappearance of sore throat was (2.01±0.23) d, the time for the body temperature returned to normal was (2.18±0.30) d, the time for the cough to disappear was (1.68±0.52) d, and the treatment time was (5.41±0.36) d, which were all shorter than the control group (t=26.001, 9.766, 19.277, 28.089, P<0.05). The treatment effective rate of children in the experimental group was 95.0%, which was significantly higher than that in the control group (χ²=4.114, P<0.05); the incidence of adverse reactions in experimental group was significantly lower than that in the control group (χ²= 4.021, P<0.05). Conclusions The recombinant human interferon α2b spray for the treatment of influenza in children could obtain a more ideal therapeutic effect, ensure the safety of the children's medication, relieve the clinical symptoms as soon as possible, promote the improvement of the children's condition, and promote the healthy growth of the children. The treatment plan can be promoted and applied in clinical practice.

目的 探讨在COVID-19流行期间血库资源紧张状态下输血时机对儿童输血效果及临床预后的影响。方法 本回顾性队列研究纳入2020年1月—2020年12月在广州市妇女儿童医疗中心儿科急诊就诊并申请输血的患儿的临床预后。结果 共566例发起红细胞和血小板的非手术输血申请的患儿纳入研究,包括 260 例的红细胞申请和306例血小板申请。260份红细胞申请中:209 例及时输血,40 例延时输血,11 例未输血;及时组和延时组的输血有效率分别为37.8%和35.0%(P=0.737);1名不良预后的死亡病例出现在及时组中,余病例临床预后均良好,3组的临床结局无统计学差异(组间P=0.886)。306份血小板申请中:195 例及时输血,108 例延时输血,3例未输血;1名不良预后的死亡病例出现在及时组中(0.51%),3名不良预后的死亡病例出现在延时组中(2.78%),余病例临床预后均良好,3组的临床结局无统计学差异(组间P=0.131)。结论 符合红细胞与血小板输血指征的非急诊手术用血的急诊患儿中,及时组、延时组和未输血组之间的临床结局没有差异。输血时机进一步需要大样本的循证研究加以确定。

Objective To investigate the influence of blood transfusion timing on blood transfusion efficacy and clinical prognosis in children under the strain of blood bank resources during COVID-19 pandemic. Methods This retrospective cohort study included clinical outcomes of pediatric emergency patients who applied for blood transfusion in Guangzhou Women and Children's Hospital from January 2020 to December 2020. Results A total of 566 children applicated blood transfusion for red blood cells and platelets for non-emergency surgical use were enrolled, including 260 red blood cells cases and 306 platelets cases. Among the 260 applications for red blood cells, 209 cases received timely transfusion, 40 cases received delayed transfusion, and 11 cases did not receive transfusion.The effective rate of transfusion for red blood cells was 37.8% in the timely group and 35.0% in the delayed group (P=0.737). One death case with poor prognosis was found in the timely transfusion group, and the clinical prognosis of the rest cases was good. There was no statistical difference in the clinical outcomes among the three groups (P=0.886). Among 306 applications for platelet, 195 cases had timely transfusion, 108 cases had delayed transfusion, and 13 cases did not had transfusion.One case with poor prognosis died in the timely transfusion group (0.51%), and three with poor prognosis died in the delayed transfusion group (2.78%). The rest of the cases had good clinical prognosis, and there was no statistical difference in clinical outcomes among the three groups (P=0.131). Conclusions There were no significant differences in clinical outcomes among the timely transfusion group, the delayed transfusion group, and the non-transfusion group for red blood cell and platelet transfusion respectively. The timing of transfusion may need to be determined by evidence-based studies with large samples.

目的 探究青少年首发抑郁症患者治疗中联合应用艾司西酞普兰与重复经颅磁刺激(rTMS)的总疗效及应用价值。方法 选取东莞市第七人民医院2020年5月—2021年10月80例青少年首发抑郁症患者,参考“数字双盲法”,分为对照组和观察组(各40例)2组,对照组接受伪rTMS+艾司西酞普兰治疗,观察组接受rTMS+艾司西酞普兰治疗。评价指标:临床总疗效、抑郁评分(17项汉密尔顿抑郁量表,HAMD-17)、认知功能评分(威斯康星卡片分类测验,WCST)、生活质量(SF-36评分),不良反应发生率(副反应量表,TESS)。结果 观察组患者总有效率95.00%较对照组80.00%明显高(P＜0.05);且2组不良反应率比较(P＞0.05)。观察组治疗1周、2周、4周HAMD-17评分均较对照组低,同时治疗4周后WCST项目中完成分类评分较对照组更高(P＜0.05)。观察组SF-36(角色、社会、躯体、认知)评分均较对照组高(P＜0.05)。结论 青少年首发抑郁症患者,在艾司西酞普兰用药基础上联合rTMS,可获取更为显著的治疗效果,控制病情进展,减轻抑郁症状,同时对认知功能无影响,促进生活质量大幅度提高,且用药安全性有保障。

Objective To explore the total efficacy and application value of escitalopram combined with repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) in the treatment of adolescent patients with first-episode depression.Methods A total of 80 adolescent patients with first-episode depression in Dongguan Seventh People's Hospital from May 2020 to October 2021 were selected.Referring to the “digital double-blind method”,they were divided into control group and observation group (40 cases each).The control group was treated with pseudo rTMS and escitalopram,and the observation group was treated with rTMS and escitalopram.Evaluation indexes: total clinical efficacy,depression score (17-item Hamilton Depression Scale,HAMD-17),cognitive function score (Wisconsin Card Sorting Test,WCST),quality of life (SF-36 score),adverse reaction rate (Treatment Emergent Symptom Scale,TESS).Results The total effective rate of 95.00% in the observation group was significantly higher than 80.00% in the control group (P<0.05); the incidence of adverse reactions was compared between the two groups (P>0.05).The HAMD-17 scores of the observation group at 1 week,2 weeks and 4 weeks were significantly lower than those of the control group.At the same time,the classification scores of WCST items after 4 weeks of treatment were higher in observation group (P<0.05).The SF-36 (role,society,body and cognition) scores in the observation group were higher than those in the control group (P<0.05).Conclusions Adolescent patients with first-episode depression treated with rTMS on the basis of escitalopram can obtain more significant therapeutic effect,control the progress of the disease,reduce depressive symptoms,have no effect on cognitive function,greatly improve the quality of life,and ensure the safety of medication.

目的 观察手指点穴结合利水消散包外敷对癌性腹水的疗效。方法 选择我科收治的癌性腹水患者60例为研究对象,随机分为对照组和治疗组各30例。对照组常规限水、限钠、利尿护理,治疗组在常规护理的基础上,实施手指点穴结合利水消散包外敷腹部,7天为1疗程,共干预3个疗程后进行疗效评价,观察两组患者治疗前后体质量、腹围变化、生活质量评分(KPS)。结果 治疗组总有效率为86.66%,对照组为56.67%,治疗组临床疗效优于对照组(P＜0.05),两组治疗后平均体质量、腹围均比本组治疗前降低,且治疗组治疗前后差值大于对照组(P＜0.05),治疗组治疗后KPS评分也高于对照组(P＜0.05)。结论 手指点穴结合利水消散包外敷对癌性腹水有减轻疗效,能改善患者生活质量,操作简单,成本低,易被患者接受,适宜在临床应用。

Objective To observe the efficacy of finger-pointing combined with the dispersal package of outer application of the water to cancerous ascites. Methods 60 patients with cancerous ascites were selected as study subjects, randomly divided into treatment group and control group, with 30 cases each. The control group of patients using conventional water limit, sodium limit, diuretic car,in treatment group, on the basis of conventional care, the implementation of finger-pointing combined with water dissipation package outside the abdoment was take.We took the navel as the center,7 days for 1 course of treatment.After a total of 3 courses of intervention, the efficacy evaluation was carried out, to observe the two groups of patients before and after treatment in weights, abdominal circumference changes, qualities of life score (KPS). Results The total efficiency treatment group was 86.66%, the control group was 56.67%, the clinical efficacy of the treatment group was better than that of the control group (P <0.05), the average weight and abdominal circumference were lower after treatment in both groups than before treatment, and the difference between treatment group before and after treatment was greater than that of the control group (P <0.05), and the KPS score after treatment group was also higher than that of the control group (P<0.05). Conclusion Finger point slot combination with the ex-envelope of water dissipation has reduced the effect of cancerous ascites, can improve the quality of life of patients, simple operation, low cost, easy to be accepted by patients, suitable for clinical application.

目的 探究宫腔镜结合避孕药治疗子宫内膜息肉的临床疗效与对其安全性的分析。方法 随机选取2016年2月—2017年12月内160例子宫内膜息肉患者,分为对照组(80例,宫腔镜治疗)和观察组(80例,宫腔镜结合屈螺酮炔雌醇片治疗),对比两组临床疗效及不良反应的差异性。结果 与对照组相比,观察组患者月经改善效果更佳,其复发率更低,差异有统计学意义(P＜0.05);在不良反应的对比中,观察组结果与对照组结果相比较,不存在较大差异(P>0.05)。结论 宫腔镜结合避孕药治疗子宫内膜息肉取得了一定的临床疗效,不良反应并不显著,可推广运用。

Objective To explore the clinical efficacy and safety of hysteroscopy combined with contraceptives in the treatment of endometrial polyps. Methods From February 2016 to December 2017, 160 patients with endometrial polyps were randomly selected and divided into control group (80 cases treated by hysteroscopy) and observation group (80 cases treated by hysteroscopy combined with drospirenone and ethinyl estradiol tablets). The differences of clinical efficacy and adverse reactions between the two groups were compared. Results Compared with the control group, the observation group had better menstruation improvement effect and lower recurrence rate. The difference was statistically significant (P<0.05). In the comparison of adverse reactions, there was no significant difference between the observation group and the control group (P>0.05). Conclusion Hysteroscopy combined with contraceptives has achieved certain clinical efficacy in the treatment of endometrial polyps, and the adverse reactions are not significant, which can be popularized and applied.