目的 探究肺泡灌洗液靶向高通量测序（tNGS）在鹦鹉热衣原体肺炎中应用效果。方法 选取2021年5月—2025年3月我院收治的35例鹦鹉热衣原体肺炎患者进行研究，患者均接受肺泡灌洗液tNGS检测、肺泡灌洗液常规病原检测，以病原学为金标准，分析肺泡灌洗液tNGS对鹦鹉热衣原体肺炎的诊断效能。结果 金标准对鹦鹉热衣原体阳性检出35例，检出率100.00%，肺泡灌洗液tNGS阳性检出率高于传统病原检测，检测结果回报耗时短于肺泡灌洗液传统病原检测（P＜0.05）。结论 鹦鹉热衣原体肺炎临床症状缺乏特异性，容易转为重症肺炎，肺泡灌洗液tNGS可提高鹦鹉热衣原体肺炎检出率且结果回报较快，采用四环素类、喹诺酮类抗生素有助于改善患者预后。

     Objective To investigate the application effect of targeted next-generation sequencing（tNGS）of bronchoalveolar lavage fluid（BALF）in Chlamydia psittaci pneumonia．Methods Thirty-five patients with Chlamydia psittaci pneumonia admitted to our hospital from May 2021 to March 2025 were selected for the study．All patients underwent BALF tNGS and conventional BALF pathogen detection．With etiology as the gold standard，the diagnostic efficacy of BALF tNGS for Chlamydia psittaci pneumonia was analyzed．Results The gold standard detected 35 cases of Chlamydia psittaci positive，with a detection rate of 100.00%．The positive detection rate of tNGS in alveolar lavage fluid was higher than that of traditional pathogen detection，and the results report time of tNGS was shorter than that of traditional pathogen detection（P＜0.05）．Conclusions Chlamydia psittaci pneumonia lacks specificity in clinical symptoms and is easy to turn into severe pneumonia，bronchoalveolar lavage fluid tNGS can improve the detection rate of Chlamydia psittaci pneumonia and the results return quickly，and the use of tetracyclines and quinolones antibiotics can help improve the prognosis of patients．

目的 探讨支气管镜灌洗用于儿童重症肺部感染合并肺实变的治疗效果及对CT特征、肺功能的影响。方法 选取2022年5月—2024年5月铜仁市人民医院收治的100例重症肺部感染合并肺实变患儿开展前瞻性研究,应用随机数表法分为对照组和观察组,每组各50例。对照组患儿采取常规治疗,观察组则采取常规治疗加支气管镜灌洗治疗。对比其临床疗效,治疗前后炎症因子、CT特征及肺功能变化。结果 观察组治疗总有效率高于对照组（P<0.05）;治疗后观察组患儿白细胞计数（10.36±2.52）×10⁹/L、白细胞介素-6（20.57±5.05）ng/L、C反应蛋白（13.12±2.64）mg/L、降钙素原（101.62±12.16）pg/L均低于对照组白细胞计数（13.25±3.32）×10⁹/L、白细胞介素-6（31.69±4.11）ng/L、C反应蛋白（16.16±4.44）mg/L、降钙素原（113.46±18.11）pg/L（P<0.05）;治疗后两组患儿胸腔积液、支气管壁增厚、空气支气管征、肺部实变、磨玻璃影等相关CT影像特征占比下降,且观察组低于对照组（P<0.05）;治疗后两组患儿呼气流量峰值水平均升高,观察组（90.67±18.45）L/s高于对照组（81.27±17.69）L/s,用力肺活量水平均更高,观察组（3.33±0.68）L高于对照组（2.68±0.25）L（P<0.05）。结论 针对儿童重症肺部感染合并肺实变,在常规治疗基础上增加支气管镜灌洗可提升临床疗效,减轻机体炎症反应,改善胸部CT各种表现及肺功能。

Objective To explore the therapeutic effects of bronchoalveolar lavage in children with severe pulmonary infection complicated by lung consolidation and its impact on CT features and pulmonary function．Methods A prospective study was conducted on 100 children with severe pulmonary infection complicated with pulmonary consolidation in a hospital from May 2022 to May 2024．They were randomly divided into observation group and control group using a random number table method,50 cases in each group．The control group of children received routine treatment,and the observation group received conventional treatment plus bronchoalveolar lavage．Clinical efficacy,inflammatory factors,CT features,and alterations in pulmonary function before and after therapy were compared．Results The total effective rate of the observation group was higher than that of the control group（P<0.05）．After treatment,the white blood cell count（10.36±2.52）×10⁹/L,interleukin-6（20.57±5.05）ng/L,C-reactive protein（13.12±2.64）mg/L,and procalcitonin（101.62±12.16）pg/L in the observation group were all lower than those in the control group（13.25±3.32）×10⁹/L,interleukin-6（31.69±4.11）ng/L,C-reactive protein（16.16±4.44）mg/L,and procalcitonin（113.46±18.11）pg/L（P<0.05）．After treatment,the proportion of CT imaging features such as pleural effusion,bronchial wall thickening,air bronchogram sign,lung consolidation,ground glass opacities,decreased in both groups of children,and the observation group was lower than the control group（P<0.05）．After treatment,the peak levels of expiratory flow in both groups of children increased,with the observation group（90.67±18.45）L/s higher than the control group（81.27±17.69）L/s．The forced vital capacity levels were also higher,with the observation group（3.33±0.68）L higher than the control group（2.68±0.25）L（P<0.05）．Conclusions Adding bronchoalveolar lavage to routine treatment for children with severe pulmonary infection complicated with pulmonary consolidation can improve their clinical efficacy,alleviate inflammatory reactions,and improve various chest CT manifestations and lung function．

目的 对儿童重症肺炎支气管肺泡灌洗液(BALF)进行病原学分析及疾病预后的分析。方法 本研究选取2019年3月—2020年12月在我院儿科住院并进行肺泡灌洗治疗的40例重症肺炎患儿作为研究对象。通过对这些患儿在感染急性期肺泡灌洗液中的细菌、真菌、肺炎支原体等进行病原学检查以及T 淋巴细胞亚群的检测,了解台山地区儿童重症肺炎病原体情况及耐药性、T淋巴细胞亚群与疾病严重程度、预后评估的关系。结果 BALF病原学检测结果分析中,肺炎支原体27例,肺炎支原体+肺炎链球菌5例,肺炎支原体+中间葡萄球菌2例,肺炎支原体+铅黄肠球菌1例,肺炎支原体+嗜麦芽假单胞菌2例,病原菌阴性3例;本组病例血清T细胞亚群检测结果显示:大部分病例CD3⁺、CD4⁺、CD8⁺及CD4⁺/CD8⁺水平有不同程度的下降。其中CD3⁺水平下降的有6例,CD4⁺水平下降的有16例,CD8+水平下降的有17例,CD4⁺、CD8⁺水平同时下降的有14例,CD3⁺、CD4⁺、CD8⁺水平同时下降的有4例;BALF细胞总数(3673.1±377.9)×10⁶ /L,巨噬细胞比例(23.6±17.6)%,淋巴细胞(22.1±16.2)%,中性粒细胞(46.5±24.8)%。结论 病原学分析儿童重症肺炎BALF的主要病原菌为肺炎支原体,血清T细胞亚群检测大多表现为CD4⁺、CD8⁺水平下降。

Objective To analyze the etiology of bronchoalveolar lavage fluid and prognosis of children with severe pneumonia. Methods In this study, 40 children with severe pneumonia who were hospitalized in the pediatrics department of our hospital and underwent alveolar lavage treatment from March 2019 to December 2020 were selected as the research objects. Through the detection of pathogens such as bacteria, fungi, Mycoplasma pneumoniae and T lymphocyte subsets of these children in the acute phase of infection, we can understand the pathogens and drug resistance of children with severe pneumonia in Taishan area and the relationship among drug resistance, T lymphocyte subsets and disease severity and prognosis assessment. Results In the analysis of the BALF pathogenic test results, there were 27 cases with Mycoplasma pneumoniae, 5 cases with Mycoplasma pneumoniae+Streptococcus pneumoniae, 2 cases with Mycoplasma pneumoniae+Staphylococcus intermedius, 1 case with Mycoplasma pneumoniae+Enterococcus casseliflavus, 2 cases with Mycoplasma pneumoniae+Pseudomonas maltophilia and 3 cases were pathogenic bacteria negative. The test results of serum T cell subsets of these cases showed that most of the cases had different degrees of decline in the levels of CD3⁺, CD4⁺, CD8⁺ and CD4⁺/CD8⁺. Among them, CD3⁺ levels decreased in 6 cases, CD4⁺ levels decreased in 16 cases, CD8⁺ levels decreased in 17 cases, CD4⁺ and CD8⁺ levels decreased in 14 cases, and CD3⁺, CD4⁺, and CD8⁺ levels decreased in 4 cases; total cell number of BALF was (3 673.1±377.9)×10⁶/L, the proportion of macrophages was (23.6±17.6)%, lymphocytes had (22.1±16.2)%, and neutrophils had (46.5±24.8)%. Conclusions Pathogenic analysis showed that the main pathogen of BALF in children with severe pneumonia is Mycoplasma pneumoniae, and the detection of serum T cell subsets mostly showed a decrease in CD4⁺ and CD8⁺ levels.

目的 对比纤维支气管镜肺灌洗治疗和常规治疗重症肺部感染患者的临床疗效。方法 将2015年5月—2017年4月间在我院接受治疗的92例重症肺部感染患者作为研究对象,按照随机数字表分为实验组(n=46)和对照组(n=46),其中对照组采用常规对症治疗,实验组加以实施纤维支气管镜肺灌洗治,治疗后,纤支镜气道灌洗检测两组患者的血气分析指标变化,采用ELISA测定血清炎症因子含量,及放射免疫法测定血清应激激素含量。结果 经比较,实验组患者治疗后的PaO₂、SaO₂、PaCO₂高于对照组患者(P<0.05);实验组患者的血清炎症因子hs-CRP、IL-6、IL-8水平低于对照组患者(P<0.05);此外,实验组患者的Ang-II、NE、Cor含量低于对照组患者(P<0.05)。结论 纤支镜气道灌洗可有助于改善重症肺部感染患者的肺通气功能,降低全身炎症应激程度,促进疾病康复。

Objective To compare the clinical efficacy of bronchoalveolar lavage and conventional treatment in patients with severe pulmonary infection. Methods 92 patients with severe pulmonary infection treated in our hospital from May 2015 to April 2017 were selected as research objects. They were randomly divided into experimental group (n=46) and control group (n=46). The control group was treated with conventional symptomatic treatment, The experimental group implemented bronchoscopy lung lavage treatment. After treatment, blood gas bronchoscopic airway lavage in two groups were detected with analysis indexes. Serum inflammatory factors were determined by ELISA, and the serum levels of stress hormones were determined by radioimmunoassay. Results After the treatment, the PaO₂, SaO₂ and PaCO₂ in the experimental group were higher than those in the controlgroup(P<0.05). The levels of serum inflammatory factors hs-CRP, IL-6、IL-8 in the experimental group were lower than those in the control group (P<0.05); in addition, the levels of Ang-II, NE and Cor in the experimental group were lower than those in the control group(P<0.05). Conclusion Bronchoscopy airway lavage may help to improve the pulmonary ventilation function of patients with severe pulmonary infection, reduce the degree of systemic inflammatory stress, and promote disease recovery.

       目的   探讨支气管镜灌洗用于儿童重症肺部感染合并肺实变的治疗效果及对CT特征、肺功能的影响。方法   选取2022年5月—2024年5月铜仁市人民医院收治的100例重症肺部感染合并肺实变患儿开展前瞻性研究，应用随机数表法分为对照组和观察组，每组各50例。对照组患儿采取常规治疗，观察组则采取常规治疗加支气管镜灌洗治疗。对比其临床疗效，治疗前后炎症因子、CT特征及肺功能变化。结果   观察组治疗总有效率高于对照组（P＜0.05）；治疗后观察组患儿白细胞计数（10.36±2.52）×10⁹ /L、白细胞介素-6（20.57±5.05）ng/L、C反应蛋白（13.12±2.64）mg/L、降钙素原（101.62±12.16）pg/L均低于对照组白细胞计数（13.25±3.32）×10⁹ /L、白细胞介素-6（31.69±4.11）ng/L、C反应蛋白（16.16±4.44）mg/L、降钙素原（113.46±18.11）pg/L（P＜0.05）；治疗后两组患儿胸腔积液、支气管壁增厚、空气支气管征、肺部实变、磨玻璃影等相关CT影像特征占比下降，且观察组低于对照组（P＜0.05）；治疗后两组患儿呼气流量峰值水平均升高，观察组（90.67±18.45）L/s高于对照组（81.27±17.69）L/s，用力肺活量水平均更高，观察组（3.33±0.68）L高于对照组（2.68±0.25）L（P＜0.05）。结论   针对儿童重症肺部感染合并肺实变，在常规治疗基础上增加支气管镜灌洗可提升临床疗效，减轻机体炎症反应，改善胸部CT各种表现及肺功能。

        Objective  To explore the therapeutic effects of bronchoalveolar lavage in children with  severe pulmonary infection complicated by lung consolidation and its impact on CT features and pulmonary function．Methods A prospective study was conducted on 100 children with severe pulmonary infection complicated with pulmonary consolidation in a hospital from May 2022 to May 2024．They were randomly divided into observation group and control group using a random number table method，50 cases in each group．The control group of children received routine treatment，and the observation group received conventional treatment plus bronchoalvelar lavage．Clinical efficacy，inflammatory factors，CT features，and alterations in pulmonary function before and after therapy were compared．Results  The total effective rate of the observation group was higher than that of the control group（P＜0.05）．After treatment，the white blood cell count（10.36±2.52）×10⁹ /L，interleukin-6（20.57±5.05）ng/L，C-reactive protein（13.12±2.64）mg/L，and procalcitonin（101.62±12.16）pg/L in the observation group were all lower than those in the control group（13.25±3.32）×10⁹ /L，interleukin-6（31.69±4.11）ng/L，C-reactive protein（16.16±4.44）mg/L，and procalcitonin（113.46±18.11）pg/L（P＜0.05）．After treatment，the proportion of CT imaging features such as pleural effusion，bronchial wall thickening，air bronchogram sign，lung consolidation，ground glass opacities，decreased in both groups of children，and the observation group was lower than the control group（P＜0.05）．After treatment，the peak levels of expiratory flow in both groups of children increased，with the observation group（90.67±18.45）L/s higher than the control group（81.27±17.69）L/s．The forced vital capacity levels were also higher，with the observation group（3.33±0.68）L higher than the control group（2.68±0.25）L（P＜0.05）．Conclusions  Adding bronchoalvelar lavage to routine treatment for children with severe pulmonary infection complicated with pulmonary consolidation can improve their clinical efficacy，alleviate inflammatory reactions，and improve various chest CT manifestations and lung function．