论著

规范化康复护理对脊髓型颈椎病行颈椎前路手术患者的影响

Effect of standardized rehabilitation nursing on patients undergoing anterior cervical spondylotic surgery for spinal cervical spondylosis

:86-91
 
目的 探讨规范化康复护理在脊髓型颈椎病前路手术术后功能恢复的影响。方法 将60例行颈椎前路椎间隙减压植骨融合内固定术的患者分为观察组和对照组各30例。对照组实施常规护理,观察组实施规范化康复护理措施。分别在出院时、出院后1、3、6个月进行日本骨科协会脊髓功能JOA评分、颈椎功能残障指数NDI评分、疼痛视觉模拟VAS评分、生活自理能力评分以及记录两组住院时间、术后并发症发生率。结果 手术后观察组与对照组的平均住院时间、术后并发症、术后脊髓功能恢复情况、颈椎功能恢复、生活自理能力的差异有统计学意义(P<0.05);观察组的平均住院时间均低于对照组(P<0.05);术后脊髓功能功能评分、生活自理能力评分均高于对照组(P<0.05);颈椎功能残障指数评分、术后并发症发生率均低于对照组(P<0.05)。结论 规范化康复护理可以促进脊髓型颈椎病行前路手术术后脊髓、颈椎功能的恢复,减少住院时间,减少术后并发症的发生,提高患者生活自理能力,提高生活质量。
Objective To investigate the effect of standardized rehabilitation nursing on functional recovery of cervical spondylotic myelopathy (CSM) after anterior operation. Methods Sixty patients were divided into two groups: observation group (n = 30) and control group (n = 30). Routine nursing was carried out in the control group and standardized rehabilitation nursing measures were carried out in the observation group. At the time of discharge, 1,3,6 months after discharge, the JOA score of spinal cord function of the Japanese Orthopaedics Association, the NDI score of cervical spine disability index, the VAS score of visual analogue of pain, the score of self-care ability of life were taken. The length of hospitalization of the two groups and incidence of postoperative complications were recorded. Results There were significant differences in average hospitalization time, postoperative complications, recovery of spinal cord function, recovery of cervical spine function and ability of living self-care between the observation group and the control group after operation (P<0.05). The average hospitalization time in the observation group was lower than that in the control group (P<0.05), and the scores of spinal cord function and self-care ability after operation were higher than those in the control group (P<0.05). The score of cervical disability index and the incidence of postoperative complications were lower than those of the control group (P<0.05). Conclusion Standardized rehabilitation nursing may promote the recovery of spinal cord and cervical spine function, reduce hospital stay, reduce postoperative complications, improve the self-care ability of patients and improve the quality of life.
论著

30岁及以下乳腺癌术后首次复发转移特点分析

Analysis of the first recurrent pattern after radical surgery in breast cancer aged 30 years and younger

:50-54
 
目的 探讨分析30岁及以下青年乳腺癌患者术后首次复发转移特点,以期指导术后随访,早期发现转移病灶。方法 回顾性分析2003年1月—2018年8月在梅州市人民医院收治的年龄≤30岁乳腺癌患者73例,所有患者均行根治性手术治疗,分析临床病理特点及术后首次复发转移特点。结果 共纳入23例三阴性(31.5%)、20例luminal B(HER2-)型(27.4%)、12例HER-2阳性型(16.4%)、10例 Luminal B(HER2+)型(13.7%)、4例Luminal A型(5.5%)和4例分型不明(5.5%)。中位随访28.4个月,7例三阴性(7/23, 30.4%)、 6例HER-2阳性型(6/12, 50.0%)、 4例Luminal B(HER2-)型(4/20, 20.0%) 和3例 Luminal B(HER2+)型(3/10, 30.0%)出现复发转移。复发转移患者中,90.0%合并远处转移,75.0%合并内脏转移,其中HER-2阳性型均合并内脏转移;92.3%(12/13)激素受体阴性患者复发转移发生在术后2年内。三阴性患者最常见远处转移部位是远处淋巴结,HER-2阳性型患者最常见远处转移部位是肝,luminal B(HER2+)型患者最常见远处转移部位是肺和骨,luminal B(HER2-)型患者最常见远处转移部位是肺和远处淋巴结。结论 ≤30岁青年乳腺癌患者术后首次复发转移多合并远处转移,激素受体阴性患者容易早期复发,不同分子分型患者具有不同的好发远处转移部位。
Objective We retrospectively investigated the first recurrent pattern after radical surgery in breast cancer patients aged ≤30 years, so as to guide postoperative follow-up and early detection of recurrent lesions. Methods A total of 73 consecutive early breast cancer patients aged ≤30years admitted to Meizhou People's Hospital from January 2003 to August 2018 were included. Retrospective analysis was conducted to analyze the clinicpathologic characteristics and characteristics of first recurrent pattern. Results 23 triple negative(31.5%), 20 Luminal B(27.4%), 12 HER2 enriched (16.4%), 10 Luminal/HER2+(13.7%), 4 Luminal A(5.5%) and 4 undifined subtypes(5.5%) were included. After a median follow-up of 28.4 months, 20 patients relapsed, which included 7 triple-negative(7/23, 30.4%), 6 HER2-enriched (6/12, 50.0%), 4 luminal B(4/20, 20.0%) and 3 luminal/HER2+(3/10, 30.0%) subtypes. 90.0% of patients combined with distant metastasis. 75.0% of patients had visceral metastasis, which included all the recurrent HER-2 enriched patients. 92.3% of hormone receptor negative(HR-) patients had a RFS less than 2 years. The most common metastatic sites in triple-negative, HER-2-enriched, luminal/HER2+ and luminal B subtypes were distant nodes, liver, lung and bone, distant nodes and lung, respectively. Conclusion The first recurrent pattern mainly presented as distant metastasis in breast cancer patients aged≤30 years, with early relapse in patients with HR- diseases. Different molecular subtypes of breast cancer favor different distant metastatic sites.
论著

普瑞巴林联合甲钴胺对腰椎手术术后急性疼痛的影响

Effect of pregabalin combined with mecobalamin on acute pain after lumbar surgery

:79-83
 
目的 观察普瑞巴林联合甲钴胺对腰椎手术术后急性疼痛的影响。方法 按照纳入排除标准选择2019年1月—2019年12月在我院行单一节段的腰椎手术患者共60例,缝皮时常规予0.375%罗哌卡因20 mL切口周围浸润,术后使用病人静脉自控镇痛(Patient-Controlled Intravenous Analgesia, PCIA)。患者随机分为2组,实验组:术前1天开始口服普瑞巴林75 mg bid和静脉注射甲钴胺注射液 0.5 mg qd,共5天;对照组:术前1天开始口服普瑞巴林 75 mg bid和注射等体积的生理盐水,共5天。观察术前和术后6、12、24、48 h的VAS评分,在术前、术后24 h和术后48 h进行JOA评分,记录术后24 h和48 h阿片类药物用量、PCIA按压次数、补救用药量和不良反应。结果 两组患者术后12 h内的VAS评分无差异,但是在12~48 h这段时间里实验组的静息VAS和运动VAS评分均低于对照组(P<0.05)。实验组在术后24 h和48 h舒芬太尼消耗量、PCIA按压次数和平均补救用药剂量少于对照组(P<0.05),两组患者的JOA评分和不良反应均无差异(P>0.05)。结论 普瑞巴林联合甲钴胺应用于腰椎手术患者术后镇痛效果良好,药物不良反应发生率低,但仍需进行更大规模的随机对照研究证实该镇痛方案的安全性和有效性。
Objective To observe the effect of pregabalin combined with mecobalamin on acute pain after lumbar surgery. Methods A total of 60 patients underwent single lumbar spine surgery in our hospital from January 2019 to December 2019. The incisions of patients were routinely infiltrated around the incision with 0.375% ropivacaine 20 mL. Patient-controlled intravenous analgesia (PCIA) was used. The patients were randomly divided into two groups. The experimental group: oral pregabalin 75mg bid and intravenous mecobalamin injection 0.5mg qd 1 day before surgery, five days in total. Control group: oral pregabalin 75mg bid and intravenous injection of equal volume of saline 1 day before surgery, five days in total. The VAS scores of preoperative and postoperative 6, 12, 24, and 48 h were observed. JOA scores were performed before surgery, 24 h after surgery, and 48 h after surgery. The doses of opioids, PCIA pressing times, remedial medications and adverse reactions were recorded at 24 h and 48 h after surgery. Results There was no significant difference in VAS scores between the two groups within 12 h after surgery, but the resting VAS and exercise VAS scores in the experimental group were lower than those in the control group during the period of 12~48 h (P<0.05). The amount of sufentanil, the pressing times of PCIA and the average remedial medication in the experimental group were lower than those in the control group at 24 h and 48 h after operation (P<0.05). There were no significant differences in JOA scores and adverse reactions between the two groups (P>0.05). Conclusion Pregabalin combined with mecobalamin in patients with lumbar spine surgery has good postoperative analgesia and low incidence of adverse drug reactions, but more randomized controlled trials are needed to confirm the safety and efficacy.
论著

对比小儿肠套叠的开腹手术与腹腔镜手术治疗的临床研究

Comparative analysis of open surgery and laparoscopic surgery in the treatment of pediatric intussusception

:37-40
 
目的 对比小儿肠套叠的开腹手术与腹腔镜手术治疗的临床价值。方法 选定本院2017年1月—2020年1月收治的50例肠套叠患者,以双盲随机抽样法分组(每组样本容量25例),对照组采纳开腹手术治疗,观察组采纳腹腔镜手术治疗,对比两组手术指标、术中合并疾病探查率、并发症发生率、复套率。结果 观察组手术时间、下床活动时间、胃肠功能恢复时间及住院时间均比对照组短,观察组术中出血量比对照组低,观察组术中合并疾病探查率(68.00%)比对照组(40.00%)高,观察组并发症发生率(0)比对照组(32.00%)低,差异均有统计学意义(P<0.05)。观察组复套率(0)与对照组(4.00%)比较,P>0.05。结论 腹腔镜手术治疗小儿肠套叠,创伤性较小、住院时间较短、术后炎症反应较轻、并发症发生率较低,且术中对合并疾病的探查率较高,值得借鉴。
Objective To compare the clinical value of laparotomy and laparoscopy in the treatment of intussusception in children. Methods 50 cases of intussusception patients in our hospital from January 2017 to January 2020 were selected and divided into two groups by double-blind random sampling method (25 cases in each group). The control group was treated with open surgery, and the observation group was treated with laparoscopic surgery. The operation indexes, intraoperative detection rate of combined diseases, incidence of complications and recurrence rate were compared between the two groups. Results The operation time, ambulation time, gastrointestinal function recovery time and hospitalization time in the observation group were shorter than those in the control group. The intraoperative blood loss in the observation group was lower than that in the control group. The detection rate of intraoperative diseases in the control group (68.00%) was higher than that in the observation group (40.00%), and the incidence of complications in the observation group (0) was lower than that in the control group 32.00%. The difference was statistically significant (P<0.05). The repetition rate of observation group (0) was higher than that of control group (4.00%), P>0.05. Conclusion Laparoscopic surgery in the treatment of pediatric intussusception has the advantages of less trauma, shorter hospitalization time, less postoperative inflammatory reaction, lower incidence of complications, and higher exploration rate of complications during operation, which is worthy of reference.
论著

黄陈枳术汤合肠内营养对胃肠道肿瘤手术患者RBP/ALB/CRP的影响

Effect of Huangchen Zhisu decoction combined with enteral nutrition on RBP/ALB/CRP of gastrointestinal tumor patients after surgery

:71-74
 
目的 运用传统中医药理论,用中西医结合的方法,探讨简便中药结合肠内营养(EN)的支持方式对胃肠道肿瘤术后营养状况和炎性反应的影响,及改善胃肠道功能的作用。方法 胃肠道肿瘤术后患者随机分为黄陈枳术汤结合肠内营养组(观察组)和单纯肠内营养组(对照组)作对比研究,观察两组病人营养支持前后营养指标视黄醇结合蛋白(RBP),血清白蛋白(ALB)及炎性指标C反应蛋白(CRP)的改善情况,观察两组病人恶心、呕吐、腹胀、腹泻等胃肠道症状发生情况。结果 营养支持后RBP,ALB均有升高,观察组病人营养支持后第7、14天RBP和ALB水平均高于对照组,CRP低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。两种病人均有胃肠道不良反应,但观察组胃肠道并发症发生率较低,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 黄陈枳术汤结合肠内营养的中西医结合营养支持方法能纠正胃肠道功能紊乱,提高营养支持疗效,对胃肠道肿瘤术后患者的RBP和ALB有提高作用,能降低CRP,减少炎性反应,促进患者快速康复,缩短住院时间。
Objective Using a combination of Chinese and western medicine, to explore the effect of Huang Chen Zhisu decoction combined with enteral nutrition on RBP/ALB/CRP of gastrointestinal tumor patients after surgery,and improve gastrointestinal disorders. Methods Postoperative patients of gastrointestinal tumor were randomized into Huangchen Zhisu decoction combined with enteral nutrition group(observation group)and enteral nutrition group(control group). The retinol-binding protein(RBP),albumin(ALB),C-reactive protein (CRP),gastrointestinal symptoms, adverse reaction were observed and recorded. Results After nutrition support, the level of ALB and RBP were both increased. The ALB and RBP of the observation group on the 7th and 14th day after nutrition support were higher than those of the control group.The CRP of the observation group on the 7th and 14th day after nutrition support were lower than the control group, (P<0.05).The rate of postoperative gastrointestinal disorder of the observation group was obviously lower (P<0.05). Conclusion Huangchen Zhisu decoction combined with enteral nutrition has remarkable effect,can enhance the ALB and RPB, reduce CRP. The effect was better than enteral nutrition only. It improves the nutritional status and immune function,helps to promote the resumption on of gastrointestinal function,and helps postoperative patient for a quicker recovery.
论著

高龄患者腹股沟嵌顿疝术后肺部感染的相关因素分析

Case-control study on correlation factors of inguinal incarcerated hernia surgery related lung infection in elderly patients

:44-48
 
目的 探讨高龄患者(≥65岁)腹股沟嵌顿疝术后肺部感染的相关因素。方法 以我院手术治疗的60例腹股沟嵌顿疝术后肺部感染的高龄患者为观察组,行1∶1匹配病例对照研究,应用单因素及多因素条件Logistic回归对相关因素进行分析,计算各因素与肺部感染的OR值及其95%可信区间。结果 研究提示术前血清白蛋白≤35 g/L(P=0.013)、术前血红蛋白≤100 g/L(P=0.029)、既往慢性阻塞性肺气肿病史(P=0.014)及抽烟(P=0.008)、手术时间≥2 h(P=0.021)、手术切除部分肠管(P=0.032)、气管插管(P=0.024)、手术季节为冬季(P=0.030)为危险因素;预防性使用抗生素(P=0.018)、术后雾化(P=0.023)、良好睡眠(P=0.048)为保护因素。结论 高龄患者腹股沟嵌顿疝术后肺部感染的发生与相关生化指标、既往史、治疗过程、环境因素等密切相关。
Objective To investigate the correlation factors of elderly patients with inguinal incarcerated hernia surgery related lung infection. Methods A hospital-based 1∶1 matched case-control study was conducted among elderly patients with inguinal incarcerated hernia surgery related lung infection,calculated the factors associated with the extent of lung infection,and the 95% confidence interval. Results The analysis showed that pre-ALB≤35g/L(P=0.013),pre-Hb≤100g/L(P=0.029),COPD(P=0.014),smoking(P=0.008),operation time(P=0.021),bowel resection(P=0.032),endotracheal intubation(P=0.024) and operation in winter(P=0.030) were the risk factors of lung infection,while the prophylactic use of antibiotics(P=0.018),aerosol inhalation(P=0.023) and good sleep(P=0.048) were the protective factors. Conclusion Some biochemical indicators,past history,therapeutic process and environmental factors were closely related to inguinal incarcerated hernia surgery related lung infection in elderly patients.
论著

肺保护性通气策略对肺功能不全胃肠手术患者术后转归影响

Effect of lung protective ventilation strategy on postoperative outcome of patients with pulmonary insufficiency of gastrointestinal surgery

:16-20
 
目的 观察肺保护性通气策略对肺功能不全胃肠手术患者术后转归影响。方法 选取2016年4月—2017年3月期间我院收治的90例肺功能不全胃肠手术患者作为研究对象,根据随机数字表将患者随机分为观察组和对照组,每组各45例。对照组采用传统机械通气方式,观察组采用肺保护性通气方式。观察两组患者动脉血气指标、自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间、PACU观察时间及住院期间术后肺部并发症发生情况。结果 两组患者麻醉时间、手术时间、晶胶液输入情况、麻醉药物用量差异无统计学意义(P>0.05)。观察组患者术后PaO2高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。两组患者自主呼吸恢复时间、清醒时间、拔管时间、PACU观察时间比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。观察组患者住院期间PPCs发生率低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 肺保护性通气策略可有效改善肺功能不全胃肠手术患者术后氧合,降低患者住院期间PPCs发生率,对于患者术后转归具有积极的作用。
Objective To observe the effect of lung protective ventilation strategy on postoperative outcome of patients with pulmonary insufficiency of gastrointestinal surgery. Methods 90 patients with pulmonary insufficiency gastrointestinal surgery in our hospital from April 2016 to March 2017 were selected as study subjects. According to the random number table,patients were randomly divided into observation group and control group,with 45 cases in each group. The control group used traditional mechanical ventilation,and the observation group used lung protective ventilation. Arterial blood gas parameters,spontaneous breathing recovery time,awakening time,extubation time,PACU observation time and postoperative pulmonary complications in both groups were observed. Results There was no significant difference in anesthesia time,operation time,crystal glue fluid input,and anesthetic drug dosage between the two groups (P>0.05). The postoperative PaO2 was higher in the observation group than in the control group (P<0.05). There was no significant difference between the two groups in spontaneous breathing recovery time,awakening time,extubation time,and PACU observation time (P>0.05). The incidence of PPCs was lower in the observation group than that in the control group,and the difference was statistical difference (P<0.05). Conclusion Lung protective ventilation strategy may effectively improve postoperative oxygenation in patients with pulmonary insufficiency and gastrointestinal surgery,reduce the incidence of PPCs during hospitalization,and have a positive effect on postoperative outcome.
论著

显微镜手术对功能区矢状窦镰旁脑膜瘤患者手术情况及症状改善的影响

Effect of microsurgery on the surgical condition and symptom improvement of patients with paragittal sinus meningioma in the functional area

:34-36
 
目的 探讨功能区矢状窦镰旁脑膜瘤患者采用显微镜手术对其手术情况及症状改善的影响。方法 选2015年5月—2018年5月我院择期行手术治疗的40例功能区矢状窦镰旁脑膜瘤患者,参照随机数表法分为对照组(n=20)和研究组(n=20)。对照组采用常规手术治疗,研究组采用显微镜手术,对比两组手术情况及术后症状情况。结果 研究组术中输血量及肿瘤全切除率比对照组均低,住院时间和手术时间均较短,差异有统计学意义(P<0.05);相较于对照组,研究组术后症状改善发生率较高(95.00% vs 60.00%),症状加重发生率较低(0.00% vs 35.00%),差异有统计学意义(P<0.05)。结论 显微镜手术可有效减少功能区矢状窦镰旁脑膜瘤患者术中输血量,缩短手术时间,改善临床症状,促进患者术后恢复。
Objective To investigate the effect of microsurgery on the operation and symptom improvement of patients with para-sagittal sinus meningioma in functional area. Methods From May 2015 to May 2018, 40 patients with parasickle meningioma of sagittal sinus in our hospital were randomly divided into two groups: control group (n = 20) and study group (n = 20). The patients in the control group were treated with conventional operation, and the patients in the study group were treated with microscope. Results The volume of blood transfusion and the total resection rate of tumor in the study group were lower than those in the control group, and the duration of hospitalization and operation were shorter than those in the control group. Compared with the control group, the incidence of symptom improvement in the study group was higher (95.00% vs 60.00%), the incidence of symptom exacerbation was lower (0.00% vs 35.00%), the difference was statistically significant (P< 0. 05). Conclusion Microscopy may effectively reduce the amount of blood transfusion, shorten the operation time, improve clinical symptoms and promote postoperative recovery in patients with parasagittal sinus meningioma.
论著

胸腔镜探查同期行肋骨骨折内固定治疗胸外伤的价值

The treatment of severe thoracic trauma by thoracoscopic surgery and internal fixation of rib fracture

:48-50
 
目的 探讨重症胸外伤患者在行胸腔镜手术探查同期行肋骨骨折内固定术的有效性和临床意义。方法 选取我院2008年—2017年收治的68例具有胸腔镜手术探查指征的重症胸外伤患者,其中36例同期行肋骨骨折内固定术,32例单纯行胸腔镜探查术。比较2组患者的VAS评分、镇痛药物用量、卧床时间、住院天数等。结果 2组患者术后VAS评分、镇痛药物用量、卧床时间、住院天数等有统计学差异。结论 胸腔镜手术探查同期行肋骨骨折内固术治疗重症胸外伤可降低术后并发症的发生,加速患者的康复,值得推广。
Objective To investigate the clinical significance and effectiveness of thoracic endoscopic surgery for patients with severe thoracic trauma. Methods 68 cases of severe thoracic trauma with thoracoscopic operation, of which 36 cases underwent internal fixation of rib fracture and 32 cases were performed by thoracoscope. The VAS score, analgesic dosage, bed time and hospitalization days were compared between the two groups. Results There were significant differences in VAS score, analgesic dosage, bed time and hospitalization days after operation in the two groups. Conclusion The treatment of severe thoracic trauma by thoracoscopic surgery and internal fixation of rib fracture may reduce postoperative complications and accelerate the recovery of patients, which is worth popularizing.
临床护理

提高神经外科卧床患者便秘预防措施落实率的品管圈实践

Quality Control Circle of practicable rate of constipation prevention in neurosurgery in-bed patients

:102-104
 
目的 探讨品管圈活动在提高神经外科卧床患者便秘预防措施落实率中的的应用效果。方法 成立品管圈,确定以“提高神经外科卧床患者便秘预防措施落实率”为主题,进行现状调查,设定目标,进行要因分析,制定并实施措施,比较品管圈活动前后护士落实便秘预防措施情况。结果 实施品管圈活动后,神经外科卧床患者便秘预防措施落实率从活动前的41.59%上升至活动后85.6%,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 品管圈活动可以有效提高神经外科卧床患者便秘预防措施落实率,降低便秘的发生率,减轻患者痛苦,改善患者生活质量。
出版者信息








《广州医药》公众号