目的 分析早期活动康复对机械通气患儿肌力的影响,探讨影响肌力的相关因素。方法 采取回顾性研究,选择2021年4月—2023年4月医院收治的104例机械通气患儿临床资料,根据康复方法分为两组,其中采取常规康复训练的52例患儿为对照组,采取早期活动康复的52例患儿为观察组。两组均连续干预至出院,比较两组患儿的机械通气、住ICU、总住院时间、不同时点（转出ICU时、出院时、出院1个月）的肌力及Barthel日常生活能力（Barthel）评分;参照《中国重症肌无力诊断和治疗指南（2015年简版）》中诊断标准,评估机械通气患儿获得性肌无力（AW）发生情况。统计并比较两组基线资料,采用二元Logistic回归分析机械通气患儿AW发生的影响因素。结果 观察组的机械通气、住ICU及总住院时间[（7.28±2.47）d、（15.27±3.64）d、（27.08±5.68）d]均短于对照组[（10.64±3.39）d、（17.74±3.55）d、（32.57±6.14）d]（P<0.05）;与转出ICU时、出院时相比,两组出院1个月时英国医学研究委员会（MRC）肌力评定法评分升高,且观察组转出ICU时、出院时MRC评分[（53.57±5.13）分、（56.84±2.16）分]均高于对照组[（50.13±4.57）分、（53.67±2.42）分],两组组间·时点交互比较差异有统计学意义（P<0.05）;与转出ICU时、出院时相比,两组出院1个月时Barthel评分升高,且观察组转出ICU时、出院时Barthel评分[（65.03±12.47）分、（90.58±7.59）分]均高于对照组[（55.25±11.12）分、（84.13±9.62）分],两组组间·时点交互比较差异有统计学意义（P<0.05）;住院期间104例机械通气患儿发生AW 31例,发生率29.81%,AW组机械通气时间、营养风险筛查量表2002（NRS）评分[（11.84±4.19）d、（3.07±1.04）分]高于非AW组[（8.18±2.26）d、（1.61±0.75）分],且有创机械通气模式、使用罗库溴铵患儿[77.42%（24/31）、32.26%（10/31）]占比均高于非AW组[53.42%（39/73）、13.70%（10/73）]（P<0.05）;二元Logistic回归分析结果显示,机械通气时间长、有创机械通气模式、使用罗库溴铵、NRS评分高是机械通气患儿AW发生的危险因素（OR>1,P<0.05）。结论 早期活动康复能够有效缩短机械通气患儿患儿通气时间及住院时间,改善肌力,提高生活自理能力,同时机械通气时间、创机械通气模式、使用罗库溴铵、NRS评分与机械通气患儿肌力下降有关。

Objective To analyze the effect of early mobilization and rehabilitation on muscle strength in children with mechanical ventilation and to explore the risk factors affecting muscle strength．Methods A retrospective study was conducted on 104 children with mechanical ventilation admitted to the hospital from April 2021 to April 2023．According to the rehabilitation methods,they were divided into two groups．The clinical data of children with routine rehabilitation training were included in the control group（52 cases）,and the clinical data of children with early mobilization and rehabilitation were included in the observation group（52 cases）．Both groups were continuously intervened until discharged．The mechanical ventilation time,ICU stay and total hospital stay were compared between the two groups．Muscle strength and self-care ability at different time points（transfer out of ICU,discharge,1 month after discharge）,the incidence of acquired weakness（AW）in children with mechanical ventilation were evaluated according to the diagnostic criteria in the Chinese Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Myasthenia Gravis． Baseline data was collected and compared between the two groups．Binary logistic regression was used to analyze the risk factors of AW in children with mechanical ventilation．Results The mechanical ventilation time,ICU and total hospitalization time in the observation group[（7.28±2.47）d,（15.27±3.64）d,（27.08±5.68）d] were shorter than those in the control group[（10.64±3.39）d,（17.74±3.55）d,（32.57±6.14）d]（P<0.05）．Compared with those at the time of transfer out of ICU and discharge,the Medical Research Council（MRC）scores of the two groups increased at 1 month after discharge,and the MRC scores of the observation group at the time of transfer out of ICU and discharge[（53.57±5.13）,（56.84±2.16）] were higher than those of the control group[（50.13±4.57）,（53.67±2.42）]．There were significant differences between the two groups,time points and between groups · time points（P<0.05）．Compared with those at the time of transferring out of ICU and at discharge,the Barthel scores of the two groups increased at 1 month after discharge,and the Barthel scores of the observation group at the time of transferring out of ICU and at discharge[（65.03±12.47）,（90.58±7.59）] were higher than those of the control group[（55.25±11.12）,（84.13±9.62）]．There were significant differences in Barthel scores between the two groups,time points and groups · time points（P<0.05）．AW occurred in 31 of 104 children with mechanical ventilation during hospitalization,with an incidence of 29.81%．The mechanical ventilation time and Nutritional Risk Screening（NRS）score in the AW group[（11.84±4.19）d,（3.07±1.04）] were higher than those in the non-AW group[（8.18±2.26）d,（1.61±0.75）]．The proportion of children with invasive mechanical ventilation mode and the use of rocuronium[77.42%（24/31）,32.26%（10/31）] were higher than those in the non-AW group[53.42%（39/73）,13.70%（10/73）]（P<0.05）．Binary logistic regression analysis showed that long mechanical ventilation time,invasive mechanical ventilation,use of rocuronium and high NRS score were risk factors for AW in children with mechanical ventilation（OR>1,P<0.05）．Conclusions Early mobilization and rehabilitation can effectively shorten the ventilation time and hospitalization time of patients with mechanical ventilation,improve muscle strength and improve the ability of self-reliance．At the same time,mechanical ventilation time,mechanical ventilation mode,use of rocuronium and NRS score are related to the decrease of muscle strength in children with mechanical ventilation．

目的 探讨综合呼吸康复训练对老年慢性阻塞性肺疾病急性期（AECOPD）患者的临床症状、生活质量、活动能力、肺功能、肺康复依从性的影响。方法 纳入70 例AECOPD 患者,随机数字分为对照组（n=35）和干预组（n=35）,对照组在常规治疗基础上予缩唇腹式呼吸功能锻炼,干预组在常规治疗基础上进行综合呼吸康复训练,干预前后采用慢性阻塞性肺疾病评估测试（CAT）调查问卷、改良版英国医学研究委员会呼吸问卷（mMRC）、肺功能第一秒用力呼气容积（FEV1）预计值进行评估。结果 对照组呼吸康复训练前后CAT评分、mMRC量表呼吸困难评级比较差异均有统计学意义（t=16.781,t=8.103,均P<0.001）;干预组呼吸康复训练前后CAT评分、mMRC呼吸困难评级比较差异也均有统计学意义（t=24.035,t=15.938,均P<0.001）;干预组患者的CAT评分、mMRC量表呼吸困难评级较对照组下降明显。结论 综合呼吸康复训练能有效改善 AECOPD 患者临床症状、增强患者活动能力、提高生活质量、提高肺康复依从性。

Objective To investigate the effects of comprehensive respiratory rehabilitation training on clinical symptoms,quality of life,activity ability,lung function and compliance of elderly patients with acute exacerbation of obstructive pulmonary disease（AECOPD）．Methods Seventy patients with AECOPD were included and randomly divided into control group（n=35）and intervention group（n=35）．The control group was given routine treatment and respiratory muscle function exercise．The intervention group was given routine treatment and comprehensive respiratory rehabilitation training．COPD Assessment Test（CAT）,modified Medical Research Council Scale（mMRC）and FEV1 predicted value of lung function were used to evaluate before and after intervention．Results In the control group,differences of CAT score and mMRC score were significant（t=16.781,t=8.103,P<0.001）before and after respiratory rehabilitation training．In the intervention group,the CAT score before and after respiratory rehabilitation training showed a 0.01 level of significance（t=24.035,P<0.001）,and the mMRC score before and after training showed a 0.01 level of significance（t=15.938,P<0.001）．There were significant differences between control group and intervention group（P<0.01）．Compared with the control group,CAT score and mMRC score were significantly lower in the intervention group．Conclusions Comprehensive respiratory rehabilitation training can effectively improve the clinical symptoms of AECOPD patients,enhance the activity ability of patients,improve the quality of life,and improve the compliance of patients to perform pulmonary rehabilitation．

目的 探讨快速康复理念联合腹腔镜手术治疗对小儿腹股沟疝疗效观察。方法 选取焦作市妇幼保健院2021年1月—2023年1月收治的86例腹股沟疝患儿进行分析与研究,应用随机数字表法将其分为观察组与对照组,各组均为43例。所有患儿均采取腹腔镜手术治疗,对照组采取常规护理,观察组采取快速康复理念护理。对比两组围术期恢复情况,术后4、12、24、48 h疼痛程度,并发症及护理满意度情况。结果 观察组首次下床时间、首次肛门排气时间、进食时间、住院时间短于对照组（P<0.05）;两组患儿术后4、12、24、48 h视觉模拟量表（VAS）评分逐渐降低,观察组低于对照组（P<0.05）;两组恶心呕吐、尿潴留、腹胀腹痛、感染并发症发生率对比差异无统计学意义（P>0.05）;观察组患儿及家长健康教育、住院环境、专科护理、检查指导、病情观察相关护理满意度评分高于对照组（P<0.05）。结论 快速康复理念联合腹腔镜手术治疗小儿腹股沟疝效果显著,可进一步促进患儿早日康复,缩短住院时间,术后疼痛水平低,同时可提升患儿及家长护理满意度。

Objective To explore the therapeutic effect of rapid rehabilitation concept combined with laparoscopic surgery on pediatric inguinal hernia．Methods A total of 86 children with inguinal hernia admitted to Jiaozuo Maternal and Child Health Care Hospital from January 2021 to January 2023 were selected for analysis and study,and divided into observation group and control group by random number table method,with 43 cases in each group．All patients were treated with laparoscopic surgery,while the control group received routine care,while the observation group received rapid recovery concept care．The perioperative recovery,pain level,complications,and nursing satisfaction at 4,12,24,and 48 hours after surgery were compared．Results The first discharge time,first anal exhaust time,feeding time,and hospitalization time were shorter than the control group（P<0.05）．The VAS scores decreased after 4 h,12 h,24 h and 48 h,and the observation group was lower than the control group（P<0.05）．The incidences of nausea and vomiting,urinary retention,abdominal distension,abdominal pain and infectious complications between the two groups were significantly insignificant（P>0.05）．The health education,inpatient environment,specialized care,nursing examination guidance and condition observation were significantly higher than that of the observation group（P<0.05）．Conclusions The combination of rapid recovery concept and laparoscopic surgery for the treatment of inguinal hernia in children has a significant effect,which can further promote early recovery,shorten hospital stay,lower postoperative pain levels．At the same time,it can improve the nursing satisfaction of children and parents．

目的 研究影响冠状动脉粥样硬化性心脏病（冠心病）患者参与心脏康复意愿的因素及干预措施。方法 选取高州市人民医院 2021年1月—2022年3月收治的624例冠心病患者为研究对象,使用自行设计的调查问卷心脏康复参与意愿调查表及西雅图心绞痛量表对患者进行调查评估,分析冠心病患者心脏康复参与意愿现状及其影响因素。结果 624例冠心病患者中,162例愿意参加（25.96%）,126例希望参加（20.19%）,66例计划参加（10.58%）;单因素分析显示影响冠心病患者心脏康复参与意愿的因素主要包括社会支持、文化水平、娱乐活动、呼吸困难及心绞痛,社会支持方面,主观支持、客观支持、支持利用度得分分别为（2.32±0.41）（2.99±0.74）（2.58±0.95）分,组间比较差异有统计学意义（F=53.428,P<0.001）;文化水平方面,初中及以下、高中及中专、大专及以上得分分别为（2.35±0.18）（2.61±0.90）（3.09±0.63）分,组间比较差异有统计学意义（F=29.947,P<0.001）;娱乐活动方面,无、偏少、正常得分分别为（2.60±0.12）（2.88±0.29）（3.13±0.72）分,组间比较差异有统计学意义（F=44.903,P<0.001）;呼吸困难方面,≥1次/天、≥1次/周、<1次/月或无得分分别为（2.09±0.84）（2.31±0.70）（3.06±0.53）分,组间比较差异有统计学意义（F=116.082,P<0.001）;心绞痛方面,≥1次/天、≥1次/周、<1次/月或无得分分别为（2.51±0.33）（2.82±0.76）（3.15±0.87）分,组间比较差异有统计学意义（F=16.442,P<0.001）;多因素分析显示影响冠心病患者心脏康复参与意愿的独立影响因素主要包括文化程度、娱乐活动、呼吸困难及社会支持,结果有统计学意义（P<0.05）。结论 文化程度、娱乐活动、呼吸困难及社会支持等因素是导致冠心病患者心脏康复参与意愿较低的主要原因,临床上应对此予以重视,并采取康复教育、实施延续性护理、建立支持环境等措施,促使冠心病患者积极参与到心脏康复中,从而有效改善其预后。

Objective To study the factors and intervention measures that affect the willingness of coronary heart disease patients to participate in cardiac rehabilitation．Methods A total of 624 patients with coronary heart disease admitted to Gaozhou People's Hospital from January 2021 to March 2022 were selected as the research subjects．A self-designed survey questionnaire on willingness to participate in cardiac rehabilitation and the Seattle Angina Pectoris Scale were used to investigate and evaluate the patients．The current status and influencing factors of willingness to participate in cardiac rehabilitation in coronary heart disease patients were analyzed．Results Among 624 patients with coronary heart disease,162 were willing to participate（25.96%）,126 hoped to participate（20.19%）,and 66 planned to participate（10.58%）．Uunivariate analysis showed that the main factors affecting the willingness of coronary heart disease patients to participate in cardiac rehabilitation included social support,education level,entertainment activities,breathing difficulties,and angina．In terms of social support,subjective support,objective support,and support utilization scores were（2.32±0.41）points,（2.99±0.74）points,and（2.58±0.95）points,respectively,with statistically significant differences（F=53.428,P<0.001）．In terms of education level,the scores for middle school and below,high school and vocational school,college and above were（2.35±0.18）points,（2.61±0.90）points,and（3.09±0.63）points,respectively,with statistically significant differences（F=29.947,P<0.001）．In terms of entertainment activities,the scores for none,less and normal were（2.60±0.12）points,（2.88±0.29）points,and（3.13±0.72）points,respectively,with statistically significant differences（F=44.903,P<0.001）．In terms of breathing difficulties,the scores for ≥1 time/day,≥1 time/week,<1 time/month,or no were（2.09±0.84）points,（2.31±0.70）points,and（3.06±0.53）points,respectively,with statistical significance（F=116.082,P<0.001）．In terms of angina,the scores for ≥1 time/day,≥1 time/week,<1 time/month,or no were（2.51±0.33）points,（2.82±0.76）points,and（3.15±0.87）points,respectively,with statistical significance（F=16.442,P<0.001）．Multivariate analysis showed that the independent influencing factors on the willingness of coronary heart disease patients to participate in cardiac rehabilitation mainly include education level,entertainment activities,breathing difficulties,and social support,and the results were statistically significant（P<0.05）．Conclusions Education level,entertainment activities,breathing difficulties,and social support are the main reasons for the low willingness of coronary heart disease patients to participate in cardiac rehabilitation．Clinical attention should be paid to this and measures such as rehabilitation education,implementation of continuity of care,and establishment of a supportive environment should be taken to encourage coronary heart disease patients to actively participate in cardiac rehabilitation and effectively improve their prognosis．

目的 探讨关节镜下外侧韧带增强固定修复术治疗慢性踝关节不稳定的护理和康复方案。方法 回顾性分析2023年1月–2023年8月广州市正骨医院收治的31例采用关节镜下外侧韧带增强固定修复术治疗的慢性踝关节不稳定患者的围术期护理措施和康复指导措施。结果 31例患者均随访无脱落,于术后3、6、12个月返院复查随访,患者手术后患足美国矫形外科足踝协会（AOFAS）踝-后足评分均较前次随访评分提高（均P<0.05）。患者术后3个月Zung焦虑评分和Zung抑郁评分较术前均明显下降（均P<0.05）。31例患者术后无1例发生踝关节不稳定复发、腓肠神经损伤和感染等并发症。结论 关节镜下外侧韧带增强固定修复术的方法治疗慢性踝关节不稳定患者,加强术前术后的护理措施、康复指导,对恢复踝关节稳定性和灵活性有重要作用,有利于提高患者生活质量和满意度。

Objective To investigate the nursing and rehabilitation of chronic ankle instability with reinforcement fixation and repair of lateral ligament under arthroscopy．Methods The perioperative nursing measures and rehabilitation guidance of 31 patients with chronic ankle instability treated with lateral ligament reinforcement fixation under arthroscopy from January 2023 to August 2023 were analyzed retrospectively．Results None of the 31 patients was disassociated during follow-up．The American Orthopaedic Foot and Ankle Society（AOFAS）scores of the patients were significantly higher and higher at 3,6 and 12 months after surgery（all P<0.05）．The Zung anxiety score and Zung depression score at 3 months after operation were significantly lower than those before operation（all P<0.05）．None of the 31 patients had postoperative complications such as ankle instability recurrence,sural nerve injury,peroneal tendinitis and infection．Conclusions In arthroscopic reinforcement fixation of lateral ligament in the treatment of patients with chronic ankle instability,strengthening the perioperative nursing measures and rehabilitation guidance,plays an important role in restoring the stability and flexibility of the ankle,and is conducive to improving the quality of life and satisfaction of patients．

目的 探讨脊柱外科围术期康复指导方案的临床疗效。方法 选取毕节市第三人民医院脊柱外科184例行择期手术治疗的患者,对照组继续脊柱外科原康复方案行术前及术后管理,观察组使用新的康复行为规范方案,即系统行术前预康复指导和术后规范管理。对患者的术后起床活动、在院时间、住院费用、疼痛恢复情况、满意调查情况进行对比。结果 术前,患者的性别、年龄、病种分布对比差异无统计学意义（P>0.05）。术后,观察组的术后下床活动时间（3.09±1.02）d、住院时间（10.73±3.96）d、住院费用（17 388±5 217）元、术后2天VAS评分（3.04±1.19）分、出院时VAS评分（2.36±1.25）分、住院患者满意度（89.80±8.20）分,均优于对照组的术后起床活动时间（4.44±1.58）d、住院时间（13.38±2.73）d、住院费用（23 242±7 971）元、术后2天VAS评分（4.01±1.44）分、出院时VAS评分（3.39±1.38）分、住院满意度（80.27±11.45）分。新的康复指导方案在脊柱外科患者中较对照组减轻术后疼痛、减少患者卧床时间及缩短住院时间（P<0.05）。结论 围手术期加快患者术后康复及提高术后恢复优良率,提高患者就医满意度,使医患关系更加融洽。

Objective To investigate the clinical effect of the rehabilitation guidance protocol of spinal surgery in perioperative period．Methods A total of 184 patients undergoing selective surgery in the spine surgery department of the Third People's Hospital of Bijie City were selected．The conventional rehabilitation group was the control group,which preoperative and postoperative management was continued with the original rehabilitation program of spine surgery;the rehabilitation guidance group was the observation group：the new rehabilitation behavior code program was used to provide systematic preoperative pre-rehabilitation guidance and postoperative standardized management．The patients' activities of getting up after surgery,days in hospital,economic use,pain recovery and satisfaction survey were compared．Results Before surgical treatment,the gender,age and disease distribution of patients were compared（P>0.05）．After surgical treatment,observation group：Postoperative time of getting out of bed（3.09±1.02）d,length of hospitalization（10.73±3.96）d,hospitalization expenses（17 388±5 217）yuan,VAS score of 2 days after surgery（3.04±1.19）,VAS score of discharge（2.36±1.25）,inpatient satisfaction（89.80±8.12）,were significantly better than the control group：Postoperative activity time（4.44±1.58）d,length of hospitalization（13.38±2.73）d,hospitalization expenses（23 242±7 971）yuan,VAS score（4.01±1.44）,VAS score at discharge（3.39±1.38）,hospitalization satisfaction（80.27±11.45）．Compared with the control group,the new rehabilitation guidelines significantly reduced postoperative pain,bed time and hospital days in spinal surgery patients（P<0.05）．Conclusions Speeding up the postoperative rehabilitation of patients and improving the rate of postoperative recovery,improving patients' sense of access to medical treatment,can make the doctor-patient relationship more harmonious．

目的 探索心脏康复干预对房颤合并高血压患者的血脂血压变化、运动耐量、心脏功能、肺功能等指标的影响。方法 选取房颤合并高血压患者96例,随机分为常规治疗组和心脏康复(CR)组,每组各48例患者。常规治疗组给予规范的药物治疗,CR组在规范药物治疗的基础上予运动干预6个月,对比治疗前后2组甘油三酯(TG)、总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白(LDL-C)水平,左心房直径(LA)、左心室射血分数(LVEF)、左心室舒张末内径(LVEDd),无氧阈值(AT)、峰值公斤摄氧量(PeakVO₂/kg)、峰值通气量(VEpeak)、每搏输出量(SV)、峰值氧脉搏(PeakO₂pluse),收缩压(SBP)与舒张压(DBP)变化情况,6分钟步行距离(6MWD),以及Borg劳累评估量表评分、焦虑自评量表(SAS)和抑郁自评量表(SDS)评分。结果 2组患者治疗6个月时,TC、TG、LDL-C水平以及SBP、DBP均下降(P<0.05),但2组之间比较,3项血脂指标无统计学差异(P>0.05),而CR组血压显著下降(P<0.05) 。2组患者治疗6个月时,LA、LVEDd减小(P<0.05),而LVEF无变化(P>0.05),CR组LA较常规治疗组缩小(P<0.05)。治疗6个月时,CR组AT、PeakVO₂/kg、VEpeak、SV和PeakO₂plus水平均升高(P<0.05),而常规治疗组的上述相关指标无明显变化(P>0.05)。治疗6个月时,2组患者6分钟步行距离均增加,CR组较常规组增加(P<0.05)。治疗6个月时,CR组Borg劳累评估量表评分、SAS评分及SDS评分均下降,而常规治疗组上述3项评分较治疗前无变化(P>0.05),与常规治疗组比较,CR组上述3项评分降低(P<0.05)。结论 以中等强度运动干预为主导的心脏康复治疗能够降低房颤合并高血压患者的血脂水平、控制血压状态、改善左心房及左心室结构重构,还可以增加该群体的运动耐力及心肺功能、减少消极情绪并提高生活质量。

Objective To evaluate the impact of cardiac rehabilitation on blood lipid level,blood pressure control,exercise endurance,cardiac function, quality of life and lung function in patients with hypertension and atrial fibrillation (AF). Methods This prospective cohort study enrolled 96 patients with AF and hypertension, who were randomly and evenly assigned to the conventional group and the cardiac rehabilitation (CR) group, both treated for at least 6 months. Research indicators included the levels of triglycerides (TG), total cholesterol (TC) and low density lipoprotein cholesterol (LDL-C); left atrial diameter (LA), left ventricular ejection fraction (LVEF), left ventricular end diastolic diameter (LVEDd), anaerobic threshold (AT), peak oxygen uptake volume per kilogram (PeakVO₂/kg), peak ventilation volume (VEpeak), stroke volume (SV), peak oxygen pulse (PeakO₂pluse), changes in blood pressure, 6 minutes walking distance, Borg Fatigue Scale score, Self-Rating Anxiety Scale (SAS) and Self-Rating Depression Scale (SDS) scores. Results At the 6th month of the treatment, the levels of TG, TC, LDL-C, systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP) were significantly reduced (P<0.05) in both groups. However, there was no statistical difference among the three blood lipid indicators between the conventional group and the CR group after treatment (P>0.05). Blood pressure dropped significantly(P<0.05) in both groups, especially in the CR group. Meanwhile, after treatment, LA and LVEDd decreased significantly (P<0.05) in both groups, except LVEF. LA decreased significantly (P<0.05) in CR group, compared with conventional group. In addition, AT, PeakVO₂/kg, VEpeak, SV and PeakO₂pluse levels were significantly elevated (P<0.05) in CR group compared with the conventional group after the treatment. There was no significant difference (P>0.05) in the indicators above in the conventional group. Six minutes walking distance were significantly increased (P<0.05) in both groups at 6th month of treatment, compared with the conventional group, the CR group increased more (P<0.05). Borg Fatigue Scale score, SAS score and SDS score were significantly reduced (P<0.05) in CR group at 6th month of treatment, however, there was no statistical difference (P>0.05) in the conventional group compared with that before treatment. The scores above were significantly reduced (P<0.05) in CR group compared with the conventional group after the treatment. Conclusions Cardiac rehabilitation therapy dominated by moderate-intensity exercise intervention can reduce the blood lipid level of atrial fibrillation and hypertension patients, control the blood pressure, improve the left atrial and left ventricular structure reconstruction, increase the exercise endurance, improve cardiopulmonary function, reduce negative emotions and improve the quality of life.

目的 比较单纯康复训练和在此基础上结合苍龟探穴针法对脑卒中后肩手综合征I期的临床疗效差异。方法 选择响水县人民医院疼痛康复科收治的卒中后出现肩手综合征I期患者60例,按随机数字表法分为治疗组（n=30）和对照组（n=30）。治疗组患者行与苍龟探穴中医针法结合康复训练,先由具备针灸专业主治资格的临床医师对所选取的部分穴位使用苍龟探穴中医传统针法实施治疗后,再由具有5年以上工作经历的康复治疗师实施治疗,而其他患者则单纯接受康复训练,并观察2组患者在治疗前和治疗后的视觉模拟评分（VAS）、肿胀程度、简式上肢运动功能（Fugl-Meyer）评估以及临床疗效。结果 本次研究临床治疗进程中,2组无不良反应情况出现,因疫情和不能配合治疗而出现5例脱落病例（治疗组2例,对照组3例）。①治疗后,2组患者的VAS和肿胀程度评分低于治疗前（P<0.01）,治疗组患者2项评分高于治疗前（P<0.05）;②治疗后,2组患者的Fugl-Meyer评分高于治疗前（P<0.01）,治疗组患者评分高于对照组（P<0.01）;③治疗组的有效率高于对照组,组间比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论 苍龟探穴中医传统针法结合康复训练可减少患者水肿和酸痛情况,明显改善患者上肢运动能力,有良好的临床效果。

Objective To compare the clinical efficacy of rehabilitation training alone and the combination of Cangguitanxue acupuncture on post-stroke stage I shoulder-hand syndrome．Methods A total of 60 patients from the Department of Rehabilitation Medicine of Xiangshui County People's Hospital who met the diagnosis（stroke followed by stage I shoulder-hand syndrome）were selected, and they were randomly divided into treatment group（n=30）and control group（n=30）according to the random number table method．Patients in the treatment group underwent a combination of rehabilitation training with the Cangguitanxue acupuncture Chinese medicine acupuncture method, and were first treated by a clinician qualified in acupuncture using the Cangguitanxue acupuncture Chinese medicine traditional acupuncture method on selected acupoints, and then by a rehabilitation therapist with more than five years of experience, while other patients received rehabilitation treatment alone．Results In the clinical treatment process of this study, there were no adverse reactions in the two groups, but there were five cases of dropout due to the epidemic and the inability to cooperate with the treatment（two cases in the treatment group and three cases in the control group）．After treatment, the visual analogue scale（VAS）and swelling degree scores of the two groups were significantly lower than those before treatment（P<0.01）, and the performance of the patients in the treatment group was better than that before treatment（P<0.05）．After treatment, the score of simplified upper limb motor control function（Fugl-Meyer）score in the two groups was significantly higher than that before treatment（P<0.01）, and the score of patients in the treatment group was higher than that of the control group（P<0.01）．The effective rate of the control group was inferior to that of the treatment group, and the difference was statistically significant（P<0.05）．Conclusions The traditional acupuncture method combined with rehabilitation training can significantly reduce edema and soreness in patients, significantly improve upper limb motor ability, and have good clinical effects．

目的 调查非重症监护室护士对住院卧床老年患者肺康复的知信行现状,探讨其影响因素。方法 采用自行设计的卧床老年患者肺康复知信行现状调查问卷,对广州市第一人民医院的555 名非重症监护室护理人员进行调查。结果 共回收有效问卷513份。调查对象肺康复知信行总分为（76.01±12.27）分,知识维度、态度维度、行为维度得分分别为（14.09±3.25）、（21.89±3.38）、（40.03±9.87）分。多元回归分析显示,主要影响护士对住院老年卧床患者实施肺康复知信行的因素为护龄、是否参加过肺康复相关培训及科室是否已开展肺康复（P<0.05）。结论 非重症监护室护士对卧床老年患者肺康复的态度积极,行为良好,但知识有待提升。建议开展卧床老年人相关肺康复培训,激励护士主动学习肺康复新理念的积极性和主动性,强化理论联系临床实践,从而提高临床护理质量。

Objective To investigate the knowledge,attitude and practice of non-intensive care unit（ICU）nurses about pulmonary rehabilitation of hospitalized bedridden elderly patients,and to explore the influencing factors．Methods A self-designed questionnaire on the status of knowledge,attitude and practice about pulmonary rehabilitation of bedridden elderly patients was used to investigate 555 non-ICU nurses in our hospital．Results A total of 513 valid questionnaires were collected．The total score of pulmonary rehabilitation was（76.01±12.27）,and the scores of knowledge,attitude and practice were（14.09±3.25）,（21.89±3.38）and（40.03±9.87）,respectively．Multiple regression analysis showed that the main factors affecting nurses' knowledge,attitude and practice in implementing pulmonary rehabilitation for hospitalized elderly bedridden patients were nursing age,whether they had participated in training related to pulmonary rehabilitation and whether pulmonary rehabilitation had been carried out in the unit（P<0.05）．Conclusions Non-ICU nurses have positive attitudes and good practice toward pulmonary rehabilitation for bedridden elderly patients,but their knowledge needs to be improved．It is recommended that training on pulmonary rehabilitation for the bedridden elderly be carried out to motivate nurses to learn new concepts of pulmonary rehabilitation,strengthen the link between theory and clinical practice,and improve the quality of clinical care．

目的 探讨孕期盆底肌锻炼联合产后盆底功能康复治疗对产后女性盆底功能障碍的防治效果。方法 选取2019年1月—2020年6月在我院产科门诊定期产检,B超确认为单胎足月顺产,剔除妊娠合并症及并发症,符合入组标准病例共316例,随机分成观察组和对照组,观察组131例,对照组185例,观察组在孕12周开始宣教孕期定期行盆底肌Kegel运动,并在产后42天开始行盆底康复治疗仪治疗6周,统计临床疗效,2组均在产后42天、3个月、6个月统计2组盆底功能检测、盆底器官脱垂(pelvic organ prolapse,POP)和压力性尿失禁(stress urinary incorrtinence,SUI)发生情况。结果 观察组和对照组一般资料,2组在年龄、分娩孕周、新生儿平均体重无统计学差异(P＞0.05),2组盆底功能进行检测比较,产后42天观察组阴道收缩持续时间、Ⅱ类肌纤维强度(85.24±22.19 cmH₂O)高于对照组(74.14±19.94 cmH₂O),差异具有统计学意义(P＜0.05),产后3月观察组I类肌纤维强度、阴道收缩持续时间、Ⅱ类肌纤维强度(76.41±16.42 cmH₂O;4.35±1.78 s;94.15±18.25 cmH₂O)高于对照组(62.45±17.55 cmH₂O;3.89±1.52 s;88.55±18.36 cmH₂O),差异具有统计学意义(P＜0.05),产后6月观察组I类肌纤维强度、阴道收缩持续时间、Ⅱ类肌纤维强度(79.56±15.78 cmH₂O;5.46±2.01 s;99.78±23.47 cmH₂O)明显高于对照组(67.63±14.45 cmH₂O;4.13±1.45 s;90.16±18.75 cmH₂O),差异具有统计学意义(P＜0.05)。对比2组POP和SUI发生率情况,产后42天观察组SUI发生率(28.24%)低于对照组(35.14%),差异具有统计学意义(P＜0.05);产后3月观察组POP和SUI发生率(18.32%;13.74%)低于对照组(22.70%;17.83%),差异具有统计学意义(P＜0.05),产后6月观察组POP和SUI发生率(0.00%;0.07%)明显低于对照组(8.10%;11.89%),差异具有统计学意义(P＜0.05)。 结论 孕期行盆底肌锻炼联合产后盆底功能康复治疗能明显改善产后盆底功能状态,显著降低产后盆底功能障碍性疾病的发生率。

Objective To explore the prevention and treatment effect of pelvic floor muscle exercise during pregnancy combined with postpartum pelvic floor function rehabilitation therapy on postpartum pelvic floor dysfunction in women. Methods From January 2019 to June 2020, women in our hospital's obstetrics outpatient department for regular obstetric checkups were selected, which ultrasound confirmed it was a singleton full-term delivery. The cases of stillbirth, fetal malformation and placenta previa were excluded. A total of 316 cases met the inclusion criteria and were randomly divided into the observation group and the control group, with 131 cases in the observation group and 185 cases in the control group. Observation group started regular pelvic floor muscle Kegel exercises from 12 weeks of gestation,and accepted pelvic floor rehabilitation therapeutic treatment from 42 days to six weeks postpartum. We summerized the pelvic floor function tests results, pelvic organ prolapse (POP) and stress urinary incontinence (SUI) situation of both groups in 42 days, 3 months and 6 months postpartum. Results The general information of the observation group and the control group showed that there were no statistical differences in age, gestational age of delivery and average weight of newborn (P>0.05). The pelvic floor function 42 days after delivery of the two groups was tested and compared, duration of vaginal contraction and class Ⅱ muscle fiber strength of the observation group [(85.24±22.19) cmH₂O] was significantly higher than that of the control group [(74.14±19.94) cmH₂O], and the difference was statistically significant (P＜0.05). Class I muscle fiber strength, duration of vaginal contraction and class Ⅱ muscle fiber strength were observed at 3 months postpartum, those of observation group[(76.41±16.42) cmH₂O; (4.35±1.78) s; (94.15±18.25) cmH₂O] were significantly higher than that in the control group [(62.45± 17.55) cmH₂O; (3.89±1.52) s; (88.55±18.36) cmH₂O], and the difference were statistically significant (P<0.05). At 6 months postpartum, class I muscle fiber strength, vaginal contraction duration and class Ⅱ muscle fiber strength in observation group [(79.56±15.78) cmH₂O; (5.46±2.01) s; (99.78±23.47) cmH₂O] were significantly higher than that of the control group [(67.63±14.45) cmH₂O; (4.13± 1.45) s; (90.16±18.75) cmH₂O], and the difference were statistically significant (P<0.05). Comparison of the incidence of POP and SUI between the two groups showed that the incidence of SUI in the observation group at 42 days postpartum (28.24%) was significantly lower than that in the control group (35.14%), the difference was statistically significant (P＜0.05). The incidences of POP and SUI in the observation group at 3 months postpartum (18.32%; 13.74%) were significantly lower than that of the control group (22.70%; 17.83%), the difference were statistically significant (P＜0.05). The incidences of POP and SUI in the observation group at 6 months postpartum (0.00%; 0.07%) were significantly lower than that of the control group (8.10%; 11.89%), the difference were statistically significant (P＜0.05). Conclusion Pelvic floor muscle exercise during pregnancy combined with postpartum pelvic floor function rehabilitation therapy can significantly improve postpartum pelvic floor function and significantly reduce the incidence of postpartum pelvic floor dysfunction diseases.